The Rudolf Steiner Archive

We have often spoken of that period of human evolution that has passed since the Atlantean catastrophe. We have dealt with the various epochs of this evolution—the original Indian, original Persian, Egypto-Chaldean and Greco-Latin—and then with our own, the fifth epoch of post-Atlantean civilisation. We have also shown that two further epochs will pass, before the coming of another great catastrophe, so that we have to reckon in all seven such epochs of earthly humanity.

It is comprehensible that these epochs should be described differently. For as men of the present day we desire to find how we stand as regards our own mission, we can only gain some idea of what lies before us in the future when we know how far we have participated in these different epochs in the past.

I have often explained how we can distinguish between the separate human being, the little world, or microcosm, and the great world, or macrocosm; I have shown how man, the little cosmos, is a copy of the great world or macrocosm. Though this is a truth, yet it is a very abstract truth, and as generally stated does not mean very much. You will therefore find it helpful if we go into particulars regarding this, and show how certain things met with in mankind have really to be accepted as a little world, and can be compared with another, a greater world.

The man of the present day really belongs to all seven ages of the post-Atlantean epoch. We have passed through all the earlier ages in former incarnations, and will pass through all the later ages in later ones. In each incarnation we receive what the age in question has to give. Because we receive this we bear within us, in a certain sense, the fruits of former evolutions, and the most intimate things within us are really those we have acquired during the ages mentioned. What each of us has acquired in the course of these ages is more or less within human consciousness to-day; while what we acquired generally in our Atlantean incarnations, when the state of consciousness was very different, has sunk more or less into our sub-consciousness, and no longer reverberates within us as that does which we have acquired in post-Atlantean times. In Atlantean times man was more shielded from having his evolution injured in one way or another, because his consciousness was not then so awake as it was in post-Atlantean times. For this reason all we bear within us as the fruits of our Atlantean evolution is more in accordance with the ordering of the world than is that which had its origin in an age when we were already capable of bringing certain things in us into disorder. Ahrimanic and Luciferic Beings certainly influenced man in Atlantean times, but they then worked quite differently, for man was not then capable of shielding himself from them.

That men grew ever more and more conscious is the most important fact of post-Atlantean culture. In this respect human evolution from the Atlantean catastrophe until the next great catastrophe is macrocosmic. Humanity evolves like one great man throughout the seven post-Atlantean periods; and the most important things that were to arise in human consciousness during these seven periods resemble what a single individual experiences in the seven periods of his individual life.

The different ages in the life of a man have been described as follows:—The first seven years, from birth to the change of teeth, is described as the first age. In it man's physical body receives its form, is endowed with it as a gift. With the coming of the second teeth this form, in all its essentials, is fixed. The man then continues to grow within this form, which has received its essential direction. What is accomplished during the first seven years is the construction of the form. This period has to be understood from all sides. We must, for instance, distinguish the first teeth which the child develops early and which fall out, from the second teeth which replace them. These two kinds of teeth, with respect to the laws of the body, are quite different—the first are inherited, they appear as the fruits of the organisms of the man's ancestors, but the second teeth appear as the outcome of the laws of the man's own physical Being! This has to be realised. It is only when we go into such particulars that we observe this difference. We receive our first teeth, because our ancestors pass them on to us with our organism, we acquire our second teeth because our own physical organism is so constituted that we acquire them through it. In the first period the teeth are directly bequeathed, in the second the physical organism is bequeathed, and it produces the second teeth.

After this we distinguish a second period of life, that from the change of teeth until puberty, to about the 14th or 15th year. What is significant in it is the development of the etheric body. The third period, to about the 21st year, represents the development of the astral body. Then follows the development of the ego, and this progresses from the development of the sentient soul to that of the rational soul and on to the consciousness soul. It is thus we distinguish the different ages in the life of a man. In this life, as you know well, only that period is really ordered and regulated, which falls within the first seven years. This is, and must be so, as regards the man of the present day. Such regular differentiations as we find in the first three periods of a man's life do not occur later; neither is the time they last so clearly defined. If we enquire into the causes of this we have to understand that in the evolution of the world a middle period always comes after the first three of any seven periods.

We are living at present in the post-Atlantean age, we have already within us the fruits of the first three periods, and of the fourth, for we are now in the fifth post-Atlantean age, and are living on towards the sixth.

We are entirely justified in finding a resemblance between the evolution of the various post-Atlantean periods and that of the ages in the life of separate individuals, so that here also it is possible to distinguish between what is macrocosmic and what is microcosmic.

Let us take that which is most characteristic of the first post-Atlantean period, the one we call the Old-Indian; for in this the character of the post-Atlantean evolution was most strongly expressed. In this first period an exalted and most clearly differentiated wisdom existed, a primeval wisdom. What was taught in India by the Seven Holy Rischis was in principle the same as was actually beheld in the spiritual world by natural seers, and also by a large part of the people at that time. This ancient wisdom was present in the first Indian period as an inheritance. It was experienced clairvoyantly in Atlantean times, but now it had become more of an inherited primeval wisdom, preserved and given out again by those who, like the Rischis, had risen to spiritual worlds by initiation. What had entered thus into human consciousness was essentially and absolutely an inheritance. It was therefore entirely different in character from present day wisdom. People make a great mistake when they try to express the important matters given out by the Holy Rischis in the first post-Atlantean period in forms similar to those employed by the science of to-day. This is hardly possible. The scientific forms in use to-day appeared first in the course of post-Atlantean culture. The knowledge of the Ancient Rischis was of a very different kind. Those who communicated it, felt how it worked in them, how it rose within them on the instant. If we are to understand what knowledge was at that time, we must realise that its most marked characteristic was that it did not spring in any way from memory. Memory played no part as yet in knowledge. I pray you to keep this in mind. To-day memory plays a main part in the passing on of knowledge. When a university professor mounts the platform, or a public speaker addresses an audience, he must be careful to consider beforehand what he is to speak about, and retain it in his memory. Certainly, there are people who say they do not require to do this, they follow their genius; but this does not take them very far. At the present day the passing on of knowledge depends really very largely on memory.

We gain a correct perception of how knowledge was communicated in the ancient Indian epoch if we grant that knowledge first rose in the head of him who communicated it at the moment he passed it on to others. In former times knowledge was not prepared before-hand as it is to-day. The Rischis did not prepare what they had to say, so that their memory might retain it. They prepared themselves by attuning themselves to what they were about to communicate. They said:—“This knowledge (Wissen) is not built on memory in any way. Memory has no part in it, my soul must first enter into a holy atmosphere, it must be attuned to piety!” They prepared this atmosphere, this feeling, but not what they were to say. At the moment of communication it resembled rather a reading aloud from an invisible script. Listeners who took down in writing what was said would have been unthinkable at that time. This would have been an impossibility, anything preserved by such means would have been regarded at that time as worthless. Only those things were considered of value which a man preserved within his soul, and which his soul then moved him to reproduce and impart to others in the same way as he had received them. It would have been regarded as desecration to write down these communications. Why? Because in the opinion of that day it was thought that what was written on paper could not be the same as what was communicated by word of mouth.

This tradition endured for a long time, for such things are retained far longer in the feelings than in the understanding of men, and when in the middle ages the art of printing was added to that of writing many people regarded it for long as a black art. The old feeling survived, that what passed in a living way from one soul to another should not be preserved in such a grotesquely profane way as was the case when black printer's ink traced spoken words on a white page, thus changing them into something lifeless, in order that later they might be revived in a way perhaps that was far from edifying. We must therefore regard the direct outpouring (Strömung) from soul to soul as a characteristic feature of the time we are considering. This was an outstanding tendency of the first post-Atlantean epoch, and must be realised if we are to understand, for instance, the old Grecian and Germanic rhapsodists, who moved from place to place reciting their very long poems. If they had employed memory they could never have recited these poems again and again in the same way. It was a soul-force, a soul-attribute far more living than memory, that lay behind these long recitations. To-day if anyone recites a poem he must have learnt it beforehand, but these people experienced what they recited, it was as if newly created at the moment. This was strengthened by the fact that in quite other ways than is the case to-day, the soul-element was then more in evidence. In our day, with some justification, everything of a soul nature is more suppressed. When recitations or lectures are given to-day what matters is the meaning; care is taken as to the meaning of the words. This was not the case when in the middle ages a minstrel recited the Nibelungenlied for example. He had still a certain feeling for the inner rhythm, he even stamped with his foot as he marked its rise and fall. These things were but the echoes of what existed in more ancient times. But you would form no true picture of the Rischis of India and their pupils if you thought they did not communicate the ancient knowledge of Atlantis faithfully. The high school pupil of to-day, even if he wrote out the whole lecture, would not have reproduced what had been said as faithfully as the Indian Rischis reproduced the ancient knowledge in their day.

The characteristic feature of the ages that followed is that Atlantean knowledge had ceased to affect them. Up to the decline of the first period, that of ancient Indian culture, the legacy of knowledge man had received continued. Knowledge continued to increase. This came to an end, however, with the first post-Atlantean period, and afterwards hardly anything new came forth from human nature. Increase in knowledge was therefore only possible in the first period, the early Indian, after that it ceased. In the Persian period among those who were influenced by the teaching of Zarathustra, what we can compare with the second age of development in the life of a man began, and it is best understood when so compared. The first period of Indian culture can well he likened to the first part of the life of a man—that from birth to the seventh year—when everything of the nature of form receives its shape, later there is only growth within the established form. Thus it was with the spirit in the first post-Atlantean epoch. What follows later, how man develops the teaching that comes to him in the second part of his life, can be likened to the first period of ancient Persian development and with the instruction then received, only we must be clear as to who the scholars were and who the teachers. I would like to point out something here. Does it not strike you as strange how very differently Zarathustra, the leader of the second post-Atlantean epoch, comes before us to the way, for instance, the Indian Rischis do? While the Rischis appear like holy initiated persons of a far distant age, into whom all the knowledge of ancient Atlantis had poured, Zarathustra comes before us as the first initiate of post-Atlantean times. Something new enters with him. Zarathustra is actually the first historical personality of post-Atlantean times to be initiated into that form of Mystery-knowledge (truly post-Atlantean) in which knowledge was presented in such a way that it was actually comprehensible to the rational understanding of man. What pupils received in those early days in the schools of Zarathustra was pre-eminently a super-sensible knowledge, but it dawned in them so that for the first time it took the form of human conceptions. While it is not possible to reproduce the knowledge of the ancient Rischis in the forms of modern science, this is possible with the knowledge of Zarathustra. Certainly this is a purely super-sensible knowledge, dealing as it does with the super-sensible worlds, but it is clothed in conceptions similar to the conceptions and ideas of post-Atlantean times. Among the followers of Zarathustra a teaching arose of which we can say:—“It was constructed systematically in accordance with the rational conceptions of man.” This means it sprang from the ancient holy treasures of wisdom which evolved up to the end of the Indian period, and continued from generation to generation; no new thing was later added to this, but the old was elaborated further. The mission of the mysteries of the second post-Atlantean period can be realised through a comparison; we can compare it with the publishing of some occult hook. Any book that is the result of investigations into higher world can be clothed in a logical arrangement, thus bringing it down to the physical plane. It is possible to do this. But if my “Outline of Occult Science” had been treated in this way a hook of fifty volumes would have resulted, each as large as the hook itself. If this had been done, each section would have been presented in strictly logical form, this is in the book, and it might have been treated in this way. But it is also possible to proceed otherwise. One can, for instance, leave something to the reader; leave him to think matters out for himself. People must try to do this to-day otherwise the work of occultism could not progress.

Now, in the fifth post-Atlantean period, with his acquired powers of forming conceptions, it is possible for man to approach occult knowledge and to increase it, but at the time of Zarathustra, thoughts had first to be discovered capable of dealing with these facts. At that time knowledge such as we have to-day did not exist. Something there was that had remained over like an echo from the time of the Rischis, and to this was added what was capable of being clothed in human thoughts. But human conceptions had first to be found, and into them super-sensible facts had to be poured. Different degrees in power to grasp what was super-sensible then first made its appearance. We may say:—The Rischis still spoke absolutely in the way men had always spoken, in a pictorial language, an imaginative language. They passed on the knowledge they possessed from soul to soul when speaking in this vital picture-language which came whenever they had any kind of super-sensible knowledge to transmit. With “cause and effect” and the other ideas we have to-day with logic in any form—men did not concern themselves in the least. All that arose later. Then in the second post-Atlantean period they began to be interested in super-sensible knowledge. They then felt for the first time the opposition, as it were, of the physical plane; they felt the necessity of giving expression to what was super-sensible so that it might assume forms that thought could grasp on the physical plane. This was the essential mission of the first period of Persian civilisation.

Then followed the third period, the period of Egyptian culture. People now had super-sensible ideas. This is difficult for the men of to-day. Try and picture conditions as they were at that time; there was as yet no physical science, but people had ideas that had been gained concerning super-sensible worlds, and they could speak of them in the thought-forms of the physical plane.

In the third epoch people began to direct what they had learnt from super-sensible worlds to the physical world. This can again be compared with the third life-period of a man. While in the second life-period he learns; he then goes on to employ what he has learnt. In the third period of their lives most people feel constrained to direct their learning to the physical plane.

The pupils of the heavenly knowledge were those who, in the second epoch, had been pupils of Zarathustra, but they now began to direct what they had learnt to the physical plane. Put into modern language we can say—men now learnt that all they beheld through super-sensible vision could only be understood if expressed by a triangle; if they used the triangle as an image to express the super-sensible, they learnt that the super-sensible part of human nature which permeates the physical part can be grasped as a triad. Other conceptions had come to man so that he now applied physical things to what was non-physical. Geometry, for example, was first learnt so that it was accepted as symbolic of ideas. Men had this and made use of it—the Egyptians in the art of surveying and agriculture, the Chaldeans in the study of the stars and the founding of astrology and astronomy. What formerly was held to be only super-sensible was now applied to things seen physically. People began to use what had been born in them as super-sensible wisdom on the physical plane. This was first done in the third cultural period.

In the fourth period, the Greco-Latin, this became a fact of outstanding importance. Up to that time men possessed super-sensible knowledge, but did not use it as described. It was not necessary for the Holy Rischis to use it in this way, for knowledge flowed into them directly from the spiritual world. In the time of Zarathustra people had only to ponder over spiritual knowledge, and they knew exactly the form this knowledge would take.

In the Egypto-Chaldean age they clothed conceptions from spiritual worlds in what they had gained in physical existence, and in the fourth period they said:—Is it right that what is acquired from the spiritual world should be applied to physical things? Are the things gained in this way really suited to physical conditions?

These questions were only put by man to himself in the fourth period after he had used this knowledge innocently, and applied it to his physical requirements for a long time. He then became more self-conscious and asked:—“What right have I to apply spiritual knowledge to physical uses?”

Now it always happens that, in an age when any important task has to be carried out, some person appears who can fulfil this task. It was such a person to whom it first occurred to ask the question:—“Have I the right to apply my super-sensible ideas to physical facts?” You can see how what I am trying to indicate developed. You can see, for example, how vital Plato's link still was with the ancient world, how he still used ideas in the ancient form, applying them to physical conditions. It was his pupil, Aristotle, who asked the question—“Ought one to do this?” For this reason he is regarded as the founder of logic.

Those who do not concern themselves in any way with spiritual science might ask:—Why did logic arise first in the fourth epoch? Was there not some reason, seeing that evolution had gone on indefinitely, for man to ask himself this question at a specified time?

When conditions are really studied, important turning points in evolution are seen to occur at certain times. One such important turning point in evolution occurred between the time of Plato and Aristotle. In this age there was still, in a certain sense, something of the old connection with the spiritual world, as this existed in Atlantean times. Living knowledge certainly died in the Indian epoch; but it was replaced by something new that came from above. Man now became critical and asked:—How can I apply what is super-sensible to physical things? This means: he was then first aware that he could himself accomplish something; observing the world around him he realised that he could bring something down into this world. This was a most important age.

We divine (spüren) that conceptions and ideas are super-sensible things when from their nature we begin to perceive in them a guarantee for the super-sensible world. But very few people do perceive this. For most people the fabric of conceptions and ideas is worn very thin and threadbare. Although they may divine that something lives in these which can give them proof of human immortality, conviction is not reached, because the conceptions and ideas concerning the solid reality for which man craves are of such a thin-spun consistency. For most people the fabric they have spun from conceptions and ideas is very thin and worn; though something lives in it which can give them consciousness of immortality, they are incapable of full conviction. But at a time when humanity had sunk to the final—hardly any longer believed in—shreds of that fabric of ideas which it had spun from higher worlds, a mighty new impulse came from the spiritual world and entered into it—this was the Christ-Impulse. The greatest spiritual Reality entered humanity in our post-Atlantean age at a time when man was least spiritually gifted, when all that remained to him was the spiritual gift of ideas.

For anyone who studies human development in a wide sense, it is a most interesting consideration, apart from the fact that it affects the soul so overwhelmingly, it is most interesting (even scientifically), to compare the infinite spirituality of that essence which entered human evolution with the Christ Principle, with that which, like a last thin-spun thread from spiritual realms, caused man to ask shortly before: in what way this thread connected him with spirituality. In other words: when we place Aristotelean logic, this weaving of abstract conceptions to which mankind had at last attained, along-side that great Spiritual Outpouring. We can think of no greater disparity than between the spirituality that came down to the physical plane in the Being of Christ, and that which man had preserved for himself. You can therefore understand that in the early Christian centuries it was quite impossible for men to grasp the spiritual nature of Christ with the thin thread of ideas spun from Aristotelean philosophy. Gradually the endeavour arose to grasp the facts of human and world-events in a way conformable to Aristotelean logic. This was the task that faced the philosophy of the middle ages.

It is important for us now to compare the fourth post-Atlantean epoch with the fourth period in the life of a man—that period in which the ego develops—to see how the “I am” of all humanity entered human evolution at a time when humanity as a whole was really furthest withdrawn from the spiritual world. This is why man was at first quite incapable of comprehending Christ except through faith; why Christianity had at first to be a matter of faith; only later, and by degrees, was it to become a matter of knowledge. It will become a matter of knowledge; but we have only now begun to enter with understanding into the study of the Gospels. For hundreds and hundreds of years Christianity was only a matter of faith, and had to be so, because than had descended furthest from the spiritual world.

As this was man's position in the fourth post-Atlantean period, it was necessary after so deep a descent that he should begin to rise once more. The fourth period brought him furthest on the downward path, but also gave him the first great impulse upwards. Naturally this spiritual impulse could not be understood at first, only in the periods that follow will it be possible for him to understand it. But now we can at least recognise the task before us:—We have to refill our ideas with spirit from within.

The evolution of the world is not simple. When, for instance, a ball starts rolling in one direction its momentum tends to make it continue rolling in the same direction. If this is to be changed another impulse must come to give the thrust necessary to a change of direction.

Pre-Christian culture had the tendency to continue the downward plunge into the physical world, and has continued to do so to our day. The upward tendency is only beginning, hence the need of a constant incentive to this upward direction. We can see this downward tendency more especially in men's thoughts. The greater part of what is called philosophy to-day is nothing more than the continued downward roll of the ball. Aristotle divined something of this; he grasped the fact that there was a spiritual reality in the fabric of human thoughts. But a couple of centuries after his day, men were no longer capable of realising that the content of the human head was connected with reality. The driest, most desiccated ideas of the old philosophy are those of Kant and everything associated with Kantism. Kant's philosophy puts the main question in such a way that he cuts every link between what man evolves as ideas, between perceptions as an inner life, and that which ideas really are. All this is old and dead, and is therefore not fitted to give any vital uplift for the future. You will now no longer wonder that the conclusion of my lectures on psychology had a theosophical background. I explained that in all we strive for, more especially as regards knowledge of the soul, our task must be to allow ourselves to be so stimulated by this knowledge, given to us formerly by the Gods and brought down by us to earth, that we can offer it up again on the altars of the Gods.: We have only to make the ideas that come to us froth the spiritual world, once more our own.

It is not from any want of modesty that I say:—Teaching regarding the soul must of necessity be a scientific teaching, that it must rise again from the frozen state into which it has fallen. There have been many psychologists in the past and there are many still to-day, but the ideas they use are void of spiritual life. It is a significant sign that a man like Franz Brentano be allowed the first volume of his book on Psychology to appear in 1874. Though much it contains is distorted, it is on the whole correct. The second volume was ready, and was to have been published that year, but he was unable to complete it, he stuck in it. He still could give an outline of his teaching, but the spiritual impulse necessary if the work was to be brought to a conclusion was wanting.

Such psychologists as we have to-day, Von Wundt and Lipps for example, are not really psychologists for they work only with preconceived ideas; from the first they were incapable of producing anything. Brentano's psychology was fitted to do this, but it remained incomplete. This is the fate of all knowledge that is dying. Death does not enter the domain of natural science so quickly. Here people can work with ideas, for the facts they have accumulated speak for themselves. In the Science of Spirit this does not happen so easily. The whole substratum is immediately lost if people employ ordinary ideas. The muscles of the heart do not immediately cease to beat even if analysed like a mineral product without any recognition of their true nature; but the soul cannot be analysed in this way.

Thus science dies from above downwards, and men will gradually reach a point where they will certainly be able to appreciate natural laws, but in a way entirely independent of science. The construction of machines, instruments, telephones and the like, is something very different from understanding science in the right way or carrying it a step further. Anyone can make use of an electric apparatus without necessarily understanding it. True science is gradually dying. We have now reached a point where external science must receive new life from spiritual science. Our fifth period of culture is that in which the ball of science rolls slowly downhill.

When it can roll no further its activity will cease, as in the case of Brentano. At the same time the upward progress of humanity must receive ever more life. And it will receive it. This can only happen when efforts are made by which knowledge, even if this has been gained outwardly, becomes fruitful through what occult investigation has to give. Our age, the fifth period, will increasingly assume a character which will show that the ancient Egypto-Chaldean epoch is repeated in it; as yet we have not gone very far with this repetition, it is only beginning. That this is the case can be gathered from what occurred at our annual general meeting. On that occasion Herr Seiler spoke about “Astrology” showing, that as spiritual scientists you were in a position to connect certain conceptions with astrological ideas, whereas this was not possible with the ideas of modern astronomy. Modern astronomy would consider these ideas to be nonsense. This is not because of what astronomical science is in itself, for this science has a better opportunity than any other of being led back to what is spiritual; but because men's thoughts are far removed from any return to spirituality. There is a means, through what astronomy has to offer, by which such a return might easily be made to the fundamental truths of Astrology so undervalued to-day. But some time must elapse before a bridge can he formed between these two. During this time all kinds of theories will be devised, theories by which the movements of the planets, for instance, will be explained in a purely materialistic way. Things will be still more difficult in the domain of chemistry, and in everything connected with life. Here it will he still more difficult to build the bridge. It will he done most easily in the domain of soul-knowledge. To do so it is necessary that people should understand what was stated at the conclusion of my lecture on “Psychology.” There I showed that the stream of soul-life does not only flow from the past towards the future, but also from the future into the past; that we have two time-streams—the etheric part of the life of the soul goes towards the future, the astral part of us on the other hand flows back towards the past. (There is probably no one on the earth to-day who is conscious of this unless he has an impulse towards what is spiritual.) We are first able to form a conception of the life of the soul, when we realise that something comes continually to meet us out of the future. Otherwise this is quite impossible. We must be able to form such a conception, and for this, when speaking of cause and effect, we must break with those ordinary methods of thought which deal mainly with the past. We must not only reckon with the past in such connections, but must speak of the future as something real; something that comes towards us in just as real a way as the past slips from us. But it will be a long time yet before such ideas become prevalent, and till they do there will be no psychology.

The nineteenth century produced a smart idea—“Psychology without souls.” People were very proud of this idea, and with it they declared:—“We simply study the revelations of the human soul, but do not concern ourselves with the soul that is the cause of these!”

A Soul-teaching without Souls! This can be carried further; but what results (to use a common comparison), is nothing else than a meal time without food. Such is psychology! Now people are of course not satisfied when dinner time comes and the plates are empty; but the science of the nineteenth century was strangely satisfied with the psychology put before it, which was in no way concerned with the soul. This began comparatively early, but into every part of it spiritual life must flow.

Therefore we have to record the beginning among us of an entirely new life. The old in a certain sense is finished and a new life must begin. We must feel this. We must feel that a primeval wisdom came to us from ancient Atlantean times, that this gradually declined, and we are now faced with the task of beginning in our present incarnation to gather more and more new wisdom which will be the wisdom of the men of a later day. The coming of the Christ-Impulse made this possible. It will continually develop a living activity, and from it men will perhaps be able best to evolve towards the real, historic Christ, when all tradition concerning Him and all that is outwardly connected with these traditions has died away.

From what has been said you can see how the post-Atlantean evolution can actually be compared with the life of a single man; how it is indeed a kind of macrocosm facing man—the microcosm. But the individual man is in a very strange position. What is left to him for the second half of his life of all he acquired in the first half, which when used up is followed by death?

The spirit alone can conquer death and carry on to a new incarnation that which gradually begins to decay when we have passed the first half of our life. Our evolution advances until our thirty-fifth year, then it begins to decline. But the spirit then first begins truly to rise! What it is unable to develop further in the second half of life within the body, it brings to completion in a succeeding incarnation. Thus we see the body gradually decline, but the spirit blossom more and more.

The macrocosm reveals a picture similar to that of man:—Up to the fourth post-Atlantean epoch we have a youthful upward striving cultural development; from then onwards a real decline; death everywhere as regards the development of human consciousness; but at the same time the dawn of a new spiritual life. The spiritual life of man will be born again in the age following our present one. But he will have to work with full consciousness on what is to be reincarnated. When this happens the other must die, truly die. We gaze prophetically into the future; many sciences have arisen and will arise for the benefit of post-Atlantean civilisation, they, however, belong to what is dying. The life that streamed directly into human life along with the Impulse of Christ will in future rise (ausleben) in man in the same way as Atlantean knowledge rose within the holy Rischis.

What ordinary science knows of Copernicus to-day is but the external part of his knowledge, the part belonging to decline. That which will live on, that will be fruitful, not only the part through which he has already worked for four centuries, this part man must win for himself. The teaching of Copernicus as given to-day is not so very true, its truth will first be revealed by spiritual science.

So it is as regards much that is held to be most true in astronomy, and so it will be with everything else which men value as knowledge to-day. Certainly, what science discovers to-day is profitable. Therein lies its usefulness. In so far as the science of to-day is technical it is justified; but in so far as it has something to con-tribute to human knowledge, it is a dead product. It is useful for trade, but for that no spiritual content is required. In so far as it seeks to discover anything concerning the mysteries of the universe, it belongs to declining civilisation. In order to enrich our knowledge of the secrets of the universe, external science must super-impose on all it has to offer, the wisdom derived from spiritual science.

What I have said to-day can form an introduction to our studies on the Gospel of Mark, which are about to begin. But first I had to speak of the necessity for the entrance into humanity of the greatest Spiritual Impulse of all time at a moment when only the last faint shreds of spirituality remained to it.

At the conclusion of what was said yesterday on the subject of the deeper mystical path, it was necessary to speak of the chief danger encountered on this path by anyone who attempted to tread it without a leader in times before the methods of Initiation now available, were in existence. In order to indicate still more explicitly how great these difficulties were, I want to add the following.-

We have heard that the difficulties are mainly due to the fact that on descending into his inner being, a man becomes almost entirely filled by his egoistic impulses. The Ego awakens with a strength that would place everything in its service; everything would be viewed in accordance with the colouring given it by this reinforced Ego. For this reason it was essential in the process of the ancient Initiation that the strength of the, Ego-feeling, the Ego-consciousness, should be subdued. The Ego had as it were to be given over to the spiritual leader or teacher. This subjugation of the Ego was effected in such a way that through the power emanating from the spiritual leader, the Ego-consciousness of the candidate for Initiation was reduced, to begin with, to one-third of its ordinary strength. That is a very considerable reduction, for it can be said, broadly speaking, that with the exception of the very deepest stage of all, our consciousness in sleep is reduced to about one-third. But in the ancient Mysteries the process was carried further than that; the consciousness was reduced to a quarter of a third (that is, to one-twelfth), so that finally the candidate was actually in a condition resembling death. To outer observation he was exactly like a dead man.

But I must emphasise that this Ego-consciousness did not fade away into nothingness. That was not the case. On the contrary, only then was it possible to realise through spiritual perception the intense strength of human egoism; for even when Ego-consciousness was reduced to one-twelfth, a powerful force of egoism still came forth spiritually from the individual. And strange as it may sound, in order to hold in check this outpouring egoism, to keep a spiritual hold on the man whose Ego was thus subdued, twelve helpers were needed for the teacher or leader.—That is one of the so-called secrets of higher Initiation in certain ancient Mysteries. It has been mentioned here only in order that a man may know what is found when he descends into his own inner being. Left to his own resources he would develop traits twelve times worse than those he possessed in ordinary life. These traits were held in check in the ancient Mysteries by the twelve helpers of the priest of Hermes.—This is said merely to supplement the references made at the end of the lecture yesterday.

Today we will turn our minds to the other path that a man may take, not by descending into his inner self at the moment of waking, but by consciously experiencing the moment of going to sleep, consciously experiencing the condition during which he is given over to sleep. We have heard how man has then expanded as it were into the Macrocosm, whereas in his waking state he has plunged into his own being, into the Microcosm. We also heard that what a man would experience if his Ego were to pour consciously into the Macrocosm, would be so dazzling, so shattering, that it must be regarded as a wise dispensation that at the moment of going to sleep man forgets his existence altogether and consciousness ceases.

What man can experience in the Macrocosm opening out before him, provided he retains a certain degree of consciousness, was described as a state of ecstasy. But it was said at the same time that in ecstasy the Ego is like a tiny drop mingling in a large volume of water and disappearing in it. Man is in the state of being outside himself, outside his ordinary nature; he lets his Ego flow out of him. Ecstasy, therefore, can by no means be considered a desirable way of passing into the Macrocosm, for a man would lose hold of himself and the Ego would cease to control him. Nevertheless in bygone times, particularly in certain parts of Europe, a candidate who was to be initiated into the mysteries of the Macrocosm was put into a condition comparable with ecstasy. This is no longer part of the modern methods for attaining Initiation, but in olden times, especially in the Northern and Western regions of Europe, including our own, it was entirely in keeping with the development of the peoples living there that they should be led to the secrets of the Macrocosm through a form of ecstasy. Thereby they were also exposed to what might be described as the loss of the Ego, but this condition was less perilous in those times because men were still imbued with a certain healthy, elemental strength; unlike people today their soul-forces had not been enfeebled by the effects of highly developed intellectuality. They were able to experience with far greater intensity all the hopefulness connected with Spring, the exultation of Summer, the melancholy of Autumn, the death-shudder of Winter, while still retaining something of their Ego—although not for long. In the case of those who were to become initiates and teachers of men, provision had to be made for this introduction to the Macrocosm to take place in a different way. The reason for this will be evident when it is remembered that the main feature in this process was the loss of the Ego. The Ego became progressively weaker, until finally man reached the state when he lost himself as a human being.

How could this be prevented? The force that became weaker in the candidate's own soul, the Ego-force, had to be brought to him from outside. In the Northern Mysteries this was achieved by the candidate being given the support of helpers who in their turn supported the officiating initiator. The presence of a spiritual initiator was essential, but helpers were necessary as well. These helpers were prepared in the following way.—

Through a special kind of training, one individual underwent with particular intensity the experiences arising from inner surrender, for example to the budding life of nature in Spring. Certainly, any human being can have something of the same feeling, but not with the necessary intensity. Therefore individuals were specially trained to place all their forces of soul in the service of the Northern Mysteries, to forgo all the experiences connected with Summer, Autumn and Winter, and to concentrate their whole life of feeling on the budding life of Spring. Others again were trained to experience the exuberant life of Summer, others the life characteristic of Autumn, others that of Winter. The experiences which a single human being can have through the course of the year were distributed among a number, so that individuals were available who in very different ways had strengthened one aspect of their Ego. Because they had cultivated one force in particular to the exclusion of all the rest, they had within them a superfluity of Ego-force, and now, in accordance with certain rules, they were brought into contact with the candidate for Initiation in such a way that their superfluity of Ego-force was transmitted to him. His own Ego-force would otherwise have become progressively weaker. Thus the one who in the process of Initiation was to experience the whole cycle of the year, lived through all the seasons with equal intensity; the Ego-force of these helpers of the initiating priest streamed into him so effectively that he was led on to a stage where certain higher truths connected with the Macrocosm were revealed to him. What the others were able to impart poured into the soul of the candidate for Initiation.

To understand such a process we must be able to form an idea of the intense devotion and self-sacrifice with which men worked in the Mysteries in those olden times. The exoteric world today has very little conception of such fervent self-sacrifice. In earlier times there were individuals who willingly developed one side of their Ego with the object of placing it at the service of the candidate for Initiation and thus being able eventually to hear from him a description of what he had experienced in a condition that was not ecstasy in the usual sense, but—because extraneous Ego-force had poured into him—a conscious ascent into the Macrocosm.

Twelve individuals-three Spring-helpers, three Summer-helpers, three Autumn helpers and three Winter-helpers were necessary; they transmitted their specialised Ego-forces to the candidate for Initiation and he, when he had risen into higher worlds, was able to give information about those worlds from his own experience. A team or ‘college’ of twelve men worked together in the Mysteries in order to help a candidate for Initiation to rise into the Macrocosm. A reminiscence of this has been preserved in certain societies existing today, but in an entirely decadent form. As a rule in such societies special functions are also carried out by twelve members; but this is only a last and moreover entirely misunderstood echo of acts once performed in the Northern Mysteries for the purposes of Initiation.

If, then, a man endowed with an Ego-force artificially maintained in him, penetrated into the Macrocosm, he actually ascended through worlds. [* See Note on terminology (at the end of this work) with reference to the different terminology employed for these worlds.] The first world through which he passed was the one that would be revealed to him if he did not lose consciousness on going to sleep. We will therefore now turn our attention to this moment of going to sleep as we did previously to that of waking.

The process of going to sleep is in very truth an ascent into the Macrocosm. Even in normal human consciousness it is sometimes possible, through particularly abnormal conditions, to become conscious to a certain extent of the processes connected with going to sleep. This happens in the following way.—The man feels a kind of bliss and can distinguish this consciousness of bliss quite clearly from the ordinary waking consciousness. It is as though he became lighter, as though he were growing out beyond himself. Then this experience is connected with a certain feeling of being tortured by remembrance of the personal faults inhering in the character during life. What arises here as a painful remembrance of personal faults is a very faint reflection of the feeling a man has when he passes the Lesser Guardian of the Threshold and can perceive how imperfect he is and how trivial in face of the great realities and Beings of the Macrocosm. This experience is followed by a kind of convulsion—indicating that the inner man is passing out into the Macrocosm. Such experiences are unusual but known to many people when they were more or less conscious at the moment of going to sleep. But a person who has only the ordinary, normal consciousness loses it at the moment of going to sleep. All the impressions of the day—colours, light, sounds, and so on—vanish, and the man is surrounded by dense darkness instead of the colours and other impressions of daily life. If he were able to maintain his consciousness—as the trained Initiate can do—at the moment when the impressions of the day vanish, he would perceive what is called in spiritual science the Elementary or Elemental World, the World of the Elements.

This World of the Elements is, to begin with, hidden from man while he is in process of going to sleep. Just as man's inner being is hidden on waking through his attention being diverted to the impressions of the outer world, so, when he goes to sleep, the nearest world to which he belongs, the first stage of the Macrocosm, the Elementary World, is hidden from his perception. He can learn to gaze into it when he actually ascends into the Macrocosm in the way indicated. To begin with, this Elementary World makes him conscious that everything in his environment, all sense-perceptions and impressions, are an emanation, a manifestation of the spiritual, that the spiritual lies behind everything material. When a man on the way to Initiation—not, therefore, losing consciousness while passing into sleep—perceives this world, no doubt any longer exists for him that spiritual Beings and spiritual realities lie behind the physical world. Only as long as he is aware of nothing except the physical world does he imagine that behind this world there exist all kinds of conjectured material phenomena—such as atoms and the like. For the man who penetrates into the Elementary World there can no longer be any question of whirling, clustering atoms of matter. He knows that what lies behind colours, sounds and so forth is not material but the spiritual. Certainly, at this first stage of the World of the Elements the spiritual does not yet reveal itself in its true form as spirit. Man has before him impressions which, although in a different form from those known in waking consciousness, are not yet the spiritual facts themselves. It is not yet anything that could be called a true spiritual manifestation but to a considerable degree it is something that might be described as a kind of new veil over the spiritual Beings and facts.

The form in which this world reveals itself is such that the designations, the names, which since olden times have been used for the Elements are applicable to it. We can describe what is there seen by choosing words used for qualities otherwise perceived in the physical world: solid, liquid or fluid, airy or aeriform, or warmth; or: earth, water, air, fire. These expressions are taken from the physical world for which they are coined. Our language is after all a means of expression for the physical world. If therefore the spiritual scientist has to describe the higher worlds, he must borrow the words from the language that was coined for the things of ordinary life. He can speak only in similes, endeavouring so to choose the words that little by little an idea is evoked of what is perceived by spiritual vision. In depicting the Elementary World we must not take the terms and expressions that are used for circumscribed objects in the physical world but those used for certain qualities common to a category of objects. Otherwise we shall lose our bearings. Things in the physical world reveal themselves to us in certain states which we call solid, liquid, aeriform; and in addition there is also what we become aware of when we touch the surfaces of objects or feel a current of air which we call warmth.

Things in the everyday world are revealed to us in these states or conditions: solid, liquid, aecriform or gaseous, or as warmth. These, however, are always qualities of some external body, for an external body may be solid in the form of ice or also be liquid or gaseous when the ice melts. Warmth permeates all three states. So it is in the case of everything existing in the outer world of the senses.

The fact is there are not objects in the Elementary World such as are found in the physical world, but in the Elementary World we find as realities what in the physical world are merely qualities. We perceive something there that we feel we cannot approach. The feeling might be described as follows: I have before me something—either an entity or an object of the Elementary World—which I can observe only by going round it; it has an inner and an outer side. Such an entity of the Elementary World is called ‘earth’. Then too there are things and entities which may be described as ‘liquid’ or ‘fluid’. In the Elementary World we can see through them, we can penetrate into them, we have a sensation similar to the sensation in the physical world of dipping the hand into water. We can plunge into them, whereas what is called ‘earth’ is something that offers resistance, like a hard object. The second state is described in the Elementary World as ‘water’. Whenever mention is made of ‘earth’ and ‘water’ in books on spiritual science, this is what is meant; physical water is only an external simile for what is seen at this stage of development. ‘Water’ is something that pours through the Elementary World, not, of course, perceptible to the physical senses, but intelligible to the higher senses, to the faculty of spiritual perception, of the Initiate.

Then there is something in the Elementary World comparable with what we call ‘airy’ or ‘aeriform’ in the physical world. This is designated as ‘air’ in the Elementary World. Then, further, there is ‘fire’ or ‘warmth’, but it must be realised that what is called ‘fire’ in the physical world is only a simile. ‘Fire’ as it is in the Elementary World is easier to describe than the other three states for these can really only be described by saying that water, air and earth are similes of them. The ‘fire’ of the Elementary World is easier to describe because everyone has a conception of warmth of soul as it is called, of the warmth that is felt, for example, when we are together with someone we love. What then suffuses the soul and is called warmth, or fire of excitement, must naturally be distinguished from ordinary physical fire which will burn the fingers if they come into contact with it. In daily life, too, man feels that physical fire is a kind of symbol of the fire of soul which, when it lays hold of us, kindles enthusiasm. By thinking of something midway between an outer, physical fire that burns our fingers, and fire of soul, we reach an approximate idea of what is called ‘elemental fire’. When in the process of Initiation a man rises into the Elementary World, he feels as if from certain places something were flowing towards him that pervades him inwardly with warmth, while at another place this is less the case. An added complication is that he feels as if he were within the being who is transmitting the warmth to him. He is united with this elementary being and accordingly feels its fire. Such a man is entering a higher world which gives him impressions hitherto unknown to him in the world of the senses.

When a man with normal consciousness goes to sleep his whole being flows out into the Elementary World. He is within everything in that world; but he takes his own nature, what he is as man, into it. He loses his Ego as it pours forth, but what is not Ego—his astral qualities, his desires and passions, his sense of truth or the reverse—all this is carried into the Elementary World. He loses his Ego which in everyday life keeps him in check, which brings order and harmony into the astral body. When he loses the Ego, disorder prevails among the impulses and cravings in his soul and they make their way into the Elementary World together with him; he carries into that world everything that is in his soul. If he has some bad quality, he transmits it to a being in the Elementary World who feels drawn towards this bad quality. Thus with the loss of his Ego he would, on penetrating into the Macrocosm, transmit his whole astral nature to evil beings who pervade the Elementary World. Because he contacts these beings who have strong Egos, while he himself, having lost his Ego, is weaker than they, the consequence is that they will reward him in the negative sense for the sustenance with which he supplies them from his astral nature. When he returns into the physical world they transmit to him, for his Ego, qualities they have received from him and made particularly their own; in other words they strengthen his propensity for evil.

So we see that it is a wise dispensation for man to lose consciousness when he enters the Elementary World and to be safeguarded from passing with his Ego into that world. Therefore one who in the ancient Mysteries was to be led into the Elementary World had to be carefully prepared before forces were poured into him by the helpers of the Initiator. This preparation consisted in the imposition of rigorous tests whereby the candidate acquired a stronger moral power of self-conquest. Special value was attached to this attribute. In the case of a mystic, different attributes—humility, for example—were considered particularly valuable.

Accordingly upon a man who was to be admitted to an Initiation in these Mysteries, tests were imposed which helped him to rise above disasters of every kind even in physical existence. Formidable dangers were laid along his path. But by overcoming these dangers his soul was to be so strengthened that he was duly prepared when beings confronted him in the Elementary World; he was then strong enough not to succumb to any of their temptations, not to let them get the better of him but to repel them. Those who were to be admitted into the Mysteries were trained in fearlessness and in the power of self-conquest.

Once again let it be said at this point that no one need feel alarmed by the description of these Mysteries, for nowadays such tests are no longer imposed, nor are they necessary, because other paths are available. But we shall understand the import of the modern method of Initiation better if we study the experiences undergone in the past by very many human beings in order to achieve Initiation into the secrets of the Mysteries.

When the candidate in those ancient Mysteries, after long experiences connected with the Elementary World, had become capable of realizing that ‘earth’, ‘water’, ‘air’, ‘fire’—everything he perceives in the material world—are the revelations of spiritual beings, when he had learned to discriminate between them and to find his bearings in the Elementary World, he could be led a stage further to what is called the World of Spirit behind the Elementary World. Those who were initiates—and this can only be described as a communication of what they experienced—now realised that in very truth there are beings behind the Physical and the Elementary Worlds. But these beings have no resemblance at all to men. Whereas men on the Earth live together in a social order, in certain forms of society, under definite social conditions, whether satisfactory or the reverse, the candidate for Initiation passes into a world in which there are spiritual beings—beings who naturally have no external body but who are related to each other in such a way that order and harmony prevail. It is now revealed to him that he can understand the order and harmony he perceives in that world only by realising that what these spiritual beings do is an external expression of the heavenly bodies in the solar system, of the relationship between the Sun and the planets in their movements and positions. Thereby these heavenly bodies give expression to what the beings of the spiritual world are doing.

It has already been said that our solar system may be conceived as a great cosmic clock or timepiece. Just as we infer from the position of the hands of a clock that something is happening, we can do the same from the relative positions of the heavenly bodies. Anyone looking at a clock is naturally not interested in the hands or their position per se, but in what this indicates in the outer world. The hands of a clock indicate, for example, what is happening here in Vienna or somewhere in the world at this moment. A man who has to go to his daily work looks at the clock to see if it is time to start. The position of the hands is therefore the expression of something lying behind. And so it is in the case of the solar system. This great cosmic clock can be regarded as the expression of spiritual happenings and of the activity of spiritual beings behind it.

At this stage the candidate for the Initiation we have been describing comes to know the spiritual beings and facts. He comes to know the World of Spirit and realises that this World of Spirit can best be understood by applying to it the designations used in connection with our solar system; for there we have an outer symbol of this World of Spirit. For the Elementary World the similes are taken from the qualities of earthly things—solid, liquid, airy, fiery. But for the World of Spirit other similes must be used, similes drawn from the starry heavens.

And now we can realise that the comparison with a clock is by no means far fetched. We relate the heavenly bodies of our solar system to the twelve constellations of the Zodiac, and we can find our bearings in the World of Spirit only by viewing it in such a way as to be able to assert that spiritual Beings and events are realities; we compare the facts with the courses of the planets but the spiritual Beings with the twelve constellations of the Zodiac. If we contemplate the planets in space and the zodiacal constellations, if we conceive the movements and relative positions of the planets in front of the various constellations to be manifestations of the activities of the spiritual Beings and the twelve constellations of the Zodiac as the spiritual Beings themselves, then it is possible to express by such an analogy what is happening in the World of Spirit.

We distinguish seven planets moving and performing deeds, and twelve zodiacal constellations at rest behind them. We conceive that the spiritual facts—the courses of the planets—are brought about by twelve Beings. Only in this way is it possible to speak truly of the World of Spirit lying behind the Elementary World. We must picture not merely twelve zodiacal constellations, but Beings, actually categories of Beings, and not merely seven planets, but spiritual facts.

Twelve Beings are acting, are entering into relationship with one another and if we describe their actions this will show what is coming to pass in the World of Spirit. Accordingly, whatever has reference to the Beings must be related in some way to the number twelve; whatever hag reference to the facts must be related to the number seven. Only instead of the names of the zodiacal constellations we need to have the names of the corresponding Beings. In Spiritual Science these names have always been known. At the beginning of the Christian era there was an esoteric School which adopted the following names for the Spiritual Beings corresponding to the zodiacal constellations: Seraphim, Cherubim, Thrones, Kyriotetes, Dynameis, Exusiai, then Archai (Primal Beginnings or Spirits of Personality), then Archangels and Angels. The tenth category is Man himself at his present stage of evolution. These names denote ten ranks. Man, however, develops onwards and subsequently reaches stages already attained by other Beings. Therefore one day he will also be instrumental in forming an eleventh and a twelfth category. In this sense we must think of twelve spiritual Beings.

If we wanted to describe the World of Spirit we should have to attribute the origin of the spiritual universe to the co-operation among these twelve categories of Beings. Any description of what they do would have to deal with the planetary bodies and their movements. Let us assume that the Spirits of Will (the Thrones) co-operate with the Spirits of Personality (Archai) or with other Beings—and Old Saturn comes into existence. Through the co-operation of other Spirits the planetary bodies we call Old Sun and Old Moon come into existence.

We are speaking here of the deeds of these spiritual Beings. A description of the World of Spirit must include the Elementary World, for that is the last manifestation before the physical world; fire, air, water, earth, must also be considered. On Old Saturn, everything was fire or warmth; during the Old Sun evolution, air was added; during the Old Moon evolution, water. In describing the World of Spirit we must begin with the Beings. We call them the Hierarchies and pass on to their deeds which come to expression through the planets in their courses. And to have a picture of how all this manifests in the Elementary World we must describe it by using terms derived from this world. Only in this way is it possible to give a picture of the World of Spirit lying behind the Elementary World and our physical world of sense.

The Beings, the spiritual Hierarchies, their correspondences with the zodiacal constellations, the planetary embodiments of our Earth described by using expressions connected with the Elementary World-all this is presented in detail in the chapter on the evolution of the world in the book Occult Science—an Outline,¹ and we can now understand the deeper reasons for that chapter having been written in the way it has. It describes the Macrocosm as it should be described. Any real description must go back to the spiritual Beings. I tried in the book Occult Science to give guiding lines for the right kind of description of the World of Spirit—the world entered when there has been an actual ascent into the Macrocosm.

This ascent into the Macrocosm can of course proceed to still higher stages, for the Macrocosm has by no means been exhaustively portrayed by what has here been said. Man can ascend into even higher worlds; but it becomes more and more difficult to convey any idea of these worlds. The higher the ascent, the more difficult this becomes. If we want to give an idea of a still higher world it must be done rather differently. An impression of the world that is reached after passing beyond the World of Spirit may be obtained in the following way.—In describing man as he stands before us we may say that his existence was only made possible through the existence of these higher worlds. Man has become the being he is because he has evolved out of the physical world but above all out of the higher, spiritual worlds. Only a fantasy-ridden, materialistic mind can believe that it would be possible for a man to originate from the nebula described by the Kant-Laplace theory. Such a nebula could have produced only an automaton—never a man!

Around us, we have, firstly, the physical world. The physical body of man belongs to the world we perceive with our senses. With ordinary consciousness we perceive it only from outside. To what world do the more deeply lying, invisible members of man's nature belong? They all belong to the higher worlds. Just as with physical eyes we see only the material aspect of man, so too we see of the great outer world only what the senses perceive; we do not see those super-sensible worlds of which two—the Elementary World and the World of Spirit—have been described. But man, with his inner constitution, has issued from these higher worlds. The whole of man's being, his external, bodily nature too, has become possible only because certain invisible spiritual Beings have worked on him. If the etheric body alone had worked on man, he would be like a plant, for a plant has a physical and an etheric body. Man has in addition the astral body; but so too has the animal. If man had only these three members (physical body, etheric body, astral body) he would be an animal. It is because man has his Ego as well that he towers above these lower creatures of the mineral, plant and animal kingdoms of nature. All the higher members of man work on his physical body; the physical body could not be what it is unless man also possessed these higher members. A plant would be a mineral if it had no etheric body. Man would have no nervous system if he had no astral body; he would not have his present structure, his upright gait, his over-arching brow, if he had not an Ego. If he had not his invisible members in higher worlds, he could not confront us as the figure he is.

Now these different members of man's organism and constitution have been formed out of different spiritual worlds. To understand this we shall do well to remind ourselves of a beautiful, profoundly wise saying of Goethe: “The eye is formed by the light for the light.” [* See Goethe's Studies in Natural Science. (Kürschner, Nationalliteratur, Vol. 35, p. 88). “The eye owes its existence to the light. Out of indifferent animal organs the light produces an organ to correspond to itself; and so the eye is formed by the light for the light so that the inner light may meet the outer.”] Schopenhauer, and Kant too, want to present the whole world as man's idea; this philosophy seeks to emphasise that without an eye we should perceive no light, that without an eye there would be darkness around us. That, of course, is true, but the point is that it is a one-sided truth. Unless the other side is added a one-sided truth is being regarded as the whole truth—than which there is nothing more pernicious. To say something that is incorrect is not the worst thing that can happen, for the world itself will soon put one right about it; but it is really serious to regard a one-sided truth as the absolute truth and to persist in so regarding it. That without the eye we could see no light is a one-sided truth. But if the world had remained forever filled with darkness, we should have had no eyes. When animals have lived for long ages in dark caves they lose their sight and their eyes go to ruin. On the one side it is true that without eyes we could gee no light, but on the other side it is equally true that the eyes have been formed by the light, for the light. It is always essential to look at truths not only from the one side but also from the other. The fault of most philosophers is not that they say what is false—in many cases their assertions cannot be refuted because they do state truths—but that they make statements which are due to things having been viewed from one side only. If you take in the right sense the saying that “the eye is formed by the light, for the light”, you will be able to say to yourselves that there must be something in the light that admittedly we do not see with our eyes but that has developed the eyes out of an organism which at first had no eyes. Behind the light there is something hidden. Let us say here: The eye-forming power is contained in every ray of sunlight. From this we can realise that everything round about us contains the forces which have created us. Just as our eyes are created by something within the light, all our organs have been formed by something that underlies everything we see in the world outside as external surfaces only.

Now man also has intellect, intelligence. In physical life he is able to use his intelligence because he has an instrument for it. Remember, we are speaking now of the physical world, not of what becomes of our thinking when we are free of the body after death, but of how we think through the instrument of the brain when we have wakened from sleep in the morning; after waking we see light through the eyes. In the light there is something that has formed the eye. We think through the instrument of the brain; thus there must be something in the world that has formed the brain in such a way that it could become an instrument of thinking suitable for the physical world. The brain has been made into an organ of thinking for the physical world by the power which manifests externally in our intelligence. Just as the light we perceive with the eye is an eye-forming power, our brain is the surface manifestation of a brain-forming power or force. Our brain is formed from out of the World of Spirit.

One who has attained Initiation recognises that if only the Elementary World and the World of Spirit existed, man's organ of intelligence could never have come into being. The World of the Spirit is indeed a lofty world but the forces which have formed the physical organ of thinking must have streamed into man from a yet higher world in order that intelligence might manifest outwardly, in the physical world.

Spiritual science has not without reason figuratively expressed this frontier of the world we have described as the world of the Hierarchies, by the word “Zodiac.” Man would be at the level of the animal if only the two worlds that have been described were in existence. In order that man could become a being able to walk upright, to think by means of the brain and to develop intelligence, an in-streaming of even higher forces was necessary, forces from a world above the World of Spirit. Here we come to a world designated by a word that is totally misused today because of the prevailing materialism. But in a past by no means very distant the word still conveyed its original meaning. The faculty man unfolds here in the physical world when he thinks, was called ‘Intelligence’ in the spiritual science of that earlier period. It is from a world lying beyond both the World of Spirit and the Elementary World that forces stream down through these two worlds to build our brain. Spiritual Science has also called it the World of Reason (Vernunftwelt). It is the world in which there are spiritual Beings who are able to send down their power into the physical world in order that a shadow-image of the Spiritual may be produced in the physical world in man's intellectual activity. Before the age of materialism no one would have used the word “reason” for thinking; thinking would have been called intellect, intelligence. “Reason” (Vernunft) would have been spoken of when those who were initiates had risen into a world even higher than the World of Spirit and had direct perception there. In the German language “reason” is connected with perception (Vernehmen), with what is directly apprehended, perceived as coming from a world still higher than the one denoted as the World of Spirit. A faint image of this world exists in the shadowy human intellect. The architects and builders of our organ of intellect must be sought in the World of Reason.

It is only possible to describe a still higher world by developing a spiritual faculty transcending the physical intellect. There is a higher form of consciousness, namely, clairvoyant consciousness. If we ask: how is the organ evolved which enables us to have clairvoyant consciousness?—the answer is that there must be worlds from which emanate the forces necessary for the development of this clairvoyant consciousness. Like everything else, it must be formed from a higher world. The first kind of clairvoyant consciousness to develop is a picture-consciousness, Imaginative Consciousness. This Imaginative Consciousness remains mere phantasy only for as long as the organ for it is not formed by forces from a world lying beyond even the World of Reason. As soon as we admit the existence of clairvoyant consciousness we must also admit the existence of a world from which emanate the forces enabling the organ for it to develop. This is the World of Archetypal Images (Urbilderwelt). Whatever can arise as true Imagination is a reflection of the World of Archetypal Images.

Thus we rise into the Macrocosm through four higher worlds: the Elementary World, the World of Spirit, the World of Reason and the World of Archetypal Images. In the next lectures I will deal with the World of Reason and the World of Archetypal Images and then describe the methods by which, in line with modern culture, the forces from the World of Archetypal Images can be brought down in order to make possible the development of clairvoyant consciousness.

• 1. Chapter IV, Man and the Evolution of the World, pp. 102-221 in the 1962-3 edition.

It has often been said that when Spiritual Science will spread, it should play its part as a true force of life. And this assertion may be strengthened by the most varied considerations of life's relations. By the very fact that we become more and more acquainted with the characteristics of that invisible world which is the foundation of the visible world, do perceptions, concepts take hold of our soul which in their turn become impulses toward quite definite actions, toward a quite definite attitude in life. Of special importance will be the attitude which may be initiated in regard to the so-called dead, concerning those who during our life span go through the time between death and a new birth. Just as man here in the physical body is, through his soul and body, related in the most varied ways with the physical world, and the spiritual nature underlying it, so does he also stand between death and a new birth in the most varied relations to the facts, happenings, and beings of the supersensible world. And just as human beings have an occupation, an activity, in the physical world between birth and death, so they also have activities, occupations, if you please, between death and a new birth. What we may learn about human life and human activity between death and a new birth will lead more and more to what is called the removal of the abyss which, especially in our materialistic age, opens up between those living on earth and the dead. Between the living and the so-called dead, an increasing mutual intercourse will be established.

Let us today call attention to details in this intercourse between the living and the dead, as well as to the occupations and ways of living of the souls who live between death and a new birth. Those who die before others with whom they had relations here on earth must naturally often look back from the spiritual world on the beings they loved, or who have otherwise remained in the life on earth. Now, the question is whether such souls existing between death and a new birth can perceive human beings living here between birth and death. If we have developed the faculties which enable us to penetrate into the life between death and a new birth, we have quite special, one might say, deeply moving experiences. For instance, one may find souls of the dead who sometimes say the following in the language which is possible between the departed souls and the seer, and which can only be understood by the latter who is able to look from our world into the world of the dead. In the following way, for instance, a soul was able to make itself known to the seer after death (it was a soul embodied in its last incarnation in a male body): “All my thoughts and memories go back to that person who was my faithful wife when I was below in the life on earth; she was, so to speak, the sunshine of my life. When, my business completed, I came home in the evening, my soul was refreshed by what she was able to be for me, by what then came into my soul from hers. A true spiritual bread of life she was for me, and longing for her has stayed with me. My spiritual eye is directed toward the earth and I cannot find her, she is not there. From all I have learned, I know that this soul must be on earth as she was before in a physical body, but for me she is as though extinguished, as though she were not there.”

This deeply moving experience one may often have with reference to souls who think back about those left behind and who feel as though fettered, so that they cannot get through, cannot look down on these earthly souls. They are fettered, not by their own essential being, but rather by the other soul left behind. And if one investigates the reason why the soul from the beyond cannot perceive the soul remaining on earth, then one learns that the soul who has remained on earth has not, on account of the existing circumstances of our age, been able to be inspired by, to be imbued with, any thoughts which might become visible, be perceptible, to a soul having gone through the portals of death. We might make another comparison. Souls who have gone through the portals of death and long for the sight of those remaining in physical bodies, such souls have a dim idea of the existence of others on the physical plane, but are unable to manifest themselves to them. Just as one who is dumb is unable to call attention to himself by means of language, therefore is inaudible to others, so does the entire soul remain mute to the disembodied soul who longs for it; it is in its spiritual nature inaudible to the one who has already passed the portals of death.

There is a great difference between one soul and another here on earth, depending on whether these souls have one content or another. Let us consider a soul who lives here in the physical body and from the time of awaking to the time of going to sleep is only concerned with thoughts taken from the material world; such a soul, filled entirely with thoughts, concepts, ideas, and sensations taken solely from the material world, cannot be perceived at all from the other world. No trace of such a soul can be found. A soul that is filled with spiritual ideas, as for instance those which Spiritual Science gives, and which is aglow with and irradiated by spiritual ideas—such a soul is perceptible from the beyond. Therefore, souls who have remained behind, however good they may be as human beings, are without reality and imperceptible to the world beyond if they are immersed in materialism. These are deeply shocking, terrible impressions for the seer who certainly has attained serenity. But these experiences, possible with reference to the world beyond, especially in our era, are numerous. In our era it is just as though every contact were cut off between souls who here are often so closely linked. This is frequently the case when a soul has gone through the portals of death; while it can always be found that the souls who live beyond, who have gone through the portals of death and look down on human beings harbouring spiritual thoughts, even though only now and then, and letting them permeate their soul, can then perceive these, so that these earthly souls remain real souls for them. Even more significant: what is touched upon here can become of practical import. The spiritual thoughts which souls harbour here can not only be perceived, they can be understood by the souls beyond. And in this way something can be brought about which may become of great importance for the intercourse between souls here and souls beyond, namely, that which may be called “Reading to the Dead.” And such “Reading to the Dead” is often extraordinarily important.

Here, too, the seer can have the experience that human beings who have entirely disregarded spiritual wisdom, now have a strong longing for spiritual wisdom and wish to hear about it after having passed through the portals of death. Then, if the souls that have remained behind make a clear mental image of the dead person and, at the same time, bring to mind an anthroposophical train of thought or open an anthroposophical book and in thought, not aloud, read to the dead whose spiritual image stands before them, the dead will become aware of it. It is in the anthroposophical movement that we have had, in this regard, the most excellent results, when still living anthroposophists read of their departed relatives. One can often see how these dead long to hear what penetrates to them from here. One thing is of especial importance during the time immediately after death in order that one may enter into a relationship with a soul. It is not possible without further ado to enter into relation with any supersensible being. There is often much deception, much illusion in this respect, it is not as easy as it seems. It is a grave error to think that a human being need only to die in order, so to speak, to come into contact with the whole spiritual world. On one occasion I met a man who was otherwise not really very smart, but who, nevertheless, talked incessantly about Kant, Schopenhauer, and so forth who even gave lectures on Kant and Schopenhauer. This man, when I lectured about the nature of immortality, answered me in a rather smug way. He said: “Here on earth we cannot know anything about immortality, since we do not experience it until we die.” One might say that, with his present equipment, he will not differ in his soul very much after death from what he is now. It is deep prejudice that believes the souls become quite wise as soon as they have passed through the portals of death. On the contrary, we cannot after death establish so easily connections with human beings, if we have not already established them before death. Connections that have been already established here are effective for a long time. It does not occur readily that a soul be instructed immediately by souls in the beyond, because it cannot have a connection with them. But the departed human being has connections with people on the earth, and they can bring him the food for which he is starving, they can bring him spiritual wisdom by reading to him and thus bring about immensely meritorious effects. The dead would not be helped if we read them external, materialistic science, perhaps chemistry or physics; that is a language they do not understand because these sciences are of value only for life on earth. But what is said about the spiritual worlds in the language of anthroposophy remains comprehensible to the dead. During the time immediately following death, one thing, however, has to be considered; during that period the souls retain an understanding for things communicated in the languages they usually spoke here on earth. Only after a time do the dead become independent of language; then one may read to them in any language and they will understand the thought content. During the time immediately following death, the departed is also more connected with the language he has last spoken, if he has exclusively spoken only one language. We should really consider the fact that during the time immediately following death we have to send our thoughts to the dead,—we must send our thoughts to them—in the language they were accustomed to. Here we have come to a point in our considerations which can teach us how the abyss may be bridged over by the fact that anthroposophy flows into our spiritual life in this world and in the other world, in the world in which we live between death and a new birth. While materialism only allows us to bring into life an intercourse between souls confined to their earthly existence, anthroposophy will open the way for a free communication, an intercourse between the souls on earth and the souls dwelling beyond in the other world. The dead will live with us. And truly, what we may call the passing through the portals of death will often after a time be felt merely as a change in the form of existence. And the entire change in the life of spirit and of soul, which will take place when such things have become common knowledge, is going to be of great significance.

We have just dealt with an example of the effect of the living on the dead. We may also form a conception of the way the dead in their turn affect the living. Several times I have ventured to mention—please excuse the personal reference—that in the past I had to instruct many children. I had to instruct several children in a family where only the mother was living; their father was dead and I felt it to be my task—this must be the task of any educator—to discover the potentialities and talents of these children in order as educator to guide and instruct them. Regarding these children of whom I am speaking, something remained incomprehensible; no matter what was tried they showed a certain behaviour that was not a consequence of their inherent qualities or of their surroundings. One could not quite manage them. In such cases one must call on everything for help; and spiritual research resulted in the following: the father had died, and in consequence of special circumstances, which had occurred among the relatives, he was not in accord with the way in which the children were being treated by the relatives nor with the things which happened within the intimate family circle—and, because of special circumstances, his influence had an effect on the children. And it was not until the moment I could take into consideration that there was something special which neither derived from potentialities nor from surroundings, but which came out of the supersensible world from the departed father who directed his forces into the souls of his children—it was not until then that I could be guided by it. Now I had to take into consideration what the father really wanted. And the very moment I investigated the will of the father who had passed through the portals of death, and considered him as a real person, like the other persons in physical existence who had their joint effect on the children—it was then that I succeeded in my task.

This is a case in which it was clearly shown that spiritual knowledge can tell us, indicate to us, the effect of the forces from the supersensible, spiritual world on this physical world. But in order to perceive such a thing one needs the right moment. One must try, for instance, to develop a kind of force which makes it possible to perceive, as it were, the raying in of the supersensible force—in this case that of the father—into the souls of the children. This is oftentimes difficult. It might be easy, for instance, to try to recognize how the dead father wants to implant this or that thought into the children's souls. But that often proves incorrect and, especially, it cannot always be repeated. It may then prove to be a good device to procure a picture giving the father's form, the way he looked at the last; if a distinct picture of his handwriting is held in memory and is kept there before the mind's eye, and we thus prepare ourselves for the kind of instruction meant here by concentrating on handwriting or picture, then we take into our own work the views, the intentions, the aims of the dead person. The time will come when we are going to take into account what the dead want for those left behind. Today we can only take into account the will of those who are on the physical plane. There will be a mutual, one might say a free intercourse between the living and the dead. We shall learn to investigate what the dead want for the physical plane. Just imagine the great upheaval, one might also say of the external factors of physical life, when the dead shall play a part and through the living have an effect on the physical plane. Spiritual Science, if it is rightly understood, and it always must be rightly understood, will not be a mere theory. Spiritual Science will become more and more an elixir of life which pervades all existence, transforming it the more it spreads. And it will surely accomplish this, for its effect will not be that of an abstract ideal which is preached, or which is “sold” by societies. It will, slowly but surely, take hold of the souls on earth and transform them.

There will be an enrichment of our conceptions in many other respects. In our existence our life with the dead shall change because we shall understand what the dead are doing. Many things now remain quite incomprehensible regarding the relations between the world here on earth, the physical plane, and the world which we experience between death and a new birth; for much that happens here in the physical world remains incomprehensible. And since all that happens here corresponds to what happens beyond, the relation of the world and humanity to the supersensible world remains incomprehensible. But if anthroposophy is rightly understood, comprehension will increasingly take the place of non-comprehension in this realm.

Now a relationship will be established which may show what strangely devious ways are taken by the beings who, so to speak, carry out the further development of world wisdom. Strangely devious ways are taken by these beings, but nevertheless, if we follow them, they show themselves full of wisdom in every respect. Let us consider various conditions. Let us first consider souls whom the eye of the seer may perceive in their occupation between death and a new birth. There we see—and again that is for the seer something deeply affecting—we see many souls who are condemned for a certain time between death and a new birth to be the slaves of the spirits who send sickness and death into physical life. Thus we see there souls between death and a new birth who are under the dominion of beings whom we call the Ahrimanic spirits, or the spirits of hindrance, of those who work at death in life, and of those who bring obstacles into life. And a hard lot it is which the seer observes, in some souls, when they have to submit in this manner to the slave yoke. If one traces back such souls to the life they led before they passed the portals of death, one finds that the souls who for a certain time after death must serve the spirits of resistance have prepared this for themselves by self-indulgence during life. And the slaves of the spirits of sickness and death have prepared this fate for themselves by having been unscrupulous before death. So there we see a certain relation of the souls of men to the evil spirits of sickness and death, and to the evil spirits of resistance. But now let us take a further look at the following, let us look at the souls who here on earth are subjected to that which such souls must do. Let us look at the souls who perish here on earth in the flower of their youth without reaching the death of old age. Let us look upon the souls who here on earth are subjected to sickness, who are pursued by misfortune, as obstacle upon obstacle arises before them. What does the seer observe when he considers souls who die early or are pursued by misfortune and then pass into the spiritual world? What does the seer notice about such souls? One may have strange experiences concerning human destinies on earth. We shall point to at least one example, to one of the very moving destinies on earth, and which may certainly happen.

A child (a little girl) is born; the mother dies at the birth of the child; the child is orphaned at birth with regard to the mother. The father, on the day the child is born, learns that his whole fortune which was tied up in a ship on the high seas is lost; he learns that the ship has been wrecked; because of this he becomes melancholic; he, too, dies, leaving the child completely orphaned. The little girl is adopted by a wealthy woman; she is very fond of the child and wills her large fortune to her. The woman dies while the child is still comparatively young. The will is probated and a technical error is found—the child does not get a penny of what was willed to her. For the second time she is cast out into the world penniless and must hire out as a servant, must do menial work. She meets a man who falls in love with her, but they cannot be united on account of the prejudices governing the community: they belong to different denominations. But the man loves her so very much that he promises to adopt her faith as soon as his father, already very old, dies. He goes abroad; there he learns that his father has fallen ill. His father dies; he adopts the girl's faith, and as he hurries to her side, she falls ill and dies. When he returns, she is dead. He feels the deepest pain and will not be satisfied until the grave is opened so that he can see her once more. And from the position of the corpse, it can be seen that the girl was buried alive. This is a legend—Robert Hamerling, the Austrian poet, has retold it in his writings—it is a legend which is not reality, but it might occur in innumerable instances. We see that a human soul does not merely perish in the flower of her youth but we see her pursued by misfortune from the beginning of life in a certain way. In the working out of such conditions those souls cooperate who, on account of unscrupulousness, become the servants of the evil spirits of sickness, death and misfortune. Thus such unscrupulous souls must be active in the preparation of such hard fates; here is a relationship! To the seer this is especially evident in such happenings as, for instance, the catastrophe of the Titanic, by investigating the effect of the souls who for lack of conscience have become the servants of these spirits of sickness and misfortune. Karma must be carried out, these things are necessary; but it is an evil fate which engulfs the souls who, after death, are bowed down under such a yoke of slavery.

But let us ask further: What about the souls who here on earth suffer such a fate, who perish in the flower of their youth, who are destroyed early by epidemics? What about these souls, when they pass through the portal of death into the spiritual world before their time? We learn the fate of these souls when with the eye of the seer we penetrate, so to speak, into the occupation of the spirits who give a forward impulse to the evolution of the earth, or to all evolution. These beings of the Higher Hierarchies have certain forces, certain powers to further development; but they are in a certain way limited with regard to these forces and powers. Thus the following becomes manifest:

The completely materialistic souls, those who lose all sense of the supersensible world, are in fact already in this our era threatened by a kind of blight, a kind of cutting off from progressive development. And in a certain way already in our era the danger exists that a large portion of humanity may not be able to keep up with evolution, because they are, so to speak, bound to the earth by the heaviness of their own souls, being completely materialistic souls, so that they are not taken along for the next incarnation. But this danger is to be deflected according to the decision of the Higher Hierarchies. The truth is that the hour of decision for the souls who, having cut themselves off completely, are not carried along with the evolution, that the hour of decision does not come until the sixth period—actually, not until the Venus evolution. Souls must not fall prey to the downward pull of gravity to such an extent that they are compelled to remain behind. It is actually according to the decision of the Higher Hierarchies that this must not happen. But these beings of the Higher Hierarchies are in a certain way limited in their forces and capabilities. Nothing is unlimited, even among the beings of the Higher Hierarchies. And if it were only a question of the forces of these Higher Hierarchies, then completely materialistic souls, through themselves, would have to be already cut off in a certain way from progressive evolution. The beings of the Higher Hierarchies really cannot alone by themselves save these souls—so an expedient is used. Namely, the souls that die here an early death have, as souls, a possibility before them. Let us say they die through some catastrophe; for instance, they are run over by an express train—then indeed the bodily sheath is taken from such a soul; it is now free from its body, denuded of its body, but it still contains the forces which might be active in the body here on earth. By going into the spiritual world such souls carry up very special forces, which in fact still might have been effective here on earth, but which have been prematurely diverted. Forces, especially applicable in helping, are carried up by those who die early. And the beings of the Higher Hierarchies use these forces to save the souls whom they could not have saved by their own power.

Souls that are materialistically inclined are thus led away to better times and saved, since their strength is only sufficient for the regular course of mankind's evolution. Salvation is achieved by the fact that these beings of the Higher Hierarchies experience an increase of strength by such unused forces coming from the earth, which have still unused energy. These forces accrue to the beings of the Higher Hierarchies. Thus the souls who perish early help their fellowmen who otherwise would be submerged in the morass of materialism. Here we have what those souls must do who depart early. Strange interdependence, is it not, in the complicated ways of world wisdom! Thus the world wisdom permits, on one side, the sentencing of human souls for lack of conscience to cooperate in bringing sickness and early death into the world. The souls who suffer it are used by good beings of the Higher Hierarchies to help other men. In this manner happenings that seem evil outwardly in maya are often transformed into good, but in complicated ways. The ways of wisdom which are taken in the world are very complicated. It is only gradually that one learns to find one's way in these paths of wisdom. One might say: There, up above, the spirits of the Higher Hierarchies sit in council. Because men must be free, they are given the possibility of plunging into materialism, into evil. The Hierarchies give them so much freedom that these human souls, so to speak, escape them, these souls who could not, by their own strength, carry on up to a certain point of time. They need souls who develop on earth forces which retain their inner potential through the premature separation from the body when these souls have to return to the spiritual world in consequence of accident and an early death. This early death is brought about by the services of human souls who, in pursuance of their freedom, have fallen into unscrupulousness. A wonderful cyclic path is opened up here, we may say, a cyclic path of world wisdom. We should not believe at all that the so-called simple things are the universal ones. The world has become complicated. It really was a significant word of Nietzsche which was revealed to him as though by inspiration, when he said: “The world is deep, and deeper than the day had thought.” Those people are completely in error who think that everything may be grasped by the day-wisdom of the intellect. For the higher spiritual light is not that which shines into the wisdom of the day, but that which shines into the darkness. We must seek this light in order to find our way in the darkness in which, nevertheless, the world wisdom is at work.

If we accept such concepts, ideas and thoughts, my dear friends, then it may come about that we contemplate the world with other eyes than before. And it will become more and more necessary that we learn to contemplate the world with new eyes; for humanity has lost many things since ancient times. What it is we lost may be understood if we consider the following:

Still in the third post-Atlantean period there were intermediate states between sleeping and waking, in which souls looked up into the world of the stars and saw not merely physical stars, as is the case today, but the spiritual beings of the Higher Hierarchies; the directing and leading forces of stellar destiny and stellar movement were observed by them. And what existed as old stellar maps from immemorial times when all kinds of drawings were made of group souls, looking like animals without being animals, all this is not born out of fantasy, but is spiritually perceived. The souls perceived this in the realm of the spirit. They were able to carry this spiritual element through the portals of death. The soul has now lost this vision of the supersensible world. Today when the souls are born, they confront the physical world with the bodily sense organs and see nothing but the external physical world. They no longer can see that which surrounds the external physical world as the world of spirit and of soul, the world of the Higher Hierarchies, and so forth. But what is the nature of the souls who appear in the bodies of today? All the souls of persons sitting here were incarnated in former times, and the great majority were incarnated in Egypto-Chaldaic bodies and through those bodies they looked out into the world in which they also had spiritual perception. This spiritual experience they took into themselves, it exists in them today. Not in all the souls; but the souls who today no longer see anything but physical facts, they once lived in contemplation of the spiritual world, they lived a completely perceptive life of the spiritual world. How do these souls live now? They live exactly as though they had totally forgotten this spiritual world. They have forgotten the spiritual perceptions they once absorbed. But what we have forgotten is merely forgotten for our present consciousness; it still lives in the deepest recesses of our souls. Thus the peculiar situation exists: the souls living today have around them, consciously, nothing but a physical sense image of the world; but in their inner being the perceptions which once they received as true spiritual vision are still living unconsciously in the depths of their souls. Of these perceptions the souls know nothing; they only show peculiar conceptions which burrow in the depths of the soul, but which do not rise into consciousness; these conceptions have a paralyzing, deadening effect. And thus something actually arises in the human beings of today which exists in them as a deadening element.

If as a seer one contemplates the human being of today as he is anatomically constructed, one finds in this human being, especially in the nervous system, certain currents, certain forces which are forces of death and which stem from conceptions that were alive in former incarnations. These spiritual conceptions which he has now forgotten have a consuming quality. This would show itself more and more, the farther man advances toward the future, if there were not something present which counteracts it. What could this be? Nothing but bringing up into consciousness that which was forgotten. One must remind the souls of that which they have forgotten. That is what Spiritual Science does, fundamentally it does nothing but remind the souls of the conceptions they have absorbed. Spiritual Science lifts these conceptions into consciousness. In this way it gives again to men the possibility of enlivening what would otherwise be like a dead impulse in life.

Now note these two things which you received in the course of today's consideration. On the one hand the seer perceives human souls who have passed through the portal of death, who long for the souls left behind, whom they cannot perceive, because in these souls there exist only materialistic images of the world, though they may perhaps belong to quite good men. For the seer, though he may have achieved calmness of soul, it is deeply moving to perceive these starving souls. On the other hand, the seer looks into a future of humanity which will contain more and more dead matter, if it does not revivify the conceptions which it once received and which will kill it, if they are not raised into consciousness. The seer would have to look into a future when people, through all kinds of hereditary traits would show signs of old age much earlier than is the case today. Just as one may see today examples of infantile old age, even senility, so people would then show, soon after being born, wrinkles and other indications of old age, if through lack of spiritual knowledge forces did not appear which are memories of conceptions once received in a natural way. In order to provide the dying human race with a life-giving elixir, in order to give the dead the possibilities of coming into contact with the relatives they have left behind on earth—in order to accomplish this, the seer, conscious of this fact, searches for a language which is not only understood here on earth by the souls incarnated in a physical body, but which is spoken in common by the souls living here between birth and death and those souls living beyond between death and a new birth—a language common to the living and the dead.

And truly, it is not that one feels mere sympathy for what is a Spiritual Science—a theoretical sympathy as for other things—truly, this is not what should prompt us; but he who really understands, he who looks into the world, feels that this Spiritual Science has a world-mission. He says to himself: the necessity exists to find the common language, to find the elixir of life which keeps men from becoming arid regarding the various conceptions we mentioned. That is the mission of Spiritual Science for the spiritual worlds themselves. One feels this mission as a high and sacred duty, as something very serious and significant. And we must not merely find pleasure in the ideas which Spiritual Science can give us for our theoretical satisfaction, but we must feel the spiritual power which it must derive from the necessities of the development of humanity and of the world. Then we shall have the right feeling for the reason, for the existence of Spiritual Science, why it has to be implanted into the spiritual life of humanity. It is this feeling which we must actually achieve and we must be permeated by it. This feeling has a highly curative power, it is one which brings to the human soul a real harmony of its forces. This is a fact. The more we allow our souls to be permeated with that which belongs to the world of supersensible truths, the more our feelings will become inwardly able to direct us in our lives, the more essential will these feelings become. The man who is merely pleased with Spiritual Science, who embraces it out of curiosity, or for some similar reason, that man will perhaps make a very bad use of it in his life. But he who is permeated by the feeling we characterized above, by that sacred feeling that comes to us because we know that Spiritual Science must exist out of inner necessity, he will take his place in life with the right attitude toward this Science. He will be able to find his way through Spiritual Science, at least inwardly, even in the most difficult situations; he will perhaps find it especially when outwardly the greatest difficulties arise. For Spiritual Science is an affair of the future, it has entered into the world today because it must serve mankind in the most comprehensive sense, in the most comprehensive manner. But the result of this is that those who in a way have a fear of the spiritual worlds in the depths of their souls manifest this fear in their consciousness as hatred.

Many human feelings are related to each other; ambition and vanity, for instance, are related to fear. And in a complicated manner all kinds of feelings are related to each other. Why is man ambitious, vain? What does it mean to be ambitious, vain? To be ambitious, vain, means wanting to be valued in the opinion of one's environment, and to take pleasure in the value one gains in the opinion of one's environment, to take intense pleasure in that opinion. Why does one want that? One may want it for a number of reasons. But today is the time when men, if we look into the depths of their souls, reveal themselves as particular cowards. Some of them who appear to be quite robust in their outward consciousness are cowards in the depths of their soul. And they seek all kinds of narcotics when they have such fear of the supersensible worlds. That is, because some people are afraid of losing their foothold when they gain access to the spiritual worlds, fear overcomes them; but they want to stifle this fear, sometimes because they are afraid of the earnest and solemn strength which they must use in order to enter into the spiritual worlds. We have seen many a man who believed he could be in the spiritual world at the end of four weeks, but there are—oh, the most terrible of terrors—hindrances: it proves impossible for this man to become in this incarnation, on the basis of spiritual knowledge, that which he would like so much to be—a famous man. Many a man then loses his joy, that is what he is afraid of, and he wants to stifle this fear; and so he creates against this Spiritual Science an antipathy permeated by hatred and vanity.

This mood will spread farther and farther in the present, for the inwardly cowardly, outwardly vain souls will become more and more prevalent in the world. And it may well come to pass that much more hatred, many more attacks will be launched against Spiritual Science than has been the case so far. Thus, there is certainly sufficient reason to see quite clearly, to feel quite clearly in all these things; in spite of the characterized feelings, we should have harmony, even though outwardly it may often seem that everything may go awry. To see clearly and distinctly, that will be necessary if one wants to stand firm on the ground of spiritual knowledge. For in our times those who most intensely believe they are qualified to criticize often do not know at all what they are talking about. There are people who, let us say, begin to write articles about Spiritual Science, who criticize terribly the “fantasies” of the spiritual researcher. Then, in the second half of the article there appears all kind of information about the author, which is entirely false, which is not true. A wild fantasy governs these descriptions. No one who ascends to the supersensible worlds could think up such fantasies as the person who in the first part of his article has criticized the “fantastic” Spiritual Science. Thus things are turned around in the human soul. Those who think they can tell the truth very clearly and who are gifted with a certain impure imagination about the facts of the physical plane partially stupefy themselves by holding forth against that which is supersensibly perceived. Thus humanity seeks oblivion not merely by means of alcohol, but by all kinds of other means. In many things we must see clearly, and the spiritual conception of life will give us the guidance to clear seeing. The most varied narcotics are sought and also found, and they are found for the reason that demonic beings are increasingly active in the hidden depths of the souls of men. These demonic beings will certainly be released by degrees against that which is to fructify humanity from the spiritual side.

This is something, my dear friends, which I wanted to paint before your souls just at this time as a kind of picture of the future, because it is well that we remind ourselves in our time of the way we shall have to take a firm and secure stand on the ground of this Spiritual Science by creating the right feelings toward it and its mission, if we really recognize this Science and its mission. From this ground we can tranquilly watch in our innermost being the development into the future, even though perhaps we may be brought outwardly more and more into disharmony, even though we may more and more be put in the wrong.

Today I would like to approach the subject from a different angle and consider the connections that exist between the human being as a microcosmic entity and the whole macrocosm of the world, of which the human being is a part, a member, an organ, as it were. These things can be considered from the most diverse points of view, and in doing so, the most diverse relationships will come to light, which sometimes seem to contradict each other; but the contradictions consist in the fact that the matter must always be viewed from different sides.

From certain considerations that we have been making in these days, you have seen that actually man, as he relates to the world around him, mixes something of himself into his view of the world, that he actually does not take the world of sense as it is; that, as I have tried to express it drastically, he mixes into his view of the world something that rises from within, that is formed from within and that is actually a kind of transformation of the sense of smell. It is what man combines about the world in the most diverse ways, what comes out when he applies his ordinary acumen, as it is called, which comes to him through his body; one could also call it a sense of intuition. What else would be given to man if he could easily make the attempt at all - he can't even do it easily, because he can't easily switch off his intuition - if man would simply take the sensory world as it presents itself to him, without his mind, his combining mind immediately interfering in all sorts of ways.

This touches on a subject that may perhaps present some difficulties for understanding. But you can get an idea of what is actually meant if you consider how nature, the essence of a sense, comes to you. It is the same with the other senses, but the matter does not become apparent with the same clarity to the external observer, not as clearly as when you consider what is actually meant here for the sense of sight, for the eye. Consider that this eye as a physical apparatus is actually located as a fairly independent organ in the human skull and is actually only extended backwards into the human body by the appendages, the appendages of the blood vessels, the appendages of the nerves. One can say: this is the human eye, here is the extension (see drawing); but as an eye it lies here in the bony skull cavity with a great deal of independence, insofar as it is a physical apparatus. Here the lens, the incidence of the light rays, the vitreous body, so everything that is a physical apparatus is actually very independent. Only through the optic nerve, the choroid, which extends into the body, does the eye itself extend into the body, so that one can say that this eye, as a physical apparatus, insofar as it perceives the external sensory world in its visibility, is an independent organism, at least to a certain extent.

It is actually the same for every sense, it is just not so obvious for the other senses. Each sense as a sense is basically something independent, so that one can already speak of a sensory zone. It is actually surprising that the study of the senses is not enough to drive the scholars concerned to some spirituality. Because it is precisely this independence of the senses that could drive the scholars to some spirituality. Why? You see, what is experienced through the optic nerve, through the choroid, that would – and this could easily be proven with ordinary science – that would not be enough to make a person aware of what he experiences in his senses. The remarkable thing about the senses is that the etheric body projects into this purely physical apparatus, and it is a purely physical apparatus. In all our senses we are dealing with something that is outside the organism and is only experienced by the etheric body. You would not be able to unite what is caused in your eye by the incidence of light with your consciousness if you did not permeate the sense of the eye, and thus the other senses too, with your etheric body.

A ray of light falls into the eye. This ray of light has exactly the same physical effect in the eye as the ray of light in a camera obscura, in a photographic apparatus. And you only become aware of what is happening in this natural camera of the eye because your etheric body lines the eye and captures what is not captured in the mere physical apparatus by an etheric body. In the mere physical apparatus, in the mere photographic apparatus, only the physical process takes place; so that man, in the totality of his senses, really has a kind of continuation of the external world. As physical apparatus, the receiving senses, at least the majority of the receiving senses, belong more to the external world than to man. Your eye belongs much more to the external world than to your own body.

In animals, the eye belongs much more to the body than it does to humans. The fact that humans, as sensory beings, have senses that are less connected to the body than the senses of animals, makes them superior to animals. In certain lower animals, this can be demonstrated anatomically. There are all kinds of organic extensions; for example, the fan is inside in lower animals. These are very complicated formations, partly of the nerve, partly of the blood corpuscles, which the lower animals have more completely than the higher animals and especially than man.

The fact that in man the physical body takes so little part in his senses and leaves the part very much to the etheric body, that is what makes man a relatively so perfect being. So that we can say: Man is, first of all, this inner bodily man, considered physically, and the senses are inserted everywhere in him, but they are actually - as I once said in a public lecture in Zurich - like gulfs that extend into the outside world. It would be much more correct to draw it schematically like this. Instead of drawing: there is a sense, and there is a sense, and there is a sense (see drawing), it would be much more correct to draw it like this: there is the human body, and that is where the human world is built, for example the eye or the organ of smell, their continuation into the outside world, and their gulfs through the sense organs. The outer world intrudes through the senses, the eye and so on, and from the inside we only encounter it with the etheric body and permeate what the outer world sends in with our etheric body. It thereby takes part in the outer world. As a result, we are dependent on our etheric body to somehow grasp what the outer world sends in.

The fact that what I have just said is not known has meant that for more than a hundred years philosophy has been talking about nothing more fantastic than the way in which man perceives the outside world through his senses. You can get an overview of all this basically fantastic stuff by reading the chapter “The World as Illusion” in my “Riddles of Philosophy”. Because of the belief that the senses can only be understood from the inside out, from the body out, people do not understand how man can actually know something about the world through his senses. They always talk about it in this way: the world makes an impression on the senses, but then what is caused in the senses must be grasped by the soul. The truth is that the external world itself builds into us, that we therefore grasp the external world at the tip, with our etheric body grasp the external world at the tip, when we perceive the external world as human beings with our senses. Everything that Locke, Hume, Kant, the neo-Kantian philosophers of the 19th century, Schopenhauer, Helmholtz, Wundt and all the rest, everything that people have said about sensory perception, has been said to the exclusion of knowledge of the true conditions. As I said, you can read about it in the chapter 'The World as Illusion' in my book 'Riddles of Philosophy'. There you will see, in philosophical terms, the calamity that has been caused by the fact that, with the exclusion of spiritual knowledge of the matter, a giant cabbage as sense physiology actually took hold in the 19th century.

Now it is important to really understand what I just said. If you want to check to some extent the truth of what I just called a giant cabbage, it is interesting that in a certain sense what Locke, Hume, Kant, Helmholtz, Wundt and so on said about the senses is true; but curiously enough it is true for animals. Nineteenth-century man, in his quest to understand the human being through science, cannot go beyond understanding the conditions in the animal world. It is no wonder that he also stops at the animal world when it comes to the origin of man! But this is connected to much more complicated conditions. For, as I said, the etheric body touches what is called the external world of the senses at one corner. But what is the ether body in the last analysis? The ether body is ultimately that which the human being now receives from the cosmos, from the macrocosm. So that, by cutting off its ether body from the macrocosmic relationship, the macrocosm takes hold of itself in the human being through the senses. We can feel ourselves as a son of the macrocosm, in that we are an etheric body, and grasp the earthly sense world with our macrocosmic part.

The fact that this only became the case relatively late can, in turn, be proven with external science, I would like to say, with pinpoint accuracy, only that this external science cannot see the real conditions if it is not oriented by spiritual science. I have already pointed out that the Greek language does not actually have the expression that we have when we say: I see a man coming to meet us. We say: I see a man coming. The corresponding Greek expression would be: I see a coming man. In the Greco-Latin era there was still a much stronger sense that one is actually doing something when one sees or hears something, that one is grasping something with one's etheric body when one is in the sensory world. This active element is lacking in the drowsy humanity of modern times. This drowsy humanity of modern times would actually prefer to sleep through world events altogether, that is, to let them approach it as dreams. It does not want to develop the consciousness to participate when sensory perceptions occur. That is why it is so difficult to understand the Greek way of thinking today, because the Greeks had a much more active concept of the human being. They felt much more active even in what we today call the passivity of sensory perception. The Greeks would not have invented the incomplete, one-sided theory that man sleeps because he is tired; but they knew that man becomes tired when he wants to sleep, that sleeping is brought about by essentially different impulses, and that tiredness then arises from the impulse to want to sleep.

But it is not only this theory of sleep that was actually invented out of the laziness of modern man. Modern man wants to be as passive as possible, to be an active being as little as possible. He can do that, and in a sense, modern man has trained himself to be a passive being. And it is with this passivity that I presented yesterday, perhaps somewhat abruptly, the superstition, the idolatry of modern times.

So the outermost post of the external world enters into us, I would say, the outermost post of this external world. Let us draw this again schematically. Let us assume that we draw the human body here (see drawing), the outermost post of the external world enters into our body; we reach over it with our etheric body (red and blue).

You know that we actually have twelve senses; these twelve senses are therefore twelve different ways in which the external world penetrates into our body. What is it that actually penetrates into our body? That is the big question. What actually penetrates into our body?

We actually see only one side of what is penetrating; without clairvoyance we cannot turn around and look at it from the other side. With his etheric body, the human being receives the incoming ray of light or the incoming sound vibration. But it does not run from the outside into the ear according to the tone; it does not run from the outside into the eye according to the light ray. If it did, the human being would run with the sound wave, with the light beam, with the heat evolution from the outside into his sensory apparatus, as far as the senses extend from the outside. And this area is the realm of the exusiai, the spirits of form.

So if you could turn around so that you could follow what is entering here through the senses (arrows), you would be in the realm of the exusiai, the spirits of form. You can see how the beings of the world are intimately intertwined. We walk through the world as human beings, opening our senses and actually carrying the exusiai, the spirits of form, within us, which reveal themselves to us as we open our senses to the external world. This world of exusiai, the spiritual world, is thus hidden behind the veil of the sensory world. But this world of the Exusiai, which is hidden behind the veil of the sensory world, the world that reveals itself in man, also has a universal cosmic side, because it permeates the cosmos. That which enters our senses vibrates and undulates throughout the cosmos. So that we can say, this area that projects into our senses is not only there in the senses, but also has its manifestation out in the world. What is it there? There are the planets that belong to our solar system.

Truly, the connection of the planets of our solar system forms a body that belongs to a spiritual being, and this spiritual being includes the exusiai, which are manifested in the revelations of our senses and which have their objective side out in the universe, in the planets. And embedded in all that is, embedded in this whole stream of exusiai activity, are other beings. They lie behind these Exusiai. I would like to say that other beings do not penetrate as far as the Exusiai do. They are out there in the same area, but they do not come close to us (see drawing): these are the beings of the hierarchy of the Archai, the Archangeloi, the Angeloi.

They are all already present in that which is revealed in our senses, but man cannot take this up into his consciousness. It has an effect on him, but he cannot take it up into his consciousness. So you can say: Through our senses we encounter a world - the realm of the exusiai with the planetary system (red, blue, orange, see drawing on p. 97), and embedded in this whole realm is also the hierarchy of the archai, the archangeloi, the angeloi. These are, so to speak, the ministers of the exusiai. But the human being perceives only the outer appearance of all this; he perceives only the sensory tapestry spread out before him.

This is how it is with what is outside of us. It is different again with what is inside us, now also physically inside us. After hearing what is adjacent to our senses, you can go and ask: What is located directly behind our senses inwards? — We have seen: the eye continues inwards in the optic nerve. All the senses continue inward in their corresponding nerve. When the senses continue inward in this way, you get a wonderful structure from the twelve senses inward. It is very complicated. You could simplify it by saying: twelve strands to the inside, twelve sensory spheres; so on the outside the sensory zone, connected to it what the senses now send inward.

This is a very complicated structure. How does it come about when we look at the human being as a macrocosmic being? That which lies behind the senses inwards comes from the Dynamis, from the Spirits of Movement. So that, going further inwards, the deeds of the Dynamis, the Spirits of Movement, join the senses here (see drawing on p. 97). You could not think if the spirits of movement did not work on the thinking apparatus, which is the continuation of the sense apparatus. If you look outward, you see the Exusiai making the natural order. You see these Exusiai approaching people with their servants, the Archai, the Archangeloi, the Angeloi. But when you think of your inner being, you must remember that you owe this inner being to the spirits of the movement, who prepare the thinking apparatus for you as a continuation of your sense apparatus inwards; not the combining apparatus, which is a mere transformation of the sense of smell, but the thinking apparatus, which man does not use at all in ordinary physical life. For man uses the sense of smell, the sense of smell merely transformed. He has already ceased to use the sense sphere; he would think quite differently if he could really use the twelve inward continuations of the sense sphere.

In the brain, for example, the visual sphere lies behind the frontal lobe, which is essentially a reworked organ of smell. Man hardly uses it, he only thinks habitually through the olfactory sphere. He uses it in a reworked form by combining. If he were to use it directly, he would switch off his forebrain, this forebrain that is only prepared for the external sensory world, and think with the direct, with the four-hill section, with the visual section, where it enters the brain. Then he would have imaginations.

It is the same with the other senses. Man also has imaginations in the physical world, because one world always extends into the other. But man does not recognize these imaginations in the physical world as real imaginations: they are in fact olfactory imaginations. What a person smells is actually the only imaginative realm in the ordinary sensory life. But a much nobler imaginative realm could, for example, come from the sphere of vision and from other sensory spheres.

Looking inwards, we find the Spirits of Movement. And going further inwards, we come to the regions which do not dominate thinking but feeling, the organs of feeling, which are mostly glandular organs in reality. These organs are the deeds of the Spirits that we call the Kyriotetes, the Spirits of Wisdom. We are sentient beings because the Spirits of Wisdom work in us. We are volitional beings because the Spirits of Will, the Thrones, work in us. Located even further inward, the Thrones, the Spirits of Will, work on the organs of our will (see diagram on p. 97).

Just as the exusiai, the spirits of form, have their macrocosmic body in the planets, which, as it were, present the outer visible side to us for ordinary consciousness, so the spirits of movement have their outer side, strangely enough, but it is so, in the fixed stars. Only the dead person between death and a new birth can see their inner side; this is the spiritual side, seen from the other side. In contrast, the Spirits of Wisdom and the Thrones no longer have external visibility at all; they are spiritual in nature. It can be said that they lie behind the planets and behind the fixed stars. And as the deceased looks down on what affects the person in human feeling and human will, the deceased constantly looks at the Kyriotetes, at the Thrones. What I have told you, that the dead person has a connection with the people with whom he is karmically connected, is conveyed to him by the Kyriotetes and by the thrones. The dead person looks into the sphere that invisibly works outside in the objective world and actually only becomes visible in its creature, in human feeling and in human will. What people feel and will here shines up to the dead, and the dead says: In the body of Dynamis, in the body of Kyriotetes, in the body of the thrones, the thinking, feeling and willing of people shines. Just as we look up at the stars, the dead look down into the earthly sphere, into the human sphere. Only, we look at the mineral aspect of the stars, the external physical; the dead do not see the external physical of the glands, the organs of movement, and thus also of the blood, but instead see the spiritual side, the Kyriotetes, the thrones. Just as we look up at the sky, seeing its visible meaning from the outside, the dead person looks down to see the firmament of humanity. The spiritual of this firmament appears to him. That is the dead person's secret.

You see what reciprocity reigns in the universe. When you recognize this reciprocity, the human being takes on a strange countenance! Strangely enough, it takes on the countenance that you say to yourself: We look up at the stars, seek the spirits of form in their exterior in the planets, the spirits of movement in the fixed stars; then that in the distant perspectives fades into the spirit. From this sphere the dead person looks down, looks at that which the human being dreamily oversleeps here. But in that he sees his beyond; there the spirit stars shine up into his world. And the human being is embedded in this being.

What is said in the first scenes of the mystery “The Testing of the Soul” is given a peculiar illumination. Read these first scenes of 'The Test of the Soul', the words of Capesius, and you will see that from the ethical point of view everything is said there that is now being said, so to speak, from the point of view of celestial knowledge. The way in which this celestial knowledge can work in the consciousness of man is pointed out in the first scenes of 'The Test of the Soul'.

And then come the higher worlds, if one wants to apply the word 'higher', that which lies beyond the human being and this universe. I will try to present this schematically, but I must appeal to your goodwill to understand. We can say that if there is a kind of boundary here (see also the drawing on p. 97, yellow), the world of the planets, the world of the fixed stars, loses itself here into the spiritual – and from the other side it comes again. So that here we have the sphere of human will, the sphere of feeling, there the Spirits of Wisdom appear. There we have this order.

But now you can think of an order that is common to both, where man and the universe are included, where we are embedded in such a way that on the one hand we, who shine up to the dead, and on the other hand the starry sky, which shines down to us, are embedded in it. Then we come to the hierarchies, which, if you want to use the word, are higher than the thrones: to the cherubim and seraphim. You can imagine that from this point of view, which has now been mentioned, one cannot speak of the physical exteriors of the cherubim and seraphim, because they are of course even higher spirits; but they are already so spiritual — here I really must appeal to your very good will to understand — they are already so spiritual, these cherubim and seraphim, that their effect comes from another, quite unknown side.

Is it not true that the exusiai, the spirits of form, can be perceived directly by the senses in the planets; that is simply the side they turn towards us. The spirits of movement are directly perceptible in the fixed stars; that is the side they turn towards us. But the cherubim and seraphim are not perceptible to the senses in such a way that they turn their other side towards us, so to speak. But they are so imperceptible that the imperceptibility itself becomes perceptible. So that which lives in the world through cherubim and seraphim is so imperceptible that imperceptibility itself is perceived. It withdraws so strongly from human consciousness that man notices this withdrawal from consciousness.

Thus we can say: the cherubim do in fact reappear, even if this is manifested in such a way that they are so deeply hidden that one perceives their hiddenness. The cherubim appear not only symbolically, but quite objectively in what takes place in the thundercloud, in what takes place when a planet is ruled by volcanic forces. And the seraphim truly appear in what flashes as lightning from the cloud, or in what manifests as fire in the volcanic eruptions, in such a way that their very imperceptibility in these gigantic effects of nature becomes perceptible.

Therefore, in ancient times, when people saw through such things, they looked up at the starry sky, which revealed the most diverse things to them: the secrets of the Exusiai, the secrets of Dynamis. Then they tried to reveal the higher secrets in what man today ridicules: from the interior of the human body - as one says trivially - from the bowels. But then they were aware that the greatest effects, which are really common to the solar system, announce themselves from a completely opposite side in the effects of fire and thunderstorms, in earthquakes and volcanic effects. The most creative aspect of the seraphim and cherubim is announced through its most destructive side, curiously enough. It is precisely the other side, it is the absolute negative, but the spiritual is so spiritually strong that even its imperceptibility, its non-existence, is perceived by the senses.

There you have placed man back into the macrocosm. And at the same time you can see that in this whole macrocosm there is something that begins with the cherubim and goes up to themselves, and that only, I would say, reflects, shadows itself in the gigantic effects that we have just mentioned. This gives you the perspective of a natural science that is at the same time a spiritual science; it gives you the perspective of a science that really sees the whole universe as spirit, that is not content with a vague pantheism and other “pantheisms”, but that really goes into what lies at the basis of the universe as spiritual.

These things will also make it clear to you that man must have a dual nature in a certain respect. Let us take man as he lives from waking to sleeping; he lives in his senses, in the sensual environment, if one perceives the outside as I have indicated. But the other part of a person lives between falling asleep and waking up. It is only so imperfect in the present human cycle that a person is not aware of what he experiences during sleep. But during sleep, a person experiences his being with the cosmos, with the extraterrestrial cosmos, just as he experiences his coexistence with the earthly cosmos with his senses while awake. The only difference is that he is unaware of the other coexistence, the coexistence with the extraterrestrial cosmos. The moment you fall asleep, you join in the movements of the cosmos spiritually, you enter into a completely different sphere. You make yourself ready when you wake up; you make yourself flexible in relation to the cosmos by falling asleep. You live the life of the cosmos by falling asleep; you tear yourself out of the cosmos by waking up. So that you can say: Man can recognize in his own nature, in his own being, a part that swims in the cosmos, that lives in the cosmos. If the ancient astrologer, in the sense in which it was meant in the last reflections, explored the cosmos with its secrets, he explored that in which man swims with that part of his being that sleeps. Man swims with that which the astrologer tries to explore, the real astrologer, not the merely calculating, mathematical one of modern times.

In the moment when the human being sees what he experiences with the part of his being that sleeps, in that moment he stands before what, roughly until the 15th century, was actually called nature. What the human being experiences there was called nature. The Greeks called the same thing that was called nature in the Middle Ages, Proserpina, Persephone. Of course, the mysteries of Persephone were described differently in Greece and in the Middle Ages. But you can see that the Middle Ages knew these things when you read descriptions of nature and its secrets as found in the works of Bernardus Silvestris. In the work 'De mundi universitate' by Bernardus Silvestris, the description begins of the experiences that man has when he awakens to the part that participates in the cosmos, which is otherwise overslept.

These things are particularly well described by Alanus ab Insulis, from the area we have mentioned several times; for in Alanus ab Insulis's 'Island', he means Ireland, Hybernia. In his work 'De planctu naturae' and in his 'Anticlaudianus', you will find parallels to the Proserpina myth and what he has to say about nature. And you will find that everything is resurrected in the great teacher of Dante, whom I once mentioned here, in Brunetto Latini. You will find the teachings of Brunetto Latini incorporated into Dante's own ideas. Read the parts of the Divine Comedy in which Dante describes the Matelda, the part that really resembles the Proserpina myth like two peas in a pod, which even the outer science has already noticed. You will acquire an awareness of it – from Bernardus Silvestris, Alanus ab Insulis, from Brunetto Latini and from Dante, you can acquire an awareness, from many others as well - as until the times when the new era dawned, people had an awareness of that other world of the coexistence of man as a microcosm with the macrocosm.

On the one hand, there was nature, the human being's experience of the cosmos, which the Middle Ages called Natura and which antiquity called Proserpina. This was personified and distinguished from Urania, who rules over the celestial sphere just as nature rules over what the human being experiences from falling asleep to waking up. And these medieval people believed they saw a deep secret when they spoke of the marriage of nature in man with the nus, with the mind, with the intellect in man. And in a right and wrong way, these people tried to experience in man the marriage of nature with the Nus, with the mind or intellect, as a mystical wedding, which was contrasted with the alchemical wedding, as I described in the essay that is the first about Christian Rosenkreutz.

These are things that are not so infinitely far behind us. And Dante's haunting work - which on the one hand describes the world and man, the human secrets, with as much sublimity as humor - is like the work that wanted to preserve what has been known for centuries and millennia about man's connection to the macrocosm. In Brunetto Latini we find the same thing that Dante describes in his own poetic way, from the point of view of initiation, also linked to an external event.

The consciousness of the connection between man and these spiritual secrets had to be hidden for a time, so to speak, so that what man can experience when it is separated out from the universe and, as it were, dependent on itself, could be kindled in man. We are now living in the age in which, on the one hand, man is exposed to the radiations that permeate him from Pisces, but on the other hand, he is exposed to the radiations of the differently acting, opposite constellation of Virgo. But this age must find the way out of spiritual infertility. Of course, we can no longer simply take over what humanity once knew, because that knowledge was in a form that was useful for ancient humanity. Dante's “Divine Comedy” is, although a great revelation, more a testament of a bygone era. A new era needs the revelations of the spiritual cosmos from a different source.

But one thing is possible. When one considers that, I might say, people knew spiritual secrets until a few centuries ago, this has such an effect on the human mind that it can inspire him to seek the way to these secrets in a new way. Therefore, we can also draw impulses from historical observation; only we must take this historical observation in such a way that we go back to what is really historical. Consider what all the external events related in history are worth – in this history, with which, lamentably, our schoolchildren up to the oldest are pampered – what these stories, which are recorded as history, are worth compared to the facts that people like Bernardus Silvestris, Alanus ab Insulis, Brunetto Latini, Dante and so on, Pico de Mirandola, Fludd , and even Jakob Böhme, Paracelsus, if we take a certain sphere of wisdom, and right up to the 18th century we could cite the disciple of Jakob Böhme, Saint-Martin — what are the usual events recorded in history compared to the facts that there were people who carried such cosmic knowledge within them and worked with such cosmic knowledge! Yes, the present is often proud of what it has achieved. This present-day intelligentsia – I mentioned it in connection with the Christmas plays today – has always been quite dismissive of the spiritual content; even when this intelligentsia, as in Oberufer, where the Christmas plays were performed until the middle of the 19th century, consisted of a single personality, the schoolmaster, who was also the village notary, and thus the legal personality and at the same time the mayor. He was the intellectual, he was the only enemy of all the Christmas plays. In his opinion, they were stupid, foolish. Schröer still experienced this, that the intelligentsia of Oberufer was hostile to what was in the Christmas plays. It is very often the intelligentsia that is hostile to what is actually fruitful in human evolution.

It is a matter of encouraging that which may be called the enthusiasm of history by looking at real history, by really immersing oneself in what history is. The spiritual part of the event also belongs to history, and it proceeds differently than the external physical-material part.

Especially in the harsh present, we must try again and again to stimulate the spiritual impulses by making ourselves aware of how spirit has ruled in the historical development of humanity. Whether you can count the details on the fingers of one hand: That is how the Dynamis work, that is how the Exusiai work — that is much less important than awakening this overall consciousness, how it wants to bring the individual human being together with the spirit of humanity. For in the awakening of this consciousness lies that which is to bring salvation into the evolution of mankind. Sometimes it is good to realize how far removed what passes as world opinion today is from what moves human souls, or at least seems to move them. As a result, there is often no sense of the weight of the individual facts. The spirit weighs the facts correctly.

More important than many other things for the assessment of the present – just think about it with the help of what you have heard here – more important than many other things is the news that came in the last few days that the American state administration has taken the railways into self-government. For this is one of a number of symptoms that clearly point to things that are being prepared in order to divert humanity as far as possible from the path along which it can only be preserved if it becomes fully aware that without spirit reality can only be a dying reality. One can indeed choose to die; then life must flee from the areas for which one chooses to die to other areas. The field of truth already carries the victory. But one looks at a field where, so to speak, those who look deeper into the world are also confronted with such powers of a left and a right, as Dante at the starting point of his description of his “Divine Comedy”, or as Brunetto Latini at the beginning of his initiation.

Oh, it would be so necessary for the world to grasp thoughts of spirituality in the broadest sense! Instead of this, it is true, we are only faced with the necessity of having to emphasize again and again that we must look towards the spirit. Again and again we are faced with the longing to be able to emphasize the seriousness of the matter sufficiently. People do not want to see where germs are, but they want to be passive, to let things happen to them if possible, to sleep through the course of the world if possible. If many people did not sleep as they do in the present, oversleeping events, then one would see that behind what is now buzzing through the world in such an untrue way, there is a strange tendency. It may well be said, since Woodrow Wilson, the universal idol of modern times, of the present time, of the present, has boasted of such things himself, that four-fifths of humanity is facing one-fifth. This idol of modern humanity, who has been raised to the altar much more than one might think, has indeed boasted of this himself.

It will have to be said that it would be a shame if humanity were to oversleep what lies in such an ideal as the ideal of this idol, whose slogans, even those that are not copied from the brave Don Pedro of 1864 like its last manifestation, but rather grew in its own hollow—pardon me, I mean head—go back to what is actually inherent in it as a tendency. What is it then? The aim is to be able to say one day on earth: centuries ago there was a legendary humanity in the middle of Europe; they managed to wipe it out. They had to be wiped out because they were terribly proud. They descended from the gods and even called the main poet Goethe to suggest that they had received a spirit directly from the gods. Although we shall not express ourselves in such spiritual terms, the germ or tendency of Wilsonianism will be recognizable in this. It will only be a matter of whether this can be the path of humanity, whether this can be the future path of the earth, or whether we should not rather reflect on how the earth can be saved from the so-called ideals of Wilsonianism and similar things. One need not fall into nationalism or anti-nationalism with such things. The phrases of nations and the freedom of nations can also be left to Wilsonianism in modern times. But one cannot point out seriously enough what is actually behind the idol that is meant.

I know that present-day humanity will not give much credence to such things, but I also know that in the future many a voice will be raised in agreement with what has been said here. May the voices of the future always be added to those of the past: Humanity allowed itself to be led in all sorts of ways by a strange idol; thank the world spirits that the goals of this strange leader of humanity were not fulfilled, who, after all, also to the world by theoretically proclaiming, in grand words, the republic as the only true form of government and by copying out his own republican manifestos from the Brazilian emperor of 1864. The fact that one is actually standing here before a grotesque phenomenon is something that can be said within closed walls. Outside, truth is not the highest value, but is weighed on the political scales. One must not say what is true or not true, but what is prescribed. Until March 15, one was not allowed to say anything against tsarism in the various countries; since March 15, one is of course allowed to say anything against it.

Unfortunately, truth is not the highest standard. But to speak out against it is the only way to touch the conditions that are necessary to write into the soul today. It makes sense to add to the great views into the cosmos the small thoughts that passive, sleepy humanity has today, but which unfortunately have great effects on deeds. For humanity must awaken, and the spirit must be the awakener.

From our last lectures you will have seen how man comes to a kind of illusory idea of the outer world; but as a matter of fact, what are usually understood as the connections of nature are inwardly dependent on humanity itself; and we can only gain a true view of the world when we consider the earth and indeed the universe, in its entirety—which means when we regard man as being part of the world—and visualise the interchange, the inter-relation between man and the world. Otherwise we always come to an unreal, a mere abstract grasp of the mineral kingdom; at most understanding something of the plant and animal worlds, which no longer play any strong part in the present concept of nature.

When one speaks of the connections of nature, it is, as a rule, merely the mineral connections in nature to which one refers. To these, if one so desires, that short episode which one calls History, is added; but as a truth of quite a different nature.

From this view, which does not extend to man in his real being, humanity in our present age has to come right away. From diverse points of view we have brought forward the reason why humanity must abandon this view of things, a view which, as you know, has in a sense been necessarily developed in the last three or four centuries.

To-day I will only mention that human beings, with reference to their external knowledge, their external cognition, will become more and more dependent on the physical body with its necessities, unless they can rise in their own evolution to the production of a higher knowledge, through the very effort of their own Will. And in the future it is a question of this:- either humanity will simply succumb to a view of the world gained by remaining just as one was at birth, acquiring no other concepts than those one has already through being placed on the earth through birth, and by means of the ordinary education customary to-day.

That is the one possibility. The other is this: That humanity will cease to believe that, simply from being Born as human beings on earth, they can judge of everything real; and they will then be able to build up a real evolution of man, such as is indicated by Spiritual Science. That is the other path; humanity will have to traverse this latter path, otherwise the earth simply faces its downfall.

What I have just said, can also be observed geographically, when it acquires a quite special significance for the present.

If we only go far enough back in the evolution of the earth, we find man is not rooted in earthly existence itself; for before the evolution of the earth, he had already undergone a long previous development. You find this evolution described In my Outline of Occult Science. You know that man was, in a sense taken back again into a pure Spiritual existence, and from this pure Spiritual existence, he has descended to earthly existence. Now it is a fact that, because of this descent of man into earthly existence, there has been taken away from humanity, a comprehensive, one might call it—an inherited Wisdom—a primeval Wisdom, which was of such a nature that it was one and the same, uniform, for the whole of humanity. You will find such things described in more detail in those lectures which I have called The Folk-Souls, a course given in Christiania. So this inherited Wisdom was a uniform thing. When I naw speak of knowledge, I mean not merely that which is usually called knowledge in Science to-day, but everything which man can absorb in his soul life as a view of his cosmic environment and of his own life.

Now this primeval knowledge specialised itself in such a way that it became different according to the different territories of the earth. You will see this better if you go into those chapters in Occult Science dealing with this matter. But even externally, if you just look at what we call the civilisation of the different earthly races, you may say: That what the human beings of the different races upon earth have known, differed from the beginning. One can distinguish an Indian civilisation, a Chinese civilisation, a Japanese civilisation, a European civilisation. And again, in this European civilisation there is a special culture of its own for each of the various European territories. Then we have an American civilisation and so on. But if we ask: How it it that this primeval or inherited wisdom became specialised, how did it become ever more and more differentiated? We must answer: The inner relationships, the inner dispositions of these races were to blame for this. Indeed we find that there is always an adaptation of the inner relationship of the different races to the external conditions of the earth. We can to some extent get an idea of this differentiation if we try to find out the connection between, let us say, what forms the Indian civilisation and the climatic geographical conditions of the land of India. In the same way we can get an idea of the special nature of the Russian culture, if we consider the relationship between the Russian and his earth. Now we must say, in reference to these relationships, that humanity to-day—as indeed in many other connections—has arrived at a kind of crisis. This dependence of man on his territory gradually, in the course of the 19th century, increased to the utmost conceivable extent. Of course, it is true that human beings have emancipated themselves from their territories. That is true. they consciously have emancipated themselves from their territories; but they are nevertheless dependent in a certain way upon these territories. Te can see that if we compare, let us say, the attitude of a Greek to ancient Greece, and say that of a modern Englishman or German to their countries. The Greeks still had much of the ancient wisdom in their civilisation and education, they were perhaps more physically dependent upon their land of Greece than the modern human being on his country. But this stronger dependence was modified, because the Greeks were inwardly filled with this ancient wisdom. This wisdom has however gradually faded away from humanity, and we can point almost exactly to the time in the middle of the 15th century when the direct understanding for certain treasures of wisdom ceases, and how even the traditions of such treasures gradually faded away in the 19th century. Artificially, as I might say, like plants in a forcing house, certain of these treasures were still preserved in all sorts of secret societies, which sometimes pursued very evil practices with them. But such societies still preserved a primeval wisdom even in the 19th century. (In the 19th century it was somewhat different), but in the 19th century they still preserved some things of which one can say: They are like plants in a forcing house. What have the symbols of the Freemasons to do with the ancient wisdom from which they originated? They are like plants raised in the forcing house, compared with plants growing freely in nature. Not even so much likeness still remains between the masonic symbols and that ancient wisdom!

Just because humanity is losing that inner permeation with this old wisdom, men are really becoming all the more dependent upon their territories and unless they can again acquire a treasure of Spiritual Science which can develop freely, they will be differentiated all over the earth according to their territories.

As a matter of fact, we can distinguish three types which we have studied already from other points of view. To-day we can say that unless the impulses of Spiritual Science are spread abroad in the world, from the West there will come none but economic truths, which can indeed produce many other things out of their bosom; none but economic thought and ideas would prevail in the West. From the East there would come over what once were essentially Spiritual truths; Asia,, even if in very decadent ways, would confine itself more and more to Spiritual truths.

Central Europe would cultivate the more intellectual sphere; and this would make itself specially felt in the uniting of something of the traditions of ancient times with what streams over from the West as economic truths, and with what streams over from the East as Spiritual truths. Human beings living in these three main types of earthly division, would specialise more and more in this direction.

The tendency of our present age tends absolutely towards making this specialisation of humanity a really dominant principle. We can say, my dear friends—and I beg you to take this very seriously, that unless a Spiritual Scientific impulse permeates the world, the East will gradually become absolutely incapable of managing its own Economic Life, of developing its own economic thinking. The East would come into a position of being able to produce only; that means, of actually cultivating the soil, of working upon the immediate products of nature with the instruments transmitted from the West. But all that has to be administered by human reason, would develop in the West.

From this point of view the catastrophe of the World War which has just run its course, is nothing but the beginning of the tendency: (I will express it in popular phraseology)—to permeate the East by the West in an economic way. That means making the East a sphere in which people work, and the West a sphere in which economic use is made of what is derived from nature in the East. The boundary between the East and the West need not be a fixed one; it is moveable.

If this tendency which is dominant to-day, goes further, if it is not permeated Spiritually, then without any doubt at all the following would have to arise. One need simply utter it hypothetically. The entire East would economically be an object of booty for the West; and man would regard this course of development as the proper course laid down for earthly humanity. It would be regarded as quite justifiable and obvious. There exists no other means of introducing into this tendency that which does not make half of humanity slaves and the other half employers of these slaves, than by permeating the earth with a common Spirituality which man must acquire once more.

If one utters these things to-day most people prefer to reject them. The man of to-day is only too inclined to wave these things aside with a movement of his hand, for the simple reason that it is externally uncomfortable for him to face the true reality. He says to himself: “Well, even if this economic permeation of the East does come about, it will not take place yet awhile, not in my lifetime.” Certainly those who have children, do think a little more earnestly, because of their children; but then they like to fog themselves a little in the hope that better times may come, and so forth.

But to realise in their inner being that there exists no other means of fashioning the future of humanity into a form worthy of human beings, than by not permeating merely the earth economically, but also Spiritually is a thought very few people pursue for themselves to-day, because of a certain love of ease.

We may say that humanity has received the present configuration of its life of civilisation from three sides, and it is extremely interesting to fix one's mind on these three sides of this earthly life of civilisation, especially for the task we have set ourselves in these lectures.

If one surveys the whole earth-sphere from East to West, one must say: “Everything which man possesses in the way of ethical truths, of moral truths, has come from the East”. One can say that the form in which the East, with its general view of the Cosmos, has developed its ethical truths, the form of its general cosmology, and so on, has now been lost; but certain Ethics have remained over as relics of oriental thought and feeling.

It is infinitely interesting from this point of view to read the speeches which Rabindranath Tagore held, which are collected under the title of Nationalism. You will see if you read these speeches that there is hardly anything now to be found in them of that great Cosmic Wisdom teaching, which at one time, lived in the feelings of men in the East. But one who can read with understanding these speeches of Tagore collected under the title Nationalism will say: the moral pathos which lives in them and which indeed is the chief essence of these speeches, the ethical will which lives in them, that bitter moral criticism which exercised against the individual mechanism of the West, and against all the still more evil political mechanism of the West, lives as Ethos in these speeches of Tagore, could not have been uttered unless there stood behind them the ancient primeval wisdom of Asia; even though it no longer lives externally in men's consciousness. With that wisdom, created out of the stars, the moral truths were permeated which resound from out of the East, and this comes to us when such people as Rabindranath Tagore speak.

If, without prejudice, one investigates everything which has developed in this way of culture in the West, in Central Europe, one must say: What lives there, whether it be in philosophers or non-philosophers, in the simple or most educated—that which ethically and morally permeates the humanity of the West has all trickled over from the East, from Asia. The East is the real home of Ethos, of ethics.

If we now Look towards the West, the civilisation of which has transpired before the eye of history, we see how muck enters into the consideration of the reasoning, intellectual working-man, of world phenomena. There what rests an the principle of utility comes into consideration.

There is a great contrast, of which humanity should become aware, between what lives as pathos in the speeches of Tagore, and everything which develops in the West as the stand-point of utility.

To speak radically, one might say, that the sort of thing we meet with in philosophers such as John Stuart Mill, or in national economists such as Adam Smith or intellectual philosophers such as Bergson, anything of this nature remains for the Asiatic, even if he tries to understand it, something which lies completely outside his being. He can grasp as an interesting fact that such things are said by human beings, but he will never be tempted to produce things which relate simply to external human utility, from out of his own nature.

The Asiatic thoroughly despises the European and American nature, because it always refers him to the standpoint of utility, which can only be dominated with the intellect, with the understanding. So it has come about that this way of thinking, which is connected with the idea of utility, is above all the product of the West.

As I have previously drawn your attention to the fact that over the earth the ancient wisdom, has specialised itself according to Races, so we can now distinguish these great types. The ethical type in the Orient, in the East; the intellectual utilitarian type in the West, the Occident, while in between there is, always trying to press forward, what I want to call the third type, the Aesthetic, which is just as much characteristic of Central Europe, as the ethical type is of the East and the utilitarian type of the West.

We need merely remind ourselves of a certain phenomenon, in order to be able to bring forward a proof drawn from external facts: how it is that just in Central Europe this Aesthetic type seeks to make itself felt. While in the West the French Revolution partially raged and partially bore its consequences, and the East was still immersed in Spiritual dreams, we see e.g. Schiller writing his letters concerning the aesthetic education of man. These are directly concerned with the French Revolution, but they seek to solve the problem thrown up politically by the French Revolution, they seek to solve it humanistically, in a purely human way. They seek to make man inwardly a free human being. It is interesting to note that the whole method of observation of Schiller in those Aesthetic letters rests an this: that on the one side he rejects the pure utilitarian intellectual standpoint, and an the other he rejects the merely ethical standpoint. You see, this ethical standpoint had once already been rationalised, intellectualised. Everything in the world goes through different metamorphosis and then reappears in another form. And so although this ethical standpoint of the East is certainly not intellectual, yet one can grasp it with one's intellect, one can intellectualise it, one can (Königsbergerise) it, and it then becomes Kantian. That happened; and from Kant there comes this beautiful saying: “Duty, thou mighty, exalted name, thou hast nothing within thee of an attractive or insinuating nature, but requirest solely and simply the subjection of man to morality”.

Schiller an the other hand, said, “I gladly serve my friends, yet unfortunately I do so with inclination. Therefore I reproach myself that I am not virtuous”. Schiller as a real Central-European man, could not take into himself this Kantian, this Königsbergian intellectualising of ethics. For him no man was a complete human being who had first to subject himself to duty in order to fulfil his duty. For Schiller a man was only a complete human being who felt in himself the desire to do what was of moral value. Therefore Schiller rejected the ethical rigourism of a Kant. But he also rejected the purely intellectual principle of authority, and he saw in the production and enjoyment of Beauty, (thus in the Aesthetic behavior of man), the highest, free expression of human nature. He wrote his Aesthetic letters, one might say, as a personal description of Goethe. Schiller had only with difficulty struggled to acquire an appreciation of Goethe. He had started with jealousy, with inner antipathy to Goethe; and one may say that there was a time in Schiller's youth when any talk of Goethe left a bitter taste in his mouth. Then they became acquainted; and they learnt not only to honour each other, but to understand each other. Then Schiller wrote one might say as a kind of Spiritual biography, a Spiritual description of Goethe, his letters upon the Aesthetic education of man. Nothing which stands in these Aesthetic letters could have been written unless Goethe had previously lived a life which was to Schiller an example of what stands in them. Schiller wrote a letter to Goethe at the beginning of their friendship which I have often quoted: “For a long time I have followed the path of your life, although from a far distance.” And now he described Goethe, according to his spirit, which was really that of a reincarnated Greek; and we see how the first dawn of the Aesthetic spirit of Central Europe is united with Greece.

And now as regards Goethe, we see how he works his way up from an intellectual element, to a recognition of truth, which can be just as well understood through art as through science. If you follow how Goethe with Herder studied the Ethics of Spinoza, how Goethe then went to Italy and wrote home that, in the works of art which he sees proceeding out of the Greek spirit, he sees Necessity, he sees God.—then one must say, the intellectualism of Spinoza becomes Aesthetic in Goethe, on his Italian journey, in the contemplation of those works of art. Goethe bears testimony that the Greeks created their works of art according to the same laws which nature herself follows, laws which Goethe believed he was now on the track of. That means, Goethe is not of the opinion that when a man creates a work of art he is merely creating a thing of phantasy. Science is strictly true. No, Goethe was of the opinion that what lies in a true work of art absolutely gives the deeper, true, content of the life of Nature. Now that is an Aesthetic view of the world, and so we must say: Occident, West—intellectualistic utilitarian; Central earth-regions—Aesthetic; the East—ethical, moral. It is absolutely true, my dear friends, that wherever it be, whether in the past or in the Centre or in the lest, wherever ethical truths have appeared—they have originally sprung up from the East. It is no matter whether utilitarian truths spring up in the Centre, or in the East they all originally spring from the West. Beauty arises from the Central region.

One can follow everywhere the path of these three elements in the life of man in this way, down to the very details.

You see, my dear friends, when through one's karma one is destined to found Anthroposophy in Central Europe, then in this Anthroposophy something must live of that Goethe-faith, which is after all, the same element that lives in art; that is, the element of truth. That same element which is expressed in painting, in sculpture, and even in architecture must live also in the thought structure of truth. One must come to say, what I attempted to say in the first chapter of my Philosophy of Spiritual Activity—that the philosopher, the man who founds a World-conception, must be an artist in ideas. One usually rejects the concepts of an artist of ideas. In that book I had to accept it; it all sprang from one and the same spirit.

When one produces something of this kind, all the ideas one expresses have a definite character, which bear the colourings of what I have just described. Books are written, form instance, much as that bit Aime Blech, which recently appeared as a Pamphlet, containing all kinds of evil, consciously evil calumnies. Books are written in which, for instance, it is stated that in what is brought forward from this side as Anthroposophy, there are, of course many beautiful things, but they are opposed to the clarity of the French mind!

Certainly Anthroposophy contradicts intellectuality, the barren, rhetorical grasp of ideas; such minds would much prefer the coarse, material ideas which can be grasped in sharp outlines, so as one can follow these things down to the minutest details. I could bring forward many an example, entering into details which would make clear what I have shown you in general outline; but I will rest content with the example I have already given you, which is a very interesting one.

Now the point in question is that we should clearly realise that e.g. in the West morality, art and intellectualism are simply not being produced. No! Art, is taken over from the Central regions, and Ethics, from the East; and they are then inserted into the intellectual-utility-element, just as in the Centre a kind of ethical element is cultivated, and everything which has been taken up, especially in the 19th century into the Aesthetic element has come over from the West. It would be interesting to follow for once the path of biology from this point of view. If you read Goethe's Theory of Metamorphosis to-day, you can find in that a grand theory of evolution, but the West would always consider that theory spoilt by its Aestheticism. In the 19th century, over the entire earth which is dependent an the West, the Darwinistic element penetrated into the theory of evolution, and brought in the Utilitarian-standpoint, the doctrine of purpose, of aim. You find that doctrine of “purpose” entirely excluded in Goethe, because he is everywhere permeated by Aestheticism.

It must not be the case in the future, that men are thus economically differentiated, as it were, to such an extreme degree that they will not learn from each other. Because that would mean that there would gradually spread over Asia a certain Ethos, such as one finds advocated in the fire-sounding words of Rabindranath Tagore. In Central Europe there would sp read in another form—that which certain Nietzsche-fops have already advocated—a certain “Beyond-ness” of good and evil, a certain Aestheticism, even in moral ideas. We see here the triumphant march of this Aestheticising making itself felt, especially towards the end of the 19th century. And then the merely utilitarian standpoint would pour out over the West, cleverness in the utilitarian standpoint, a caricature of the Spiritual element from the utilitarian standpoint, etc., etc.

The permeation of humanity by a real Spiritual element can alone help mankind. We assume, of course, that this Spiritual element shall be taken in full earnestness—that men shall develop the will to regard things as they present themselves to-day to one who is really prepared to be unprejudiced. This War-Catastrophe has brought many extraordinary things to the surface, amongst which are phenomena, which are in part uncomfortable to the highest degree, but which can teach us much, I will mention one such phenomenon.

In the German literature of the day there appear—one simply cannot keep pace with what comes out in this way—but almost every week there appear slimy excretions, as I must call them—the explanations of different men concerning their share in the course of the War and of political events—and we can read what such heads—I say expressly such heads—as Iagow Bethmann (Michaelis has, I think, still spared us), Tirpitz, Ludendorf, and a whole row of others which one can name. It is unpleasant, in one way,to read this stuff, but from another point of view, it is interesting to the highest degree.

You see, one can read such books as those written by Bethmann or Tirpitz, from quite opposite points of view. But their points of view depend very often an whether the author has been treated with the toe or the heel of the boot for a certain time. Bethmann was favoured for a time by the “All Highest”, whereas Tirpitz was treated with the heel of the boot. Hence their different points of view!

And so we will enter further into the view-point; it is not so much a question of that, but of seeing what spirit lives in the writings.

Now one can experience the following: I once made the following experiment. After allowing myself to be saturated with the dreamy writings of Bethmann and Tirpitz, I turned back to certain utterances (very dear to me;, of Herman Grimm, which indeed have been found chauvinistic by non-Germans. But again that is just a point of view. It is simply a question with me of the spirit which lives in them.

At the first view one can put this question: How does the spirit, the way of thinking, the inner soul-constitution of the Bethmann and Tirpitz writings compare with what lives in Herman Grimm's political observations? Here we must say: Herman Grimm felt that Goethe had lived and had not lived in vain; to him he was a living presence. To, Bethmann and Tirpitz Goethe was not there. I will not say they had not read him, it might have been better if they had left him unread; but as far as they were concerned he was not there. And at first I had to say to myself; what stands in these books sounds as if it were written by a medieval serf—with the logic of a medieval Serf.

Especially interesting, for instance, is the logic of Ludendorf. He is the one who was so greatly praised for the idea of having Lenin transported in a sealed wagon, through Germany to Russia! Ludendorf is the real importer of Bolehevism into Russia! Now he simply had not the cheek to deny that in his book, although he had cheek enough for many things. So he says, that to send Lenin to Russia was a military necessity, and that the political government should have avoided the evil consequences, but did not do so. Such is the logic of these gentlemen. But I do not wish to assert that Clemenceau has better logic; and I beg you not to think that I take sides with any Party. Neither Lloyd George nor Wilson have any better logic. This, however, is not so easy to substantiate.

One may say that at first sight, but the matter goes further. One finds on comparing things that one must go further back still. An extraordinary similarity exists between the Tirpitz and Ludendorf way of thinking, and those human beings who guided the so-called civilisation of Rome in the 1st and 2nd pre-Christian centuries. And if we wish to establish an intimate community of soul between these, we may say that it is as if the old method of thought of the ancient pre-Christian Rome again appeared, and as if everything which has happened since then, including Christianity itself, (even if these gentlemen externally speak of Christ, and so on), had never taken place.

You see, it is often supposed, when one says of the Luciferic that it remained behind in humanity—that one means something only external to the world. But this principle of remaining behind, expresses itself quite strongly within the world. One can say the pre-Caesar greatness of old Rome has re-arisen in such people, and everything which has happened in Europe since that time is really non-existent for them.

My dear friends, this phenomenon must be observed in an unprejudiced way to-day. It must be kept in mind; because only by so doing can one win a strong standpoint for judging the present. This present age makes great demands on man's capacity for judgment. All this must be said, if one speaks of how necessary it is that the present age should be permeated by Spiritual impulses. Superficially considered it is easy to say the present age must be permeated Spiritually; but, my dear friends, the matter is not quite so simple as this. You need only investigate where Spiritual Impulses found their way to some extent into humanity to see whether they have always borne the right fruit. One must in conclusion also say the following. Let us consider certain brochures, certain pamphlets which have been written, some written indeed by members of long standing. There are such written, wherein what figures here as Spiritual Science, is really placed before the world, but inverted, turned upside down, as it were. These are plants which have grown on the soil on which we attempt to give Spiritual treasure to humanity to-day. And anyone who thinks that this process, has run its course—of our so-called followers into its opposite what is transmitted as Spiritual Science to-day, must be a simpleton. For it most certainly is not yet finished. It is by no means so easy to reckon with this fact, that Spiritual truths must be brought to humanity, because as humanity is to-day it tends above all to differentiate into the three types which I have characterised: the Ethical, the Aesthetic, the intellectual; and further differentiations again within these.

Now Spiritual truths are not adapted to be taken up in their purity by human beings who approach them with such differentiations. Just think how on all sides to-day human beings tend to shut themselves off in their national chauvinism, and if you try to take up generally human and spiritual truths with national chauvinism, you transform them thereby into the opposite. It is impossible simply to impart what is now desirable from a certain point of view, for human beings tend to such differentiations as I have described. Therefore it is necessary above all that the interest of man should be awakened from the side which already exists. It is necessary that, in a certain sense, one should link on to what is already there, continually bearing in mind the tendency men have to turn away from that ancient treasure of wisdom and put nothing else in its place except the territorial differentiation on this earth. It does not do to spread Spiritual truths among humanity, without also spreading a certain Ethos.

Many people have read How to Attain Knowledge of the Higher Worlds. These books have been read considerably for some time. They have objected that the first counsels given there are ethical, and that they must be in ethical agreement with them. They are right. right The first counsels given must be ethical and form an extract of the best Ethos of earthly civilisation. But, on the other hand, it is also necessary to cultivate a certain artistic element, and that has made quite special difficulties in the Anthroposophical Movement; for without the Anthroposophical Movement there existed a certain disinclination at first towards artistic things. An abstract, Aesthetically indifferent, symbolism was striven for. There still exists to-day, movements which call themselves Theosophical which rejects everything artistic. Therefore it was a good fate, a good Karma, of our Movement that we were able to make artistic experiments here in Dornach, and that we could work them out away from the abstract symbolic element. Perhaps if things had gone according to the desires of many, we should see many a black cross with red roses or something like roses, as the deep symbol of our building. We have of course, to beware of this symbolism, and strive to create from out of the artistic element. That had to be linked an to the best traditions, of human civilisation—if I may call impulses traditions. Above all one thing must be considered, that these are deep and earnest truths, and they must run somewhat as follows: whoever wishes to attain true knowledge must cultivate in himself a sense for truth! When one speaks radically about this question, my dear friends, one comes in touch with something which sounds repellent to many to-day, because this rigorous striving everywhere for the truth is something which is extraordinarily unpleasant to many people to-day, truth being something which they want at least to touch-up in life. But untruth, even if untrue from sentimentality, does not go with that strong sense for truth, demanded e.g. by a real devotion to these truths which Anthroposophy wishes
to place in the world.

My dear friends, in this connection the religious confessions have sinned especially, because they have inserted something which can no longer be united with a pure sense for truth. Certain kinds of piety are carried out into the world which satisfy human egoism far more than human feeling for truth. Therefore it is quite specially necessary that real attention should be paid to the cultivation of inner truthfulness, as is so often pointed out in our Anthroposophical writings. As you know, life itself demands from human beings to-day many untrue things, and we may say there exists to-day two distinct tendencies, which evoke in man a certain disinclination to look at facts in their true light. To-day the tendency exists to characterise things from personal preference and not according to the facts. To-day a man is called practical who is in a certain sense a man of routine; one who with a certain brute force works within his own sphere regardless of any consideration, and puts aside everything which does not serve to promote his own particular objects. From this standpoint one distinguishes “practical” men and “visionaries”; and with a certain world-historic untruth, the consequences of these things have shown themselves in a terrible way, in the course of the 19th century, and up to our own day. Indeed it was difficult before this great testing came over humanity through the catastrophe of the World War, to say something of what ruthlessly characterises these things. I am shortly publishing a collection of a few of my more important early writings—articles written in the eighties and nineties, in order to show how, as it were through small slits, I even then attempted to utter many truths. Among these articles there is one on Bismarck, the Man of Political Successes, in which I attempted to show that the success of this personality depended upon the fact that he could never see much further than his nose! But, as you know, it is no use to cast these things in the face of the world if no one is there who can take them up. Now, however, we must start from this basis, that the World-War Catastrophe can teach us many things. Of course, for most men, nothing is to be learnt from these facts. They have a certain fund of opinions, and do not alter them. They are not able to understand what underlies the statement that we must learn from the facts.

I always tell each person whom I conduct round the Goetheanum, that if I had to design such a building a second time, I would do so quite differently. I would certainly never make it in the same way again. There is nothing, of course, against the present building, but I myself would not make it in the same way again, because obviously, one has learnt something from what one has made, and which stands there as an accomplished fact.

To-day I read with astonishment that Field-Marshal Hindenburg said, if he had to conduct the World-War over again he would do it in exactly the same way.

Indeed these things are read, but they are read carelessly; and people do not notice that one must gain an understanding of the age from the teachings which are given in such a bitter way through this world catastrophe. Whatever one reads and what constantly resounds in one's ears from the world to-day, should be taken with the corresponding background, and one should always be able to say: In important things a revision of judgment is essentially and constantly necessary. It was right as far as could be seen externally, to call Bismarck a practical man, until the World-Catastrophe came. Hermann Grimm regarded Bismarck as a tower of practical excellence. But the World War catastrophe has taught us that Bismarck was a visionary, and the opinions of his judgment have had to be altered; for his idea of the creation of an Empire was naturally only a phantasy.

You see, I just want to make you see clearly that it is life itself, and must be life, which teaches us to discover illusions, even in the sphere of moral history. I have shown you how one must substantiate these illusions in the sphere of natural connections, noting how in nature things stand side by side, and that is how natural investigators describe them. Thus we must say that humanity shares in the occurrences of nature, and that what natural science says about this is simply a web of illusions.

To-day I wanted to make comprehensible to you how we must learn the very facts of history and of life to correct things; because, often for long periods, they only show themselves outwardly as illusion. Men who were naturally regarded by many as practical, must now of necessity be regarded as visionaries. One must accustom oneself to-day to revise one's judgment in this manner. At each step in life, there is not only opportunity enough but also a necessity for revising one's judgment. And one is only in the right mood, the mood the Anthroposophical Movement seeks to acquire, when one says to oneself: “I must revise my opinions, perhaps even about the most important things in life.” Opinions about natural connections, can as a rule, be revised through the study of Spiritual Science. Judgments about life one can only revise when one really develops in oneself the mood necessary for the Anthroposophical Movement.

Our last discussions here were about the possibility, on the one hand, of seeing in the natural realm that which is connected in a certain way with the moral, with the soul, and on the other hand, of seeing in the soul again what is present in the natural. In this very area, humanity today is confronted with a, one might say, disturbing puzzle. Not only that, as I have often mentioned in public lectures, when man applies the laws of nature to the universe and looks at the past, he must say to himself: Everything around us has emerged from some primeval nebulous state, that is, from something purely material, which then differentiated and transformed itself in some way, and from which the beings of the mineral, plant, and animal kingdoms emerged, and from which man also emerged. This will be there again in a certain way, albeit in a different form than at the beginning, as a purely physical thing, even at the end of the universe. But then what is born in us as morality, our ideals, will have basically faded away and been forgotten, and there will be the great churchyard of the physical, and nothing will have any meaning within this final physical state, which has arisen as a spiritual development in man, because it was just a kind of bubble. The only reality would be that which develops physically out of the primeval mist to the strongest differentiation of the various beings, only to return again to the general slag-like state of the world.

Such a view, which must be arrived at by anyone who honestly – that is, honestly to himself – professes the natural philosophy of the present day, can never build a bridge between the physical and the moral-spiritual. Therefore, such a view always needs, if it does not want to be completely materialistic and actually see the only thing in the world in material processes, always needs a kind of second world, so to speak, brought out of abstraction, which, if only the first world is recognized as given for science, would then be given to faith alone. And this belief, which is expressed in the fact that it in turn thinks: That which arises in the human soul as good cannot remain without compensation in the world; there must be certain powers which - however one thinks of it philosophically, it comes out the same - reward good and punish evil and so on. In our time there are people who profess both views, although they are incompatible. There are people who, on the one hand, accept everything that the purely scientific world view has to offer, who go along with the Kant-Laplacean theory of the primeval nebula, who go along with all that is put forward for a slag-like final state of our development, and who then also profess some religious world view: that good works somehow find their reward, evil sinners are punished and the like. The fact that there are numerous people in our time who allow both the one and the other to be presented to their soul stems from the fact that there is so little real activity of the soul in our time, because if there were this inner activity of the soul, then one could not simply assume, out of the same soul, on the one hand, a world order that excludes the reality of morality, and yet, on the other hand, assume some powers that reward good and punish evil.

Contrast the moral and physical worldviews, which arise from the intellectual and emotional laziness of many people today, with something like what I explained here last time as a result of spiritual science. I was able to point out that we see the world of light phenomena around us first, that we look at everything in the outer nature that appears to us through that which we call light. I was able to point out to you how one has to see in all that exists around us as light, what dying world thoughts are, that is, world thoughts that were once, in the distant past, the thought worlds of certain entities, thought worlds from which world entities of long ago recognized their world secrets. What were thoughts in the beginning now shine out to us, in that they are, so to speak, the corpse of a thought, a world thought that has died. They need only open my “Occult Science” and read the relevant pages to know that when we look back into the distant past, the human being as we understand him today did not yet exist. He was only a kind of sensory automaton, for example, during the Saturn period. But you also know that the universe was inhabited in those days, as it is now. But in those days, other beings that inhabited this universe took the place within this universe that man occupies today. We know, of course, that those spirits whom we call archai or primal beginnings, that these entities were at the human stage during the old Saturn time. They were not human as humans are today, but they were at the human stage. With a completely different constitution, they were at the human stage. Archangels were at the human stage during the old sun time and so on.

We are looking back into the distant past and saying to ourselves: Just as we now go through the world as thinking beings, so these entities went through the world as thinking beings with the character of humanity. But what lived in them then has become an external world thought. And that which lived in them then in thought, so that it could only be seen from the outside as their aura of light, is then seen in the universe, appearing in the facts of light, so that we have to see dying worlds of thought in the facts of light. And now darkness plays a role in these light facts, and in contrast to the light, that which can be called the will in a soul-spiritual sense lives out in the darkness, which can also be called love with a more oriental turn of phrase. So that when we look out into the world, we see, on the one hand, the world of light, if I may say so; but we would not see this world of light, which would always be transparent to the senses, if darkness did not make itself perceptible in it. And in what now permeates the world as darkness, we have to look for what lives in us as will in the first stage of the soul. Just as the world outside can be seen as a harmony of darkness and light, so too can our own inner being, insofar as it initially spreads out in space, be seen as light and darkness. Only for our own consciousness is the light thought, imagination, the darkness in us will, goodness, love, and so on.

You see, we get a world view in which what is in the soul is only soul and what is outside in nature is only natural; we get a world view in which what is outside in nature is the result of earlier moral processes, where the light is dying worlds of thought. But this also means for us: When we carry our thoughts within us, they are initially, in that they live in us as thoughts, released from our past by virtue of their power. But we continually permeate our thoughts with the will from the rest of our organism. For precisely what we call purest thoughts are remnants from the distant past, permeated by the will. So that even pure thinking - I have stated this very energetically in the new edition of my “Philosophy of Freedom” - is permeated by the will. But what we carry within us goes back to distant futures, and in distant futures what is now in us as the first germ will shine in the outer phenomena. There will then be beings who look out into the world as we now look out from the earth into the world, and these beings will say: “Nature shines around us.” Why does it shine for us as it does? Because deeds have been accomplished by people on earth in a certain way, because what we now see around us is the result of what people on earth have carried within themselves as a seed. — We now stand there, looking out into the natural world around us. We can stand there like dry, sober abstractors, we can analyze light and its phenomena as physicists do: we will analyze these phenomena coldly, as laboratory people; this will produce some very beautiful and ingenious results, but we do not then stand as full human beings in relation to the outer world. We can only face the outer world as fully human beings if we can feel what appears to us in the dawn, what appears to us in the blue firmament, what appears to us in the green plant, if we can feel what we perceive in the rippling wave – for light does not only refer to the light that can be perceived through the eye, but I use the term light here for all sensory perceptions. What do we see when we perceive what is around us? We see a world that can indeed uplift our soul, that reveals itself in a certain way for our soul as something we must have in order to be able to look meaningfully out into a meaningful world. We do not stand there as fully human beings when we merely face this world by analyzing it dryly as physicists. We only face this world as a whole human being when we say to ourselves: What glows there, what sounds there, is ultimately the result of what beings developed in their souls long ago in the distant past; we must be grateful to them. We do not look out into the world like dry physicists, we look out with feelings of gratitude towards those beings who, let us say, during the ancient Saturn time, lived as humans for so many millions of years, as we live today as humans, and who thought and felt in such a way that we have the wonderful world around us today. That is a significant result of a world view saturated with reality, in that it leads us to look out into the world not just as a dry, sober person, but full of gratitude for those beings in the most distant past who, through their thinking and their deeds, have brought about the world around us that lifts us up. Imagine this only with the necessary intensity, let yourself be filled with this idea of being obliged to thank the distant prehistoric men, because they have made our environment. Let yourself be filled with this thought, and then bring yourself to say to your soul: We must arrange our thoughts and feelings in the appropriate way, in a way that we have in mind as a moral ideal, so that those beings who come after us can look at an environment for which they must be just as grateful to us as we can be grateful to our distant ancestors, who now literally surround us in terms of their effects as guiding spirits. We see a luminous world today; millions of years ago it was a moral world. We carry a moral world within us; after millions of years it will be a world of light.

You see, a complete world view leads to this world-sensation. An incomplete world view, admittedly, leads to all kinds of ideas and concepts, to all kinds of theories about the world, but it does not fulfill the full human being, because it leaves his sensation empty. This has a very practical side, although today's man hardly yet realizes its practical side. But anyone who is honest about the world today knows that he must not let it go into decline; he wants to look to a school and college of the future where people do not go in at eight in the morning with a certain casual, indifferent feeling, and come out at eleven or twelve or one o'clock with the same casual, indifferent feeling, at most with a little pride that they have once again become so and so much smarter - let's assume they have become. No, one can direct one's gaze into a future perspective in which those who leave at eleven or twelve or one o'clock leave the places of learning with feelings towards the world that go out into the universe, in that, in addition to cleverness, the feeling toward the emerging world, the feeling of gratitude toward the very distant past, in which beings worked who shaped our surrounding nature as it is, and the feeling of great responsibility that we have because our moral impulses in us become later appearing worlds. It remains a belief, of course, when one wants to tell people: the primeval fog is real, the future slag is real, in between beings create moral illusions that rise up in them as foam. Belief does not say the latter; it would have to say it if it were honest. Is it not something essentially different when man says to himself: Yes, that which is retribution, that exists, because nature itself is so constituted that this retribution occurs: your thoughts become shining light. The moral world order reveals itself. What is the moral world order at one time is the physical world order at another time, and what is the physical world order at any one time was the moral world order at another time. Everything moral is destined to emerge into the physical. Does the person who views nature spiritually still need proof of a moral world order? No, in the spiritually comprehended nature itself lies the justification of the moral world order. One rises to this image when one regards man, I would like to say, in his full humanity.

Let us start with an occurrence that we all go through every day. We know that falling asleep and waking up are based on the human being in his I and his astral body detaching from the physical body and the etheric body. What does this actually mean in relation to the cosmos? Let us imagine that the physical body, etheric body, astral body and I are connected with each other for waking. Now let us imagine them separated for sleeping: What is the, I would say, cosmic difference between the two? You see, when you look at the state of sleep, you experience the light in this state of sleep. By experiencing the light, you experience the dying world of thoughts of the past. And by experiencing the dying world of thoughts of the past, you are inclined to have a receptivity to perceive the spiritual as it extends into the future. The fact that man today has only a dull perception of it does not change the matter. What is essential to us now is that we are receptive to the light in this state.

When we now submerge ourselves in the body, we become inwardly soulful – when I say inwardly soulful, it means that we are souls and not scales – we become soulful receptive by immersing ourselves in the body, in contrast to the light, for the darkness. But this is not a mere negative, but we become receptive to something else. Just as we were receptive to light when we slept, we become receptive to heaviness when we wake up. I said we are not scales; we do not become receptive to heaviness by weighing our bodies, but by immersing ourselves in our bodies, we become inwardly receptive to heaviness. Do not be surprised that this is somewhat vague at first when it is expressed. For the actual soul experience, ordinary consciousness is just as dormant when awake as it is when asleep. In sleep, a person in today's normal consciousness does not perceive how he lives in the light. When awake, he does not perceive how he lives in heaviness. But that is how it is: the basic experience of the sleeping human being is life in the light. In sleep, the soul is not receptive to heaviness, to the fact of heaviness. Heaviness is, as it were, taken from him. He lives in the light. He knows nothing of heaviness. He first learns to recognize heaviness inwardly, then subconsciously. But the imagination immediately picks up on this: he learns to recognize heaviness by immersing himself in his body.

This can be seen in spiritual scientific research in the following way. If you have raised yourself to the level of knowledge of imagination, then you can observe the etheric body of a plant. When you observe the etheric body of a plant, you will have the inner experience: This etheric body of the plant, it continually draws you upwards, it is weightless. If, on the other hand, you look at the etheric body of a human being, it has weight, even for the imaginative presentation. You simply have the feeling: it is heavy. And from there one then comes to recognize that, for example, the etheric body of the human being is something that, when the soul is in it, gives the soul heaviness. But it is a supersensible archetypal phenomenon. When asleep, the soul lives in the light and therefore in lightness. When awake, the soul lives in heaviness. The body is heavy. This force is transferred to the soul. The soul lives in heaviness. This means something that is now transferred to consciousness. Think of the moment you wake up, what does it consist of? When you are asleep, you are lying in bed, you do not move, the will is paralyzed. However, the images are also paralyzed, but the images are only paralyzed because the will is paralyzed, because the will does not shoot into your own body, does not make use of the senses, and therefore the images are paralyzed. The basic fact is the lameness of the will. What makes the will active? The fact that the soul feels heaviness through the body. This coexistence with the soul [heaviness] gives the earthly human being the fact of the will. And the cessation of the will of the human being himself occurs when the human being is in the light.

So you have presented the two cosmic forces, light and gravity, as the great contradictions in the cosmos. Indeed, light and gravity are cosmic contradictions. If you imagine the planet: gravity pulls towards the center, the light points away from the center into the universe (arrows). One thinks of the light only as being at rest. In truth, it points out from the planet. Anyone who thinks of gravity as a force of attraction, in other words in Newtonian terms, is actually thinking in a rather materialistic way, because they are thinking that there is actually something like a demon or something sitting inside the earth, with a rope that you can't see, and it is pulling the stone towards it. People talk about a force of attraction, which no one can ever prove anywhere other than in their imagination. But people talk about this force of attraction. Now, people may not want to sensualize this thing, but they may talk about the force of attraction in Newtonian terms. In Western culture, it will always be the case that whatever is there must be presented in some way that can be sensed by the senses. So someone could say to people: Well, you can imagine the force of attraction as an invisible cord; but then you must at least imagine light as a kind of swinging down, as a kind of flinging off. You would then have to imagine light as a flinging-off force. For those who prefer to remain in reality, it is enough if they can simply understand the cosmic contrast between light and gravity.

And now, you see, what I am about to say concerns many things related to the human being. When we look at the everyday event of falling asleep and waking up, we say: when we fall asleep, we leave the field of heaviness and enter the field of light. By living in the field of light, he gets, if he has lived long enough without gravity, again a vivid desire to be embraced by the gravity, and he returns to the gravity again, he wakes up. It is a continuous oscillation between life in the light and life in the gravity, waking up and falling asleep. If someone develops their sensory abilities to a higher degree, they will be able to directly perceive this as a personal experience, this sense of rising from heaviness into the light, and then being taken up by heaviness when waking up.

But now imagine something else, now imagine that the human being is bound to the earth as a being between birth and death. He is bound to the earth by the fact that in this state between birth and death, when his soul has lived in the light for a while, it will always hunger for heaviness again and return to a state of heaviness. When we talk about this in more detail, a state has been reached in which this hunger for heaviness no longer exists, then man will follow the light more and more. He does this up to a certain limit (see red line in the illustration). He follows the light up to a certain limit, and when he has reached the outermost periphery of the universe, he has used up what gravity gave him between birth and death. Then a new longing for gravity begins, and he returns to his path (see white line in the illustration) to a new incarnation. So that also in that interim between death and a new birth, around the midnight hour of existence, a kind of hunger for heaviness arises. This is initially the most general concept for what man experiences as a longing to return to a new earth life. But now, while man returns to a new earth life, he will have to go through the sphere of neighboring, of the other celestial bodies. These have the most diverse effects on him, and the result of these effects he then brings with him into this physical life by entering it through conception. From this you can see that it is important to ask: what position do the stars occupy in the spheres through which the person passes? For, depending on the sphere through which the person passes, his longing for the heaviness of the earth takes on different forms. Not only the earth, so to speak, radiates a certain heaviness, which the person longs for again, but also the other heavenly bodies, whose spheres he passes through as he moves towards a new life, have an effect on him with their gravity. So that man, by returning, can indeed come into different situations, which justify saying, for example, that man returning to earth longs to live in the gravity of the earth again. But he first passes through the sphere of Jupiter. Jupiter also radiates a heaviness, but one that is suitable for adding a certain joyful note to the longing for the heaviness of the earth. So not only will the longing for the heaviness of the earth live in the soul, but this longing will also receive a joyful nuance. The person passes through the sphere of Mars. He longs for the heaviness of the earth. A joyful mood is already in him. Mars also has an effect on him with its heaviness, planting, as it were, the activity in the soul that joyfully longs for earthly heaviness, to enter into this earthly heaviness in order to make powerful use of the next physical life between birth and death. Now the soul has already progressed so far that in its subconscious depths it has the impulse to long clearly for the heaviness of the earth and to make powerful use of the earthly incarnation, so that the longing joy, the joyful yearning, is expressed with intensity. Man still passes through the sphere of Venus. A loving grasp of the tasks of life is added to this joyful longing, which tends towards strength.

You see, we are talking about different types of gravity emanating from celestial bodies and relating them to what can live in the soul. Again, by looking out into space, we seek to address the spatial-physical at the same time as the moral. If we know that the will lives in the forces of gravity and if we know on the other hand that the light is opposed to the will, we may say: From Mars light is reflected, from Jupiter light is reflected, from Venus light is reflected; in the forces of gravity the modification through the light lives at the same time. We know that dying world thoughts live in the light, and that nascent worlds live in the forces of gravity through will-germs. All this radiates through the souls as they move through space. We consider the world physically, and at the same time we consider it morally. A physical and a moral aspect do not coexist. Man is only inclined to say this in his limitedness: on the one hand is the physical, on the other the moral. No, these are only different aspects, they are unified in themselves. The world, which develops towards the light, develops at the same time towards retribution, towards revealing retribution. A meaningful cosmic order reveals itself out of the natural cosmic order.

One must be clear about the fact that one does not arrive at such a world view through a philosophical interpretation, but that one grows into it by gradually learning to spiritualize physical concepts through spiritual science; in this way it moralizes itself. And when one learns to see through the world of the physical into the world in which the physical has ceased to exist and the spiritual is present, one recognizes: morality is present there.

You see, people today could really come to this conclusion from certain ideas. I just want to show this to you at the end, although it is outside the way of thinking of most of you. I would like to say that it takes a great deal of study to understand what I have just said. So you have this line, which is not an ellipse, but which differs from the ellipse in that it is more curved here (drawing on the left) – you often see this line on buildings – the ellipse would be something like this (dotted line). But this is only one special form of this line; this line can also, if you change the mathematical equation, take on this shape (lemniscate). It is the same line as the other one. Sometimes I go around like this and close here; but under certain conditions I don't go up to the top like that, but go around like this and then return again and close at the bottom. But the same line has another form. If I start here, I only appear to close here; now I have to get out of the plane, out of the room, have to go over here, come back here. Now I have to go out of the room again, have to continue the line here and close it at the bottom. Only the line is somewhat modified. These are not two lines, it is only one line, and it also has only one mathematical equation; it is a single line, only that I go out of the room. If you continue this idea, then the other is also possible: I can simply take this line (lemniscate), but I can also imagine this line in such a way that its half lies within the space; by getting around here, I have to go out of the space. I have to go out of the room, then I finish it like this: here is the other half, but it is only outside the usual room, it is not inside the usual room. It is also there. And if one were to develop this way of thinking, which mathematicians, for example, could have today if they wanted, if one were to develop this way of thinking, one would come to a different conception of going out of space and coming back into space. This is something that corresponds to reality. For every time you set out to do something, you think the thing you have set out to do; before you want to, you go out of the room, and when you move your hand, you go back into the room. In between, you are out of the room, and you are on the other side of the room.

This idea must be developed thoroughly — from the other side of the room. Then one comes to the idea of the truly supersensible, but above all, one comes to the idea of the moral in its reality. The reality of the moral can be so difficult to imagine from today's world view because people want to imagine everything they want to imagine in space, to determine it in terms of mass, weight and number, whereas in fact reality at every point, I might say, in space transcends space and returns to space. There are people who imagine a solar system, comets in the solar system, and they say: The comet appears, then it goes through a huge long ellipse and then it comes back after a long time. — That is not true for many comets. It is the case that comets appear, they go out, scatter here, stop, but form again from the other side, form again from here and come back from there, describe lines that do not return at all. Why? Because comets leave space and return from a completely different place. It is entirely possible in the cosmos for comets to disperse from space and return from a different place in space.

In tomorrow's continuation of these considerations, I will not torment you with the ideas that I presented to you in the last ten minutes, because I know that they would be far removed from the range of ideas of a large number of you. But I must sometimes point out that this spiritual science, as it is cultivated here, could count on the most highly developed scientific ideas if the opportunity were available, if in other words there were the possibility of really permeating with spirit what is being done today in a spiritless way, especially in the so-called exact sciences. Unfortunately, this possibility does not exist; in particular, things like mathematics and so on are mostly done in the most spiritless way today. And that is why, as I emphasized during my recent public lecture in Basel, spiritual science is for the time being dependent on making itself felt to educated laymen — which many people who now want to be considered learned reproach it for. If scholars were not so lazy when it came to spiritual contemplation, spiritual science would not need to assert itself only before educated laymen, because it can count on the highest scientific ideas and, up to these highest scientific ideas, also counts on complete accuracy because it is aware of its responsibility.

Of course, the scientists behave in a very peculiar way in the face of these things. You see, there is a learned gentleman - I already pointed him out in a public lecture recently - who has obviously heard that university courses have been held here in Dornach. He had heard something about the Waldorf School and had apparently read my inaugural address for the Waldorf School and another essay in the “Waldorf-Nachrichten”. In the inaugural address, I mentioned a pedagogue out of context who is a kindred spirit of that scholar in many ways. On such occasions, the gentlemen who so often accuse anthroposophy of leading to suggestion or autosuggestion are immediately hypnotized because they hear: “Someone was mentioned who is a scientific comrade of mine.” The gentleman then became very attentive. Now it became obviously clear to him from all that has been achieved at the Dornach School of Spiritual Science. Nevertheless, he could not refrain from writing the following: “At the anthroposophical college courses in Dornach near Basel, which took place in the fall of this year, it was hoped that great and powerful ideas would be introduced from here to initiate a new development of our nation and breathe new life into it. Anyone who examines the ethical foundations of this movement at its true value cannot share this hope unless these foundations are subjected to critical examination, which is what the above lines are intended to encourage.

Now, why were these “above lines” actually written? So the university courses, their ethical basis must be examined, subjected to criticism, because they must have something to do with what such a gentleman now has to declaim, what he calls the moral low, because he begins his essay, which he has titled “Ethical Mis »: «In times of a moral low such as the German people have probably never experienced, it is doubly important to defend the great landmarks of morality, as established by Kant and Herbart, and not to let them be shifted in favor of relativistic inclinations. The words of Baron von Stein, that a people can only remain strong through the virtues by which it has become great, must be considered one of the most important tasks in the midst of the dissolution of all moral concepts today.

Now the man dates the dissolution of moral concepts since the war and finds one very remarkable: “That a writing of the leader of the anthroposophists in Germany, Dr. Rudolf Steiner, is involved in this dissolution, must be particularly regretted, since one the idealistic basic feature of this movement, which aims at a strong internalization of the individual human being“ - that is what he has taken from a few essays in the ‘Waldorfnachrichten’ - ‘cannot be denied, and in his plan of the threefold social order, which was discussed in No. 222 of the ’Tags”, one can find healthy ideas that promote the welfare of the people. But in the book “The Philosophy of Freedom” (Berlin 1918), he takes his individualistic approach to such an extreme that it leads to the dissolution of the social community and must therefore be fought."

So you will see: in 1918, the “Philosophy of Freedom” was written out of the moral low that resulted from the war! Of course, the good man did not care about the “Philosophy of Freedom” for decades, when it was around, only read the last edition, namely 1918, so carefully that he did not notice how old this book is, that it certainly dates from the time when he talked about how wonderfully far we have come, to what clarification, where he has not yet spoken of a moral low for a long time: Well, so! Such is the conscientiousness of these youth educators. The man is not only a professor of philosophy, but above all an educator. So he not only has to teach at universities, but also educate children pedagogically. And he is so well educated himself that he perceives the writing as having been written in 1918, the “Philosophy of Freedom.” Therefore, it is also easy for him to report on the purpose of this writing. Consider the situation: in 1893, the “Philosophy of Freedom” appears. So the ideas arise at that time. If one assumes that the “Philosophy of Freedom” was published at that time, what sense do the following words make, which are almost the culmination of the whole essay: “But these free people of Dr. Steiner are no longer human. They have already entered the world of angels on earth. Anthroposophy has helped them to do so.”

Now, I ask you: in 1893, the “Philosophy of Freedom” was published with the intention of providing people with the ethics that anthroposophy helps them to achieve: “Would it not be an unspeakable blessing in the midst of the manifold confusions of earthly life to be able to place oneself in such surroundings? Assuming that a small group succeeds in stripping away all that is human and entering into a purer existence in which the truly free are allowed to live fully beyond good and evil, what remains for the broad masses of the people who are most closely intertwined with the material needs and worries of life?

So you see, the matter is presented as if the “Philosophy of Freedom” had been published in Berlin in 1918, and anthroposophy was there to educate the people described in the “Philosophy of Freedom”!

With this conscientiousness our scholars write about things today. It is the same conscientiousness with which a doctor of theology writes that a nine-meter-high statue of Christ has been fabricated, with Luciferian features at the top and animalistic features at the bottom, despite the fact that the statue of Christ has a purely human ideal face at the top and is still a wooden block at the bottom, in other words, is not there at all yet. He does not just describe it as if someone had told him, this doctor of theology, but he writes as if he had established this fact, as if he had been there himself. This reminds me of the anecdote I mentioned in Basel in public, about how someone determines whether he is sober or drunk when he comes home in the evening: he lies down in bed and places a cylinder in front of him on the bedspread; if he can see it clearly, he is sober; if he sees it double, he is drunk. You have to be at least in that state if you see what is being made here as a statue of Christ as that doctor of theology saw it.

But, leaving these attacks aside, in this case one can still ask the question: What kind of theologians are they? What kind of Christians are they? What kind of educators are they for young people, who have such a relationship to truth and truthfulness, and what must a science look like that is endowed with such a feeling for truth and truthfulness? But such a science is actually represented today by most people in lecterns and in books; humanity lives from such science. Among all the other tasks it has, spiritual science also has the task of purifying our spiritual atmosphere from those vapors of untruthfulness, of mendacity, which does not just prevail in the outer life, which can be proven today down to the depths of the individual sciences. And it is from these depths that what has such a devastating effect on social life emanates. The courage must be mustered to shine the right light on these things. But for that, it is necessary first to warm to a world view that really bridges the moral world order and the physical world order, in that the shining sun can be seen both as the concentration of descending of thought worlds, and that which bubbles up from the depths of the earth can be seen at the same time as the preparation of that which lives on into the future, in the form of germs, volitional forces that permeate the world volitionally. We will continue this discussion tomorrow.

My dear friends! We shall now continue our discussions of the various rituals. I would just like to start by adding a discussion of the so-called Credo, which is inserted between the Gospel and the Offertory in the Catholic Mass and which plays a certain role in the confessions. Before I discuss this Credo, however, I must explain something about how the point of view from which I must treat such a Credo is to be characterized. First of all, in view of the many discussions that take place about the Credo, it must be said to what extent such a Credo can play a role at all within a confessional community of Christianity. When the Credo is discussed today, the question is often whether one should include this or that sentence or not, and how the Credo should be formulated for this or that occasion, or rather, for this or that reason for using it, and so on.

Now it seems to me that a credo, that is, a confession of faith, could at most only make sense to those who are simultaneously willing to recognize that they have reasons of an inner, cognitive nature that compel them to utter such a credo or at least make it possible for them to utter such a credo. Of course, it is quite impossible to demand such a credo from a confirmand, for example, that is, to demand a credo from a confirmand at all. Is it even possible to have such discussions – as they have been held about the credo – whether a person who is perhaps 15 or 16 years old should profess one or the other, which basically cannot be understood in a lifetime? Nevertheless, the discussion proceeds from the standpoint of what can be signed by one or the other of these creeds? You have seen that the Jugendfeier ceremony that I showed you here, of course, contains nothing of such a creed. When I first treated the ritual of the Mass Sacrifice in its main parts, I pointed out that in the Catholic Church the Creed is inserted between the reading of the Gospel and the Offertory. But if one wants to either justify or refute the insertion of the Credo at this point in the Mass, then again various things must be taken into consideration. I am not here to justify or refute anything that concerns the Catholic Church, but to discuss the issues. What would have to be asserted in the face of the Creed at this point, what could be said in justification, is this: First the Gospel is read, and now the one who celebrates the Mass, who is thus the actual agent in the Mass, can give a kind of response in the Creed to what is heard as the inspired word in the Gospel. If the Mass sacrifice is now understood to mean that it is actually only the sacrifice celebrated by the ordained priest, then all the faithful who participate in this Mass sacrifice are naturally not at all connected with it – in principle – to recognize everything that the priest confesses during the act of celebration as that which lives in him. Besides, the priest also says silent masses where he is at most concerned with the others in the idea. What is expressed in the Credo of the Catholic Mass must not be understood as if it were a confession for those who participate in the sacrificial act of the Mass, sentence by sentence. It is a different matter as to what extent the Catholic Church demands confession of the Credo from its faithful. That is certainly the case to a certain extent. What is required here is actually all based on a somewhat liberal interpretation of church practice, but the idea is that the confession of the Credo is required, as I have read it to you. The Credo also forms the content of [Catholic] catechism lessons and is taught to children in the very form that I have read to you. The Credo also forms the content of a certain part of the ordination of a priest, which we shall have to discuss later. Here it takes on a completely different meaning and is undoubtedly justified in this context, since it contains what can really be advocated within the Church. Thus, it is quite impossible to demand a credo, to incline towards a credo that contains, as the usual credo does, I might say, a certain essence of world wisdom, of all world feeling and world will — for that is what is usually contained in a credo. In so far as the Catholic Credo contains this, one cannot help saying that it cannot, in the Christian sense, be taught to the faithful in the way it is. If it is to be discussed from an anthroposophical point of view, only the following can be said, because it really requires a great deal of knowledge to meaningfully accept what can be offered by a creed.

Anyone who professes to believe in a pedagogy that is truly based on knowledge of human nature will never advocate teaching children only things that they immediately understand. Anyone who did so would not take into account the whole of human life; for example, he would not take into account what it means in terms of rejuvenating strength, in terms of the real influx of inner life force when, let us say, in the fortieth year of one's life one remembers something that one authority in the tenth year, and now, in the fortieth year, you say to yourself: You have come through your life experience so far that you now understand from your own inner being what you learned by heart in the tenth year. Simply the fact that you understand things later on, which you can recall from memory, means that you are receiving real vitality. Another educational theory might advocate the following: the child should not be encouraged to do anything that it cannot immediately put into practice, or perhaps one should only teach the child what its hands naturally want to do.

Now, I have made this pedagogical digression so that you can see what kind of attitude can prevail in a pedagogy that is based on real human knowledge. But then, when it comes to something like the credo, the feeling must be evoked not to urge the child to believe these things, but the child must have the clear idea: the person who is dealing with him, believes in them. That is the most extreme idea that can be evoked: the person who is dealing with the child believes in it because he knows the things, and the child must also have the feeling that he can grow into an understanding of what the adult believes. Without this feeling, it is not possible to establish a community that is permeated by inner truth; but above all, this must be the case in a Christian community.

Having said that, my dear friends, I would like to present to you some of the elements of a credo that could arise out of anthroposophical knowledge. I ask you to listen to it as it is meant, namely that it arises out of anthroposophical knowledge, and that anyone who has a certain anthroposophical knowledge can , but that it is really extremely difficult to find even remotely adequate words in which to express what can only come about in the course of a wide-ranging anthroposophical realization. The words must be chosen in such a way that for someone who is not immersed in the whole process from which these words ultimately arise, they are in many respects merely a sound. I have tried by every possible means to express in concise words what, according to anthroposophical conviction, should be in such a credo, but do not think that I believe I have succeeded in doing so. What needs to be said is perfectly clear to me; but it is extraordinarily difficult to put into words, because our words have lost their values in all languages, because our words are often only external signs. So, even if some of it shocks you, I would ask you to accept what I am about to read as a possible anthroposophical credo, bearing this in mind.

An almighty spiritual-physical being of God is the reason for the existence of heaven and earth, fatherly preceding his creatures.

Christ, through whom people attain the revival of dying earthly existence, is to this divine being like the eternally born son.

In Jesus, the Christ entered the earthly world as a human being. Jesus' birth on earth is an effect of the Holy Spirit, who, in order to spiritually heal the “sickness of sin in the flesh of humanity,” prepared the son of Mary to be the vessel of the Christ.

Christ Jesus suffered death on the cross under Pontius Pilate and was buried in the grave of the earth.

In death, he became the helper of the deceased souls who had lost their divine being; then he overcame death after three days.

Since that time, he has been the Lord of the heavenly powers on earth and lives as the fulfiller of the paternal deeds of the foundation of the world.

In the progress of the world He will unite Himself with those whom He can snatch from the death of matter through their behavior.

Through Him the healing spirit can work.

Communities whose members feel the Christ within themselves may feel united in a church to which all who feel the saving power of Christ belong; they may hope for the overcoming of the disease of sin, for the continued existence of the human being and for the preservation of their life destined for eternity.

They naturally find in it essentially what is already contained in the traditional Creed. But I cannot help saying that in the traditional Creed, insofar as it is translated into newer languages, what is actually in it can no longer be found. That is why I tried to translate the Credo of the Catholic Mass in the way I have already read out, which I will now present again. But it is one thing to try to reconstruct what is available as tradition and quite another to try to express what can really be advocated today. In my opinion, the Credo would be translated as follows:

“I believe in the One God, the almighty Father, who made heaven and earth, and all things visible and invisible.”

The word “made” is already in it, although it contradicts the Gospel of John; no other text is possible in opposition to the Gospel of John than:

An almighty spiritual-physical being of God is the reason for the existence of heaven and earth, who fatherly precedes his creatures.

Christ, through whom men attain the revival of the dying earthly existence, is to this being of God as the son born in eternity.

But here it says further:

“And in the One Lord Jesus Christ, the only-begotten Son of God. Who also proceeded from the Father before all time. He is God from God. Light from Light, true God from true God.”

Well, my dear friends, it must be translated like that, but it is impossible to imprint in such words what can be experienced today originally from the spiritual worlds. The most striking fact that can prove this to you, for quite external reasons, is that in the dictionary [by Fritz Mauthner] the two most problematic articles are those about “spirit” and about “God”. This dictionary of philosophy has really emerged from the essence of more recent philological scholarship, and in this German dictionary the article “God” is treated in such a way that one must say: The deepest scholarship is no more capable of filling the word “God” with a living concept than anything else that can be found. In the very word that is most important to humanity, a word sound is pronounced that cannot be filled with a living concept if one wants to somehow arrive at the origin of the word “God” etymologically, philologically. Today's science cannot do it. Fritz Mauthner brings it together with the word “gießen” (to pour), that is, that which is poured out, which pours itself out into the world, and that would then lead back to an old word “Götze” (idol), which would be related to “Gott” (God). You see, that is the situation today with those who have spent a lot of time trying to find the origin of the word “God”.

What can be said from the spiritual scientific point of view is that the word 'God' points to something that expresses a relationship, and which still resonates in the common language in individual dialects that have the word 'God': the feminine 'Godel', which is also found in the name 'Goethe', which originally was 'Goede'. It is the godfather, it is the one to whom there is a spiritual kinship. The word is intimately connected with the fact that this kinship was felt in the monotheistic sense, that the one great godfather of the world, whom one felt like the father imagined in the spirit, was contrasted with some random godfather. So the word probably grew out of primitive, monotheistic stages of religion and probably once meant in North Asia the “Ongod”, the one great godfather, and this prefix “On” definitely points to the monotheistic origin of those ideas that correspond to the word of God.

So you see, anyone who chooses words with true inner conscientiousness is not in a position to utter them as lightly as is usually the case today. Empathizing with these words, living into them, must actually be a process of life. Today, when people believe that they can translate from one language into another by simply using a dictionary and then inserting the word that appears in the dictionary into the sentence, no one can have any sense of what is actually involved. This is because the word in the dictionary is usually the least useful one if you want to translate the real meaning. At best, the dictionary word can help us arrive at what is meant, and it is characteristic of this that even school dictionaries have become terribly poor in this regard over the course of fifty years. We are hardly familiar with all the dictionary blunders that have been made since then.

But now we find in this creed, in addition to “he who is God of God, true God of true God”, also “light from light”. Now, my dear friends, perhaps twenty or twenty-one years ago I once wrote an essay that contained something like the following. I wrote: In physics, light is spoken of as if it were given as a gift; but I ask: has light ever been seen? You can see colors; all colors, including white, are something that arises from light, but light is something that no one can see with their eyes. It is the mediator of seeing objects in color, but light itself remains invisible in the light-filled space. Just imagine standing in the middle of a room that contains no objects, only light. Would you see anything? You would be just as if in darkness, only you would feel differently, but you could not see the light. Everywhere one speaks as if one could see the light. Physics has — most terrible of horrors — instead of a color theory a light theory. They know, of course, what light is: wave motion. Now imagine that and compare it with the idea of light that you cannot have from external experience, then you will see what significance such a theory has. This is roughly how modern man must feel in his truth when he hears the words “light from light”.

Now there is a sentence in the Creed which, if it is a mere translation, cannot be translated differently than as it stands here:

“Descended, but not produced, of one essence with the Father: through whom all things were made.”

Christ... is to this divine being like the Son born in eternity.

which does not refer to a birth in time, but indicates that the Word is now born and must not now be taken in the sense in which it is usually taken.

"Who descended from the heavens for us men and for our healing. Who also came in the flesh by the Holy Spirit of the Virgin Mary, and became man.

I cannot get any other text than this:

In Jesus, the Christ entered the earthly world as a human being. Jesus' birth on earth is an effect of the Holy Spirit, which, in order to spiritually heal the sin of the body of humanity, prepared the son of Mary to be the vessel of Christ.

If it is desired, we can also talk about the virgin birth in another context that does not belong to the ritual.

“Who was crucified for us under Pontius Pilate, who died and was buried.”

Now, it is the case that one must express it in this way:

Christ Jesus suffered crucifixion under Pontius Pilate and was laid in the tomb of the earth.

Yes, now it continues:

“And who was resurrected on the third day in the sense of the scriptures. And who was raised up into heaven again.”

These are, of course, ideas that must be given correctly:

Since that time He has been Lord of the heavenly powers on earth and lives as the fulfiller of the Fatherly deeds in the foundation of the world.

[In the translation of the Credo]:

"And he who has been lifted up on high, who sits at the right hand of the Father, will reveal himself again to judge the living and the dead, whose kingdom is endless. And in the Holy Spirit, the Lord and giver of life, who proceeds from the Father and the Son. Who is worshiped and revealed together with the Father and the Son, who spoke through the prophets. And in the only holy catholic and apostolic church. I profess one baptism for the wiping out of wrongdoing. And I hope for the resurrection of the dead and for a life in future time circles. Yes, so be it.

So, as I said, I cannot say anything other than what I have shared here with regard to what can now, with all the difficulties, be summarized from anthroposophical foundations as a real credo. You can regard what is summarized here in such a way that it can truly be signed off in the sense of anthroposophical knowledge in every single word, if the word is now really taken with all its inner values. For it turns out that this anthroposophical insight, too, requires us to hold fast to the idea of resurrection, and to hold fast to what we encounter in the words that you also find in the Catholic Creed, at least in most versions, namely that Christ descended to the dead – or as it is also called, “into hell”. I had to express this by saying:

In death, he became the helper of the deceased souls who had lost their divine being; then, after three days, he overcame death.

It is indeed a fact that is perfectly recognizable to spiritual science that not only does the evolution of the living take place in all its differentiation in the successive epochs of earthly existence, as you know from anthroposophical descriptions, but that the life of the dead also evolves. And this life of the dead at the time of the Mystery of Golgotha was such that the ancient Greek saying, which was connected with the Mysteries of that time, was indeed true: better a beggar in the Upper World than a king in the realm of shadows – that is, the dead, for the dead in those days were in danger of losing the divine, the astral, that which was present in humanity, and they had to give up their divine existence altogether. The Christ came to them to save their lives.

This is truly not at all a reminiscence from Catholicism, as one might easily believe when spiritual science presents it. A very clever person of the present day, a philosophically educated person, as they are called today, would necessarily say that only someone who experiences it as a reminiscence would come up with something like that. Well, I can give you the assurance that I never had the opportunity to experience Catholic reminiscences, but I had to be forced by the knowledge of the facts of the supersensible world to each of these things.

If the formation of new communities in the Christian sense is at issue, then I do believe that this Credo could initially serve as a basis for the cohesion of the communities through the leading priestly figures. But I also believe something else: I believe that long theological studies on the exegesis or interpretation of what is contained in this Credo should be established, at least for those who want to prepare for the priesthood. I cannot believe otherwise, because these things can indeed only be achieved step by step, and because it seems to me that after a certain transitional period – if, as I hope, the revival of religious life, as it is being pursued by our friends, is successful – then indeed the theological study must be established afterwards. And then it seems to me that a few years of theological study will be necessary to understand the Credo. But if this will evoke a true sense of truth in the person, it will naturally prevent demanding a credo or the like from confirmands.

Christian Geyer asks Dr. Steiner to read the Credo again.

Rudolf Steiner:

An almighty spiritual-physical being of God is the reason for the existence of heaven and earth, and walks before his creatures as a father.

Christ, through whom human beings attain the revival of dying earthly existence, is to this divine being as the eternally born son.

In Jesus, the Christ entered the earth as a human being. Jesus' birth on earth is an effect of the Holy Spirit, who, in order to spiritually heal the disease of sin from the body of humanity, prepared the son of Mary to be the vessel of the Christ.

The Christ Jesus -

Please note that here the two words are combined: Earlier was “Christ”, and then was “Jesus”. Now the two words are combined here:

The Christ Jesus suffered crucifixion under Pontius Pilate and was buried in the tomb of the earth.

I can only express it this way.

In death, He became the support of the deceased souls who had lost their divine being; then He overcame death after three days.

Since that time, He has been the Lord of the heavenly powers on earth and lives as the fulfiller of the Fatherly deeds of the foundation of the world.

In the future He will unite with those whom He can snatch from the death of matter through their behavior for the progress of the world.

Through Him the healing spirit can work.

Communities whose members feel the Christ within themselves may feel united in one church, to which all who feel the saving power of Christ belong;

They may hope for the conquest of the disease of sin, for the continued existence of the human being,

And on the preservation of their life destined for eternity.

And now, before I go further in discussing the sacrifice of the Mass, which after all has already been discussed in its four main parts, I would like you to see how the things we are dealing with here can also lead to the living word of the gospel being incorporated into everything , talk about how a funeral ritual can come about, and specifically the funeral ritual that our friend, Pastor Schuster, used at funerals in my presence, so that for me the use is thoroughly tried and tested from direct observation.

This funeral rite, which can also be used for cremations, has the following content. First, the part that is performed at the house of the deceased. It is, as it seems to me, as befits a funeral rite, simple:

Into the peace of the soul's being
wanders the soul of our dear departed.
Into the light of the spiritual world
steps the spirit of our dear departed.
Eternal Spirit, who art with him,
Eternal Spirit, who art with us,
fill our souls.
Christ, who art in us,
Christ, who art in him,
Fill our thoughts.

The Lord's Prayer is now recited. After the Lord's Prayer:

Let him find, eternal Spirit,
The power of life in the light of the soul,
Let him weave in your world will.

— here the name is mentioned —

leaves
and goes into the realm of the infinite
of the timeless world existence,
into which he now enters,
to live in the power of the will,
which in Christ has been able to gain eternity for humanity,
Who has opened the soul's eye for humanity
To see the world of eternal being.
Into the calm of the soul's being
The soul of the dear... (name)
Into the light of the spiritual world,
The spirit of the dear... (name)

Now follows a sprinkling with holy water. This is the ceremony in the house.

The ceremony at the grave or at the cremation site:

The sign of the cross is made over the grave or the cremation site, then the following is spoken:

At the place where we unite

Your mortality with the transient nature of the elements, our thoughts rise to the place of your soul, in the revelation of the Father (sign of the cross), the Son (sign of the cross) and the Holy Spirit (sign of the cross). Amen.

Eternal Spirit,
In whose will the souls weave,
Grasp your servant's soul weaving
And let him experience the spirit of the spirits
Through the power of the Christ,
Who is in him
Who is in us.
I am the rebirth in death,
I am the life in dying,
Thus speaks Christ,
Who is in us.
Whoever feels me in himself,
He lives,
Even if he dies;
Whoever receives me in his thoughts,
He passes through time into the timeless.
Eternal Spirit,
Look upon us.
Christ in us.

And now follows the Lord's Prayer again. After:

Let him find, eternal Spirit,
The power of life in the light of the soul.
Let him weave in your world will.
Hear, eternal Spirit, your servant's thinking,
That rises to you.
May the spirit fill the hearts of those present.
Those present send their thoughts
From the realm of the earthly,
From the realm of the dear... (names) departs
Into the realm,
Into which he enters,
And where the love of the spirit weaves
The soul's eye to the blessed spirit
To see the world of spirits.
There he sees the existence of the spirit,
There he works in the realm
To which he is inclined
His thoughts,
Rather than the realm
That his soul
Called his home.
Through Christ, who is there in him.
therefore our thoughts follow him
where he works as a spirit among spirits.
Through Christ, who is in him. Amen.

The Weihwedels are dipped into the Weihwasserfaß and the corpse, or rather what it is in, is sprinkled with holy water:

With the Breath of Light

— so it is spoken further —

let this soul be imbued

with the triune Spirit,
the Father (sign of the cross), the Son (sign of the cross) and the Holy Spirit (sign of the cross). Amen.

Eternal Spirit, grant him

The peace of soulfulness,

And may the light of the spiritual world shine upon him.

Incense is poured over the corpse.

Remember, O man,

That you are indebted to the spirit

For everything you accomplish

In thought, word and deed.

May you find, eternal soul,

In death, rebirth through the power of Christ,

Who through his death has overcome

the death of the soul;

May you receive

His strength,

as you leave the earthly for the spiritual. Amen.

Eternal Spirit,

let him find the peace of the soul's being.

May the light of the spiritual world shine upon him.

This funeral ritual could basically be understood as an adaptation of common funeral rituals. As I said, it is a tried and tested funeral ritual. When this funeral ritual is spoken with the right attitude, it is actually the spiritual processes that are at work, those that best guide the soul of the dead person from the world of physical existence into the world of spiritual existence. When we speak of a ritual, it really is a matter of living in it to the full, according to one's ability and capacity, in the things that are at stake. There is much to be learned from what has been handed down. For example, there is a great deal to be learned from studying the ancient church constitutions regarding the performance of the sign of the cross by the faithful and by the priest. The faithful make the sign of the cross by saying: In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit. The sign of the cross is made on the forehead for the Father, on the chin for the Son, and on the chest for the Holy Spirit. The priest does not make the sign of the cross in this way, but rather makes the sign in one go over the whole upper body. This is meant to point to a profound mystery, I would say to that mystery that shows us how the one who is on the way to becoming immersed in life, which must be called the religious life, feels in a different way than the one who has reached the end of this path to a certain degree. These two different signs of the cross show that it requires a profound experience to gradually find the three in the one.

Of course, my dear friends, I have an understanding and perhaps I may even say a heart for all the criticisms that have been raised against the fact that three should be one and one three in the divine Trinity. I have an understanding and a heart for it, and I can understand it in the case of anyone, whether it be a person who today, let us say, is one of the very clever, or the youthful, high-spirited Goethe. But true understanding of these things lies so deep that critical discussion of them is usually nothing more than proof that one has no access to understanding. You see, it is easy to say that three is not one. Arithmetic certainly teaches that, and the outer sensory perception also teaches that. But this arithmetic, which we only carry into the outer sensory perception, is, after all, first shaped by ourselves on the basis of this outer sensory perception. And the arithmetic we have today does not go back very far in the history of humanity. Even Pythagoreanism, which lies only a few hundred years before the Mystery of Golgotha, cannot be understood from the present-day arithmetic. For how does present-day arithmetic count? One, two, three. Each is one, and all three are just three. That is how you count. If you just adjust your counting for the physical world, it is quite good. But this counting loses all meaning when you want to apply it to the supersensible world. There you have to count quite differently. Of course you can enter the supersensible world and, if you calculate that which is inspired there in much the same way as you calculate things on earth, then you can apply earthly arithmetic; of course you can apply it, but you won't gain anything from it. There is no need to count money there, and you would get nothing out of the other things if you were to treat them with arithmetic as in the physical world and count them in an earthly way. You have to count differently there, I can only sensualize it (it is drawn on the board):

Here you have everywhere \(1=1\), \(1=2\), \(1=3\), \(1=4\), and so on. Not the law of counting, but the law of analysis is the one that allows for real practical application in the world of the soul — not just in the intellectual world. While we can manage with counting here in the physical world, when we synthesize, the arithmetic of the supersensible is an analytical one. The point here is that all numbers are contained in the one. And it will only be possible to study psychology again when the dreadful doctrine of association, which is a subjective thing where one thought is added to another, which does not correspond to reality in the slightest, has finally been removed from the doctrine of the soul. For one is dealing [in the supersensible] with such processes that can only be grasped by such counting and calculating, where unity includes every number. Only when one begins to understand how that which is a unity in a higher world, which can be seen as a unity, actually appears as three in a lower world, does one gradually begin to understand the mystery of three in one and one in three, although it is by no means merely something arithmetic. The arithmetic is only the very least, the beginning of these things. When we enter into the qualitative, which is also contained in the God of the Trinity, then we must also come to count in this way (it is written on the board):

That is, one must proceed to qualitative counting, and qualitative counting is something that is connected with the inner nature of things. Qualitative counting always leads to concrete differentiations, while our synthetic counting leads more and more to abstractions. Try to use today's usual synthetic counting: 1 apple, 2 apples, 3 apples. Well, yes. But if there is an apple, a pear and a plum here, you can no longer remain in the concrete when you add them up: 1, 2, 3; you cannot say that there are 3 apples or 3 pears or 3 plums, but at most you can say that there are 3 pieces, which means that you are entering into the abstract. It is precisely the opposite path that quantitative arithmetic takes to qualitative arithmetic, which leads more and more into the concrete. It has a creative element in the concept of the number contained in the sentence: “For God has ordered the world according to measure, number and weight”. He certainly did not order it like a general orders his troops, but according to the creative, qualitative, analytical order of numbers.

If you say that such things are not necessary today, because we can develop a good religious life without knowing these things, then I say to you: certainly, all this may apply to the faithful, but the pastor must know these things because he must fulfill his task in harmony with the whole course of human development. He must know that these things have a very real significance.

Let me give you an example of where these things can have a very real meaning today. You see, today you learn the Copernican theory of the world at an early age. This Copernican theory of the world is traced back to two sentences of Copernicus, while his third sentence is always suppressed. What today's astronomers do is this: they add up the revolutions of the earth around itself. These rotations of the Earth around itself, around its axis, are now made each year in the path of an ellipse, progressively, over the course of 365 days to 24 hours. But while the Earth is turning around itself, astronomers say that it turns around itself yet another time. You can imagine it like this: When you turn around on your own axis, you make one revolution when you are back to where you started. But if you simultaneously turn around a central point or an interior, you have to turn a little further than one revolution each time. If you now add up 365 plus one, you do not realize that in the world things are different than when a person turns around like that. When the Earth or the world turns once, then the matter becomes concrete, then you have to say: 365 Earth days plus one world day; and if you add that up to 366, it is exactly the same as if you add up 4 pears and 1 apple gives 5 pears. And the error that underlies this has led to the fact that even today people believe that the earth revolves around the sun in the course of a year, which is not the case in reality. It follows behind the sun in a curve, the sun moves in a spiral – (during the following demonstration, it is demonstrated on the board) – the earth follows it in the same spiral. If you look at it this way, the sun is on the line when the sun has set and the earth is here, so look at it this way; this creates the illusion that the earth is moving around the sun. In reality, it follows it in a spiral.

I only mention this, of course I cannot explain it in the breadth in which it should be explained, but it is actually based essentially on a lack of insight into the way in which creating arithmetic and creating geometry work in relation to that which we use as arithmetic and geometry applicable to the sensory world. One must know how little it is right to simply take up the scientific concepts of today; the most important ones are not right. They can easily be taught to people; one can then move from this rolling [of the earth] around the sun to the circling of a nebula, as in the Kant-Laplacean theory and the splitting off [of the solar system] from it. This can even be done very vividly; the object lesson in the sense of today's pedagogy can achieve anything, can't it? You take water and alcohol and let a ball form out of a substance that floats on water, an oil ball, take a piece of a map that you stick with a pin exactly in the middle of the ball. Now you start turning: Tiny spheres separate out and the miniature world system is created. Why shouldn't it be the same outside? For the simple reason that it would be necessary for the great teacher to stand there and stick the giant pin through. When describing an observation, one must describe it very precisely. Otherwise, unselfishness is very good, but this omission of the teacher from an experiment is scientifically far too much unselfishness; because he is there and he must not be denied.

It is true that anyone approaching the renewal of religious life must deal very thoroughly with all those things that today confuse the concepts, that create such confused concepts. He must deal with the fact that they are held to with no less authority than the concepts that are church dogmas. For truly, the Trinity has never been more firmly believed in than modern people believe in such world theories, and they do the latter not with more reason than the others have done or do the former. Today, the belief in authority is only attracted to a different area. And people are truly white ravens when they talk like Herman Grimm – I think I have already told you – who, with reference to the Kant-Laplacean theory, said that a carrion bone around which a hungry dog circles is to be regarded as a more appetizing piece than this world theory, the madness of which later times would wonder at, and will wonder at the fact that this delusion in a time like ours could be adopted by wide circles. Understanding this will one day become a difficult problem for the cultural history of later times.

Today I would like to connect and amplify individual observations that we have made in the course of our studies with this or that detail. If you follow the times attentively, you will have been able to notice here and there that, in the thoughts, experiences, and impulses that in the past man felt had “brought him so wonderfully far,” he can no longer find what can help him reach into the future. Yesterday, one of our members pressed into my hands last week's issue of the Frankfurter Zeitung, dated November 21, 1917. In that journal is an article by a very learned gentleman—it must have been a very learned gentleman, because he had in front of his name not only the title Doctor of Philosophy but also the title Doctor of Theology, and in addition there is also Professor. He is thus Professor, Doctor of Theology, and Doctor of Philosophy. He is therefore, of course, a very clever man! He has written an article that deals with all sorts of contemporary spiritual needs. In the course of this article there is a section that is expressed in the following way: “The experience of being that lies behind things has no need of pious consecration or religious estimation, because it is in itself religion. Here it is not a matter of the feeling and comprehension of one's own individual values but of the great Irrational that is hidden behind all existence. He who touches it so that the divine spark leaps across undergoes an experience that has primary character, the ‘primeval experience.’ To experience this, along with all that is moved by the same stream of life, endows him with, to use a word beloved in modern times, a cosmic feeling for life.”

Forgive me, dear friends. I am not reading this to arouse within you some particularly lofty mental pictures to correspond with these washed-out sentences but rather to lead before you a symbol of our time. “A cosmic religiosity is in the process of growing among us, and the extent of the longing for it is shown by the perceptible growth of the theosophical movement that undertakes to discover and unveil the circulation of life behind the senses.” It is indeed difficult to stagger over all these washed-out concepts, but is it not nevertheless true that as a symbol of our time this is quite peculiar? Further on he says, “In this cosmic piety, it is not a question of mysticism that begins with rejection of the world . . .” etc.

One cannot conceive of anything clever in these sentences! Since the Professor, Doctor of Theology, and Doctor of Philosophy represents it, however, one must naturally consider it as something clever. Otherwise one would perceive it as something that is brought falteringly to expression in an unclear tirade, reminding one of the learned gentleman who can no longer continue on the path on which he has traveled and who feels obliged to point to something that is there, something that apparently seems to him not completely hopeless. One should not be at all delighted with these utterances; such things must not lull us into slumber just because we notice that from some direction someone has again observed that something lies behind the spiritual scientific movement. That would indeed be very harmful, because those who make these remarks are often the same ones who feel satisfied with such utterances, who do not go further. They even point with these washed-out things to an event that will enter the world, and this would thereby belong precisely to those who are altogether too comfortable to become involved in something that requires earnest study of spiritual science. This event must really break in and take hold of human feeling (Gemuet) if what is bound up with reality is to flow into the time-stream of evolution so that healing forces are able to rise from it. It is naturally easier to speak of the “surging waves” and of “cosmic feelings” than to enter seriously into the things that are demanded by the signs of the time and that must be made known to humanity. For this reason it seems to me necessary to say things here that have been stated previously in public lectures but that will be spoken of further, now with a strong emphasis on the difference between what is worn out, what is no longer capable of life, which has led to these catastrophic times, and what must really take hold of the human soul if any progress is to be made.

With the old wisdom by which human beings have reached the present, thousands of congresses can be held—world congresses and national congresses, and whatever—thousands of societies can be founded, but one must be clear that these thousands of congresses, thousands of societies, will not be effective unless the spiritual life-blood of the science of the spirit flows through them. What man is lacking today is the courage to enter into the real exploration of the spiritual world. It sounds strange, but it must be said that all that is needed to begin with is to circulate to a broad public, for example, the small brochure, Human Life in the Light of Spiritual Science. Something new would be achieved through this in calling forth knowledge of man's connection with the cosmic order. Attention is drawn precisely to such knowledge in this brochure. Concrete attention is drawn to the way in which the earth annually alters its conditions of consciousness and the like. What is said in this lecture and in this brochure is said with particularly full consideration of the needs of our time. To receive this would be of greater significance than all the wishy-washy talk of “cosmic feeling” and of entering some sort of “surging waves,” or what have you. I have only quoted these things to you, because to reword them is impossible for me, as they are too senseless in their formulation.

One is not hindered, of course, by being attentive to these things, because they are important and essential. What I wish to draw to your attention is that we must not “mystify” ourselves, that we must be clear. Utter clarity is necessary if we wish to work for an anthroposophically oriented spiritual science.

I wish to point out once again that what is essential for humanity in this fifth post-Atlantean period is to enter into a special treatment of great issues of life that have been obscured in a certain way through the wisdom of the past. I have already pointed this out to you. One great issue of life can be characterized in the following way: an attempt will have to be made to place the spiritual etheric in the service of outer practical life. I have brought to your attention that the fifth post-Atlantean period will have to solve the problem of how human moods, the motions of human moods, allow themselves to be translated into wave motions on machines, how man must be brought into connection with what must become more and more mechanical. For that reason I called your attention a week ago to how superficially this mechanizing will be accepted by a certain portion of the surface of the earth. I presented an example to show how, following the American way of thinking, an attempt was made to extend the mechanical over human life itself. I presented the example of the pauses that were to be exploited so that, instead of far fewer tons, up to fifty tons could be loaded by a number of workmen. For this one need only carry the Darwinian principle of selection actually into life.

In such situations the will is there to harness human energy to mechanical energy. These things should not be treated by fighting against them. That is a completely false view. These things will not fail to appear; they will come. What we are concerned with is whether, in the course of world history, they are entrusted to people who are familiar in a selfless way with the great aims of earthly evolution and who structure these things for the health of human beings or whether they are enacted by groups of human beings who exploit these things in an egotistical or in a group-egotistical sense. That is what matters. It is not a question of the what in this case; the what is sure to come. It is a question of the how, how one tackles these situations. The what lies simply in the meaning of earthly evolution. The welding together of the human nature with the mechanical nature will be a problem of great significance for the remainder of earthly evolution.

I have deliberately drawn attention often, even in public lectures, to the fact that the consciousness of the human being is connected with the forces of disintegration. On two occasions I have said in public lectures in Basel that within our nervous system we are dying. These forces, these forces of dying away, will become more and more powerful. The bond will be established between these forces dying within man, which are related to the electric, magnetic forces, and the outer mechanical forces. Man will to a certain extent become his intentions, he will be able to direct his thoughts into the mechanical forces. Hitherto undiscovered forces within human nature will be discovered, forces that will work on outer electric and magnetic forces. The first problem is to bring together human beings with the mechanical, which will have to prevail increasingly in the future. The second problem consists in calling upon the help of the spiritual circumstances. This can only be done, however, when the time is ripe and when a sufficient number of people are prepared for it in the right way. The time must come, however, when the spiritual forces are made mobile enough to master life in relation to illness and death. Medicine will become spiritualized, intensely spiritualized. Of all these things, caricatures are being made from certain directions, but these caricatures show only what really must come.

Again it is a question of whether this problem is attacked from the same direction to which I pointed regarding the other problem, in an outer egotistical or group-egotistical way.

The third problem is to introduce human thoughts into the actual evolution of the human species, in birth and education. I have pointed out that conferences have already been held on how in the future a materialistic science would be founded regarding conception and the relationships between man and woman. All these things indicate to us that something most significant is in the process of evolving. It is still easy today to say, “Why is it that people who know about these things in the right sense do not apply them?” In the future it will become clear just what is involved in this application and which forces are still actively hindering the foundation of large-scale spiritualized medicine or spiritualized national economy. No more can be accomplished today than to talk about these things, until people have enough understanding of them, people who are inclined to accept them in a selfless way. Today many people believe that they are able to do this, but many circumstances of life hinder what they are able to do. These life circumstances can be overcome in the right way only when a deeper and deeper understanding gains ground and when there is willingness to renounce, at least for a time, the immediate, practical application of these things on a larger scale.

These things have all developed in such a way that one can say that little has been retained of what was once hidden behind the ancient, atavistic strivings until the fourteenth and fifteenth centuries. There is much talk today about the ancient alchemy. The proceedings of the procreation of Homunculus are also recalled at times, and so on, but what is spoken of here is for the most part groundless. If one once understood what can be said in connection with the Homunculus scene in Goethe's Faust, one would be better informed about these things, because what is essential is that, from the sixteenth century on, a fog has been spread over these things; they have receded in human consciousness.

The law that governs these things is the same as the law that regulates within the human being the rhythmical alternation of waking and sleeping. Just as man cannot rise above sleep, so, in regard to spiritual evolution, he cannot disregard the sleeping of spiritual science that has marked the centuries since the sixteenth century. It was necessary for humanity to sleep through the spiritual for a time in order that it could appear again in another form. One must comprehend such necessities, but one must also not allow oneself to be depressed by them. For this reason one must be very clear that the time of awakening has come and that one must take an active part in this awakening, that events often hurry ahead of knowledge and one will not understand the events that take place around us unless one accustoms oneself to knowledge.

I have repeatedly pointed out to you that certain egotistical groups are striving esoterically, and their influence is active in the ways that I have often indicated in these studies. First of all, it was necessary that a certain knowledge should recede within humanity, a knowledge that is designated today with such misunderstood words as alchemy, astrology, and so on. This knowledge had to recede, fall into a sleep, so that man would no longer have the possibility of drawing what pertains to the soul out of observation of nature but would have to become more dependent on himself. Through this he would awaken the forces within him, for it was necessary that certain things appear first in abstract form and later take on again concrete, spiritual form.

Three ideas have gradually arisen in the course of evolving during the last centuries, ideas which, in the way they have entered human life, are essentially abstract. Kant has named them falsely, while Goethe has named them correctly. These three ideas Kant called God, freedom, and immortality; Goethe called them correctly God, virtue, and immortality. When one sees the things that are hidden behind these three words, it is clear that they are exactly the same as what modern man views more abstractly but that were viewed more concretely until the fourteenth and fifteenth centuries. In the ancient atavistic sense they were also viewed more materially. They experimented in the ancient way, indeed, they sought at that time with alchemical experiments to observe the processes that showed the working of God in process. They tried to produce the Philosopher's Stone.

Behind all these things is hidden something concrete. This Philosopher's Stone was to present human beings with the possibility of becoming virtuous, but it was thought of more materially. It was to lead human beings to experience immortality, to put them into a certain relationship to the universe, through which they would experience within themselves what goes beyond birth and death. All these washed out ideas with which one seeks today to grasp the ancient things no longer coincide with what was intended at that time. These things have become simply abstract, and modern humanity speaks from abstract ideas. They have wished to understand God through abstract theology; virtue is also regarded as something purely abstract. The more abstract the idea, the better modern humanity likes to use it in speaking about these things, even immortality. One speculates about what could be immortal in man. I spoke about this in my first Basel lecture, saying that the science that occupies itself today philosophically with questions about immortality is a starved science, an undernourished science. This is only another form of expression for abstract thinking in which such matters are pursued.

Certain brotherhoods in the West, however, have still preserved a relationship to the old traditions and have tried to apply them in a corresponding way, to place them in the service of a certain group egoism. It is really necessary for these things to be pointed out. Naturally, when these things are spoken of in public, from this comer of the West, in exoteric literature, then God, virtue or freedom, and immortality are also talked about in an abstract way. It is only in the circle of the initiates that it is known that all of this is only speculation, that these are all abstractions. For themselves, they seek what is being striven for in the abstract formulas of God, virtue, and immortality in something much more concrete, and for this reason, these words are translated for the initiates in their respective schools. God is translated as gold, and one seeks behind the mystery to come to what can be described as the mystery of gold. Gold, representing what is sun-like within the earth's crust, is indeed something within which is imbedded a most significant mystery. In fact, gold stands materially in the same relationship to other substances as within thinking the thought of God stands to other thoughts. It only matters in which way this mystery is understood.

This relates to the egotistical group exploitation of the mystery of birth. One is striving to wrestle here with real cosmic understanding. Modern man has completely replaced this cosmic understanding with a terrestrial understanding. When man today wishes to examine, for example, how the embryo in animals and man develops, he examines with a microscope what exists precisely in the place on earth onto which he has cast his microscopic eye; he regards this as what is to be examined. It cannot be a matter only of this, however. It will be discovered—and certain circles are coming close to this in their discoveries—that the active forces are not in what one meets with the microscopic eye but are rather within what streams in from the cosmos, from the constellations in the cosmos. When an embryo arises, it arises because into the living being in which the embryo is being formed are working forces from all directions of the cosmos, cosmic forces. When a fertilization takes place, what will develop out of the fertilization is dependent upon which cosmic forces are active.

Diagram 9 Click image for large view

There is one thing that will come to be understood today that is not yet understood. Today one looks at some living being, let us say a chicken. When in this living being a new embryo arises, the biologist examines how, so to speak, out of this chicken the egg grows. He examines the forces that are supposed to allow the egg to grow out of the chicken. This is a piece of nonsense. The egg does not at all grow out of the hen; the hen is only the foundation; the forces work out of the cosmos, forces that produce the egg on the ground that has been prepared within the hen. When the biologist today works with his microscope, he believes that what he sees in the microscopic field also includes the forces on which what he sees depends. What he sees there, however, is subject to the forces of the stars that work together in a certain constellation, and when one discovers the cosmic here, one will discover the truth, the reality: it is the universe that conjures the egg from the hen.

All of this, however, is connected above all with the mystery of the sun and, observed from the earth, with the mystery of gold. Today I am offering a kind of programmatic indication; in the course of time these things will become clearer.

In the same schools about which we are speaking, virtue is not called virtue but is simply called health, and one endeavors to acquaint oneself with those cosmic constellations that have a connection with the health and illness of human beings. Through acquainting oneself with the cosmic constellations, however, one learns to know the individual substances that lie on the surface of the earth, the juices and so on, that are connected with health and illness. From certain directions, a more material form of the science of health is increasingly being developed, one that rests, however, on a spiritual foundation.

The notion will also spread from this direction that man becomes good not by learning all sorts of ethical principles, through which man can become good, but rather by, let us say, taking copper under a certain constellation of stars or arsenic under another. You can imagine how these things could be exploited for power by groups of egotistically inclined people. It is only necessary to withhold this knowledge from others who are then unable to participate, and one has the best method of ruling over great masses of people. One does not need to speak about these things at all; one need only introduce, for example, some new delicacy. Then one can seek a market for this new delicacy, which has been tinged appropriately, and thus bring about what is necessary, if these things are comprehended materialistically. One must be clear that in all matter there are hidden spiritual workings. Only one who knows in the true sense that there is nothing really material but only the spiritual will penetrate beyond the mysteries of life.

Likewise, the attempt will be made from this direction to bring the problem of immortality into materialistic channels. This problem of immortality can be led into materialistic channels in the same way, by exploitation of cosmic constellations. One does not, of course, attain through this what is often speculated as being immortality, but one attains a different immortality. One prepares oneself—so long as it is impossible to influence the physical body to prolong life artificially—to undergo soul experiences that will enable one to remain in the lodge of a brotherhood even after death, to help there with the forces that one has at one's disposal. Immortality is simply called prolonging life in these circles.

You can see outer signs of all these things. I do not know whether some of you have noticed the book that for a time provoked a sensation, a book that also came from the West bearing the title, The Disturbance of Dying (Der Unfug des Sterbens). These things all move in this direction. They are only the beginning. What has gone further than the beginning is carefully preserved for the group egotism, is kept very esoteric. These things are actually possible, however, if one brings them into materialistic channels, if one makes the abstract ideas of God, virtue, and immortality into concrete ideas of gold, health, and prolonging life, if one exploits in a group-egotistical sense what I presented to you as the great problems of the fifth post-Atlantean times. What is called in a washed-out way “cosmic feeling” by Professor, Doctor of Theology, Doctor of Philosophy, is presented by many—and unfortunately by many in an egotistical sense—as cosmic knowledge. While science for centuries has beheld only processes occurring on earth, has rejected all study of what is approaching as the most important extraterrestrial occurrence, it will be precisely in the fifth post-Atlantean time that exploitation will be considered of the forces penetrating in from the cosmos. Just as it is now of special importance for the regular professor of biology possibly to have a much-enlarged microscope, possibly to use much more exact laboratory methods, so in the future, when science has become spiritualized, what will matter will be whether one carries out a certain process in the morning, evening, or at noon, or whether one allows what one did in the morning to be somehow further influenced by active factors of the evening, or whether the cosmic influence from morning until evening is excluded, paralyzed. In the future such processes will prove themselves to be necessary; they also will take place. Naturally much water will run over the dam until the materialistically oriented university chairs, laboratories, and so on, are handed over to the spiritual scientists, but this exchange must take place if humanity is not to come completely into decadence. This laboratory work will have to be replaced by work in which, for example—when it is a matter of the good that is to be attained in the future—certain processes take place in the morning and are interrupted during the day; the cosmic stream passes through them again in the evening, and this is preserved rhythmically until it is morning again. The processes are conducted in such a manner that certain cosmic workings are always interrupted during the day, and the cosmic processes of morning and evening are studied. To achieve this, manifold arrangements will be necessary.

You can gather from this that when one is not in a position to participate publicly in what happens, one can only talk about these things. From the same direction that wishes to put gold, health, and prolonging life in place of God, virtue, and immortality, the effort is made not to work with the processes of morning and evening but with something totally different. I called to your attention last time that the impulse of the Mystery of Golgotha was to be eliminated from the world by introducing another impulse from the West, a kind of Antichrist; from the direction of the East, the Christ impulse, as it appears in the twentieth century, is to be paralyzed by directing the attention, the interest, away from Christ appearing in the etheric.

Those concerned with introducing the Antichrist instead of the Christ have endeavored to exploit what could work especially through the most materialistic forces, yet working spiritually with these materialistic forces. Above all they strive to exploit electricity and especially the earth's magnetism to have influence over the entire earth. I have shown you how, in what I have called the human double, earthly forces arise. This mystery will be penetrated. It will be an American mystery to make use of the magnetism of the earth in its “doubleness,” to make use of the magnetism in North and South to send guiding forces that work spiritually across the earth. Look at the magnetic map of the earth and compare it with what I am now saying. Observe the course of the line where the magnetic needle swings to East and West and where it does not swing at all. (I can only give indications at this time.) From a certain celestial direction, spiritual beings are constantly at work. One need only put these spiritual beings at the service of earthly existence and, because these spiritual beings working in from the cosmos are able to transmit the mystery of the earth's magnetism, one can penetrate the mystery of the earth's magnetism and can bring about something very significant of a group-egotistical nature in relation to the three things, gold, health, and prolonging life. It will simply be a matter of mustering the doubtful courage for these things. This will certainly be done within certain circles!

From the direction of the East, it is a matter of strengthening what I have already explained: the in-streaming and actively working beings from the opposing sides of the cosmos are placed at the service of earthly existence. A great struggle will arise in the future. Human science will move toward the cosmic. Human science will attempt to move toward the cosmic but in different ways. It will be the task of the good, healing science to find certain cosmic forces that, through the working together of two cosmic streams, are able to arise on the earth. These two cosmic streams will be those of Pisces and Virgo. It will be most important to discover the mystery of how what works out of the cosmos in the direction of Pisces as a force of the sun combines with what works in the direction of Virgo. The good will be that one will discover how, from the two directions of the cosmos, morning and evening forces can be placed at the service of humanity: on the one side from the direction of Pisces and on the other side from the direction of Virgo.

Diagram 10 Click image for large view

Those who seek to achieve everything through the dualism of polarity, through positive and negative forces, will not concern themselves with these forces. The spiritual mysteries that allow the spirituality to stream forth from the cosmos—with help from the twofold forces of magnetism, from the positive and negative—emerge in the universe from Gemini; these are the forces of midday. It was known already in antiquity that this had something to do with the cosmos, and it is known even today by exoteric scientists that, behind Gemini in the Zodiac, positive and negative magnetism are hidden in some way. An attempt will be made to paralyze what is to be won through the revelation of the duality in the cosmos, to paralyze it in a materialistic, egotistical way through the forces that stream toward humanity especially from Gemini and can be put completely at the service of the double. With other brotherhoods, which above all wish to bypass the Mystery of Golgotha, it is a matter of exploiting the twofold nature of the human being. This twofold nature of the human being, which has entered the fifth post-Atlantean period just as man did, contains the human being but also, within the human being, the lower animal nature. Man is to a certain extent really a centaur; he contains this lower, bestial, astral nature. His humanity is somehow mounted upon this astral beast. Through this cooperation of the twofold nature within the human being there is also a dualism of forces. It is this dualism of forces that will be used more by the egotistical brotherhoods of the Eastern, Indian stream in order also to mislead Eastern Europe, which has the task of preparing the sixth post-Atlantean period. For this, forces from Sagittarius are put to use.

The question standing before humanity is whether to master for itself the forces of the cosmos in a doubly wrong way or simply to master them in the right way. This will give a real renewal to astrology, which was atavistic in its ancient form and would not be able to continue in this form. There will be a struggle among the knowledgeable ones in the cosmos. Some will bring about the use of the morning and evening processes, as I indicated; in the West, the midday process will be preferable, excluding the morning and evening processes; and in the East the midnight processes will be used. Substances will no longer be prepared according to forces of chemical attraction and repulsion; it will be known that different substances will be produced depending upon whether they are prepared with morning and evening processes or with midday or midnight processes. It will be known that such substances work in a totally different way upon the three-foldness of God, virtue, and immortality—gold, health, and prolonging life. From the cooperation of what comes from Pisces and Virgo one will not be able to bring about anything harmful. Through this one will achieve what in a certain sense loosens the mechanism of life from the human being but will in no way found any form of rulership and power of one group over another. The cosmic forces that are called forth from this direction will beget strange machines but only ones that will relieve the human being from work, because they will have within them a certain force of intelligence. A cosmically oriented spiritual science will have to concern itself so that all the great temptations that will emanate from these mechanized beasts, which man creates himself, will not exert a harmful influence upon the human being.

To all of this the following must be added: it is necessary for human beings to prepare themselves by not taking realities for illusions, really entering into a spiritual conception of the world, into a spiritual comprehension of the world. What is important is to see things as they are. One can only see things as they are, however, when one is in the position of applying to reality the concepts, the ideas, that emerge from an anthroposophically oriented spiritual science. The dead will actively participate for the remainder of earthly existence. How they will participate is what matters. Here, above all, the great distinction will appear. Through man's conduct on earth, the participation of the dead will be guided from a good direction in such a way that the impulses of the dead to work will be able to originate from themselves, impulses taken from the spiritual world that the dead are experiencing after death.

Opposing this will be many endeavors to lead the dead in an artificial way into human existence. By the circuitous route through Gemini, the dead will be led into human life in such a way that human vibrations will reverberate in a definite way, will continue to vibrate within the mechanical performance of the machine. The cosmos will bring motion to the machines through the circuitous route that I have just indicated.

For that reason, it is important that nothing inappropriate be applied when these problems appear; only elementary forces that are part of nature should be applied. One will have to renounce introducing inappropriate forces into mechanical life. From the occult sphere one must refuse to harness human beings themselves into mechanical factory work, a practice through which the Darwinian theory of selection is used for the determination of the work force, as I presented to you as an example last time.

I make all these suggestions, which naturally cannot exhaust the subject in such a short time, because I think that you will meditate further upon these things, that you will seek to build a bridge between your own life experiences and these things, above all those life experiences that can be won today in these difficult times. You will see how many things will become clear to you when you observe them in the light that can come to you through such ideas. In our time, we are not really concerned with forces and constellations of forces confronting one another, the sorts of things about which one is constantly speaking in outer, exoteric life, but with entirely different things. Some intend actually to cast a kind of veil over the true impulses that are involved. There are bound to be certain human forces at work to save something for themselves. What is there to be saved? Certain human forces are at work to defend impulses that were justified until the French Revolution and were even defended by certain esoteric schools; they are being defended now in the form of an Ahrimanic/Luciferic retardation, being defended so as to maintain a social order that humanity believes has been overcome since the end of the eighteenth century.

There are mainly two powers that stand in opposition to each other: the representatives of the principle that was overcome at the end of the eighteenth century and the representatives of the new age. It is quite clear that a large number of people instinctively are representatives of the impulses of the new era. The representatives of the old impulses—still of the eighteenth, seventeenth, sixteenth centuries—must therefore be harnessed to these forces by artificial means, to forces emanating from certain group-egotistical brotherhoods. The most effective principle in the new age to extend power over as many people as one needs is the economic principle, the principle of economic dependency. That is only the tool, however. What is involved here is something entirely different. What is involved is something that you can deduce from all my suggestions. The economic principle is bound up with all that is involved in making a large number of human beings from all over the earth into an army for these principles.

These are the things that oppose each other. The one points essentially to what is fighting at present in the world: in the West, a rigid, ironclad principle of the eighteenth, seventeenth, sixteenth centuries, which makes itself noticeable by clothing itself in the phrases of revolution, the phrases of democracy, a principle that assumes a mask and has the urge to gain in this way as much power as possible. It helps this endeavor when as few people as possible exert themselves to see things as they are, when they allow themselves to be lulled to sleep again and again in this realm by maya, by the maya that one can express with these words: there is a war today between the Entente and the Central Powers. There is nothing at all like this in reality. We are concerned here with entirely different things that exist behind this maya as the true realities. The struggle between the Entente and the Central Powers is only maya, is only illusion. One can see what stands side by side in the struggle if one looks behind these things, illuminating them in the way that I, for certain reasons, have only suggested. One must at least endeavor not to accept illusions for realities, because then the illusion will gradually dissolve, in so far as it must be dissolved. One must endeavor today above all to consider the things as they present themselves to truly unprejudiced thinking.

If you consider in a coherent way all that I have developed here, then a seemingly incidental remark that I made in the course of these lectures will not seem to you to be merely incidental. When I quoted a certain remark that Mephistopheles made in confronting Faust, “I see that you know the devil”—he would definitely not have said this about Woodrow Wilson—it was no incidental remark. It is something that should illuminate the situation! One must really study these things without antipathy and sympathy; one must be able to study them objectively. One must be able above all to reflect today about the significance of constellations in something that is at work and the significance of individual strength, because behind individual strength often lies something completely different from what lies behind the mere constellation. Think for a moment upon the problem, “How much would Woodrow Wilson's brain be worth if this brain were not sitting in the Presidential chair of the United States?” Assume that this brain were in a different constellation: there it would show its individual strength! It all depends upon the constellation.

I will now speak abstractly and radically—I will not, of course, characterize the aforementioned case; it would never occur to me to do that in such a neutral country—but independent of that there is a very important insight in relation to the question, for example, about the brain. Does it have value because it is actually illuminated and made active by a particular spiritual soul force—does it thereby have a spiritual weight in the sense that I have spoken in these studies of spiritual weight—or does this brain actually have no more value than would show if one laid it on a scale and on the other side placed a weight? In the moment in which one penetrates beyond the mysteries I presented to you last time concerning the double, one arrives at the point (and I am not speaking of something unreal) of bringing value to the brain, which before had value only as a mass on the scale, because one is capable, if the brain is to be revived, of allowing it to be revived merely by the double.

All these things strike human beings today as being grotesque. What seems to them grotesque, however, must come to be something self-evident if these things are to flow into a healthy stream from an unhealthy one. And what use is it if one only chatters about them constantly? You must accept the idea that all this wishy-washy talk about “cosmic religiosity” or “the extent of the longing for it” or “the movement that undertakes to discover and unveil the circulation of life behind the senses,” and so on, does nothing but spread a fog over things that must come into the world only in clarity. They can be effective only in clarity, and they must be carried in clarity above all as practical, moral-ethical impulses in humanity.

I can only make single suggestions. I leave it to your own meditation to build on these realms further. These things are in many respects aphoristic, but you will have the possibility of gathering a great deal from such a summary as this picture of the Zodiac if you truly use it as the substance of meditation.

As Anthroposophy spreads to fields where men usually seek their religious and, maybe, their moral impulses also, it encounters many persons who feel drawn towards such a spiritual stream. The modern spirit, which yesterday I allowed myself to call “the scientific spirit”, has, in many respects, shaken old, traditional beliefs, and although many people approach the anthroposophical line of research somewhat sceptically, there are, nevertheless, very many to-day whose souls have at least an inclination towards it. But it is correct to say that, in one respect, Anthroposophy encounters difficulties when it would enter the fields of the various sciences. That is the particular aim of this course, and it will be my task to present here, in the main, the general, more comprehensive principles and results of our research, while the other lecturers will deal with special scientific fields.

But precisely such an arrangement must arouse all the antipathies—I use this word more in a theoretical than in a moral sense—which Anthroposophy encounters from scientific quarters. I can only assure you that one who is engaged in anthroposophical research fully understands how difficult it is for a man involved in scientific work to-day to pass from the scientific attitude into Anthroposophy. Although Anthroposophy has certainly much to correct in present-day science, and, at the same time, when organic and spiritual fields are included, very much to add to the present material for research, it does not of itself come into conflict with current science. It accepts the justified results of science and deals with them in the way I have just described. The reverse, however, does not occur; at least, not yet—as one may well understand. Anthroposophy is rejected; its results are not regarded as satisfying the strictly scientific criteria that one feels entitled to impose to-day.

In a short lecture I shall not, of course, be able to go into all that Anthroposophy can itself bring forward to serve as an effective foundation for its results. But I should like in to-day's lecture to attempt to characterise the position of Anthroposophy among the sciences, and to do this in a way that will enable you to understand that Anthroposophy, in laying its foundations, is as conscientious as any science with its own precise technique. For this, however, I shall have to inflict upon you somewhat remote discussions—things which in ordinary life may be called difficult but which are necessary in order to provide a certain basis for what I shall have to offer in an easier and, perhaps, more agreeable form in the next few days.

Many people to-day imagine that Anthroposophy starts somehow from the nebulous attitude of soul to be found in present-day movements that are really “mystical” or “occult”. But to ascribe to Anthroposophy such a very questionable foundation is a complete mistake. Only one who knows Anthroposophy only superficially, or, indeed, through its opponents, can do that.

The fundamental attitude of consciousness in Anthroposophy has been drawn from that branch of present-day science which is least of all attacked in respect to its scientific character and importance. I admit, however, that many of our adherents—and opponents too—fail to perceive correctly what I have now to characterise by way of introduction.

The position of mathematics among the sciences has already been mentioned. Kant's pronouncement, that in every science there is only as much real knowledge—real cognition—as there is mathematics, is widely known. Now I have not to deal here with mathematics itself, with its value for the other sciences and in human life, but rather with the mental attitude a man assumes when “mathematicising”—if I may use this word; that is, when actively engaged in mathematical thinking. His attitude of soul is then, indeed, quite distinctive. Perhaps we may best characterise it by speaking, first, of that branch of mathematics which is usually called geometry and, at least in those parts of it known to the majority of people, has to do with space, is the science of space.

We are accustomed to speak of three-dimensional space; we picture it so constituted that its three dimensions, as they are called, stand at right angles to one another. What we have before our mind's eye as space is, in the first place, quite independent of man and the rest of the world. And because man as an individual being orientates himself in accordance with spatial laws, he pictures space before his eyes, independent of himself. He can certainly say that he is at this or that distance from any selected point; thus he inserts himself into space, as a part of space. And by regarding himself as an earthly being and assigning to himself certain distances from this and that star, he inserts himself into cosmic space. In a word, man regards space as something objective, independent of his own being. It was this that led Kant to call space an a priori intuition (eine Anschauung a priori), a mode of intuition given to man prior to experience. He cannot ask how he comes to have space; he must simply accept it as something given; he must fit himself into it when he has attained full earthly consciousness.

But it is not so in reality. We human beings do actually build space out of our own being. More correctly: we build our idea (Vorstellung), our mental perception (Anschauung), of space from out of ourselves. Only, we do not do this consciously, because we do it at a time of life when we do not think about our own activities in the way that would be necessary if we were to come to a clear understanding of the nature of space in relation to our own being. Indeed, we should not have our intuition of space (Raumanschauung) if, in our earthly life, we did not first experience its three dimensions.

We do experience them. We experience one of them when, from out of our inability to walk upright from birth, we raise ourselves into the vertical position. We learn this dimension from the way in which we build it. And what we learn to know is not just any dimension, set at right angles to the other two. We learn to know this quite definite dimension of space—standing vertically, so to speak, upon the earth's surface—from the fact that we human beings are not born upright, but, in accord with the formative laws of our earthly life, must first raise ourselves into the vertical position.

We learn to know the second dimension of space in an equally unconscious manner. You will be well aware that man—to mention what pertains more to his inner than to his outer being—in developing the capacities which serve him in later life, learns to orientate himself from left to right, from right to left. One need only recall that we have our organised speech centre in a certain area of the brain, the so-called Broca convolutions, while the other side of the brain has no such organisation. One also knows to-day—and from accepted science—that the development of the speech centre on the left side of the human body is connected with the mobility, spontaneous at first, of the right hand. One knows, too, that an orientation from right to left develops, that this activity excited on the left by an activity on the right, or vice-versa, is experienced by us within the laws that form us—just as we experience our achievement of the upright position. It is in this co-ordinated orientation of right with left, or left with right, that we human beings experience the second dimension of space.

The third dimension of space is never really experienced by us completely. We first focus this so-called “depth-dimension” as we try to gauge it. We are constantly doing this, though deep down in the unconscious. When we make the lines of vision of our eyes intersect at a point and focus both eyes on this point, we expand space, which would otherwise have only two dimensions for us, into the third dimension. And with every estimate of spatial depth we build the third dimension unconsciously out of our own being and the laws that form us.

Thus one might say: we place, in a certain way, the three dimensions of space outside us. And what we conceive as space, the space we use in geometry—Euclidean geometry, at first—is nothing more than an abstraction from what we learn to know concretely, with our own organism, as the three dimensions linked to our own subjective being. In this abstraction the quite definite configuration of space is ignored; the definite directions—vertical, horizontal and depth—have equal value. (This is always done when we make abstractions.) And then, when we have constructed, by abstracting from the three-dimensional space experienced within, the external space we speak of in geometry, we extend our consciousness through this external space alone.

We now come to the important thing. What we have won from out of ourselves is now applicable to external nature; in the first place, to inorganic, lifeless forms, though it can also be applied to the spatial and kinetic relations between organic structures. Briefly, this fact largely determines the character of our external world. Having accomplished this transition (this metamorphosis of space) from one domain, which really lives in us, to space commonly so called, we now stand with our spatial concepts and spatial experiences within the outer world and are able to determine our position and motion by spatial measurements. We actually go out of ourselves when we construct space in this way. We lift out of our body what we have first experienced within ourselves, placing ourselves at a point of view from which we look back upon ourselves as filled with space. In thus objectifying space we are able to study the external movements and relative positions of objects with the help of ideas formed geometrically within space; we feel thereby that we are on firm scientific ground when we enter into objects with what we have formed so earnestly from out of ourselves. In these circumstances we cannot doubt that we can live within things with what has come from us in this way. When we judge the distance, or the changing distance, between two bodies in the outer world according to spatial relations, we believe we are determining something completely objective and independent of ourselves. It does not occur to us that this could be otherwise.

Now, however, a fundamental and important problem confronts us here. What we have experienced subjectively in ourselves, transforming it, in the case of space; simply by making from it a kind of abstraction, now becomes something permeating—to a certain extent—the outer world and appearing to belong there.

Anyone who considers impartially what confronts us here must say: In his subjective experience of space in its three dimensions and in his subsequent objectifying of this experience, man stands within the external world with his own experiences. Our subjective experiences, being experiences of space, are at the same time objective. After all, it is not at all difficult, but trivial and elementary, to see that this is so. For when we move ourselves through space, we accomplish something subjective, but at the same time an objective event occurs in the world. To put it another way, whether we see an automaton or a man move forwards, subjectivity does not come into consideration. What occurs when a human being lives spatially is, for the external disposition of the world, quite objective.

If we now focus attention on the human being as, in this way, he objectifies something of his subjective experience, moving himself in an objective domain by himself traversing space—for, in objectifying space, he really bears this space within himself also—we are led to say: If man could do with other experiences what he does when “mathematicising”, he would be able to transfer, to some extent, the mathematical attitude of soul to other experiences. Suppose we could shape other experiences—our mode of perceiving the qualities of colours and tones, for example—in the same way that we create and shape our experience of space from out of ourselves! When we look at a cube of salt we bring the cubical shape with us from our geometry, knowing that its shape is identical with the spatial concept we have formed. If we could create from out of ourselves, let us say, the world of colour, and then confront external coloured objects, we should then, in the same way, project (as it were) into the outer world what we first build up in ourselves. We should thus place ourselves outside our body and even look back upon ourselves. This has been accomplished in mathematics, although it remains unnoticed. (I have given a geometrical illustration; I could give others also.) Neither mathematicians nor philosophers have paid attention to this peculiar relationship that I have just put before you.

In regard to sense perceptions, however, science has become really confused. In the nineteenth century physiologists joined hands here even with epistemologists and philosophers, and many people think with them as follows:

When we see red, for example, the external event is some vibration which spreads itself out until it reaches our organ of vision, and then our brain. The specific sensation of red is then released. Or the tone C sharp is evoked by an external wave motion in the same way.

This confusion has arisen because we can no longer distinguish what lives in us—within the confines of our body—from what is outside. All sense qualities (colours, tones, qualities of warmth) are said to be actually only subjective, while what is external, objective is said to be something quite different.

If now, in the same way in which we build the three dimensions of space from out of ourselves and find them again in things (and things in them)—if we could, in the same way, draw from ourselves what appears in us as sensation, and then set it before us, we should likewise find in things what we had first found in ourselves. Indeed, looking back upon ourselves we should find it again—just as we find in the outer world what we have experienced within us as space, and, looking back at ourselves, find that we are a part of this space. As we have the space world around us, so we should have around us a world of intermingling colours and tones. We should speak of an objectified world of flowing colours and singing tones, as we speak of the space around us.

Man can certainly attain to this and learn to know as his own construction the world which otherwise only confronts him as the world of effects (Wirkungen). As we, albeit unconsciously, construct for ourselves the form of space out of our human constitution and then, having transformed it, find it again in the world, so we can train ourselves, this time by conscious effort, to draw from out of ourselves the whole gamut of qualities contained in the world, so as to find them again in things, and then again in looking back upon ourselves.

What I am here describing is the ascent to so-called “imaginative perception” (imaginative Anschauung). Every human being to-day has the same space-world—unless he be abnormally mathematical or unmathematical. What can live in us in like manner, and in such a way that we experience with it the world as well, can be acquired by exercises. “Imaginative perception”—a technical term that does not denote “fancy” or “imagination” in the usual sense—can be added to the ordinary objective perception of objects (in which mathematics is our sure guide), and will open up a new region of the world.

I said yesterday that I would have to expound to you a special method of training and research. I must describe what one has to do in order to attain to such “imaginative perception”. In this we come to perceive as a whole the qualitative element in the world—just as, in a sense, we come to perceive space (which has, at first, no reality that engages our higher interests) as a whole. When we are able to confront the world in this way, we are already at the first stage of super-sensible perception. Sense-perception may be compared to that perception of things in which we do not distinguish between triangular and rectangular shapes, do not see geometrical structures in things, but simply stare at them and only take in their forms externally. But the perception that is developed in “Imagination” is as much involved with the inner essence of things as mathematical perception is with mathematical relationships.

If we approach mathematics in the right frame of mind, we come to see precisely in the mathematician's attitude when “mathematicising” the pattern for all that one requires for super-sensible perception. For mathematics is simply the first stage of super-sensible perception. The mathematical structures we “perceive” in space are super-sensible perceptions—though we, accustomed to “perceive” them, do not admit this. But one who knows the intrinsic nature of “mathematicising” knows that although the structure of space has no special interest at first for our eternal human nature, mathematical thinking has all the characteristics that one can ask of clairvoyance in the anthroposophical sense: freedom from nebulous mysticism and confused occultism, and the sole aim of attaining to the super-sensible worlds in an exact, scientific way.

Everyone can learn from a study of “mathematicising” what clairvoyance is on a higher level. The most astonishing thing is that mathematicians, who of all people ought to know what takes place when a man is “mathematicising”, do not show a deeper understanding of what must be presented as a higher, qualitative “mathematicising”—if I may use this word—in clairvoyant research. For “imaginative” cognition, the first stage in this research, is only a perception that penetrates other domains of existence than those accessible to “mathematicising”; and it has been gained by exercises. In respect to human perception, however, much is understood differently once one is able to survey, in genuine self-knowledge, the whole inner nature of “mathematicising”. For example, one arrives at the following:

On looking back to the way in which we came to know in early childhood the structure of space—by walking and standing upright, by orientating ourselves to right and left, by learning to gauge the depth-dimension, by connecting all this with the abstractly perceived space of geometry (which the child learns to know from inner experience)—we realise the serious and important consequences that follow if we cannot look back to the living origin, within our own being, of space—of our conception and perception of space—but simply accept it in its already transformed shape, independent of ourselves. For example, in recent times we have come to regard this space (with its three dimensions) in such a way that we have gone on to postulate a fourth and higher dimensions. These spaces and their geometries are widely known to-day. Anyone who has once learnt to know the living structure of space finds it most interesting to follow such an extension of mathematical operations (applicable to three dimensions) and to arrive at a fourth dimension that cannot be visualised, and so on. These operations are logical (in the mathematical sense) and quite correct. But anyone who knows the genesis of our idea of space, as I have described it, will detect something quite special here. We could take a pendulum, for example, and watch it oscillate. Watching it purely externally, we might expect it to swing further and further out. But it does not. When it has reached a definite point, it swings back again to the opposite side. If we know the relation between the forces involved, we know that the pendulum oscillates and cannot go further because of the relation between the forces.

In respect to space, one learns to know (to some extent) such an interplay of forces in the constitution of our soul. Then one views these things differently. From the logical, mathematical standpoint one can certainly keep step with those who extend their calculations from three-dimensional to four-dimensional space. But there one must make a halt. One cannot pass on into an indefinite fourth dimension; one must turn back at a certain point, and the fourth dimension becomes simply the third with a minus sign before it. One returns through the third dimension. The mistake made in these geometrics of more than three dimensions is in going on abstractly from the second to the third, from the third to the fourth dimension, and so on. But what we have here, if I may express it in a comparison, is not simple progression but oscillation. Our perception of space must return into itself. By taking the third dimension negatively, we really annihilate it. The fourth dimension is the negative third and annihilates the third, making space two-dimensional. And in like manner we can find a quite real progression, even though, logically, mathematically, algebraically, these things can be carried further and further. When we think in accordance with reality, we must turn back at the fourth, fifth and sixth dimensions to the space that is simply given us. With the sixth dimension, we have abolished space and reach the point.

What really confronts us in the culture of our age? This—that its thinking has become abstract; that one simply continues along the line of thought that takes us from planimetry, stereometry, etc., whereas reality leads us back at the fourth dimension into space. But, in turning back then, we are by no means where we were when we found our way into the third dimension by gauging distances. We return spiritually enriched. If we can think of the fourth dimension (the negative third) in such a way that we return with it into space, then space becomes filled with spirit, whereas three-dimensional space is filled with matter. And we find space filled with ever loftier spiritual configurations when we pass along the negative third and second and first dimension and reach the point where we no longer have spatial extension but stand within the unextended—the spiritual.

What I am now describing is not formal mathematics, but the reality of spiritual perception. It is a path in real conformity with the spiritual and in contrast to the path that has adapted itself so closely to material appearances alone. This latter path, even though keeping close to mathematics—which does not, of course, work in a material way in the soul—leads nevertheless to an imperceptible world in which one can, at most, only calculate and construct imaginary mathematical spaces.

You see here that, by penetrating the mathematical domain completely, we are led to apprehend the inner nature of the spiritual present everywhere in the world. To understand the mathematical attitude of soul is to be led directly to the concept of clairvoyant experience. And then we raise ourselves to “Imagination” and, in the way I have still to describe, come thereby to a comprehensive survey of the spiritual that can be perceived, not in the ordinary way, but in the way I have put it here—that is: by going out of the third and into the fourth dimension, and so on, and coming to the domain of no-dimensions—that is, the point. This leads us spiritually to the highest if we apprehend it, not as an empty point, but as a “filled” point.

I was once—it made a great impression on me—regarded with astonishment by an elderly author who had written much on spiritual matters. Seeing me for the first time, he asked: “How did you first become aware of this difference between perceiving the sense-world and perceiving the super-sensible world?” Because I always like to express myself about these things with radical honesty, I replied: “In the moment when I learnt to know the inner meaning of what is called modern or synthetic geometry.” You see, when one passes from analytic to synthetic geometry—which enables us, not only to approach forms externally, but to grasp them in their mutual relationships—one starts from forms, not from external co-ordinates. When we work with spatial coordinates, we do not apprehend forms but only the ends of the co-ordinates; we join up these ends and obtain the curves. In analytical geometry we do not lay hold of the forms, whereas in synthetic geometry we live within them. This induces us to study the attitude of soul which, developed further, leads us to press on into the super-sensible world.

I have now described the extent to which Anthroposophy can be sure that it proceeds from “mathematicising” as strictly as the natural science of to-day—though from another point of view. Natural science applies mathematics as it has been elaborated to date. But anyone who wishes to understand clairvoyant activity must seek it where it is present in its most primitive form: in the construction of mathematical forms. If he can then raise this activity to higher domains, he will be developing something related to elementary, primitive “mathematicising” as the more developed branches of mathematics are related to their axioms. The primary axioms of clairvoyance are living ones. And if we succeed in developing our “mathematicising” by exercises, we shall not only see spatial relationships in the world around us, but learn to know spiritual beings revealing themselves to us, even with spiritual inwardness—as we learn to know the “cubicity” of a salt crystal. We learn to know spiritual beings when, in this way, we raise to higher domains what we develop by “mathematicising”.

This is what I wished to say, at the outset, about the basis of what must receive recognition as “clairvoyant research” in Anthroposophy. We shall go on to see how, with such clairvoyant research, one can enter different fields of knowledge—the natural sciences as well as therapy, medicine, history, etc. We shall see that the sciences are not to be attacked; they are to be enriched by the introduction of what can be known by super-sensible perception.

A consideration of the course of human evolution over a certain period—how it developed and led at last to the elaboration of our present scientific thinking—can help to a right understanding of what our aims here are.

Let us focus our attention upon scientific thinking to-day. It is able to see clearly the formalism of mathematics, while it nevertheless learns from mathematics inner certainty and exact observation, regarding natural laws as valid only if they can be formulated mathematically. This is, at least, a kind of ideal for scientific method to-day. But it was not always so. The scientific spirit, as acknowledged to-day, has been elaborated in the course of human evolution. I should like to draw your attention to three stages only—of which the present is the third—in this development, and I shall do so in a more narrative form. I shall also touch on some of the things that can be said in support of what I shall relate.

As we look back on human evolution, we do not, in fact, always find the same disposition of soul that man has to-day. He cultivates the scientific spirit as, in a sense, a most lofty thing. If we look back at the ancient Orient—not necessarily so far back as the most ancient Indian times, but to times more recent—we found much of what had been handed down as cognitive principles still retained. The path to knowledge was named quite differently then. In those ancient times—even the history of language can support this—man did not think of himself as he does to-day. Modern man has, on the one hand, his consciousness of self firmly established within him, and, on the other hand, a grasp, through observation, of what is mechanistic. But the man of the Orient, for example, could not have this feeling of himself. (As I have said, the history of language can prove this.) He felt himself, in the first place, as a breathing human being. To him, man was a breather. In self-contemplation he focussed his attention chiefly upon the respiratory process. He even related immortality to the respiratory process: death came to him as a kind of expiration of his soul.

Man a breather! Why did man in this former disposition of soul feel the human being as a breathing being? Because he did actually feel life in the respiratory process (which did not proceed so unconsciously as it does to-day). He felt the vibrations of life, life's rhythm, in his breathing; he felt breathing as one feels hunger and thirst to-day. But this was a continuous feeling in the waking state. When he looked with his eyes, he knew: the process of breathing now enters right into my head and into my eyes. He felt his perceptions permeated by the flow of the breath. It was just the same when the will stirred. He stretched out his hand and felt this movement as if it were something linked up with the respiratory movements. An expansion of the breath through the whole body was felt as an inner life-process. He even felt the more theoretical perception of the outer world through the senses to be ensouled with breath, just as he felt the breath ensouling the movements of the will.

Man felt himself a breathing being, and because he could have said: “My breath is modified in this and that way when I see through my eyes, hear through my ears and receive through the effects of heat”—because in his sensations of all kinds he “saw” differentiated, modified, refined respiratory processes—because of all this the path of knowledge was for him a systematic training of the respiratory process. And this systematic training was for those earlier epochs in the evolution of man's cognition what university study is for us to-day.

We study in a different way now. But in those times, when one sought religious satisfaction or wished to acquire knowledge, one “studied” by systematically modifying the respiratory process; in other words, by developing what was later called Yoga Breathing, Yoga Training. And what did one develop? If we investigate what was attained by one who practised Yoga Breathing in order to reach higher stages of cognition, we find something striking. Those who came to be “savants” through Yoga exercises—the word “savant” is not quite appropriate to these earlier conditions, but perhaps one can use it—required as long for this as we do for a university course. In the knowledge so acquired they had grasped in the disposition of their souls what, in a later age—the Graeco-Roman, for example—was regarded as a world of ideas and present of itself in the soul, thus making Yoga unnecessary.

This is really a very interesting thing—that what men had to strive for in earlier epochs through all kinds of exercises is present of itself in later epochs of evolution. It has then no longer the same significance as before. When Socrates, when Plato were alive, their philosophies had no longer the same significance as they would have had for the ancient pupils or teachers of Yoga, had they reached Socratic or Platonic truths. By this Yoga-breathing the pupil did not acquire exactly the same inner organisation as Plato, Aristotle or Scotus Erigena, but he came to the same disposition of soul [Seelenverfassung]. Thus we find systematic breathing exercises practised in ancient times, and we see that this cognitive path led to a certain vivid world of ideas.

One really gains a correct idea of what lived later in Parmenides and Anaxagoras if one says to oneself: What was given to men in this age as something self-understood, had been achieved in still earlier times through Yoga. It was always through exercises that men strove for the higher knowledge required by their own age. Thus in the perception of the world in later epochs, men were no longer aware of their breathing in self-contemplation, but they perceived as the Greeks perceived (I have given more details of this in my Riddles of Philosophy). At that time one did not construct for oneself isolated thoughts about the world, for ideas and sense-experiences were one. One saw one's thoughts outside, as one saw red or blue and heard C sharp, G or B natural. Thoughts were in the world outside. Without knowing this, nobody understands the Greek view of the world. But the Greeks perceived only spirit permeated with sense-perceptions, or sense-perceptions permeated by spirit, and no longer differentiations in the process of breathing.

Then once again men sought to attain a higher stage of cognition in all domains in which they were seeking higher knowledge. This stage was also gained through exercises. To-day we have rather vague ideas about the early Middle Ages and their spiritual life. A medieval student did not learn so abstractedly as we do to-day. He, too, had to do exercises, and ordinary study was also combined with the doing of exercises. Inward exercises had to be carried out, though not so strenuously as with Yoga breathing; they were more inward, but still a set of exercises.

From this there remains a kind of deposit, little understood now, in what were called then the Seven Liberal Arts. They had to have been mastered by everyone who claimed to have received a higher education. Grammar meant the practical use of language. Rhetoric meant more: the artistic use of language. Dialectic was the use of language as a tool of thought. And when the student had practised these inwardly, as exercises, Arithmetic followed; but this, again, was not our abstract arithmetic, but an arithmetic which entered into things and was clearly aware that man shapes all things inwardly. In this way the student learnt Geometry through inward exercises, and this geometry, as something involving the human being, was the pupil's possession—a tool he could use.

All this then passed over into what was called Astronomy: the student integrated his being with the cosmos, learnt to know how his head was related to the cosmos, and how his lungs and heart resulted from the cosmos. It was not an astronomy abstracted from man, but an astronomy in which man had his place. And then, at the seventh stage, the pupil learnt to know how the Divine Being weaves and rules throughout the world. This was called Music; it was not our present music but a higher, living elaboration of what had been elaborated in thought-forms in Astronomy.

It was in this way that men of a later epoch trained themselves inwardly. The breathing exercises of earlier times had been replaced by a more inward training of the soul.

And what did one attain? In the course of the history of civilisation men came gradually to have thoughts apart from sense-perceptions. This was something that had to be acquired. The Greeks still saw thought in the world, as we see colours and perceive tones. We grasp thought as something we produce, not located within things. The fact that men came to feel this in the constitution of their souls, that we can feel this to-day—that is the result of the training in Grammar, Rhetoric and so on to Music. Thought was thereby released. Men learnt to move freely in thoughts. In this way was achieved what we take for granted to-day, possessing it without these exercises—what we find when we go to school, what is offered in the separate sciences (as described yesterday). And precisely as man in different epochs had to advance by means of exercises—in ancient times by breathing exercises (Yoga) which gave him the Graeco-Latin conception of the world as something he took for granted; in later times by exercises that went from Grammar to Music and gave him the scientific standpoint we have to-day—so to-day he can again advance. He can best advance by setting out from what is most certain: namely, mathematics, recognised as certain to-day.

My reply to that author was true, although it so astonished him. It was mainly through synthetic geometry that I became clear about the clairvoyant's procedure. Naturally, not everyone who has studied synthetic geometry is a clairvoyant, but the procedure can be clearly presented in this way. Though that author was so astonished at not being told the sort of thing that people who “prophesy” are wont to relate, it is nevertheless true that Anthroposophy, setting out from the firm base on which science stands to-day, seeks to extend this base; and from this base, which science itself has laid, to carry further, into super-sensible domains, what reliable science brings before us.

From here we must proceed more inwardly. And a still more inward procedure is the path to clairvoyant research which I had to describe in my books Geheimwissenschaft (“Occult Science”) and Wie erlangt man Erkenntnisse der Höheren Welten (“How to Attain Knowledge of Higher Worlds”). But precisely such an historical survey as I have given can show you that anyone who stands to-day with full consciousness within Anthroposophy derives this consciousness from standing within the course of human evolution. My historical survey can also show you that I do not speak from personal predilection or subjective partiality when I assert that we need to undertake exercises in order to carry further the historical movement that has brought humanity to its present standpoint. Anyone who knows the course of history up to the present, and knows how it must continue, stands consciously within the whole historical process, and to this consciousness he adds the insight acquired by taking—inwardly, not outwardly—the spirit of modern science into the constitution of his soul.

Thus one may well say: Anthroposophy knows its position in respect to the science of to-day. It knows this in an absolute sense, because it knows the special character of contemporary science and rejects all that is dilettantish and amateurish. It builds further on genuine science. On the other hand, Anthroposophy knows the historical necessities; knows that man's path must go beyond present achievements—if we do not wish to stand still, unlike all our forerunners, who wanted to advance beyond the stage of civilisation in which they shared. We, too, must go forward. And we must know what steps to take from the present standpoint of the scientific spirit.

In the next few days I shall have to depict what this actually involves. The foundations I have laid to-day will then appear, perhaps, in a more understandable form. But I may have been able to show that Anthroposophy knows from its scientific attitude—from an attitude as scientific as that of science—what its aims are in face of the contemporary world, of human evolution as a whole, and of the separate sciences. It will get to work because it knows how it has to work. Perhaps its path will be very long. If, on the other hand, one sees, in the subconscious depths of human souls, the deep longings for the heights that Anthroposophy would climb, one may surmise that it is necessary for the welfare of humanity that the path Anthroposophy has to take should not be too slow. But whether the pace be slow or fast may be less important for Anthroposophy than for human progress. In many domains we speak of being caught up in the “rapid tempo” of our time. May all that mankind is intended to attain by cognition of the super-sensible be attained as rapidly as the welfare of mankind requires.

Let us resume our observations of yesterday. I showed how, in the main, through factors I have mentioned, the People of the Christ was diverted eastwards and how, as a consequence of other factors, the Peoples of the Church developed in the centre of Europe and spread from there in a westward direction. I then pointed out how the various conflicts which arose at the turning-point which marked the beginning of the fifth post-Atlantean epoch were connected with this basic fact. I also showed how, within that territory where the true People of the Church developed, through the fact that the Christ impulse to some extent no longer exercised a lasting influence, but was associated with a definite moment in time and had to be transmitted through tradition and written records, there arose the troubled relationship between Christianity and the politically organized church, subject to the Roman pontiff; and how then other individual churches submitted to Rome. These other churches, though manifesting considerable differences from the papal church have, however, many features in common with it—in any case certain things which are of interest to us in this context and which seem to indicate that the state church of the Protestants is closer to the Roman Catholic Church than to the Russian Orthodox Church, in which however the dependence of the church upon the state was never the essential factor. What was of paramount importance in the Russian church was the way in which the Christ impulse, in unbroken activity, expressed itself through the Russian people. I then showed how the radical consequence of this dragging down of the Christ impulse into purely worldly affairs was the establishment of Jesuitism, and how Goetheanism^T1 appeared as the antithesis of Jesuitism.

This Goetheanism endeavours to promote a countermovement, somewhat akin to Russian Christianity. It seeks to spiritualize that which exists here on the physical plane, so that, despite the circumstances on the physical plane, the soul unites with the impulses which sustain the spiritual world itself, impulses which are not brought down directly to the plane of sensible reality, as in Jesuitism, but are mediated by the soul. As was his custom, Goethe seldom expressed his most intimate thoughts on this subject. But if we wish to know them we must again refer to that passage in Wilhelm Meister to which I have already drawn attention in another context. It is the passage where Wilhelm Meister enters Jarno's castle and is shown a picture gallery depicting world history, and in the framework of this world history the religious evolution of mankind. Wilhelm Meister is led by the guide to a picture where history is portrayed as ending with the destruction of Jerusalem. He drew the attention of the guide to the absence of any representation of the Divine Being who had been active in Palestine immediately before the destruction of Jerusalem. Wilhelm was then led into a second gallery where he was shown what was missing in the first gallery—the life of Christ up to the Last Supper. And it was explained to him that all the different religions represented in the first gallery up to the time of the destruction of Jerusalem were related to the human being in so far as he was a member of an ethnic group. All these scenes represented an ethnic or folk religion. What he had seen in the second gallery, however, was related to the individual, was addressed to the individual; it was a personal and private matter. It could only be revealed to the individual, it could not be an ethnic religion for it was addressed to the human being, to the individual as such.

Wilhelm Meister then remarked that he still missed here, i.e. in the second gallery, the story of Christ Jesus from the time of the Last Supper until His Death and Ascension. He was then led to a third and highly secret gallery where these scenes were represented. But at the same time the guide pointed out to him that these representations were a matter of such intimacy that one had no right to portray them in the profane fashion in which they were usually presented to the public. They must appeal to the innermost being of man.

Now one can claim with good reason that what was still valid in Goethe's day, namely, that the representation of the Passion of Christ Jesus should be withheld from the public, no longer applies today. Since that time we have passed through many stages of development. But I should like to point out that Goethe's whole attitude to this question is revealed in this passage from Wilhelm Meister. Goethe shows quite clearly that he wishes the Christ impulse to penetrate into the inmost recesses of the soul; he wishes to dissociate it from the national impulse, from the national state. He wishes to establish a direct relationship between the individual soul and the Christ impulse. This is extremely important for an understanding not only of Goethe, but of Goetheanism. For, as I said recently, in relation to external culture, Goethe and the whole of Goetheanism are in reality isolated, but when one bears in mind the more inward religious development of civilized mankind one cannot say the same of the progress of evolution. Goethe, for his part, represents in a certain respect the continuation of something else. But in order to understand how Goethe is to some extent opposed to everything that is usually manifested in the Church of Central Europe, we must now consider a third impulse.

This third impulse is localized more to the West, and to a certain extent is the driving force behind the nations—one cannot say that it inspires them. That which emerged in its extreme form as Jesuitism, as the militia of the generalissimo Jesus Christ, is deeply rooted in the very nature of the civilized world. In order to understand this we must turn our attention to the controversy dating back to the fourth century which was felt long afterwards. From your knowledge of the history of religions you will recall that, in its triumphal march from East to West, Christianity assumed diverse forms and amongst them those of Arianism and Athanasianism. The peoples—Goths, Langobards and Franks—who took part in what is mistakenly called the migration of nations were originally Arians.

Now the doctrinal conflict between the Arians and Athanasians¹ is probably of little interest to you today, but it played a certain part and we must return to it. It arose from a conflict between Arius and Athanasius which began at Alexandria and was given new impetus in Antioch. Athanasius maintained that Christ is a God, like God the Father, that a Father-God therefore exists and that Christ is of the same nature and substance as the Father from all eternity. This doctrine passed over into Roman Catholicism which still professes today the faith of Athanasius. Thus at the root of Roman Catholicism is the belief that the Son is eternal and of the same nature and substance as the Father.

Arius opposed this view. He held that there was a supreme God, the Father, and that the Divine Son, i.e. Christ, was begotten of the Father before all ages. He was a separate being from the Father, different in substance and nature, the perfect creature who is nearer to man than the Father, the mediator between the Creator, who is beyond the reach of human understanding, and the creature.

Strange as it may seem this appears at first sight to be a doctrinal dispute. But it is a doctrinal dispute only in the eyes of modern man. In the first centuries of Christianity it had deeper implications, for Arian Christianity, based on the relationship between the Son and the Father, as I have just indicated, was something natural and self-evident to the Goths and Langobards—all those peoples who first took over from Rome after the fall of the empire. Instinctively they were Arians. Ulfilas's translation of the Bible shows quite clearly that he was an adherent of Arius. The Goths and Langobards who invaded Italy were also Arians, and only when Clovis was converted to Christianity did the Franks accept Christianity. They adopted somewhat superficially the doctrine of Athanasius which was foreign to their nature, for they had formerly been Arians at heart. And when Christianity hoisted its Banner under the leadership of Charles the Great² everyone was instructed in the creed of Athanasius. Thus the ground was prepared for the transition to the Church of Rome. A large part of the barbarian peoples, Goths, Langobards, etcetera, perished; the ethnic remnants who survived were driven out or annihilated by the Athanasians. Arianism lived on in the form of sects; but as a tribal religion it ceased to be an active force.

Two questions now arise: first, what distinguishes Arianism from Athanasianism? Secondly, why did Arianism disappear from the stage of European history, at least as far as any visible symptoms are concerned? Arianism is the last offshoot of those conceptions of the world which, when they aspired to the divine, still sought to find a relation between the sensible world and the divine-spiritual, and which still felt the need to unite the sense-perceptible with the divinespiritual. In Arianism we find in a somewhat more abstract form the same impulse that we find in the Christ impulse of Russia—but only as impulse, not in the form of sacramentalism and cultus. This form of the Christ impulse had to be abandoned because it was unsuited to the peoples of Europe. And it was also extirpated by the Athanasians for the same reason.

In order to have a clearer understanding of these questions we must consider what was the original constitution of soul of the different peoples of Europe. The original psychic make-up of the peoples who took over from the Roman Empire, who, it is said, invaded and settled in its territory (which is not strictly true, but I have not the time at present to rectify this misconception), the psychic disposition of the so-called Teutonic peoples was originally of a different nature. These peoples came from widely different directions and mingled with an autochthonous population of Europe which is rightly called the Celtic population. Vestiges of this Celtic population can still be found here and there amongst certain ethnic groups. Today when there is a wish to preserve national identity, people are intent upon preserving at all costs the Celtic element wherever they find it, or imagine they have found it. In order to form a true picture of the national or folk element in Europe we must imagine a proto-European culture, a Celtic culture, within which the other cultures developed—the Teutonic, the Romanic (i.e. of the Romance peoples), the Anglo-Saxons, etcetera.

The Celtic element has survived longest in its original form in the British Isles, especially in Wales. It is there that it has retained longest its original character. And just as a certain kind of religious sentiment had been diverted towards the East, with the result that the Russian people became the People of the Christ, so too, by virtue of certain facts which you can verify in any text-book of history a certain impulse emanated in the West from the British Isles. It is this impulse, an echo of the original Celtism, which ultimately determined the form of the religious life in the West, just as other influences determined that of the East and Central Europe.

Now in order to understand these events we must consider the question: what kind of people were the Celts? Though widely differentiated in many respects, they had one feature in common—they showed little interest in the relationship between nature and mankind. They imagined man as insulated from nature. They were interested in everything pertaining to man, but they had no interest in the way in which man is related to nature, how man is an integral part of nature. Whilst in the East, for example, in direct contrast to Celtism, one always feels profoundly the relation between man and nature, that man is to some extent a product of nature, as I showed in the case of Goethe, the Celt, on the other hand, had little understanding for the relationship between human nature and cosmic nature. He had a strong sense for a common way of life, for community life. But amongst the ancient Celts this corporate life was organized on the authoritarian principle of leaders and subordinates, those who commanded and those who obeyed. Essentially its structure was aristrocratic, anti-democratic, and in Europe this can be traced to Celtic antiquity. It was an organization based on aristocracy and this was its fundamental character.

Now there was a time when this aristocratic, Celtic, monarchical element flourished. The king as leader surrounded by his vassals, etcetera, this is a product of Celtism. And the last of such leaders who, in his own interests, still relied upon the original Celtic impulses was King Arthur with his Round Table in Wales. Arthur with his twelve Knights whose duty, so it is recorded—though this should not be taken literally—was to slay monsters and overcome demons. All this bears witness to the time of man's union with the spiritual world. The manner in which the Arthurian legend sprang up, the many legends associated with King Arthur, all this shows that the Celtic element lived on in the monarchical principle. Hence the readiness to accept commands, injunctions and direction from the King.

Now the Christ of Ulfilas, the Christ of the Goths was strongly impregnated with Arianism. He was a Christ for all men, for those who, in a certain sense, felt themselves as equals, who accepted no class differences, no claims to aristocracy. At the same time he was a last echo of that instinctive feeling in the East for the communion between man and the cosmos, between man and nature. Nature was to some extent excluded from the social structure of the Celtic monarchical system.

These two streams converged first of all in Europe (I cannot now enter into details, I can only discuss the main features). Then they were joined to a third stream. As a result of this confluence Arianism at first gained ground; but since it was a survival of a conception that linked nature and man, it was not understood by those who, as heirs of the Teutonic and Frankish peoples, were still influenced by purely Celtic impulses. They understood only a monarchical system such as their own. And therefore the need arose, still perceptible in the Old Saxon religious epic Heliand, to portray the Christ as a royal commander, a sovereign chief, as a feudal lord with his liege men. This reinterpretation of the Christ as a royal commander stemmed from the inability to understand what came over from the East and from the need to venerate Christ as both a spiritual and temporal King.

The third stream came from the South, from the Roman Empire. It had already been infected earlier with what one might perhaps call today the bureaucratic mentality. The Roman Empire—(it was not a state; it could best be described as a structure akin to a state) is very like—but different, in that the different territories are geographically remote from each other and different conditions determine the social structure—this Roman Empire is very like what emerged from the monarchical system though starting from different principles. Formerly a republic, it developed into an imperial organization, into an empire akin to what developed out of the various kingdoms of the Celtic civilization, but with a Teutonic flavouring.

Now the intellectual and emotional attitude towards social life which originated in the South, in the Roman Empire—because it envisaged an external structure on the physical plane—could never really find any common ground with Arianism which still survived as an old instinctive impulse from the East. This Roman impulse needed, paradoxically, something that was incomprehensible, something that had to be decreed. And as kings and emperors governed by decree, so too the Papacy. The doctrine of Athanasius could be brought home to mankind by appealing to certain feelings which were especially developed in the peoples I have mentioned; after all, these sentiments exist in everyone to some extent. The faith professed by Athanasius contains little that appeals to human feeling or understanding; if it is to be incorporated in the community it must be imposed by decree, it must have the sanction of law after the fashion of secular laws. And so it came to pass: the strange incomprehensible doctrine of the identity of the Father and the Son, who are co-equal and co-eternal, was later understood to imply that this doctrine transcended human logic; it must become an article of faith. It is something that can be decreed. The Athanasian faith can be imposed by decree. And since it was directly dependent upon authoritarian directives it could be introduced into an ecclesiastical organization with political leanings. Arianism, on the other hand, appealed to the individual; it could not be incorporated in an ecclesiastical organization, nor be imposed by decree. But authoritarian directives were important for the reasons I have mentioned.

Thus that which came from the south, from Athanasianism with its authoritarian tendency, merged with an instinctive need for an organization directed by a leader with twelve subordinates. In Central Europe these elements are interwoven. In Western Europe, in the British Isles and later also in America, there survived however a certain remnant of the old aristocratic outlook such as existed in the feudal nobility, in the old aristocracy, in that element which is responsible for the social structure and introduces the spiritual into the social life. That the spiritual element was regarded as an integral part of the social life is evident from the Arthurian legend which relates that it was the duty of the Knights of the Round Table to slay monsters and to wage war on demons. The spiritual therefore is operative here; it can only be cultivated if it is not imposed by decree, but is a spontaneous expression and is consciously directed. Thus, whilst the People of the Church developed in Central Europe there arose in the West, especially amongst the English-speaking peoples, what may be called the ‘People of the Lodges,’ to give a name to this third stream. In the West there had existed originally a tendency to form societies, to promote in these societies a spirit of organization. But in the final analysis an organization is only of value if it is created imperceptibly by spiritual means, otherwise it must be imposed by decree. And this is what happened in Central Europe; it was more in the society which later developed as a continuation of Celtism, in the English-speaking peoples, that attempts were made to rule in conformity with the lodges. Thus arose the ‘People or Peoples of the Lodges’ whose conspicuous feature is not the organization of mankind as a whole, but rather the division of mankind into separate groups and orders.

The division into orders stems from this continuation of the feudal element which is associated with the legend of King Arthur. In history things are interwoven. One can never understand a new development if one imagines that the effect follows directly from the cause. In the course of development things interpenetrate. And it is a strange fact that, in relation to its mode of representation and to everything that is active in the human soul, the principle of the lodges (of which freemasonry is a grotesque caricature) is inwardly related to Jesuitism. Though Jesuitism is bitterly hostile to the lodges, there is nevertheless great similarity in their mode of representation. And a Celtic streak in Ignatius Loyola certainly contributed to his consummate achievement.

In the East therefore the People of the Christ arose; they were the bearer of the continuous Christ impulse. For the man of the East accepts as a matter of course that throughout his life he receives the continuous influx of the Christ impulse. For the People of the Christ in Central Europe this impulse has become blunted or emasculated because it has been associated with a unique event at the beginning of our era and was later supplemented by the promulgation of decrees, state decrees, and by traditional transmission in conformity with Catholic doctrine. In the West, in the system of the Lodges, the Christ impulse was at first very much in question and so became still further emasculated. Thus the modes of thinking which really originate in this lodge impulse, which stems from Celtism and is a last echo of Celtism, gave birth to deism and what is called modern Aufklärung.³ It is extremely interesting to see the vast difference between the attitude of a member of the People of the Church in Central Europe to the Christ impulse and that of a citizen of the British Empire. But I must ask you not to judge this difference of attitude by the isolated individual, for obviously the impulse of the Church has spread also to England and one must accept things as they are in reality; one must take into account those people who are associated with what I have described as the lodge impulse which has invaded the state administration especially in the whole of the West.

The question is: What then is the relationship of the member of the People of the Christ to Christ? He knows that when he is really at one with himself he finds the Christ impulse—for this impulse is present in his soul and is continuously active in his soul. The member of the People of the Church speaks, perhaps, like Augustine who, at the age of maturity, in answer to the question, how do I find the Christ? replied: ‘The Church tells me who is the Christ. I can learn it from the Church, for the Church has preserved in its tradition the original teaching about the Christ.’—He who belongs to the People of the Lodges—I mean the true member of the Lodges—has a different approach to the Christ from the People of the Church and the People of the Christ. He says to himself: history speaks of a Christ who once existed. Is it reasonable to believe in such a Christ? How can the influence of Christ be justified historically before the bar of reason? This, fundamentally, is the Christology of the Aufklärung which demands that the Christ be vindicated by reason.

Now in order to understand what is involved here we must be quite clear that it is possible to know God without the inspiration of the Christ impulse. One need only be slightly mentally abnormal—just as the atheist is a person who is physically ill in some respect—to arrive at the idea of God or admit the existence of God by way of speculation or of mysticism. For deism is the fundamental belief of Aufklärung. One arrives directly at the belief of the Aufklärung that a God exists.

Now for those who are heirs of the People of the Lodges it is a question of finding a rational justification for the existence of Christ alongside the universal God. Amongst the various personalities characteristic of this rational approach I have selected Herbert of Cherbury⁴ who died in 1648, the year of the peace of Westphalia. He attempted to find a rational justification for the Christ impulse. A true member of the Russian people, for example, i.e. of the People of the Christ, would find a rational approach to the Christ impulse unthinkable. That would be tantamount to demanding of him to justify the presence of his head upon his shoulders. One possesses a head—and equally surely one possesses the Christ impulse. What people such as Cherbury want to know is something different: is it reasonable to accept alongside the God, to the idea of whom enlightened thinking leads, the existence of a Christ? One must first study man from a rational point of view in order to find a justification for this approach.

Not every member of the People of the Lodges of course responds in this way! The philosophers express their views in definite, clear-cut concepts; but others are not given to reflection; but all those who are in any way connected with the impulse of the Peoples of the Lodges, instinctively, emotionally and in the conclusions they unconsciously draw, adopt this rational approach. Cherbury started from an examination of the common factor in the different religions. Now this is a typical trick of the Aufklärung. Since they themselves cannot arrive at the spirit, at least as far as the Christ impulse is concerned, but only at the abstract notion of the god of deism, they ask: is it natural for man to discover this or that? Cherbury, who had travelled widely, endeavoured first of all to discover the common factor in the different religions. He found that they had a great deal in common and he tried to summarize these common factors in five propositions. These five propositions are most important and we must examine them closely.

The first proposition states: A God exists. Since the various peoples belonging to widely differing religions instinctively admit the existence of a God, he finds it natural therefore to admit that a God exists.

Secondly: The God demands veneration. Again a common feature of all religions.

Thirdly: This veneration must consist in virtue and piety.

Fourthly: There must be repentence and expiation of sins.

Fifthly: In the hereafter there is a justice that rewards and punishes.

As you see, there is no mention of the Christ impulse. But in these five propositions one finds the most one can know when one relies only upon the religious impulse emanating from the Lodges. Aufklärung is a further development of this way of looking at things. Hobbes, Locke⁵ and others constantly raised the question: since there is a tradition which speaks of Jesus Christ, is it reasonable to believe in His existence? And finally they are prepared to say: what is written in the Gospels, what is handed down by tradition on the subject of Christ Jesus agrees with the fundamental tenets common to all religions. It seems that the Christ wished to collate the common factors in all religions, that a divinely inspired personality (this can be envisaged more or less) had once existed who taught what is best in all religions. The Aufklärer found this to be reasonable. And Tindal who lived from 1647–1733 wrote a book entitled Christianity as Old as Creation. This book is very important for it gives us an insight into the nature of Aufklärung which was subsequently diluted by Voltaireism etcetera. Tindal wanted to show that in reality all men, the more enlightened men, have always been Christians, and that Christ simply embodied the best in all religions.

Thus the Christ is reduced to the status of a teacher: whether we call Him Messiah or Master, or what you will, He is nothing more than a teacher. It is not so much the fact of the Christ that is important, but that He exists and dwells amongst us, that He offers a religious teaching embodying the most precious element, the element which is common to the religions of the rest of mankind.

The idea I have just expressed may of course assume widely different forms, but the basic form persists—the Christ is teacher. When we consider the typical representatives of the People of the Christ, the People of the Church and the People of the Lodges, representatives who show wide variations, when we seek the reality behind the appearance, then we can say that for the People of the Christ: Christ is Spirit and therefore He is in no way concerned with any institutions on the physical plane. But the mystery of His incarnation remains. For the People of the Church: Christ is King, a conception which may assume various nuances. And this conception lives on also in the People of the Lodges, but in its further development it is modified and becomes: Christ is the Teacher.

We must bear in mind these different aspects of the European consciousness for they are deeply rooted not only in the individual, but also in what has developed spiritually in Europe in the fifth post-Atlantean epoch and also in many of the social forms. They are the principal nuances assumed by the Christ impulse. Much more could be said on this subject; I can only give a brief outline today since my time is short.

Let us now return to the three forms of evolution of which I spoke yesterday. In its present stage of development the whole of mankind is now living in the Sentient Soul, corresponding to the age of twenty-eight to twenty-one in man. Every single man, qua individual, develops the Consciousness Soul today in the course of the post-Atlantean epoch. Finally a third evolution unfolds within the folk-souls of which I spoke yesterday. We have, on the one hand, the historical facts and the influence they exert, and on the other hand the folk-souls with their different religious nuances. As a result of this interaction, for the People of the Christ: Christ is the Spirit; for the People of the Church: Christ is the King; for the People of the Lodges: Christ is the Teacher. These different responses are determined by the different folk characteristics. That is the third evolution.

In external reality things always interpenetrate—they work upon each other and through each other. If you ask who is representative of the People of the Lodges, of the deism of the Aufklärung then, strangely enough, a perfect example is Harnack⁶ in Berlin! He is a much more representative example than anyone on the other side of the Channel. In modern life things are much confused. If we wish to understand events and trace them back to their origin we must look beyond externalities. We must be quite clear that the third stream of evolution which is linked to the national element is connected with what I have described here. But because of the presence of the other evolutionary currents a reaction always follows, the assault of the Consciousness Soul upon this national element, and this assault manifests itself at diverse points. It starts from different centres. And one of these waves of assault is Goetheanism which, in reality, has nothing to do with what I have just described, and yet, when considered from a particular angle, is closely related to it. Parallel with the Arthurian current there developed early on the Grail current which is the antithesis of the Arthurian current. He who wishes to visit the Temple of the Grail must follow dangerous and almost inaccessible paths for sixty miles. The Temple lies remote and well concealed; one learns nothing there unless one asks. In brief, the purpose of this whole Grail impulse is to restore the link between the inmost core of the human soul (where the Consciousness Soul awakens) and the spiritual world. It is (if I may say so) an attempt artificially to lift up the sensible world to the spiritual world which is instinctive in the People of the Christ. The following diagram shows this strange interpenetration of the religious impulses of Europe. We have here an impulse which still exists today instinctively, in embryo and undeveloped, in the People of the Christ (red); philosophic spirits such as Solovieff come to accept this Christ impulse as something self-evident.

On account of its ethnographical and ethnic situation, Central Europe is not disposed to accept the Christ impulse as something self-evident; it had to be imposed artificially. And so we have an intervention of the current of the Grail radiating in the direction of Europe—a Grail current that is not limited therefore to the folk element. This Grail atmosphere was active in Goethe, in the depths of his subconscious. If you look for this Grail atmosphere you will find it everywhere. Goethe is not an isolated phenomenon in this respect and therefore he is linked with what preceded him in the West. He has nothing in common with Luther, German mysticism and its forerunners; this was in part a formative influence and helped to shape him as a man of culture. It is the Grail atmosphere which leads him to distinguish three stages in man's relation to religion: first the religion of the people; secondly, the religion of the philosophers portrayed in the second gallery, and finally the most intimate religion in the third gallery, the religion which touches the inmost depths of the soul and embraces the mysteries of death and resurrection. It is the Grail atmosphere which inspires him to exalt the religious impulse active in the sensible world and not to drag it down after the fashion of the Jesuits. And paradoxical as it may seem today the Grail atmosphere is found today in Russia. And the future role that the Russian soul will play in the sixth post-Atlantean epoch depends upon this unconquerable spirit of the Grail in the Russian people.

So much for the one side. Let us now consider the other side. Here we have those who regard the Christ impulse neither as an inspiration, as in the East, nor as a living force transmitted by tradition and the Scriptures, but as something rational. It is in this form that it spread within the Lodges and their ramifications. (In the diagram I indicate this by the colour green.) Later it became politicized in the West and is the last offshoot of the Arthurian current. And just as the Christ impulse in the Russian people is continued in the Grail quest and irradiates all men of good will in the West, so the other current penetrates into all members of the People of the Church and takes on the particular colouring of Jesuitism. That the Jesuits are the sworn enemy of that which emanates from the Lodges is not important: anyone and anything can be the declared enemy of the outlook of the Lodges. It is a historical fact that the Jesuits have not only infiltrated the Lodges, that high-ranking Jesuits are in contact with the high dignitaries of the Lodges, but that both, though active in different peoples, have a common root, though the one gave birth to the Papacy, the other to freedom, rationalism, to the Aufklärung. I have now given you a kind of picture of what may be called the working of the evolution of the Consciousness Soul. I described to you earlier the three stages of evolution proceeding from the East to the West which are based on the ethnic element. That they assumed the form of Aufklärung in the West, as a consequence of interaction, is due to the fact that every individual is involved in the evolution of the Consciousness Soul.

Then we have a third current of evolution in which the whole of mankind is involved and by virtue of which mankind ceases to develop physically at an ever earlier age. Today mankind as a whole is at the ‘age’ of the Sentient Soul, i.e. between the ages of twenty-eight and twenty-one. This applies to the whole of mankind.

In describing the first current, the ethnic current when folk or tribal religions arise within Christianity such as the religion of the Christ, the religion of the Church and the religion of the Lodges, we are speaking from the standpoint of the evolution of peoples (or nations) which I usually characterize as follows: the Italian peoples = the Sentient Soul; the French peoples = the Intellectual or Mind Soul, etcetera. We have described how the Consciousness Soul develops in every individual in the course of the fifth post-Atlantean epoch. In this consciousness we have the element that streams into religion. But from that moment begins the interaction with the other current, with the evolution of the Sentient Soul (common to all men) which follows a parallel course and is a far more unconscious process than that of the evolution of the Consciousness Soul.

If you study how a man like Goethe—though the impulses are often subconscious—nevertheless determines consciously his religious orientation, you see the working of the Consciousness Soul. But at the same time another element is at work in modern mankind, an element which finds powerful expression in the instinctive life, in unconscious impulses, and is intimately associated with the evolution of the Sentient Soul. And this is the trend towards socialism which is now in its early stages and will end in the way I have described. The initial impetus, it is true, is always given by the Consciousness Soul (as I have already indicated); but the development of socialism is the mission of the fifth post-Atlantean epoch and will end in the fourth millennium when it will have fulfilled its purpose. This is owing to the fact that mankind collectively is at the age of the Sentient Soul, corresponding to the age of twenty-eight to twenty-one in man. Socialism is not a matter of party politics, although there are many parties within the community, within the body social. Socialism is not a party political question as such, but a movement which of necessity will gradually develop in the course of the fifth post-Atlantean epoch. And when this epoch has run its course an instinctive feeling for socialism will be found in all men in the civilized world.

In addition to the interaction of these currents in the fifth post-Atlantean epoch there is also at work that which lies in the depths of the subconscious, the desire to find the right social structure for all mankind from now until the fourth millennium. From a deeper point of view it is not in the least surprising that socialism stirs up all sorts of ideas which could be highly dangerous when one recalls that they derive their impulses from the depths of the subconscious, that everything is in a state of ferment and that the time is still far distant before it will come into its own. But there are rumblings beneath the surface—not, it is true, in the souls of men at present, i.e. in the astral body—but in the etheric body, in the temperaments of men. And people invent theories to explain these stirrings in the temperaments of men particularly. If these theories do not explain, as does spiritual science, what lies behind maya, then these theories, whether they are the theories of Bakunin,⁷ Marx, Lassalle and the like, are simply masks, disguises, veils that conceal reality. One only becomes aware of the realities when one probes deeply into human evolution as we have attempted to do in this survey. All that is now taking place (i.e. in 1918) in the external world are simply tempestuous preparations for what after all is now smouldering, one may say, not in the souls of men, but in their temperaments. You are all socialists and you are often unaware how deeply impregnated you are with socialism because it is latent in your temperament, in the subconscious. But it is only when we are aware of this fact that we overcome that nebulous and ridiculous search for self-knowledge which looks inward and finds only a caput mortuum, a spiritual void, an abstraction. Man is a complex being and in order to understand him we must understand the whole world. It is important to bear this in mind.

Consider from this point of view the evolution of mankind in the course of the fifth post-Atlantean epoch. First, the People of the Christ in the East with its fundamental impulse: Christ is Spirit. It is in the nature of this people to give to the world through Russianism, as if with elemental force and from historical necessity, that for which the West of Europe could only have prepared the ground. To the Russian people as such has been assigned the mission to develop the essential reality of the Grail as a religious system up to the time of the sixth post-Atlantean epoch, so that it may then become a cultural ferment for the whole world. Small wonder then that when this impulse encounters the other impulses the latter assume strange forms.

What are these other impulses? Christ is King and Christ is Teacher. One can scarcely call ‘Christ is Teacher’ an impulse, for, as I have already said, the Russian soul does not really understand what it means, does not understand that one can teach Christianity and not experience it in one's soul. But as for the conception ‘Christ is King’—it is inseparable from the Russian people. And we now see the clash between two things which never had the slightest affinity, the clash between the impulse ‘Christ is Spirit’ and Czarism, an oriental caricature of the principle which seeks to establish temporal sovereignty in the domain of religion. ‘Christ is King and the Czar is his representative’—here we have the association of the Western element manifested in Czarism with something that is completely alien to Czarism, something that, through the agency of the Russian folk soul, permeates the sentient life of the Russian people.

A characteristic feature of external physical reality is that those things which inwardly are often least related to each other must rub off on each other externally. Czarism and Russianism have always been strangers to each other, they never had anything in common. Those who understand the Russian nature, especially its piety, must have found the attitude to the elimination of Czarism as something self-evident when the time was ripe. But remember that this conception ‘Christ is Spirit’ touches the deepest springs of our being, that it is related to the highest expression of the Consciousness Soul and that, whilst socialism is smouldering beneath the surface, it collides with that which dwells in the Sentient Soul. Small wonder then that the expansion of socialism in Eastern Europe assumes forms that are totally incomprehensible: a chaotic interplay of the culture of the Consciousness Soul and the culture of the Sentient Soul.

Much that occurs in the external world becomes clear and comprehensible if we bear in mind these inner relationships. And it is vital for mankind today and for its future evolution that it does not neglect, out of complacency or indolence, its essential task, namely, to comprehend the situation in which we now find ourselves. People have not understood this situation, nor have they attempted to understand it. Hence the chaos, the terrible catastrophe which has overtaken Europe and America. We shall not find a way out of the present catastrophic situation until men begin to see themselves as they are and to see themselves objectively in the context of present evolution and the present epoch. We cannot afford to ignore this.

That is why it is so important to me that people should realize that the Anthroposophical Movement, as I envisage it, must be associated with an awareness of the great evolutionary impulses of mankind, with the immediate demands of our time. It is tragic that the present age shows little inclination to understand and to consider the Anthroposophical Weltanschauung precisely from this point of view.

I should now like to round off what I said last week in connection with The Philosophy of Freedom by a consideration of more general points of view. From what I have said you will realize that the rise of socialism^T2 at the present time is a movement deeply rooted in human nature, a movement that is steadily gaining ground. For those endowed with insight the present negative reactions to the advance of socialism are simply appalling. Despite its ominous rumblings, despite its noisy claims to recognition, it is evident that socialism, this international movement which is spreading throughout the world, prefigures the future and that what we are now seeing, the creation of all kinds of national states and petty national states at the present time, is a retrograde step that inhibits the evolution of mankind. The dictum ‘to every nation its national state’ is a terrible obstacle to an understanding of the fifth post-Atlantean epoch. Where this will end nobody knows; but this is what people are saying! At the same time this outlook is entirely permeated with the backward forces of the Arthurian impulse, with the desire for external organization. The antithesis to this is the Grail quest which is intimately related to Goethean principles and aims at individualism, at autonomy in the domain of ethics and science; it concerns itself especially with the individual and his development and not with groups which have lost their significance today and which must be eliminated by means of international socialism because that is the trend of evolution.

And for this reason one must also say: in Goetheanism with its individualism—you will recall that I emphasized the individualism in Goethe's Weltanschauung in my early Goethe publications and also in my book Goethe's Weltanschauung when I showed that this individualism is a natural consequence of Goetheanism—in this individualism, which can only culminate in a philosophy of feedom, there lies that which of necessity must lead to the development of socialism. And so we can recognize the existence of two poles—individualism and socialism—towards which mankind tends in the fifth post-Atlantean epoch. In order to develop a right understanding of these things we must ascertain what principle must be added to socialism if socialism is to follow the true course of human evolution. The socialists of today have no idea what, of necessity, socialism entails and must entail—the true socialism that will be achieved to some extent only in the fourth millennium if it develops in the right way. It is especially important that this socialism be developed in conjunction with a true feeling for the being of the whole man, for man as a tripartite being of body, soul and spirit. The religious impulses of the particular ethnic groups will contribute in their different ways to an understanding of this tripartite division of man. The East and the Russian people to the understanding of the spirit; the West to an understanding of the body; Central Europe to an understanding of the soul. But all these impulses are interwoven of course. They must not be systematized or classified, but within this tripartite division the real principle, the true impulse of socialism must first be developed.

The real impulse of socialism consists in the realization of fraternity in the widest sense of the term in the external structure of society. True fraternity of course has nothing to do with equality. Take the case of fraternity within the same family: where one child is seven years old and his brother is newly born there can be no question of equality. One must first understand what is meant by fraternity. On the physical plane the present state-systems must be replaced throughout the whole world by institutions or organizations which are imbued with fraternity. On the other hand, everything that is connected with the Church and religion must be independent of external organization, state organization and organizations akin to the state; it must become the province of the soul and be developed in a completely free community. The evolution of socialism must be accompanied by complete freedom of thought in matters of religion.

Present-day socialism in the form of social democracy has declared that ‘religion is a private matter’. But it observes this dictum about as much as a mad bull observes fraternity when it attacks someone. Socialism has not the slightest understanding of religious tolerance, for in its present form socialism itself is a religion; it is pursued in a sectarian spirit and displays extreme intolerance. Socialism therefore must be accompanied by a real flowering of the religious life which is founded upon the free communion of souls on earth.

Just think for a moment how radically the course of evolution has thereby been impeded. There must be opposition to evolution at first, so that one can then work for a period of time towards the furtherance of evolution; this, in its turn, will be followed by a reaction and so on. I spoke of this in discussing the general principles of history. I pointed out that nothing is permanent, everything that exists is doomed to perish. Think of the opposition to this parallel development of freedom of thought in the sphere of religion and in the sphere of external social life, a development that can only be realized within the state community! If socialism is to prevail the religious life must be completely independent of the state organization; it must inspire the hearts and souls of men who are living together in a community, completely independent of any kind of organization. What mistakes have been made in this domain! ‘Christ is the Spirit’—and alongside this, the terrible ecclesiastical organization of Czarism! ‘Christ is the King’—complete identification of Czarism and religious convictions!^T3 And not only has the Roman Catholic Church established itself as a political power, it has also managed, especially in the course of recent centuries, indirectly through Jesuitism, to infiltrate the other domains, to participate in their organization and to imbue them with the spirit of Catholicism. Or take the case of Lutheranism. How has it developed? It is true that Luther was the product of that impulse^T4 of which I have already spoken here on another occasion—he is a typical Janus who turns one face to the fourth post-Atlantean epoch and the other to the fifth post-Atlantean epoch, and in this respect he is animated by an impulse in conformity with our time. Luther appears on the stage of history—but what happens then? What Luther wanted to realize in the religious sphere is associated with the interests of the petty German princes and their Courts. A prince is appointed bishop, head of synod, etcetera. Thus we see harnessed together two realms which should be completely independent of each other. Or to take another example—the stateprinciple which permeates the external organization of the state is impregnated with the Catholic religious principle, as was the case in Austria, the Austria which is now disintegrating; and to this, fundamentally, Austria's downfall must be attributed. Under other leadership, especially that of Goetheanism, it would have been possible to restore order in Austria.

On the other hand, amongst the English-speaking population in the West the princes and the aristocracy have everywhere infiltrated the Lodges. It is a characteristic feature of the West that one cannot understand the state organization unless we bear in mind that it is permeated with the spirit of the Lodges—and France and Italy are thoroughly infected by it—any more than one can understand Central Europe unless one realizes that it is impregnated with Jesuitism. We must bear in mind therefore that grievous mistakes have been made in respect of freedom of thought and social equality that must necessarily accompany socialism.

The development of socialism must be accompanied by another element in the sphere of the spiritual life—the emancipation of all aspiration towards the spirit, which must be independent of the state organization, and the removal of all fetters from knowledge and everything connected with knowledge. Those ‘barracks’ of learning called universities, which are scattered throughout the world are the greatest impediment to the evolution of the fifth post-Atlantean epoch. Just as there must be freedom in the sphere of religion, so, too, in the sphere of knowledge all must be free and equal, everyone must be able to play his part in the further development of mankind. If the socialist movement is to develop along healthy lines, privileges, patents and monopolies must be abolished in every branch of knowledge. Since, at the present time, we are still very far from understanding what I really mean, there is no need for me to show you in any way how knowledge could be freed from its fetters, and how every man could thus be induced to participate in evolution. For that will depend upon the development of far reaching impulses in the sphere of education, and in the whole relationship between man and man. Ultimately all monopolies, privileges and patents which are related to the possession of intellectual knowledge will disappear; man will have no other choice but to affirm in every way and in all domains the spiritual life that dwells in him and to express it with all the vigour at his command. At a time when there is a growing tendency for the universities, for example, to claim exclusive rights in medicine, when in widely different spheres people wish to organize everything with maximum efficiency, at such a time there is no need to discuss spiritual equality in detail, for at present this is far beyond our reach and most people can safely wait until their next incarnation before they arrive at a complete understanding of what is to be said on the subject of this third point. But the first steps of course can be undertaken at all times.

Since we are involved in the modern world and the modern epoch, all we can do is to be aware of the impulses at work, especially socialism and what must accompany it—freedom of religious thought, equality in the sphere of knowledge. Knowledge must become equal for all, in the sense of the proverb which says that in death all men are equal, death is the great leveller; for knowledge, even as death, opens the door to the super-sensible world. One can no more acquire exclusive rights for death than one can acquire exclusive rights for knowledge. To do so nevertheless is to produce not men who are vehicles of knowledge, but those who have become the so-called vehicles of knowledge at the present time. These words in no way refer to the individual; they refer to what is important for our time, namely, the social configuration of our time. Our epoch especially which saw the gradual decline of the bourgeoisie has shown how all rebellion against that which runs counter to evolution is increasingly ineffective today. The Papacy firmly sets its face against evolution. When, in the seventies, the ‘Old Catholics’⁸ rejected the dogma of papal infallibility, this consummation of papal absolutism, life was made difficult for them (and is still made difficult for them today); meanwhile they could render valuable service by their resistance to papal absolutism.

If you recall what I have said you will find that, at the present time, there exists on the physical plane something which in reality belongs to the soul life and to the spiritual life of men whilst on the external physical plane fraternity seeks to manifest itself. That which does belong directly to the physical plane, i.e. freedom, has manifested itself on the physical plane and has organized it. Of course in so far as men live on the physical plane and freedom dwells in the souls of men, it belongs to the physical plane; but where people are subject to organizations on this plane there is no place for freedom. On the physical plane, for example, religions must be able to be exclusively communities of souls and must be free from external organization. Schools must be organized on a different basis, and above all, they must not become state-controlled schools. Everything must be determined by freedom of thought, by individual needs. Because in the world of reality things interpenetrate it may happen that today socialism, for example, often denies its fundamental principle. It shows itself to be tyrannical, avid for power and would dearly like to take everything into its own hands. Inwardly, it is, in reality, the adversary of the unlawful prince of this world who appears when one organizes externally the Christ impulse or the spiritual in accordance with state principles, when, in the external organization, fraternity alone does not suffice.

When we discuss vital and essential questions of the contemporary world we touch upon matters which mankind finds unpalatable today. But it is important that these problems should be thoroughly understood. It is only by gaining a clear understanding of these problems that we can hope to escape from the present calamitous situation. I must repeat again and again that we shall only be able to contribute to the true evolution of mankind by acquiring knowledge of the impulses which can be found in the way I have described.

When I discussed here a week ago my book The Philosophy of Freedom I tried to show how, as a result of my literary activities, I was rejected everywhere. You will recall no doubt that in many fields my work met with opposition. Even when I attempted in the recent fateful years to draw attention to Goetheanism I was ignored on all sides. Goetheanism does not mean that one writes or says something on the subject of Goethe, but it is also Goetheanism to search for an answer to the question: What is the best solution, anywhere in the world at the present time, when all nations are at each others throats? But here too I felt myself ignored on all sides. I do not say this out of pessimism, for I know the workings of Karma much too well for that. Nor do I say it because I would not do the same again tomorrow if the opportunity presented itself. I must say it because it is necessary to apprise mankind of many things, because only by insight into reality can mankind, for its part, find the impulses appropriate to the present age.

Must it then be that men will never succeed in finding the path to the ‘light’ by awakening that which dwells in their hearts and their inmost souls? Must they then come to the ‘light’ through external constraint? Must everything collapse about their ears before they begin to think? Should not this question be raised afresh every day? I do not ask that the individual shall do this or that—for I know only too well that little can be done at the present moment. But what is necessary is to have insight and understanding, to avoid false judgement and the passive attitude which refuses to see things as they really are.

A remark which I read in the Frankfurter zeitung this morning made a strange impression upon me. It was an observation of a man whom I knew intimately some eighteen or twenty years ago and with whom I have discussed many different questions. I read in the Frankfurter zeitung an article by this man; it was from the pen of Paul Ernst,⁹ poet and dramatist, whose plays have been performed on the public stage. I knew him intimately at that time. It was a short article on moral courage and in it I read a sentence—it is indeed very encouraging to find such a sentence today, but one must constantly raise the question: must we suffer the present catastrophe for such a sentence to be possible? A cultured German, a man who is German to the core writes: in Germany people have always maintained that we are universally hated. I should like to know (he writes) who on earth really hated the creative genius of Germany? And then he recalls that in recent years it is the Germans themselves who have shown the greatest antipathy to the creative genius of Germany.

And in particular they harbour a real inner antipathy to Goetheanism. I do not say this in order to criticize in any way, and certainly not—you would hardly expect this of me—to say something that would in any way imply making concessions to Wilsonism. It is tragic when things happen only under constraint, whereas they could be truly beneficial if they were the fruit of freedom. For today that which must be the object of freedom must stem from free thoughts. I must constantly reiterate that I say these things not in order to evoke pessimism, but in order to appeal to your hearts and souls so that you, in your turn, may appeal to the hearts and souls of others and so awaken insight—and therefore understanding! What has suffered most in recent years is judgement that has allowed itself to be clouded by submission to authority. How happy people are, the world over, that they have a schoolmaster for their idol (i.e. Wilson), that they no longer need to think for themselves! This must not be accounted a virtue or defect of any particular nation. It is something that is now widespread and must be resisted: we must endeavour to support our judgements with sound reasoning. One does not form judgements by getting up an one's hind legs and pronouncing judgements indiscriminately. Those who are often the leading personalities today—and I have already spoken of this in a different context—are the worst possible choice, the products of the particular circumstances of our time. We must be aware of this. It is not a question of clinging to slogans such as democracy, socialism etcetera; what is important is to perceive the realities behind the words.

That is what one feels, what comes to mind at the present time when one sees so clearly that the few who are shaken out of their complacency awaken only under constraint, when compelled to do so by constraint. That is why one says to oneself: what matters is judgement, insight and understanding. In order to gain insight into the evolution of nations we must bear in mind these deeper relationships. We must have the courage to say to ourselves: all our knowledge of ethnology and everything that is concerned with the social organization is valueless unless one is aware of these things. We must summon up the courage to say this and it is of this courage that I wanted to speak. I have spoken long enough, but I felt that it was important to show the direct connection between the deeper European impulses and those of the present time.

As you are aware one can never know from one day to the next how long one is permitted to remain in a particular place—one may be compulsorily directed at the behest of the authorities. Whatever happens—one never knows how long we may be together—in any case, though I may have to leave very soon, the present lecture will not be the last. I will see to it that I can speak to you again here in Dornach.

• T1. Goethestudien und Goetheanische Denkmethoden (in Bibl. Nr. 36).
• 1. Arianism and Athanasianism. The doctrinal conflict between Arius (250–336) and Athanasius (d. 373) arose over the question of the divine Sonship of Christ. Arius maintained the Son was not God, that He was not of divine substance and not eternal, but a creation ‘begotten of God’. Athanasius defended the Godhead of the Son. Christ was truly the Son and truly God. Arianism remained the official religion of the eastern halfof the Roman Empire down to 378. The Athanasian doctrine, accepted by the Western Church at first, rejected by the Council of Antioch 341, but later supported by emporers Constantine II and Constans. The victory of the Nicene doctrine assured by the support of the Church Fathers, Basil of Caesarea, Gregory of Nazianzus and Gregory of Nyssa. The second Council of Constantinople 381 confirmed the Nicene faith and in 383 Arianism was proscribed. See Hastings Encyclopedia of Religion.
• 2. Ulfilas, the Teutons and the Heliand. The migrations of the early Christian era led to tribal groupings. The Teutonic tribes (Germanic peoples or Germans) were composed of N. Teutons, E. Teutons (Goths, Vandals and Burgundians) and W. Teutons (Franks, Saxons, Langobards).
  
  The ‘Migration of the Peoples’ (375–568) led to attacks upon the frontiers of the Roman Empire.
  
  Ulfilas or Wulfila (310–383). A Visigothic bishop; translated part of the Bible into Gothic. (Codex Argenteus at Uppsala.) Major influence in conversion of Visigoths to Arian christianity.
  
  The Langobard Kingdom in Italy lasted from 568–772.
  
  Clovis d. 511 captured Gaul for the Arian Visigoths. Was baptized 496, established a Frankish national church and so won support for Roman Catholicism.
  
  Charles the Great overthrew the Langobards, Frisians and Saxons and united Germany under a single ruler. He was crowned in St. Peters 800 by Pope Leo III. The alliance of the Papacy and the Carolingians ensured the victory of Catholic Christianity.
  
  Other influences in the diffusion of Christianity were the monasteries, poetic works such as the Muspilli (830), the Heliand (circa 830) in which Christ is portrayed as King and warrior, his disciples as vassals. The purpose of the poem was frankly didactic. (This complicated period of history should be studied in some standard work.)
• 3. Aufklärung or Enlightenment. A rationalist movement originating in England and associated with the names of Locke, Hobbes, Hume and Newton; in France with Voltaire and the Encyclopedists; in Germany with Lessing, Wolff, Nicolai and Kant. ‘Sapere aude’ said Kant—dare to be wise, have the courage to use your reason. See Kant, Was ist Aufklärung?
• 4. Lord Herbert of Cherbury (1583–1648) was called the ‘father of deism’. The five propositions in De Veritate 1624 were tenets of ‘natural religion’. He wished to show that Christianity and its doctrines were reasonable.
• 5. John Locke (1632–1704). In philosophy an empiricist; forerunner of the Enlightenment. See An Essay Concerning Human Understanding, 1690.
  
  Thomas Hobbes (1588–1679). Philosopher: mathematicalmechanical conception of nature. Universe and man envisaged as complex machines. Politically, he looked to enlightened despotism; cf. Leviathan, 1651.
• 6. A. van Harnack (1851–1930). Protestant theologian and exegete; leading patristic scholar of the nineteenth century. Chief of the liberal Ritschl school of theology. Followed scientific-historical method, emphasis on ‘source study’. History of Dogma, 7 vols.; What is Christianity?
• 7. M. A. Bakunin (1814–76). Russian revolutionary and anarchist. Co-founder of the first International.
• T2. See Soziale und antisoziale Triebe im Menschen, [Social and Anti-Social Forces in the Human Being] Bern, 12th December, 1918 (in Bibl. Nr. 186).
• T3. Note—the stenogram is unclear.
• T4. See 17th and 18th September, 1917, Das Karma des Materialismus (in Bibl. Nr. 176).
• 8. The Old Catholics. Party of reform in the R. C. Church who rejected the doctrine of papal infallibility and of Immaculate Conception. Movement founded by Döllinger in Munich 1871.
• 9. Paul Ernst (1866–1933). Neo-classic poet, novelist and dramatist. Strove to unite classical form and modern thought; cf. Der Weg zur Form, 1906. Wrote books connected with the war and its aftermath, Der Zusammenbruch des deutschen Idealismus, 1920.