The Rudolf Steiner Archive

Dear attendees! First of all, I would like to express my sincere thanks to the esteemed board for their kind invitation, and in particular to Professor Hallo for the kind words he has just spoken. I have all the more reason to do so because it may seem understandable that everything one is able to say today about a question that touches humanity so deeply, as is the case with my topic today, can only be an attempt, perhaps even just the beginning of an attempt. And the appeal is necessary to understanding and sympathetic humanity.

This brings me immediately to the point where the remarks I have to make to you today differ in principle from all similar discussions that have taken place so frequently in recent times on economic issues in the narrower sense, and on social issues in the broader sense. We have had enough of utopias and utopian constructs. They have emerged from the legitimate foundations of modern human endeavor.

Modern technology has complicated economic life and has brought the whole of social life into extraordinarily diverse new circumstances compared to those to which humanity was accustomed in the past. And so the opinion arose in a great many minds that one could say dogmatically in some way how this more complicated modern social life should be shaped so that every human being, including the broad masses, would be able to lead a dignified existence. But it must be said that anyone who today believes that they can make an impression on their fellow human beings with utopian, dogmatic definitions of social conditions does not understand the basic nature of today's civilization, of today's human life.

Let us assume, dear attendees, that someone could ingeniously devise some economic or social system, or even construct one dogmatically from a broad life experience, if he were to hold it up to humanity, he would not be able to make any impression with the most ingenious arguments, which would be held in this sense. Because we live in a time when the prophets should actually be extinct. We live in a time when people are not inclined to accept anything on authority or on the basis of prophecy. Anyone who takes something seriously and honestly, such as the social question or the reorganization of the present and future economic life, must take this into account.

People today are of the opinion that they themselves must find the guidelines for life. They are of the opinion that they must shape what they determine to be the goals of life out of their own elementary soul and organic powers. In this, I would say most universally democratic point of view, stands what I call the impulse for the threefold social order. This impulse is not intended to say that economic or other social conditions should be shaped in this or that way; it is only intended to point out how people can be brought into a position where they want to shape their lives according to the demands of the present, the demands of their own soul, regardless of whether they consciously or unconsciously strive for them.

The impulse for the threefold social order appeals to the human being, not to a description of any institutions or conditions. It wants to call upon the human being and first hear from the human being what this human being considers appropriate. But this impulse will say how the situation can be brought about in which people are given the opportunity to actively shape their own destiny. Thus, the impulse for the threefold social order wants to work entirely from the habits and aspirations of present-day life, without any utopian nuances, purely from practical life. It does, however, start from two premises. The first, which probably few people would admit to at first, but which emerges from what I will be obliged to characterize at least to some extent in a moment, it emerges from anthroposophically oriented spiritual science.

It is the conviction that human development goes through meaningful epochs, so that one can look back, for the time being, only at historical times. One sees that there have been different epochs of human development, and in each such epoch, humanity goes through a phase of its being, a phase of its soul and spiritual constitution. What has occurred in one epoch can no longer be repeated in a later one. What earthly humanity has to go through in the course of time through its development thus arises in the course of successive epochs as various missions.

In our epoch, which in this respect has lasted three to four centuries – what has now slowly been preparing has reached a certain culmination – in our epoch we see, welling up from the depths of the human soul, what I would call the democratic urge that runs through the entire modern, civilized world. But I do not mean the triviality that is very often associated with this term; I mean, when I say “democratic urge”, the form of human self-awareness that is developing in our era, through which every human being wants to find within themselves the source for a convincing spiritual life — life of knowledge, life of faith, life of art — welling up from within himself, and in which every human being wants to develop out of himself those feelings through which he relates to his fellow human beings, without this relationship being firmly determined by authority. The human being wants to find their relationship to their fellow human beings from their own free will. And in relation to economic life, the human being wants to come to conditions that enable them to have these foundations of soul and spiritual life in such a way that the democratic impulse can be lived out in the highest sense of the word. In earlier epochs, such a democratic impulse was not present universally within human development. Principles of authority dominated social organisms. And only around the middle of the fifteenth century did the ground slowly begin to prepare for what then came, so to speak, to a grandiose outburst at the end of the eighteenth century and to a culmination in our time, where it wriggles out from civilized humanity through convulsions, through severe trials, through misery and hardship, even through something like the terrible catastrophe we went through in the second decade of the 20th century.

This is one of the things that the person who comes to the impulse of the threefold social organism looks at. He asks himself: What is the most important historical characteristic in the present human being? And the other thing that serves as a starting point for the threefold social organism, I can only characterize it by becoming personal in a certain respect.

I can say that for decades I have observed European economic life, European state life and European intellectual life from different perspectives. For thirty years I have lived in Austria, the experimental country for such observations; in that Austria, where it was shown, especially in its downfall, how the external circumstances were not suitable for solving the great questions of contemporary existence in any way. These and many other conditions of the entire civilization of Europe show that, everywhere in the depths of human souls (one cannot always speak of consciousness, because much still lives in the unconscious or subconscious of most souls today), there is an instinct that a new order must come about. And what I am presenting as the threefold social order is not something I have thought up, least of all fantasized. It is, in a sense, a reading of what could be observed by acquiring an unbiased sense of the economic, constitutional and spiritual development of the present and the last decades. And so what I have to present is the result of observation and experience.

If you take what has been brought into the world in the direction of social and economic issues, up to Karl Marx and those who came later, you will find everywhere that these are logically linked systems. A great deal of ingenuity has been expended. But what humanity needs today is not a logically constructed social system, it is rather something that is as manifold as reality itself. Reality presents itself to us in such a way that what is formed in it could also be different. And if it were different, one would not even be able to say that it is more imperfect. Reality is not unambiguous. Therefore, anyone who speaks about social conditions based on reality cannot speak with the same unambiguousness that is often demanded based on certain dogmatic prejudices. Therefore, my dear attendees, some of what I have to say will give rise to one objection or another, just as one or the other can be objected to in reality itself. But such objections are not important. What is important is whether what one proposes in social terms has the power to sustain life, whether it has the strength to carry us through the present and into the near future.

Today I am speaking to you about economic life in the narrower sense, from the point of view of the threefold social order. But I would not be able to do that if I did not also present you with at least a rough sketch of the nature of this threefold social organism and also of the nature of the starting point of that which underlies what I would like to give as a certain characteristic of economic life, namely anthroposophically oriented spiritual science.

When anthroposophy is mentioned, it is easy to imagine something mystical, vague, distant and unworldly. People are accustomed to identifying anthroposophy with such movements when they consider all kinds of sectarian, mystical-theosophical and similar movements. If you identify anthroposophy with such movements, you will misunderstand it completely. Anthroposophy is based on the same starting points as the modern scientific way of thinking, this scientific way of thinking that has brought us such tremendous insights into the external world, that has basically created all modern technology, and that has transformed our social life to such an extent. But just as it is true that anthroposophically oriented spiritual science fully recognizes the great significance of science and modern technology, so it cannot, for that very reason, stop at the methods that science has developed. Starting from these methods, it must develop spiritual scientific methods in order to penetrate from the physical world into a superphysical world. For everything that surrounds us in the physical world is rooted in the superphysical world. A person only becomes aware of this when he develops other cognitive powers, in addition to those he has through ordinary inheritance, through ordinary child and school education, and through academic life and so on, which, so to speak, do not come into play in ordinary life and ordinary science, and which initially remain latent in the human soul life.

Certain higher powers of knowledge are brought out of the human soul through very specific methods, methods of a proper meditation and concentration permeated by a spirit of mathematization, through methods of a proper schooling, which I have described in my books “How to Know Higher Worlds”, “Occult Science”, “A Path to Self-Knowledge”. In my books “The Riddle of Man” and “The Riddle of Souls” I have called these higher powers of knowledge “eyes of the spirit” and “ears of the spirit” in the sense of Goethe's world view. Just as our physical organization develops physical eyes and physical ears in us, we can indeed develop spiritual organs that do not sit partially somewhere, but engage the whole person, working from within the fullness of humanity. We can train such spiritual organs and become aware of a supersensible world around us, just as we perceive the physical world around us through our physical organs and through the mind, which is connected to our brain and which combines physical phenomena. And just as we follow the development of the universe through ordinary natural science by looking back to the first physical states and trying to understand how individual beings have developed up to the point of man, so through spiritual science we arrive at the spiritual foundations and starting points of the universe and the spiritual goals of this universe. In this way, two parts of our spiritual life are joined together into a unity, which modern spiritual life has tragically torn apart for man.

My dear attendees, anyone who, like me, has met those individuals who not only live in the theoretical sense in the knowledge of modern times, but with their whole being, their whole mind, knows what tragedy can play out in the soul of those who take the achievements of modern knowledge, which are to be fully recognized, seriously and honestly. You see, I have met people who said to themselves: 'There I look out into a world of mere natural necessities. Man also comes from this world of mere natural necessities. But something sprouts up in this human interior through which man can truly find himself valuable in life. These are the moral ideals, these are the religious feelings, these are the artistic perceptions of the universe, these are all the things we call right, custom and so on. But then such honest people say to themselves: All this arises from a powerful illusion, from a great deception, like smoke and mist from the depths of the human soul. For in reality, man is an external physical organism that has emerged from the universe only through natural necessity. One must look at how this universe will one day arrive in a state of heat death or the like, and how the great cemetery of all ideals, all moral life, all that appears to man as if it were only giving him a dignified existence, will have disappeared and been extinguished.

But anyone who has seen human beings suffer under this effect of the modern world view on the human mind knows what it means for spiritual science to make a unity out of what lives in the human soul as moral ideals, as religious impulses, as artistic perceptions, and what is out there in nature. Today I can only sketch this out; in my books, which I just mentioned, you will find the above substantiated and proven. But I would like to make myself clear with a comparison: we see a plant, it grows out of the ground. As it grows out of the ground, it unfolds leaves and flowers; but then it also unfolds the germ in the flower, which is already the plant for a new plant next year. The germ is inconspicuous, but it is the germ for an entire plant next year, while the leaves and flowers wither and fall off. This is the case in the universe before the knowledge of anthroposophically oriented spiritual science. There we see the outer universe with the natural laws that govern it, right down to the law of the conservation of energy and matter. We see it in the sense of this spiritual science as that which withers, dies, and perishes in death. And we see in the human being the moral ideals, the religious impulses, and the artistic perceptions, and we know that these are the seeds for future worlds. That which we see around us today as nature is the result of the moral experiences of beings from a very distant past. What we carry within us as spiritual worlds is the germ for physical worlds of a distant future.

As I said, I can only sketch this out now. I do this for the reason that I can point to what spiritual science, by developing the spirit of natural science, can provide for humanity as a worldview. There we learn to recognize the living spirit again. There one learns to recognize the difference between the conviction that says: I approach the real, actual spirit of the world through spiritual science; I learn to recognize: not only thoughts and ideas live in me, but living spiritual beings live in my thoughts and ideas. One learns to recognize the living spirit again. The old religions, by merely continuing to live traditionally, have lost the great meaning they once had. We need creativity in the human soul in order to gain access to a spiritual life that works in such elementary ways. In contrast to this, the spiritual life that has developed over the last few centuries is an abstract, theoretical one. We experiment, we observe, we use wonderfully ingenious tools and instruments to explore the physical environment and its laws. But all that we explore is only something that gives us abstract concepts and theories, which we may then apply, but which does not fill us inwardly with a living spirit. So that we can say: we do not merely think in thoughts, we do not merely live in images, but as human beings walk around here on earth, supersensible worlds live in us through their spiritual beings, just as the three kingdoms of nature live in our physical organism.

What the threefold social order has to say about the various areas of social life also stems from this real grasp of the spiritual world. For it is the economic questions that are at the root of the social question today. And if one has come to know this social question not from the outside but from the inside, then one must think about it somewhat differently than is generally the case today. For many years I taught at a workers' education school, where I taught a wide range of subjects to proletarians, people who wanted to satisfy their strong urge for education. But it was also possible for me to get to know the proletarian soul, and at the bottom of the proletarian soul to recognize what wells up from the broad masses of the people as the actual foundations and fundamental difficulties of today's economic problem. Time and again, when talking to thousands upon thousands of people – and these days there are millions of people who have not come to know the proletariat and therefore have no idea of the real issues – one hears the same word over and over again: the word 'ideology'.

The word 'ideology' has become popular among the broad masses today. What does it mean? It means that today these broad masses, who have stood at the modern machine, who have been woven into the fabric of modern technology, have been alienated from the joy of the immediate products of labor , that these broad masses have adopted a deeply internal conviction that only the external, material, economic processes, as people express themselves, the production processes, the modes and types of production, actually have a reality. What man stands in as in material production, that is the actual reality, and what he develops as custom, as law, as religion, as science, as art, is only what people call a superstructure, that is, something that arises as an ideology, as smoke and fog, from the only reality, which is material reality.

Those who belong to the educated classes still have old traditions or at least live in a life that is still dominated by old traditions, by religious traditions, artistic traditions and so on. The broad masses of the people have said goodbye to these traditions. The broad masses have taken on board as their innermost conviction what is a theory of the other classes. One can have such a thing as a conviction, one can even defend it, one can cite all sorts of logical reasons for it, but one cannot live with it. And that one cannot live with it in the deepest part of one's soul can be seen by anyone who has been in contact with these people for years, especially as their teacher. It deserts the soul, it empties the soul when it regards spiritual life as an ideology.

Truly, the leading circles, by having also alienated themselves from the living spiritual life, have made what can become spiritual experience into mere theory, mere abstraction, mere head culture. The modern worker wants to fill the whole person with it, and as a result he remains afflicted with a barrenness of soul. The origin of modern economic difficulties must be sought in this state of mind, which the modern proletarian has inherited from the intellectual life of the ruling classes, in this spiritual barrenness. These economic difficulties do not lie in external institutions, they lie in the mental state of the broadest sections of modern humanity, sections numbering millions, as just outlined and characterized: ideology instead of a living intellectual life.

We must then look for the causes of how it actually came about that ideology could take the place of a living spiritual life in social life as well. And here we come to something that may still be perceived as a paradox today, because people do not realize that what is fully justified for one epoch of humanity cannot also be for all epochs of humanity.

When this modern life emerged, from the fifteenth, sixteenth, seventeenth century, there were already individual states, state structures, that had formed from different prerequisites within modern civilization. These state structures gradually took over all tasks of human development. We know, of course, how educational life was dependent on the denominations in ancient times. The state structures rightly took over the schooling, the educating, the educational life from the denominations. They could not remain with the denominations. For this it was necessary that what school and educational life is was incorporated into the framework of the state. And another urge developed; because one actually only had this social framework of the modern state, the urge also developed, as modern economic conditions became more and more complicated under the influence of triumphant technology, to gradually have economic life also more and more encompassed by state principles and state forces.

And so the three areas of human development were made into an external, abstract unity. In a certain way, it was beneficial that this unity came about, but on the other hand, we are now at the historical point in time where the three different areas of human social life are breaking away from this unity, demanding that they receive their own administration that follows from their essence.

Let us first take spiritual life, as I have characterized it, as it wants to emerge anew from the creative sources of the human soul through anthroposophically oriented spiritual science. This spiritual life can only develop if it can independently administer itself on its own ground, if it does not receive its guidelines from any state measures, from any state administration. These matters, ladies and gentlemen, can easily be challenged on logical grounds. But for anyone who can immerse themselves in the particular structure of intellectual life, it is clear that intellectual life, that which is creative in it, that which brings its own character to the surface, can only develop if the educational life is educational and school system is put on a firm footing; if this spiritual life, namely the most important link in this spiritual life, the public education and school system, is designed in such a way that those who are teaching, instructing and educating in it are also the administrators. They should devote only as much time to education and teaching as is necessary to enable them to administer the education and teaching system itself, in accordance with the same principles as those they teach by the hour. Intellectual life, education and teaching must not be dependent on any external norm. For the interference of an external norm kills that which must be in every educator and teacher: direct responsibility not to a state, not to an economic power, but to the supersensible spiritual life itself.

If each person feels responsible as an individual of humanity towards spiritual life in its essence, then we have a living spiritual life. To shape this living spiritual life, it is necessary that this spiritual life receives its own administration. It will be able to establish its own validity. One only has to emancipate this spiritual life from state and economic life, give it its own administration, and one will see that, because one needs the abilities of capable people, one will also recognize these abilities. And in the same moment in which a person's position in the spiritual life is not determined by external laws and administrative measures, but rather by the fact that a person works out of his or her individuality according to his or her abilities in the free spiritual life, in that same moment there will also be the free recognition of human abilities with regard to the spiritual life.

And basically, one can only get an idea of such a spiritual life from anthroposophically oriented spiritual science. Abstract spiritual life is alienated from the world. The spiritual life that we cultivate at the School of Spiritual Science at the Goetheanum is a spiritual knowledge that approaches the whole human being, that is not a cerebral culture, but that can be said to develop the human being right down to their manual dexterity. I would just like to mention briefly that last fall, at the Goetheanum, we held courses for the School for Spiritual Science, in which thirty personalities participated: scholars, artists, business people, and industrialists who wanted to show how anthroposophical spiritual science can be applied to the whole human being and to all of life. Theoretical and abstract spiritual life does not reach into the muscles and dexterity; it must first acquire routine. A living spiritual life reaches into manual dexterity, into the muscles and nerve formations.

Therefore, a free spiritual life, which from this perspective is the basis of the rest of the social order, will be able to embrace not those unworldly teacher-natures who are often to be blamed for this, because they are, after all, the result of human conditions in the present, but rather people of life. And it is precisely out of this attitude that practical insights into life, everything that is directly related to everyday life, will be recognized and developed from the spiritual life in the same way that philosophy or basic religious conviction is developed. For in such a spiritual life all material and all spiritual is one, and the spirit has the right power in man only when it does not close man off from material life, but when it gives man the ability to intervene in material life in practically every field. We must not withdraw into a nebulous, mystical spiritual life, but let the spirit permeate us, so that precisely the external, physical reality can be spiritualized.

We need this spiritual life as the basis of a healthy economic life. For this spiritual life will in turn embrace man. It will not, as the so-called spiritual life of the last three to four centuries has done, bring the broad masses what is only a dull, deadening ideology, but it will give them a sense of their human dignity. Then it will be possible to work with them. For the social and economic question can only be solved from the human soul, from human knowledge, human feelings and convictions and will impulses. We must find access to the souls of working people. We will not find this access if we continue to talk to them about our sciences as we have talked to them so far, and if we talk about social conditions in the way that these sciences have taught us to talk about them so far.

Thus I have described the first link in the threefold social organism: the independent spiritual life, which is placed in the administration of those who are spiritually creative, namely those who educate and teach. This is, so to speak, on one wing of the modern social organism. On the other wing is economic life. This economic life is fundamentally different from the spiritual life. What does a person in the spiritual life strive for? He strives to come out of his soul to an understanding of the harmony of life. Even the simplest person must have a certain totality of life in relation to the spiritual life. In relation to the economic life, we can never have that. Here, if a person really observes life and has a sense of life, he must make a confession to himself: in economic life there is no total judgment of the individual. What does that mean? I will first make myself clear through an historical fact. Around the middle of the nineteenth century, the gold standard was discussed in many states, and in many areas of public social life in general. In some states, the gold standard was introduced. What was said about the gold standard at that time by parliamentarians, by practical economists, by other practitioners of life – I do not mean this ironically, but quite seriously and honestly – was indeed very astute and clever. One still has great respect for those people who spoke about economic life at that time.

But all that was explained, and with excellent reasons at that, was the prognosis: Free trade would flourish under the influence of the gold standard, the individual states would open their borders, and the appropriate global economic life would be able to develop freely, unimpeded by the borders of the individual states. These state frameworks have, after all, arisen from completely different conditions than modern economic life, which has gradually become a unit through the world economy and which needs completely different connections than those that states can create. Free trade will flourish. So very clever people have said. And what has actually happened? Customs barriers have sprung up everywhere; the superiority of protective tariffs has been much discussed since then, less wisely but with more prospect of achieving things.

What is actually at hand here? What is at hand, ladies and gentlemen, is that in the field of economic life, the cleverness with which one progresses in intellectual life as an individual is of no use in economic life. It is a profound and significant truth that no matter how clever an individual may be, if his economic judgment is to have any weight in economic life, then no matter how clever a judgment based on individual abilities may be, it counts for nothing; in economic life, the only thing that matters is what we acquire through expertise and skill in the individual subjects of economic life. But this cannot develop directly in economic life; rather, it relies on being complemented by what others in other industries, in other fields, can develop as decisive judgment, as judgment that is viable for reality. In economic life, only collective judgment can be decisive, that is, what a particular group of people, uniting the most diverse economic sectors, presents in such a way that one is not dealing with mutual advice; in the case of advice, not much comes of it, only a formless parliamentarization; but rather, you are dealing with mutual interests coming into relation with each other; that you are dealing with working life itself; that one person has this to realize, the other that; that one person has something to assert, a skill in a particular field, the other something in the field of [production] and so on. And it is entirely possible that associations will be formed that must have a certain size, associations in which people from the most diverse economic walks of life unite. Things start from needs. Then it is a matter of uniting with those people who, based on their life experiences, can talk about the needs of certain circles, with other people who are involved in certain branches of production that meet these needs.

And, esteemed attendees, something else is possible than what appears in the modern social democracy when the slogan, which is correct as a slogan, is repeated over and over again: one should not produce to profit, but to consume. What could be more correct than this! But what could be easier than to utter such an abstract sentence? It is always a question of how to do something like that. Because the matter is actually self-evident.

Well, ladies and gentlemen, until now it has only been possible to implement such things in a limited number of areas. And I would like to start by presenting an area to you that you may not recognize because it belongs more to the spiritual realm. However, I will characterize it now only in economic terms – the area of anthroposophical book trade. Many years ago we founded the Philosophical-Anthroposophical Publishing House in Berlin. Consider how a publishing house is usually run today. I am citing something from the spiritual life, but you will soon see that it can be applied to the whole material life. How is a publishing house run today? The publisher takes the manuscript from the author. The manuscript is typeset. Books are produced and sent to the booksellers, but are they all sold? Well, anyone who knows the book trade also knows what the term 'crabs' means. These are the books that are returned by the booksellers. There are many such cancers, not only among poets, where almost everything that is printed takes on the nature of cancer. But let's look at what is actually happening. So and so many people are employed to produce the paper, so and so many people to set the books, print them, then ship these books and so on. Do you realize how many people are kept busy with books that are not at all necessary for the life of the general public? Most of them are not necessary, life would go on just as well without them, especially in a field where everything hinges on production. So how did we do it at the Philosophical-Anthroposophical Press?

We have not printed a single book that was not certain from the outset to sell. Because we started from spiritual consumption. First there was the Anthroposophical Society. However critical you may think of it, I am only talking about economic matters now. This society developed a need, we knew this need, we lived in association with the Anthroposophical Society, we got to know its needs in a living way, and we took these needs into account in our spiritual production. And the publishing house was never in a position to employ people unnecessarily. It would be much more important than the empty phrases we hear in many programs and the like today to think about how to do things, how to fight worthless production and the worthless employment of people in social life. This can only be done through the principle of association. However imperfect this association I have described is, it is an association.

Later, I tried something that was then interrupted by the war. We had a member in the Anthroposophical Society who was a master baker. I said: Why shouldn't the Anthroposophical Society also be seen as a sum of consumers for bread, which it certainly is as well. So I get them so many consumers that they can pursue their production, I said to the person concerned. It did not succeed, partly because of the individuality of the person concerned, but it could have succeeded; but the war came into the picture as well. Again, starting from demand, an attempt was made to associate demand with production.

You see, what I am describing to you as the associative principle in economic life also shows itself as something that wells up from the subconscious of human society today, so to speak. On the one hand we see the formation of cartels, on the other the formation of trusts, but always only among mere producers, while the connection between producers and consumers is provided by the agencies, and this is also one-sided. By eliminating the agencies and creating associations that stand between consumption and production with their living interests and mediate between them, a fruitful future for economic life is ensured. Cartels allot profits, allot consumption, allot various things. One sees that, under the influence of the world economy, unification is necessary, but the matter is initially approached from the wrong end. Instead of encompassing the entire economy in associations, they initially associate only producers. This exacerbates the very thing that has brought chaos to our economic life. It does not reduce and mitigate it.

Now, my dear attendees, what is it exactly that suggests, when we look at our economic life with open minds, that economic life, as a special link in the three-part social organism, must also be distinguished from the other two, as I have already characterized for the spiritual link and will still characterize for the other link.

I will characterize a very specific fact of today's economic life, which, for those who are now routine in economic life, is felt as an economic difficulty, but about which it is not easy to gain clarity. It is the fact that in our complicated social entity, in which the division of labor prevails, in which people work for each other, we pay for goods as a product of labor; we pay for human labor in the same way as we pay for goods as a product of labor. We pay for both with the same money, so to speak. Sometimes money can represent a certain amount of coal, and at other times it can represent a certain amount of labor. Now imagine if someone wanted to measure with a common measure, lambs and apples, things that simply do not have a common measure, things that have nothing in common. Human labor power as such is not comparable with a commodity in an agitative way, in a very wrong way this thing lives in Karl Marx's agitation.

But in every unbiased sense of humanity, it lives as the source of an explanation of how we have pushed two things together in our economic life that really cannot be measured by any common measure. And here, too, modern life is already working in such a way that it unconsciously wants to help itself, so to speak, in the right direction. Individual states have tried to regulate working hours, set up work insurance, pension insurance and so on, in short, to regulate work through a special legal system, independently of what is contained in economic life itself. Because economic life only includes the production, circulation and consumption of goods. In economic life, work is only indirectly included.

Basically, the situation is as follows: on the one hand, we have nature in the economy. We cannot possibly dictate from mere economic motives – because we as a consortium may need to sell wheat at such and such a price next year if we are to achieve this or that – that there will be so and so much rain or sunshine next year. Nature is taken for granted. We have to accept it. We want to bring human labor directly under the economic point of view. We want to regulate human labor from the economic basis. Social democracy wants it itself, wants it precisely from the economic basis. It represents nothing other than the terribly one-sided continuation of that which led into chaos.

It is important to recognize that goods and human labor are not comparable values, that they must be managed from two different perspectives. We do not need to manage nature; it cannot be managed; it underlies our economic life just as it underlies the economic life of birds and the like. Within the actual economic life, we manage the production of goods, the circulation of goods, and the consumption of goods. However, modern conditions have led to a confusion between the comparative value or price of the goods and that which labor quite remunerates in the same way as one pays for goods – while labor must be regulated according to completely different aspects.

Just think about what has emerged from the unnaturalness of modern conditions; for example, within modern proletarian theory. People say: the manual laborer works this or that, and in doing so consumes organic power that must be replaced; for this he must be remunerated. A great contrast has even been constructed between manual labor and mental labor. Mental labor consumes less because it provides ideas that are then always imitated. It does not provide something that works in this way towards consumption. All these theories have arisen because work has been put into the process of commodity consumption, commodity circulation and commodity production, because the line has not been drawn between the actual economic life and the state or legal or political life. Thus we have the three limbs of the social organism, the spiritual limb, namely, the most important, public spiritual life: the teaching and education system; the state-political limb, in which, for example, labor is to be regulated.

How does someone who takes what I said at the beginning of my lecture very seriously and honestly – the awareness that modern humanity must move towards democracy – cope? Only those who leave out what cannot be democratized from the democratic can take democracy seriously and honestly.

There is a broad and comprehensive area of human affairs in which every person who has come of age is competent; that is the area in which majorities rightly prevail. This is the area where something can be achieved by parliamentarization. Parliamentarization cannot achieve anything in the field of intellectual life, where only the development of the individuality of the individual can be fruitful. Parliamentarization, majority decisions, cannot achieve anything in the field of economic life. There associations must come into being in the way I have described, out of the most diverse branches of life. And these associations will develop to a certain size. There is no need for statistics; they are of no help, they only refer to the past, but it is life that matters. And it is life that should be grasped by people who are members of associations, and that the associations should grasp the needs, not regulate them. Economic life has nothing to do with ethics, with a critique of needs, but only with the observation that the needs are there. The free spiritual life has to do with critique, with the regulation of needs. Political life has to do with what I have just spoken of and what I will speak of yet. In economic life, associations only have to do with what is alive in the production, circulation and consumption of goods.

Once the need has been determined, it is known how many people have to be involved in the production of certain articles. If too many people are involved, the products become too cheap for the need; if too few people are involved, the products become too expensive. We arrive at what I would call the shaping of the price out of the life of the associations. Of course, we can only take something as a kind of calculation, as a kind of general formula. But it is possible to arrive at something fruitful out of such associations by concluding contracts to the effect that as many people as are necessary can work on an article in a certain field. We can arrive at a situation in which what I would call the 'primordial cell of economic life' is fulfilled more and more. It will seem paradoxical to you. And yet, in its subconscious depths, humanity strives for economic satisfaction in the sense of this economic primordial cell: every person should receive for his product of labor — not for his labor, labor does not belong in economic life — he needs for himself, his family and everything else for which he has to provide, in order to fabricate an equal product in turn; thus, he needs as much for the satisfaction of his needs as it takes to produce an equal product. Roughly speaking: If I make a pair of boots, I must receive so much for this pair of boots through the regulation of economic life that I can make a new pair of boots, and while I am making this new pair of boots, I have everything I need for myself, my family and other expenses.

I am not saying that this should be determined by some kind of socialist dogma, but that the associative principle is the necessary one. There is no need to fear that this will lead to a terrible bureaucracy. After all, bureaucracy is already sufficiently taken care of in all countries of the world precisely because of other circumstances. What I mean here by economic association will establish itself alongside work and through work. And since economic areas and economic associations become confusing when they are too large and uneconomical when they are too small, economic organization has a certain size depending on climatic and other conditions, as well as on the characters of the people and so on.

The associations continue to associate. This then provides the basis for a large world association, for the great world economic federation, which can only be created out of economic life, out of an economic life independent of intellectual and political life. Of course, work plays a role in this economic life, but on the other hand, work must be left to the realm of the political and legal state. Every person who has come of age is competent to speak about the extent of work, in association with other people.

My esteemed audience, I spoke earlier about the ill-fated experimental country of Austria, where I spent thirty years. There one could see how modern parliamentary life has emerged. You could see what it means to carry economic interests into political life. When parliamentary life was to be created in Austria in the 1860s, the parliament was composed of four curiae: the curia of the large landowners, the curia of the chamber of commerce, the curia of the cities, markets and industrial towns, and the curia of the rural communities – purely economic points of view! Four curiae, put together purely on the basis of economic interests. They were now supposed to decide on the legal and political situation. Not only the intellectual and national life, no, the internal impossibility has already created destructive forces in a country as difficult to construct and as difficult to put together as Austria, which could already be seen in the 1870s and 1880s by anyone living in Austria with an unbiased mind. There one could study how necessary it is to keep economic life separate, with its own administrative instances, rooted in the associations of the various professional and industrial guilds and of the various branches of economic life in general, and to have, in addition, the free spiritual life, which certainly plays a part in economic life. How it plays a part, I have described in detail in my 'Key Points of the Social Question'. You will also find details in our newspaper on threefolding, which appears in Stuttgart, and also in a Dutch newspaper on the threefolding of the social organism.

Just as you can educate yourself about the fertility of the free spiritual life in the Free Waldorf School in Stuttgart, which we have established and which Emil Molt has set up and which I run, so you can principles, which are, however, only in their infancy, by acquainting yourself with our writings and with what is being attempted, for instance, in the economic institutions of Futurum in Switzerland and Kommenden Tag in Germany. Of course, it is not yet possible to found many associative life; the facts of external life, of today's social order, are too much opposed to this associative life, but the beginnings should still be created for it. The impulse given for the threefold social organism should definitely work its way into practical life. And so, in my aforementioned book 'The Core of the Social Question', I also showed how capital basically also has its origin in spiritual life, and must therefore also pass into the individual administration of the human being in connection with spiritual life, with the spiritual element of the social organism.

There have been critics of the threefold social order who said: Yes, this threefold order tears apart into three parts what is a unity. No, it is only through the fact that these three parts are administered in the sense of their own essence that true unity is created. Through the spiritual life and through human individuality, the circulation of capital will gradually come about. I can only mention this briefly here, but you can read more about it in my book “The Essentials of the Social Question”. The regulation of labor will be subject to the rule of law. In this legal or political state, all matters for which every adult is competent will be regulated. And anyone who is sincere about democracy must, on the one hand, exclude intellectual life and, on the other, economic life, in which nothing can be regulated purely democratically; then there remains for the actual state a broad area that encompasses all human affairs; that is, those matters in which one person is equal to another, those matters in which all people are truly equal.

This impulse for the threefold social order is truly drawn from the depths of human nature. Because of the diversity of spiritual, state and economic life, a separate administration is required for all three areas, and because the human being is involved in all three, the right unity and the right interaction will only arise. From the spiritual life into the economic life, capital administered by the spirit is at work. From the state into the economic life, the way in which each human being, as an equal, regulates his work, the measure and so forth, is at work. This work will have to be accepted in the economic life, as nature is accepted. We will say to ourselves: Rain or shine, I cannot control it. I must accept economic life as it unfolds under these conditions. Likewise, in the field of economic administration, I must accept what is regulated as work. And when the associations set prices, the only thing that will be considered is the product of labor, not labor as such.

But this brings us to the intimate interpenetration of the three members of the social organism. And an economic life that does not somehow deal with all kinds of spiritual matters, a state life that does not deal with all kinds of spiritual programs and the like, but only deals with those matters in which all people as equals are competent, such an economic life and such a state life will receive the most beautiful fertilization from the free spiritual life. There will be a vigorous interaction between the three elements, if each is administered in its own way.

I have also been told that I want to resurrect an old Platonic idea of the teaching, military and nutritional classes. No, it is not the various classes that are to be constituted, but rather the external administration is to be constituted by leading people to a free judgment in these three areas. No utopia is to be presented dogmatically. No fantasies are to be used to describe how the institutions should be. Rather, attention should be drawn to how people must organize themselves in the social organism so that, through their cooperation, they can find the solution to the social question, and so that the organization of economic life, which must basically take place with the constant active participation of the competent associations, can also be found. Just as the human organism must be nourished every day.

And so we can say: Three areas confront us in the entire social organism; three areas that each demand their own administration based on their own nature. Freedom should prevail in spiritual life; equality should prevail in democratic state life, where only those things are administered from the majority that can really be decided by the majority, because every person is competent for them. And fraternity can develop precisely in an economic life that is built on the associative principle in the way described. These three great maxims of human development resound across to us from the eighteenth century. And what human heart would not beat faster when it allows these three maxims of human development to take effect on it with deep understanding. But clever people in the nineteenth century repeatedly emphasized that in the unitary state these three lofty ideals contradict each other. And they were right. The solution to this riddle is that although people have asserted the three greatest ideals of social life, freedom, equality and fraternity, out of an inner intuition, they have so far been under the suggestion of the unitary state that only the threefold social organism can realize these three ideals, namely, freedom in the spiritual realm, equality in the state-political realm, and fraternity in the associatively shaped economic realm.

And in characterizing economic life today, I had to show how it can be built as a foundation for a free spiritual life and for the true, state-based democracy that modern humanity strives for. But these two areas are in intimate harmony with economic life. For it is an economic life that alone can give all people a dignified existence; one that is built on the basis of the laws that shape the economy itself, that draws its fertilizing forces from an independent, real state-based life and its administrative roots from a free spiritual life. Therefore, we can say that an economic life of the future is only conceivable as being associated with an independent legal life and a creative, free spiritual life that works out of human souls.

Answering questions

Question: You have not told us how the associations are to come into being. Do these associations float in the air? Where do they come from? Do you think that today's workers' organizations or the existing consumer cooperatives can become associations through their training and development, or are associations only utopian? Are they based on something that has emerged historically or do you want to build something, do something, create something? You have talked about utopias so often.

Rudolf Steiner: When I speak of utopias, I mean something that has come to light, for example, in Proudhon, Blanc, Saint Simon, [Bakunin], and to some extent also in Karl Marx. There you will find utopias, thought structures about a social order of the future. The only thing that sets Marxist utopia apart from the others is that it appeals to a particular class, appeals to the instincts of a particular class, and has therefore become a very real force in the world of agitation. But it is precisely in the present day, when this utopia is producing the most terrible results by claiming to be realized in reality, that we see the utopian aspect of the matter. This utopianism can be seen to the highest degree in those who believe that they are standing firmly on the ground of reality. One does not need to go to Russia to study the details of how Leninism kills culture and civilization. One only needs to familiarize oneself with what lives in the mind of Lenin. All sorts of social conditions are described that this new tsar wants to realize. But then Lenin says: with all this, what is actually humanly dignified is not achieved after all, but something is achieved that destroys the present. Then the present perishes, and with it people go into decadence; and then a new human race will arise, which will establish the humanly dignified existence. — There we have posited something utopian to the point of blood. This utopianism basically dominates more than one might think the minds and souls of contemporary people. What I have presented to you is not at all conceived utopianistically, but is conceived in such a way that, basically, it can be started every day with the appropriate things.

If I immediately tie in with what the previous speaker said: we have consumer cooperatives. The consumer cooperatives do not work in the sense that today the incommensurability between labor and labor product and commodities could somehow be eliminated, but they work in the midst of these conditions. If they are not production-consumption cooperatives, they ultimately only aim at regulating consumption, not at an interaction between producers and consumers, as the associations do. But it can be developed. It is not utopian to build on what already exists. Of course, you must not have the idea that it is already utopian if you just don't leave what is there as it is. So what is there are, so to speak, the elements that associate. I'm not talking about organization.

Dear attendees, I am actually Austrian, but I have spent half of my life in Germany, then in Switzerland, but I come from Germany. Nevertheless, although I come from Germany, the word “organization” really seems like something burning to me. I expect nothing from an organization, because an organization emanates from a center. The organization is regulated from above. In reality, it is the special love for the organization that has prepared Germany for what is happening now. And if you come to Germany today, you will find that the addiction to organization is still flourishing terribly, even if you believe that you have outgrown these organizations. What is called organization in Germany has the same effect on me as a red cloth on a bull (not that I claim to be a bull). Association is different from organization. The best and the most capable join together, not those who are at the center of things and want to organize.

Particularly with regard to this organization, an example can be given in Germany. A German professor has now written a book about price formation during the First World War. On the basis of extremely thoroughly compiled material, he has determined what happened as a result of the state intervening in economic life through the organization of prices. He presents four sentences with the right consistency, which are worthy of being in a scientific book in terms of methodology: Firstly, the price-setting authorities had no idea what was important. Secondly, prices were regulated everywhere in such a way that the opposite of what was actually believed to be achieved was achieved. Thirdly, by regulating prices, large sections of the population have been affected in the most terrible way. Fourthly, profiteering has been encouraged at the expense of honest industry and honest trade. These are the scientific conclusions that the economist in question has reached. Then he adds: Yes, science says that about economic life, but in social life there are other interests; there the state must intervene, and what is recognized as economically right by the economist no longer applies before the state.

Now, what is more sensible: for the economist to stand and lament that the state is thwarting his correct scientific conclusions, or for him to say: economic life must be organized in such a way that there is no need to point out what disturbs correct price formation. Everywhere, the impulse of the threefold social organism ties in with natural conditions. What is the production of goods, the circulation of goods, the consumption of goods, must arise out of the individual human being, out of the individual human being, the individual human groups. And this efficiency in the individual associates itself. At the beginning, one does not know what is associating, not organizing; only in accordance with one's own efficiency does what is to come about arise.

This is also the case in the spiritual life, for example, if you look at the Waldorf School, which leads a completely free spiritual life. I run the school, but I have never done anything other than advise individuals. I go into the classes, study the children's development from a psychological point of view, and discuss my psychological studies with the teachers in an advisory capacity, who then try to take things further. In fact, we have even come up with completely new laws for childhood development at different ages, for example, for how children live together and so on. But how does this Waldorf school work? Yes, you see, you would have felt at the beginning like a civil servant or a member of parliament, then you would have sat down with others who also feel like civil servants or members of parliament and made programs. The programs are made very cleverly, because in terms of the intellectual, people are terribly clever. You can set up the most perfect programs, but can they be carried out? We have not done that. What matters for the Waldorf School is that we have our twenty-two teachers, and the Waldorf School will be as good as these teachers are able to make it. There is nothing more dishonest than to set out a program that cannot be followed because the teachers can only work according to their abilities and not according to programs. They try to work out of their abilities. And so it is in economic life. The associations are not formed utopian, but rather by continuing to work on what is already there. I only believe that when the associations are formed, the individualities will also become more efficient. But today we are building on what is there.

Chairman of the students: This evening you have given us an insight into your view of economic life. It is of course impossible to have an overview of the whole problem, but your lecture will certainly be a stimulus for many of us to take a closer look at the threefold social organism. And in this you have achieved an important goal. You came to us despite the fact that you are almost overburdened with work. I would like to thank you for this on behalf of the assembly. It was a very interesting evening.

Rudolf Steiner: Dear Mr. Chairman and all those who helped to organize today's invitation. I can only say that this invitation gave me a very special satisfaction. It came from the student body. And who should be more aware than those who are faced with such problems as those I have mentioned, that today, for the solution of these questions, which will take up the next decades - initially, of course, the preliminary solution - we need above all those who are within the student body today.

I am long past that, but today I often think back to the times when we lived through things differently than you do today. At that time, we had a lot of intellectual, national and, in particular, economic hopes, and many of these economic hopes have indeed proved to be illusions – and not just here or there, but in the whole of international life. This has deterred many from seriously pursuing the deepest human issues. Those who are in a position to go through their student days today can hardly indulge in illusions in the same way. They learn from the great hardship, from the crisis-prone nature of today's life, that deepening is necessary. That is why it fills one with a deep sense of satisfaction to find interest in suggestions of this kind among the student body. Because I didn't want to give more than suggestions. From this point of view, that perhaps, even if I am no longer there, work will continue on the basis of these suggestions, especially by those who are young today, that at least, even if only a very small, tiny drop could be added today through this invitation, from this point of view, I thank you and the whole committee warmly for your kind invitation.

Herman Sijbrand: Hello, Dr. Steiner, you have expressed your thanks for the invitation. Let me now bring up an issue, let me express what has just come to me. The matter is quite the opposite, the feeling of gratitude is entirely on my side. Because you are the one who has succeeded in showing me the synthesis of art, science and religion again. You are the one who, to me, who is and wants to be in the strict service of science and technology, you are the one who has shown me the true path to the ideal of humanity, to the ideal of humanity, to Christ, to the true understanding of Christianity, to the true understanding of Christ and his teaching, I owe it to you. I would still like to have said that.

There followed an untranscribed closing speech by Herman Sijbrand Hello to those gathered in Dutch.

Opening words by Leo Polak: Dear attendees and Mr. Speaker! As the chairman of the local Philosophy Association, I would like to welcome everyone here and believe that I have the right and the duty to make a very brief preliminary remark. We were in fact surprised that the Philosophy Association, a scientific association, organized an evening in the auditorium of the university with Dr. Steiner, whose relationship to philosophy was well known. Some people wanted to see this as a sanction and recognition of the scientific-philosophical value or significance of Dr. Steiner's work. I believe that both sides thought this wrongly. Firstly, our association did not spontaneously invite this evening's speaker from its own ranks, but merely responded to a request from the anthroposophical side to organize such an evening here, and rightly so, as I will have more to say in a few moments. Secondly, organizing this evening does not in any way imply agreement or unanimity with the work of Dr. Steiner. They know that in the same lecture halls here at the university, where, for example, critical philosophy, Kantian philosophy, is read, dogmatic, Thomist philosophy is heard, and rightly so. That is not to say the approval of those who gave rise to it, but purely and exclusively the objective attitude of science itself, which always and everywhere sees and examines everything and retains the good, which always and everywhere says, “audite et alteram partem”. Our philosophical association also wanted to express this idea. We did so in the justified conviction that the speaker this evening also holds exactly the same opinion. We also asked beforehand whether there would be an opportunity to give an account of a dissenting opinion afterwards, and, I might almost say, Dr. Steiner naturally agreed. So he also wanted to apply the “audite et alteram partem”. After these brief but necessary conditions, I ask the speaker to take the floor.

Rudolf Steiner: Dear attendees! In the various lectures that I have been privileged to give here in Holland since February 19th, on anthroposophical spiritual science and its practical orientation, my main concern has been to emphasize the practical aspects of these spiritual scientific endeavors. For these spiritual-scientific endeavors seek to accommodate the innumerable souls who, in the broadest circles of life today, long for something that arises out of the facts of this present time.

Today, however, my dear audience, allow me to speak from a completely different point of view. If, on the one hand, the anthroposophical spiritual scientist is condemned to seek their circles in the general public because of its practical approach to life, it is also the case that the roots of this anthroposophically oriented spiritual science extend in a very precise way, I believe, into the philosophical foundations of human endeavor. And it is this connection between anthroposophy and philosophical research, with the way of thinking that is philosophical, that I would like to speak to you about today. I will try not to speak in generalizations, but rather to speak in three directions, in the hope that this will shed light on the connections between philosophical research and anthroposophical spiritual knowledge.

Within philosophical research, we recognize a wide variety of problems and problem formulations. Today, I would like to focus mainly on the relationships between anthroposophy and three problem formulations: the epistemological problem, the ontological problem and the ethical problem. It would be tempting, however, to also touch on the aesthetic problem, but that would mean taking up too much of your time.

The epistemological problem, in the way we find it presented today in philosophy in the most diverse forms, is concerned with justifying man's belief in the reality of the external world; it is concerned to show the extent to which we can assume a valid relationship between that which is present within our knowledge in our consciousness and that which we can regard as some kind of objective reality outside ourselves. This problem, as well as numerous others, swings back and forth between dogmatics and skepticism in the history of philosophy, one might almost say as a matter of course. And anyone who is familiar with the history of more recent epistemology knows how extraordinarily easy it is to fall into a kind of skepticism when faced with the epistemological problem. I will have more to say about this later. In any case, here we have something of what must be of particular interest to anthroposophical spiritual science in relation to philosophy: in a certain way, it presents epistemology in a very vivid and very pressing way for human research and knowledge of the limits of knowledge.

The second problem I would like to talk about is the ontological problem. It is much older than the problem of knowledge. It seeks to bring reality – namely insofar as this reality goes beyond the sensory – into consciousness in some way, by means of knowledge, from what man can experience in the entities of consciousness. Now anyone who is familiar with the history of the development of ontology knows that, basically, a very understandable skepticism has entered into the ontological problem since the time that the ontological proof of God's existence has fallen victim to criticism, especially since the criticism of Kantianism regarding this ontological proof of God's existence. Since that time, there has also been little inclination within philosophical research to find something in the ontological that can provide clues for placing oneself in the sphere of reality itself through the development of inner knowledge. So here, too, in a sense, we are approaching a kind of limit, which is probably felt much more clearly in the face of ontology than in the face of many epistemological problems.

With regard to the ethical problem, I would just like to point out in the introduction that, out of a certain – forgive the expression, it is only meant terminologically – philosophical despair, we have come to the so-called value theory in relation to the ethical problem in recent times. But that means basically nothing more than despairing of being able to see through the ethical impulses present in our consciousness in their connection with reality and therefore seeing as based on something that is supposed to have validity in our world view - the value - but which is nevertheless formulated in such a way that one does not want to imagine a certain relationship to reality, to objective being.

I did not want to say anything binding, but only point out certain forms that the three problems have taken and which give reason to intervene in these three problem formulations with anthroposophical spiritual science. Before I can do that, I would like to briefly discuss the methodology of anthroposophically oriented spiritual science here, which I also do in my public lectures. However, I then try to present the things as popularly as possible, which of course has its drawbacks, but in some respects perhaps also some advantages.

I would like to say only this much today about the methodology of anthroposophy: that the entire path of research in anthroposophically oriented spiritual science is based on the development of soul forces that already exist in ordinary life, that are also applied in ordinary science, but which are initially obtained from both ordinary life and ordinary science at a certain level, a level to which they are brought by inheritance, by ordinary education and so on. I need not define this stage, to which certain soul-powers are brought, for it is generally known, and what I actually want to say with this will emerge from what I have to communicate about the further development of these soul-powers.

Anyone who wants to become a spiritual researcher must, through careful inner soul work, further develop certain soul powers beyond those applied in ordinary life and in ordinary science. He must first further develop what is popularly known as the ability to remember, which underlies our memory, beyond what it is in ordinary life. The method of systematically ordered meditation and concentration, as I have described it in my book 'How to Know Higher Worlds', and in other writings of mine in the anthroposophical literature, serves this purpose. The essence of this further development of the ability to remember is based on the fact that one forms ideas that can easily be overlooked. This fact, that one demands easily comprehensible ideas in the spiritual scientific method, has its profound significance. For nothing may be used for this further development of soul forces that could somehow be a reminiscence of life or that could somehow have an autosuggestive or even suggestive effect. Therefore, it is necessary to keep the images used in meditation and concentration as simple and straightforward as possible. It is not important that such images have a truth value in the usual sense, because they are not intended to point to any reality at all. They are only to be used to develop inner soul forces. Therefore, it is important that we not be deterred by the questionable character of the relationship between a representation and reality; whether the representation is fantastic, whether the representation is somehow made quite arbitrarily, is not the point, but rather that we can survey it in terms of its entire content, so to speak, like a mathematical representation, a geometric representation. Then it is a matter of mustering the strength to go through a certain period of time – this must be learned, at first one can only do it for a very short time, little by little one acquires a certain inner practice – then it is a matter of learning to rest with the whole intensity of the soul on such ideas.

Now a misunderstanding can arise right away. Because if it is done wrongly, if all the things that I have carefully compiled in my book “How to Know Higher Worlds” are not observed, then the inner state of mind that is absolutely necessary for the spiritual scientific method to work properly will not be achieved. This state of soul must be exactly the same as when solving problems in geometry or in mathematics in general. In the same way that one is fully aware of one's will at work in the soul when constructing figures, when searching for any algebraic or other relationships, one must remain fully aware of the entire content of consciousness while resting on easily comprehensible ideas. It is therefore very important that anyone who is to become a spiritual researcher in an impeccable way should actually have at least a certain degree of mathematical training, and to such an extent that he has in particular acquired the way of thinking about mathematical problems.

Perhaps I may refer to a personal experience, the following one. I always think, when I am dealing with spiritual-scientific problems, which sometimes become quite difficult for one, because they often slip away from one when one already has them – I always think of the event that helped me decades ago, perhaps forty years ago, to get ahead on the path that I am about to characterize. It was the moment when I was able to grasp the strange fact in synthetic geometry for the first time – we don't want to dwell on the justification of this assumption now – that, based on the assumptions of synthetic geometry, the one infinitely distant point of a straight line on the right side is the same as the infinitely distant point on the left side. It was not so much this mathematical fact, but the whole way of thinking, how this assumption arises from the prerequisites of synthetic geometry, of projective geometry. I am only pointing this out here to draw attention to how the same state of mind, the same way of letting consciousness work, must take place in what I call meditation and concentration.

If one now does such inner soul work for a sufficiently long time — it depends entirely on the inner destiny of the person whether it takes a short time, two or three years, or much longer, until the first inner results of this further development of certain soul abilities occur, But out of the ordinary power of memory, by which we can conjure up past events before our soul, through the further development of this power of memory, a new soul power actually arises, a soul power of which we had no idea before. This soul power is developed memory, and yet it is quite different from ordinary memory. This soul power enables us to link certain states of our consciousness with other ideas than we usually do. In his everyday life, a person lives in the alternating states between waking and sleeping. We are, of course, familiar with the various physiological hypotheses that have been put forward about them, but these are of little interest to us here. What interests us is the state of ordinary consciousness. This ordinary consciousness is dulled, even paralyzed, to the point of complete dullness when we fall asleep, and returns to its bright state when we wake up. Of course, the human being does not arise spiritually and mentally when he wakes up; he must exist in some way between falling asleep and waking up. The fact is that during this time he does not use his senses, does not use his will organization, and does not use the mind that combines sensory perceptions. I will not go into the interruption of sleep by dreams, that would be taking it too far.

The person who has trained their memory in the way described is in exactly the same state in relation to their physical organism. When this trained memory awakens in them, they do not use their ordinary senses in the states in which they induce this memory. He knows how to switch them off, he knows how to switch off everything that is switched off during sleep. But his consciousness is not dulled. He lives in a conscious state, in a consciousness that is filled with content, and he knows that this content is of a spiritual-soul nature. Just as we otherwise receive soul-content in ordinary life through our senses, through the combining mind, so there is soul-content when the spiritual scientist makes use of the developed faculty of memory. Just as we have a sensory environment around us through our physical organism, so the spiritual scientist has a truly supersensible environment that permeates our sensory environment all around him. This, ladies and gentlemen, is a fact of the developing experience that occurs in the spiritual researcher; and any conceit, as if one were dealing with some kind of illusion, is simply excluded by the whole context of life in which one is placed by virtue of the method, which has only been outlined to you in principle, by which one reaches such a developed consciousness. One learns to recognize what it means to have consciousness in the body-free state.

I would like to show you, so that you can see that anthroposophical spiritual science does not speak from some vague, nebulous realm, but from concrete facts, to explain something very specific: our ordinary ability to remember, which is precisely what is needed to recall what we have once experienced. When this ability to remember is further developed in the way I have just described, then it becomes something else, and that is the peculiar thing. It is indeed developed memory, but there is no actual memory; the ability to remember has been transformed into an immediate perception of the spiritual, supersensible environment. This can be seen from the fact that once one has a spiritual-supernatural fact before one and can also characterize it, and one simply wants to recall this spiritual-supernatural state into consciousness again later from memory, one cannot do so immediately. It does not come up directly from consciousness. The ability to remember has been developed, and yet one does not remember exactly what one experiences through this developed ability to remember. You have to do something completely different if you want to see a spiritual state that you have once had again.

You then have to re-establish the conditions through which you called the fact before you. You can remember everything that led you to the moment of seeing the fact, then you can have the fact again, but you cannot simply reconstruct this fact from memory, as is the case with an ordinary memory. Therefore it is true when one speaks of the paradox: the one who writes his books as a spiritual researcher forgets the contents; he writes down the spiritual facts, so to speak, he takes them in, but he forgets them. Nor can he repeat a lecture from memory a second time, but he must recall the conditions under which he was placed before the vision the first time, then he can have the vision again. It is just as one can only have a perception again, if it is just a perception, by approaching the fact. Memory only gives one an image. The developed faculty of memory must simply go back to the event in the spiritual-supernatural world in order to be able to experience it again. This is, in a sense, the first step in entering the supernatural world, in developing the faculty of memory in a certain way so that it becomes a kind of supernatural faculty of intuition. In this way, one gradually comes to truly recognize the spiritual and soul as such, the spiritual and soul that underlies the human being, and the spiritual and soul that surrounds us in the outer world, which is also the basis of the facts and laws of nature.

And I want to characterize a second soul power in its further development. I believe that the development of this soul power as a power of knowledge must justifiably evoke even more contradiction than the development of the memory, because one does not want to accept this second soul power as a power of knowledge at all, it is the power of love. Of course, my dear audience, love is certainly considered to be something subjective. It is also in ordinary life. But if you apply certain spiritual research methods to the ability to love, as I have just described for the ability to remember, then something else emerges from the power of love, which is then also a power of knowledge of the supersensible world. The point is to first become aware of how you are actually undergoing a transformation every moment of your life, how you become a different person. You only have to look honestly into the depths of your soul and you will realize that what you are today was something different ten or twenty years ago. And you will have to say to yourself: In the vast majority of things, one has left oneself to the stream of life, one has had very little influence on the developmental conditions that have made one different from year to year, from decade to decade.

The spiritual researcher must move on to action in this area. He must, so to speak, take the development of his entire soul into his own hands through self-discipline. He must give himself certain directions, without thereby losing the naivety and the elementary of a full life. He must give himself certain directions and must be able to pursue what is formed out of him in metamorphosis, in careful self-observation. In this way, a certain soul power, which is otherwise latent, is drawn out of the depths of the soul. And love, which in ordinary life is bound to the physical organism, becomes independent of this physical organism in a similar way to soul power, just as the developed ability to remember does, except that the developed ability to remember conjures up images and imaginations of a supersensible world before our soul, whereas the developed power of love enables us to inwardly participate in what is presented to us in these images. Objectification of one's own soul life, absorption in objectivity, is the precondition for the knowledge of the supersensible and is achieved by developing the ability to love in this way. Through the development of the ability to remember, we attain the possibility of developing higher worlds of imagination, worlds of imagination about the supersensible. Through the development of the ability to love, we attain the ability to experience the inner reality, the essentiality of the supersensible.

I have only briefly sketched out what actually leads to the knowledge of a spiritual world, to which we belong with our actual inner human nature and in which we find the clues to the knowledge of the eternal nature of this human being. The real knowledge about the question of immortality is achieved on the path I have just characterized. In this way we come to know that part of us which passes through birth and death; we learn to recognize those worlds in which we live as [spiritual beings] before we descend to a birth or to a conception, and into which we also descend when we pass through the gate of death. But I will only hint at this; a more detailed explanation can be found in the literature, it would lead too far now.

Now, by means of such a method of spiritual research, two wrong paths of the human soul are, firstly, seen in the right way; but secondly, the conditions for avoiding them are created. The first thing is that in this way one gains a real insight into what memory actually is, by developing it. We need this power of remembrance; if we want to keep our ordinary life intact, we must be able to conjure up before our soul the images of our experiences from a certain point in our childhood that lies very early. We get to know this ability to remember through the insights I have just described, in that we say to ourselves: it actually prevents us from looking into our inner being. The mystic wants to look into the depths of the soul through direct experience. The spiritual researcher studies the dangers associated with such mystical introspection. It is a peculiarity of the soul life that what one has been experiencing since childhood between birth and death can not only arise in its original form at any given moment in consciousness, but that it can arise in the most diverse met amorphoses, so that there is the possibility that some experience, perhaps quite trivial, may gradually transform itself in the subconscious so that it later enters consciousness as a sublime-looking event. The mystic then perhaps believes he is immersing himself in some divine substratum of the soul and the world, while he has nothing but a transformed memory of life. The exact knowledge of the ability to remember leads us to avoid the mystical paths in the right way. Because if you have developed the ability to remember in the way I have described, you naturally remain a perfectly rational person. You only use this developed ability to remember when you want to. But if you have developed this ability to remember, you can really see through the ordinary memory. One can then take the path that the mystic only believes he can take. The mystic dwells in the same region of the soul where the memory is also present; basically, he sees only sensual, transformed memories. But the one who knows the developed memory, he, so to speak, sees through the ordinary memory region. Then, however, he does not get to see what a Tauler, a Mechthild of Magdeburg or anyone else believed they saw mystically, but he gets to see, but now from the inside, the material organs of the human organism. That is the real way, my dear attendees, to get to know people physically from the inside.

The mystic gets to know nothing else, so to speak, but the soul smoke, the soul mist that rises from the boiling internal organs. That is what needs to be said, that it is not at all the case that mystical raptures are present when one comes to self-knowledge through a developed memory. Rather, self-knowledge radiates into the real human organization, which can of course be recognized from the outside through anatomy and physiology, but its inner essence cannot be seen through. Here, my dear attendees, we reveal those things where we see the inner being of man in an inner connection with the surrounding nature in its various kingdoms. Only when we get to know the inner workings of the human organization in this way do we get to know the kind of physiology that shows the relationship between the various organs in their healthy and diseased states and what is present in the mineral, plant, and animal kingdoms and in the other natural spheres and kingdoms.

This is where it is possible to internalize our medicine, which has advanced so far through external research, to build the bridge between pathology and a therapy based on a real understanding of the human being and the world; last spring I presented to doctors and medical students at our School of Spiritual Science in Dornach about such a deepening of medicine. And it is precisely in this field that one can show how the individual sciences can in turn be fertilized by anthroposophically oriented spiritual science. This was also shown for the other sciences by the university courses in Dornach last fall, which were given by thirty scholars in various fields of science, as well as by artists, by practical people, by commercial people. They showed how anthroposophical spiritual science can enrich the individual sciences by adding to what has led to such research triumphs in recent times, to what external research can offer, that which can be seen inwardly. For just as I have described, that through the real knowledge of the ability to remember, through its further development, the knowledge of the human being truly comes about, so too does a spiritual-supernatural knowledge of nature come about in this way.

The other pitfall to be avoided, which can be seen through with such further developed cognitive abilities, is that of dialectical-philosophical speculation, which is of course present to a certain extent within our scientific research, or at least our thinking. We research by observing phenomena and by causing phenomena through our own experiments. But we do not just apply our combining mind to it, for example in the methodical sense of doing natural science, which remains phenomenology, but we apply it to extrapolate beyond the empirical, and then we arrive at those constructions that are given in atomistics, in molecular theory. It is not the intention here to criticize the significance and justification of molecular and atomic theory, which has been confirmed by experiment. But that which, to a certain extent, is present as the supporting element of natural scientific phenomena in the form of atomistic thinking, is seen through in its unreasonableness when the second power of cognition, that which arises out of the power of love, is developed in the way described. Then we learn to recognize that we must remain within the outer empirical-sensory environment in the world of phenomena. Further penetration then depends on whether we actually get the spiritual-supersensible, and not just a small-scale translation of the sensory world of atoms.

Here, my dear audience, I would like to draw your attention to something that cannot be ignored, especially if you are a spiritual researcher. In philosophical epistemology, we speak of having sensory impressions. We speak of the quite legitimate research results of modern physiology, through which one wants to form an idea of the formation of an objective fact unknown to us, which then continues to the sensory organ. We speak of what takes place in the sensory organ, what possibly takes place in the corresponding brain sphere, and so on. In this way, one arrives at pushing the epistemological problem to the physiological problem in a certain sense, but one considers this problem at every single point in the world. One wants to go from a single phenomenon to what is behind it. One proceeds in exactly the same way as if one wanted to conclude something from a single letter on a written page. You read the whole page; the context of the letters on the whole page reveals the reason why the individual letter is as it is. In this way, we also remain within the world of phenomena. We do not speculate about the individual phenomena in terms of something underlying them, such as a “thing in itself.” Rather, we consider the context of the phenomena, reading the reality of the phenomena to certain totalities, one might say, studying them. This then leads us to that which is expressed spiritually in the phenomena, and can only be grasped spiritually with the supersensible powers of knowledge of which I have spoken.

In this way, I tried to penetrate deeper into the world through a kind of further development of the cognitive abilities of anthroposophically oriented spiritual science. However, this also presents the epistemological problem to anthroposophy in a very specific way. This epistemological problem, as I have just mentioned, suffers from such things. We study in a certain way that which is supposed to be unknown to us. We then pursue it to the sense, to the brain. We come to the point where we find no transition to what actually lives in the soul. And if I — naturally leaving out much that could be said, but which is certainly well known to those present from the history of more recent epistemology — if I just pick out the most important things, so it might be the following: The conscientious epistemologist comes to the conclusion that he no longer allows the possibility, within the world of representation – on closer analysis, however, not only the world of representation arises, but also a part of the world of sensation – but let us stick to the world of representation – to relate the representations, as they live inwardly through logic, psychology, to some actual reality or to something that he would like to take as an actual reality. It comes about, so to speak, that one feels very strongly the pictorial character of the life of imagination in the empirical fact; to feel it so strongly that one sees no bridge from this experienced pictorial character of the life of imagination over into reality. Therefore, many of the newer epistemologists have given up trying to build a bridge from the life of imagination over into reality. They appeal to the will, to the will, which they felt to be the elementary point of contact with things; for them, the will has become the thing by which man is actually authorized to speak of the reality of the external world, whereas he should never actually be able to derive the reality of an external world from the world of imagination.

I believe that in this area of epistemology, an enormous amount of conscientious work has been done in recent times, and that ingenious things have come to light; the literature is indeed one of the richest. But I do not believe that one can recognize, by immersing oneself in this literature with a completely open mind, that one is standing on quite uncertain ground within this epistemology and that one cannot build a bridge from something in the soul to some reality that can reasonably be assumed. The world of imagination – if one can grasp it, it shows – really does have the character of a picture. No matter how significant the conclusions we arrive at in this pictorial realm of the life of imagination may be, we cannot escape from the pictorial to arrive at any kind of reality.

On the other hand, I do not believe that the way out of approaching reality through the will can be fully realized epistemologically. Because, dear attendees, in the imagination we are at least completely filled with the full clarity of day-consciousness; in the world of imagination we overlook exactly that which is happening, at least in the imagination, pictorially. In the activity of the will, we are asleep to a certain extent. We do not experience the activity of the will inwardly; it is not transparent to us. Therefore, it was particularly striking to me that a recent epistemologist who rejected the justification of the objective reality of the world of imagination and who assumed the activity of the will in order to establish a reality, Dilthey, that he did not refer to the experiences of the adult, but of the still dreaming child. It is indeed the case that we never come to a full awakening in relation to the actual inner essence of the will in our lives between birth and death if we do not develop the ability to love in the way I have shown. But when that happens, the whole inner soul condition changes. Then one comes to understand the reason why our imaginative life is essentially pictorial.

If one wants to grasp something like the developed capacity for knowledge, one must be prepared for a completely different state of mind. Then, of course, the usual conditions for understanding are not present. Understanding is much more an experience, an immersion in things. But the person must fulfill this prerequisite in order to penetrate into the matter at all. If one now approaches with the developed ability to remember, with one's soul experience — leaving aside bodily functions — and observes what, because of its pictorial nature, prevents the epistemologist from building a bridge to it, then one finds out why the life of imagination is essentially pictorial. One then examines precisely, but now with the developed ability to remember, what the relationship actually is between the imagination and the external, empirical world. And one finds: there is basically no relationship at all between what arises in us as an image and what is, so to speak, reflected back as images of our imagination when our organism is affected by the external world. There is no inner relationship at all between these images. There is a relationship between the content of the images and what is in the external world, but not between the essence, the being of this world of imagination and what is externally the environment. We are confronted with an environment and an inner world that are essentially distinct from one another. One can be reflected in the other, but they are different. Through the developed power of memory, one learns to recognize what actually lives in the imagination, which is essentially bound to the main human organization. It is not what comes from the outside world, which we can look at with our senses, but rather the echo of our prenatal or pre-conception spiritual being. That which essentially underlies our imaginative life is like the penetration of a shadow of our prenatal existence into our existence between birth and death. We think essentially with the powers with which we lived in the spiritual world before our conception.

This analysis is arrived at through the developed faculty of memory; hence the lack of affinity between what is actually the echo of a completely different world and what surrounds us in the external world. It is only in the course of our lives that we establish the relationship between what we bring with us from the prenatal world and what we perceive through our senses. This, ladies and gentlemen, becomes a fact. And now the epistemological problem no longer presents itself before our soul as a mere formality, but now it presents itself, so to speak, like the shadow of a very real world of facts. We learn to recognize what we actually want through conceptual cognition as human beings. Through this conceptual cognition, we want to bring two worlds into concordance: the prenatal purely spiritual world and the postnatal sensual world. The purely spiritual world dismisses us with a question, the sensual world gives us the answer.

I first tried to present this development of the human being in relation to truth in a philosophical way in my small epistemological work “Truth and Science”, where I tried to show how the grasping of reality is not a mere formal, but how man first stands vis-a-vis reality as a half, as a something that is made by himself as something not quite real; how he then acquires knowledge, especially in scientific work. That was purely scientific, philosophical-formal work based on Kantianism, an epistemology that then had to be supplemented by what I have just presented, so that light is shed by the recognition of the supersensible in methodology with regard to this supersensible, in anthroposophically oriented spiritual science.

These, ladies and gentlemen, are some highlights with regard to the epistemological problem. This epistemological problem came to my mind particularly 30 years ago when I devoted myself to the study of the problem of freedom. I will just summarize in a few sentences what I explained in my “Philosophy of Freedom” in 1892. I do not want to define freedom now, but just point out how it lives in everyone. It would be impossible to understand free actions in any way if the basis for those free actions were available to us as the result of an external, physical-sensory reality or as the result of an internal, organic reality. Only because we have images in our life of ideas, images that, as it were, mirror our prenatal existence as mirror images do not have reality but mirror what is in front of the mirror, only because such images, for which there is no external reality in relation to their essence, provide the impulses for our free actions; only because of this are free actions possible. If free acts were not based on pictorial impulses, they could not be free acts. The fact that a truly real epistemology leads us precisely to the pictorial character of the life of imagination, and in particular to the pictorial character of pure thinking, makes it possible to base a real philosophy of freedom on such an epistemology.

Now, my dear audience, how has the ontological problem been brought to skepticism? The fact that in the course of human development, which I have shown in relation to philosophy in my two-volume book “The Riddles of Philosophy”, humanity has increasingly lost the inner experience of reality, that humanity has virtually moved on to the pictorial character of conceptualized experience. Why did the ontological proof of the existence of God become invalid in a certain age?

In fact, if one studies the true history of philosophy, one finds that this refutation of the ontological proof of God's existence would have had no value at all for older times, because in those times, not only was the existence of God the existence of God with ontological proofs, but rather, one inwardly experienced the divine in the concepts, and by letting the concepts run dialectically, a reality lived in this dialectical process. This reality was lost inwardly more and more. That is the meaning of the development of the ego in humanity: that more and more the inner connection with reality was lost, so that finally the very theory of knowledge became necessary, which wanted to build a bridge from the non-existing, but merely pictorial concept to external reality. In ontology, this occurs at a higher level. We have mere dialectics instead of the dialectic full of content, instead of the real process, which lived as a supersensible process in the world of concepts. Our ontology – we have almost none anymore, but the one that still remained in older philosophers – is, I would like to say, the filtered dialectical product of an old, inner experience; inner experience that has become mere concept, mere conceptual web.

Now, what I have just characterized as the experience of a supersensible world through the developed powers of knowledge, leads one, as I have already mentioned, to ultimately rising to recognize the simultaneously real, for example, behind natural phenomena. The enrichment of therapy through spiritual science is based on the fact that what lives spiritually and soulfully in natural phenomena can be related to the recognized inner organs of the human being. At the same time, ontology takes on meaning again because the external and the spiritual and soul-like can be seen through objectively. So that what humanity, as humanity becoming free, has felt towards ontology is a kind of intermediate stage. In earlier times, through an instinctive experience of the concepts, reality was in the experience of the concepts. Then this was lost, had to be lost in the process of educating humanity to freedom, to life in pure concepts. For that is what it means to experience freedom: to be able to experience pure image concepts and to act accordingly. Now we are again faced with the possibility of giving ontology a content through the visions of the simultaneously spiritual-supersensible.

Dearly beloved, I have thus pointed out to you two fields of supersensible vision: that which, as it were, precedes our birth, and that which is the supersensible present at the same time.

And a third sphere reveals itself to man when, through a developed psychology, he first looks at what is not his imaginative faculty, but his will; the will and a part - I expressly say a part - of the feeling nature. These spheres, they also lie so far below the threshold of our waking consciousness, as our nocturnal experiences lie below this threshold for the ordinary consciousness. If one analyzes the facts of the soul without prejudice, one cannot help but come to the conclusion that the same intensity of inner experience that one sees in the dullness of sleep consciousness is also seen in the experience of what is actually the effect of the will in us.

A careful analysis of consciousness, which has been carried out by numerous psychologists, shows that the human being first experiences ideas of what he should want and what he should do. He does not then experience the whole intermediate stage, where what is imagined passes over into the organism of the will. Then he experiences the other end of this will life, he experiences the transition of his will into the outer deed; he looks at what is happening through him. What lies between these two extremes, that is experienced by man with exactly the same subdued consciousness as he has in deep sleep. The emotional life is not experienced with the same intensity as the imaginative life either, but with the intensity of the dream life. But what is important now is to look at how the actual life of the will is experienced with the dullness of the life of sleep. We not only sleep in time and wake in time, but also while we are awake, we sleep with a part of our being, with our volitional being. What makes us sleep in relation to our volitional being, the reason for this, becomes apparent when knowledge is developed in the way I have explained. If one succeeds in developing the ability to love to the point where one experiences the supersensible, then there arises as a special experience the living over into the process of the will, which otherwise does not enter into consciousness, which otherwise remains dull. One does indeed come to know not only the organs of the body, as I explained earlier, but one also comes to see that part of the will that is otherwise overslept in waking, in the same way as one otherwise looks at an external fact through the senses. One arrives at a self-knowledge of the will. And through this, my dear audience, the ethical world is integrated into the rest of the world, into the world in which natural necessity otherwise prevails. In this way, we learn to recognize something that is still extremely difficult to describe, even for today's ideas.

When we consider the content of our consciousness, we can ascribe certain intensities to it in its individual parts. We can then – this can be said with particular reference to certain senses – we can then go down to intensity zero with regard to certain contents of consciousness. But we can also – and this is usually given little attention, because the necessity for it only emerges in spiritual research – we can also go down from an objectivity with regard to the intensive experience of consciousness, we have to go into the negative. Yes, it turns out to be necessary not just to speak of matter, but to speak of matter, to speak of empty space and of negative matter; thus not just to speak of empty space, but to speak of emptied space, to bring the intensity below absolute zero. This is a concept that necessarily arises for the spiritual researcher when he attempts to make a transition from the essence of the life of thinking to the essence of the life of will and the relationship of this life of will to the physical-organic functions. If we imagine by name — it could also be the other way around —, if we imagine the processes that take place between the spiritual-soul and the physical-bodily when imagining, if we imagine these processes as positive, then we must imagine the will processes as negative; to a certain extent, if one represents a pressure effect, we must imagine the other as a suction effect. These are more or less comparative ideas, but they lead to reality. I may briefly characterize this reality.

We usually imagine, through today's psychology, which has become more and more abstract, that there is an interaction between the processes of the brain, that is, the nervous organism, and between the soul and spiritual processes. Certainly, such an interaction exists. But the nature of this interaction presents itself before the developed ability to remember, as I have described it. That which actually comes to life in the act of imagining is not based on the progressive growth of the nervous organism, but rather, quite the opposite, on the wearing away of the nervous organism. Once this has been properly understood, then spiritual science will be followed on this point. I can only sketch it out here, but you will find detailed descriptions of the matter everywhere in our literature. Once this has been understood, you will say to yourself: you are deceiving yourself if you assume a parallelism between spiritual and mental processes and brain processes in the usual way; a deception that I will illustrate with an example.

Let us assume that someone walks over a soft road surface, a car drives over the soft ground, impressions are formed, footprints, wheel tracks. A being from Mars or wherever could now come and speculate about these impressions and say: under the surface of the ground there is a certain force that causes these impressions by pulling down and pushing up. There is no power there that causes these impressions, but they have been caused by a person who has walked over them, or a wagon that has driven over them. In what the spiritual-soulful is acting out, it simply finds a soil, a resistant soil on the physical organization, makes impressions, and in fact it even destroys the organic substance. So the organic substance is worn away. The organic processes are regressed. And by making room for the spiritual in this way, the soul penetrates. If we imagine the process as positive, then the will process is the negative, then the will process promotes organic growth, albeit in a roundabout way. But just as the process of imagination continues in the organism as a process of removal, as a process of destruction, and to a certain extent as a process of excretion of organic substance, so too does the will lie in the increased, more lively construction of the organic. This is the effect of willpower. In this way, we learn to see the interaction between the physical and the spiritual in a positive and concrete way. But through this we also learn to recognize how we not only have a nature around us that contains natural laws, but just as the will integrates itself into our own organism as a growth-promoting, growth-stimulating force, so the spiritual-soul element that we are aware of in our consciousness as ethical impulses integrates itself into the whole of nature around us.

In this way, through this supersensible knowledge, we find not only values, or something that merely corresponds to utility, but we actually find within the world that surrounds us, on the one hand, natural necessity and, on the other, objective ethical necessity. Ethical impulses are actually integrated into objective world existence. And what comes out of it – I would have to describe the process at length, but for now I can only characterize it by way of comparison – what comes out of it is this: we live in the world of natural necessity. The moral ideals arise within us. It is like with a plant. It develops leaves, flowers, and in the center of the flower, the seed of next year's plant. Leaves and flowers fall away, but the germ, which is inconspicuous, remains and develops into next year's plant.

From this point of view, which I have just discussed methodologically, the relationship between natural necessity, everything that surrounds us as natural necessity, and what arises in us as ethical impulses appears as follows. Natural necessity will undergo a process that cannot be understood merely as natural necessity, as Clausius, for example, wants to understand his entropy of the universe. Rather, there is a process of mortifying that which appears physical to us today, and how the germ lives in this physical [that which ethical impulses are] to the physical world of a distant future. And we come to realize that our physical world is the realized ethical world of a distant past, and our ethical impulses of the present are the germs of a physical world of the future. The ethical problem, understood anthroposophically, is part of the cosmological problem. Through this anthroposophical view, the human being is in turn incorporated into the whole cosmos.

This has important social implications. The ethical ideal, the ethical impulse, is intimately connected with the social impulse. The social impulses will only take hold of humanity in the right way again, they will only lead us out of the chaos of the present, when it is grasped that what man does here on earth is not something that disappears like smoke and fog, which is like ideology based on purely external, purely economic processes, but what has a cosmological significance so that, in fact, with a variant, the Christian word is true, which every person can pronounce, can repeat after the Christian master: “Heaven and earth will pass away” – that is, what surrounds us as the physical world will pass away – “but my word,” that is, the logos that lives in me also as the ethical, “will not pass away.” It creates a future world. Thus, that which lives in the human being expands into a consciousness that in turn integrates the human being into the cosmology of world evolution.

I just wanted to show you today, dear attendees, what the relationship is between anthroposophically oriented spiritual science and the epistemological problem; how, in fact, what makes this epistemological problem so difficult for today's philosophy, in that on the one hand, cannot get out of the image character of the life of imagination, and on the other hand, cannot really do anything with the will because it cannot be brought out into the bright clarity of consciousness, how this problem, when grasped anthroposophically, places the human being in reality. Because that which he was in reality before his birth or conception takes on the character of an image in our life between birth and death. In this way, what is in the human being in the form of an image is linked to the external reality that he experiences and to which he himself builds the bridge. If one looks between two realities — the external environment and the internal world of ideas —, one can basically come to no solution to the problem, because one is dealing with a [shading] in the actual impulses of the inner world of ideas, an influence of that which was our reality before birth.

The ontological problem is posed anew by the fact that the human being experiences real spirituality again, that is, not only thinks dialectically, but by thinking dialectically, the spiritual-substantial, the essential is within this dialectical thinking.

The ethical problem, viewed anthroposophically, places the human being within the whole of cosmic becoming. It elevates what we do as individuals to a world fact by showing that what is ultimately necessary for a comprehensive world view is that in what happens in a person, there is not only something that is enclosed by his skin, but that, apart from the fact that he experiences it subjectively, it is also a subjective fact, it is also an objective event for the existence of the world. We live the existence of the world with us. Something lives in us, it is our subjective experience, but at the same time it is an objective experience of the world. By connecting the ethical impulses in this way with the cosmological existence, the cosmic experience of existence, the human being transcends death in the same way as he transcends birth in the other way. By understanding the powers of imagination, one comes to understand existence before birth. By understanding the will, one gets to know the germinal forces in the human organization, that which cannot be lived out at all until death, that which lives in us as the germ lives in the plant.

And from there, the path, which I cannot even hint at because of the shortness of time, is to recognize the immortality problem, namely, life beyond death. We have become so unclear about the problem of immortality in recent times because we cannot see it properly by the hand of the other problem. We do not even have a word for this other problem in ordinary language. We talk about immortality, but we do not talk about being unborn, about unbornness. Immortality belongs to the realm of the unborn. Until we are able to think and talk about being unborn in the same way as we do about immortality, we will only grope in matters of faith and not come to certain knowledge.

Dear attendees, I am well aware of how much can be objected to what I have been allowed to explain today. Believe me when I say that the spiritual researcher raises the objections that can be raised, because he is aware of the difficult and questionable areas his research enters into. But perhaps these arguments have shown that anthroposophically oriented spiritual science, insofar as it emanates from the School of Spiritual Science at the Goetheanum in Dornach, is not concerned with wild fantasy, nebulous mysticism, or some kind of enthusiastic theosophy, but that it has to do with something that, at least in its striving, wants to continue on the path of serious, even exact science. To what extent this can be achieved today, I cannot say. But serious research is being pursued precisely because the tremendous scientific advances of recent times point not only to themselves, but at the same time beyond themselves. It is my heartfelt conviction that today's good natural scientist is not driven by the results of natural science research, but by what a natural scientist does with mind and soul, into the development of these soul abilities, which are already applied unconsciously in natural science research. He is driven to consciously develop these abilities and is then drawn into a truly concrete grasp of the spirit. A concrete grasp of the spirit, just as science is a concrete grasp of nature, of objective natural facts, that is what anthroposophically oriented spiritual science seeks to achieve.

Discussion

Leo Polak: Since no one else wants to take the floor, I would like to do so myself. After we have heard about anthroposophically oriented spiritual science, I would also like to hear something from the other side, I would like to say, from the purely philosophical side here, especially from the epistemological side. Because what pleased me most this evening was at least the striving to also give an epistemological foundation for this anthroposophically oriented spiritual science, as Dr. Steiner also tried to do in his works, which I am familiar with for the most part.

But then it became clear to me that there really is a fundamental contradiction, I would even say a contradiction, between anthroposophy and philosophy. In my opinion, this contradiction is not based on what Dr. Steiner founded it on. He explained somewhere that the real fact of the matter is that it is not philosophy that contradicts anthroposophy, but rather that philosophers, and especially Kant, do not understand philosophy. Now I believe that the whole attitude of philosophy towards anthroposophy is different from the opposite. I would like to say, even if it sounds a little immodest: philosophy is a little more modest; it will never dare to say, “This clairvoyant knowledge does not exist.” It will not dare to say that if Dr. Steiner believes and thinks that by developing certain soul forces he can expand memory or expand it to see a supersensible world, to see the higher world of ideas, to think with prenatal spiritual powers, and what else we have heard here, to purely spiritual in this sense, and when he thus directly beholds the supersensible non-ego, when he beholds what occurred before birth and after death, then we can simply say: We do not see this, we lack this cognitive faculty, in principle, not gradually, but in principle, and so we have to remain silent about it. The only thing we can critically note here is that it is a mistake to speak here of a mere extension of the known forces. Each time, the familiar force is not expanded, but transformed into and transferred into something that is fundamentally opposed to it. Remembering is always only remembering what one has experienced oneself. When remembering becomes beholding, when it becomes supersensible, it becomes something fundamentally different, an insight into something that is no longer and never can be a power of remembrance.

It is exactly the same with love. We do not believe for a moment, at least I am convinced, that it is a lack of my ability to love that I cannot immediately merge with that objectivity in which Dr. Steiner can, that I cannot experience the inner reality of the supersensible and therefore also solve the question of the supersensible when a before and after is experienced. I do not believe that, that is the only thing I can say; and what I can definitely say is that something new is being achieved here, and not just an expansion of our powers of knowledge and love.

But if epistemology and philosophy do not want to and cannot presume to pass judgment on spiritual powers, about which they themselves absolutely do not dispose, do not know and even cannot think, a seeing of a non-ego, then on the other hand, where the spiritual scientist turns to epistemology and wants to judge and condemn epistemological questions, she feels obliged to let her criticism be heard and to say: It is possible that clairvoyance has penetrated into the core of matter, even if epistemology does not recognize this whole matter as reality; this vision may be able to enter into the inner being of matter, but it has not entered into the inner being of epistemology; it has only been able to see epistemology and especially critique, the Kantian one, from the outside, without ever being inside.

It is clear that it would be taking this far too far if one were to expand on this with specific reasons. I would then need a whole evening here, just as the previous speaker would have needed this and more to express his view on epistemology. But there are some words that I just want to touch on briefly because they are of the utmost and greatest interest in principle. In the book 'Philosophy of Freedom', for example, Dr. Steiner particularly addresses the problem of knowledge, and perhaps the most characteristic sentence in the book is that, from the concept of knowledge as we have defined it, we cannot speak of limits to knowledge. Well, there could hardly be a more fundamental contradiction than that between critical epistemology, which I have the honor of representing here at the university and on which I give my lectures, and a statement like this, which rejects every limit of knowledge that the exact research work of so many of the greatest thinkers, and especially Kant, has taught us, could hardly be more fundamentally opposed than this between a theory that denies the limits of knowledge and one that establishes them. And this denial of origin is also the basis of the rest of the antagonism. Dr. Steiner has criticized critical idealism in this book and elsewhere, but he always remained outside the actual problem, never even touching on the essence of actual Kantianism. He believes that the phenomenon of nature is the nature of Kantianism, for which every nature, every material world, for example, not only exists as a physical world for Dr. Steiner, but there is also an ethereal body outside our physical body , we also have an astral body, we not only have the one spirit, but also four kinds of spirit, so to speak, which are then named with these Indian words: manas, budhi, atma and so on. But the physical body is denied by Kantianism as an independently existing reality; it is merely a phenomenon of the thing in itself. We also heard that day that one had even come to speculate, to a “thing in itself,” as if that were the most unreasonable thing one could do. And here, no less a figure than Kant said of the denial of this thing in itself: “I have shown with all my criticism that what we perceive, the things of the world of appearances, are not things in themselves, but appearances. That is, as is well known, the sum total of Kant's entire critique of knowledge: it would be incorrect to consider these appearances to be things in themselves; but it would be an even greater contradiction to want to deny the existence of any “thing in itself” at all. It would, of course, take me much too far afield if I were to elaborate on this point, but I can completely hint at Dr. Steiner's fundamental errors here with a few words: He has partly adopted Hartmann's criticism of idealism and in any case made the big mistake in it – which I believe I have shown in my book, and that is this – that idealism or the phenomenon of matter or nature, that one could arrive there only if one presupposes the reality of nature, the reality of /gap in the text]. This is quite incorrect and is based on the false formulation of this subjectivity of the content of perception. Not a single critical idealist in this sense says, as Dr. Steiner has him say, as he himself believes that it should be said, that colors merely depend on and exist for an eye, but every critical thinker knows here that that the eye is just as much a phenomenon and just as dependent and is not the eye [the first principle] but just as secondary, so he says: All colors exist only for and through the sense of color, the sense of sight, as a mental faculty. And in exactly the same way, all sounds in the whole world only exist if the sense of hearing is presupposed as the [primum], and not the ear or the brain. If one makes this single and absolutely necessary change in this whole critique of Dr. Steiner on Kantian idealism, then it collapses into nothing and then Dr. Steiner's only argument remains, but it is scattered and shown to have been insignificant. I would ask those experts who deal with epistemology to read the relevant passage from Dr. Steiner's work, and I would ask Dr. Steiner to consider the matter in this light and to see whether this change is not enough to show that what he has brought up here in a critical sense is unfortunate.

And there is still another fundamental difference between this merely formal, merely critical idealism and everything that Kant, I believe rightly, called enthusiastic, mystical idealism. The previous speaker wanted to make a fundamental distinction between mysticism and his teaching. I fear that some of those present here were unable or hardly able to find this difference. There was much in it that must be considered enthusiastic from a Kantian point of view, as belonging to that higher idealism. The higher / gap in the text] [is] not for me; for me it is only the pathos, the depth of experience. I believe that for some people what was presented tonight will have had a mystical quality, and quite rightly so. For mystical has always been used to describe that which is based on the direct content of the transcendent, the non-ego, that which is not directly given in the ego, that is, the non-ego. And it is precisely this insight into the supersensible, the other, the non-ego, the non-self-experienced, the previous and the subsequent, all these mystical things that we have heard proclaimed as the elements of anthroposophy. I would like to conclude with a motto from Kant's “Prolegomena”. It goes without saying that I cannot go into everything in detail, that would of course be impossible. Dr. Steiner said: “The interaction between brain and soul certainly exists.” We are very surprised at this certainty, since the whole critical theory of knowledge, in contrast to the psychology Dr. Steiner pointed to, not only denies this interaction in principle, but can also demonstrate the fundamental impossibility of interaction, because interaction requires two, two realities, and for critical idealism one of these realities does not exist materially as such, but in itself something else, something that is in itself psychic and ideal, just as we ourselves are, and just as one's own deeper opinion may be Dr. Steiner's own, but which he merely clothes in this uncritical, dogmatic, duplicated theory of perception, never speaking of images and even mirror images; when criticism shows, never Kantian criticism, that our perception never delivers images, never reproduction, but production. That would be the fundamental error, but I cannot go into that in detail now. The words of Kant with which I would like to end – there are actually two – I would first like to formulate the contrast between this clairvoyance and critical philosophy in Kant's words. Because “this much is certain and certain to me: anyone who has ever tasted criticism is forever disgusted by all the dogmatic drivel they previously had to make do with.” And further: “Criticism relates to ordinary school metaphysics” – and I would like to say also to this new metaphysics, to anthroposophy – “just as chemistry relates to alchemy or astronomy to divinatory astrology”. That is the one word that formulates the opposition in principle. The other is this: “Now suppose what seems most credible even after the most careful examination of the reasons. These may be facts or reasons, but reason does not deny that which makes it the greatest good on earth, namely, the prerogative of being the final touchstone of truth.

With this final touchstone of truth, we want to measure anthroposophy and theosophy. For, as Kant says - and with this I would like to conclude - otherwise you will become unworthy of this freedom and surely lose it.

Rudolf Steiner: I would like to just touch on a few points and not keep you any longer. The first is the fundamental point that your esteemed chairman has brought forward, that there is not just a difference in degree between what I characterized as a developed ability to remember and remembering, but a fundamental contradiction. Nothing else emerges from my characterization, of course. Perhaps I may trace it back to the difficulty in communication through language, when your chairman introduced a word to justify his criticism that I have not used and would never use. I spoke of a further development of the ability to remember, not of an extension. I would like to explicitly draw attention to this. Extension is wrong. Further development can also lead to a form of the same thing, a metamorphosis that shows a fundamental opposition to that from which it developed. That just to point out how easily misunderstandings could arise within a critique. Because what I have explained is basically not changed by the fact that this principal opposition, which was already clearly included in my formulation, is particularly characterized. Because, my dear attendees, since there is of course an opposition, yes, a principal contradiction between what I have explained and Kantianism, I will never deny that.

I have never made a secret of the fact that, based on all my research results, I had to become an anti-Kantian. And what I have written in my “Truth and Science” and in my “Philosophy of Freedom” is, of course, to be taken as an examination of Kantianism based on years of effort. It is of little importance whether one says, perhaps with a somewhat imprecise expression, “Without the eye, there is no color,” as Schopenhauer actually said in various places, or whether one says, “Colors are not objective, but phenomena; the eye itself is a phenomenon.” Of course, that is all correct. And if one then goes on to say, “Without the sense of color, there would be no colors,” then one would really have to weave this into a critique, not just hint at it. Of course, all that is correct. And if one then goes on to say, “Without the sense of color, there would be no colors,” then one would really need to weave this into a critique not just in a suggestive way, but then one would need to go into great detail about how to characterize what is called the sense of color. For in my opinion, the transition to the sense of color, as soon as one wants to arrive at clear, sharply contoured concepts, is very mystical. Kantianism becomes a rather nebulous mysticism for me. And in the newer epistemology, Kantianism has become a nebulous mysticism for me in many ways. It would be more fruitful, ladies and gentlemen, to discuss the things that I have actually presented in the lecture. Because to pick out one thing from my “Philosophy of Freedom” is virtually impossible. This sentence stands in the middle of a long development. It is impossible to grasp its meaning without this long development.

When I say that one should not assume any limits to knowledge, it must be borne in mind that the meaning of this sentence emerges from the whole argument. This sentence can be understood in the most diverse ways. It can be understood in such a way that one does not initially speak of fundamental limits to knowledge, as do du Bois-Reymond in his Ignorabimus or as certain representatives of Kantianism do. But it can also be understood in such a way that one does not set any limits to research, but sees research as an [asymptotic] approximation to truth, so that one should not speak of limits to knowledge in order not to hinder the progress of research.

I don't want to try your patience too much by going into all the quotes from my writings, because that would take a really long time. I could only pick out certain things from the whole range of anthroposophically oriented spiritual science, and, you see, you have to start with certain things with a certain understanding. It seems to me that it is not acceptable to formulate the contrast between anthroposophy and mysticism so sharply, not only defining it so sharply, but also showing how anthroposophy can be used to avoid the danger of going astray into nebulous mysticism. It is not acceptable to describe anthroposophy as mysticism by means of pure definition. You can do that if you have made a definition of mysticism and subsumed everything that does not belong in that which you want to accept. But the progressive path of knowledge must be allowed to go beyond given definitions; you will also find in my “Philosophy of Freedom” that there is no need to rethink Kantianism. It has been considered from all sides precisely by these considerations, which I have tried to employ in my “Philosophy of Freedom”.

Today, after I have passed my sixtieth year, it makes a strange impression on me when I am given the advice that I should consider Kantianism. As a fifteen-year-old schoolboy, because I didn't like my history teacher, I stapled the then-published edition of the Critique of Pure Reason into my school notebooks so that I could read Kant while the teacher was teaching history. Since that time, I have been studying Kant and I have followed this advice, given from various sides, to thoroughly consider Kantianism. That was forty-four years ago. If the admonition had not come at this point in Kantianism, with regard to which I want to confess that I am somewhat sensitive, I would not have kept you these few minutes with this purely personal matter, because that is what it is. Otherwise, I would have liked to have been mindful of the fact that I was speaking here only as a guest and therefore should have behaved as a guest. Perhaps I have already gone beyond what is necessary here by making this latter personal remark. But sometimes the personal is necessarily connected with the objective and may then be permitted as personal.

I would just like to have this mentioned for the reason that too little has actually been said about my lecture, and more of what has been formulated by me in completely different contexts has been criticized, which I find very understandable; for anyone who has been involved with Kantianism for forty-four years also understands the enthusiasm for Kant's critique of reason, for Kantian idealism; understands how one can speak of the “thing in itself”. I also appreciate all the objections that have just been raised, and I thank your chair for them. I don't want to bother you any further, but I would ask that what I actually presented in my lecture today be examined more closely.

Leo Polak: If I have perhaps given rise to misunderstandings in my words, I am happy to acknowledge my error. I see that there has also been constant talk here of further development, which I read in my notes as “expansion” of the power of remembrance. If, as the speaker himself says, he does not mean an extension, but something fundamentally new, then we fully agree on this point. And I have also given the reason why it would be unfeasible for me to go into these positive statements in more detail: because I lack all knowledge in this area. I can only say: I do not possess this ability of clairvoyance and therefore do not talk about something I do not know.

And if I might have been a little immodest again in the formulation of my advice, where it appears as if I am telling an older thinker and writer to consider this or that, I did not say he should study Kantianism; I know his work and know what he thinks about it. But he should reconsider his one argument against Kantianism – eyes, colors, sense of color – and I must stick to that. I know that Dr. Steiner has studied Kantianism, has read Kant, and so on; I simply wanted to state that in a sense he would have remained on the outside. Perhaps I am allowed to say one more thing, a saying that was not made this evening either, but that was taken from another book, “Philosophy and Theosophy”, the essay that deals with the relationship between these two, which says that Kant can only imagine a “thing in itself” in material terms, however grotesque it may sound. Therefore, I also understand why Dr. Steiner must deny the “thing in itself” if he thinks that the “thing in itself” must be imagined materially. This “thing in itself” would then be an “un-thing in itself”.

Rudolf Steiner: That is not there.

Leo Polak: Dr. Steiner says it is not there. Here it is!

Rudolf Steiner: You have the translation there. Then the sentence has been mistranslated. It doesn't mean that I refute Kant, that he could only imagine the “thing in itself” materially, but that I find that the “thing in itself”, if you want to imagine it impartially, could be imagined materially. This is not an objection that I am making, but one that many have already made, that the Kantian definition of the “thing in itself” does not exclude a material conception.

Leo Polak: Now this is the fundamental opposition of the whole of Kantianism to this doctrine, that Kant has shown by all means of epistemology and criticism, at any rate, that the “thing in itself”, whatever qualities it may have in addition , can only be in principle and fundamentally non-sensuous, supersensuous; that sensuous qualities are only the sense-thing, that is, the phenomenon. So if I also agree with Dr. Steiner, then so much the better. Then he will see that what he calls the supersensible world is not so far removed from what Kant says, only that Kant does not have a faculty of vindication. I think I have explained why I cannot go into Dr. Steiner's positive assertions: because I am a layman in that field, and that was the first commandment of spiritual science: one should not speak of what one does not understand. And if we can all finally agree that we want to understand and comprehend the world only with the means that the spirit provides us with — as Dr. Steiner ultimately also wants to do, even if he says that one can further develop the powers —, and if we want to understand the world with the spiritual powers that everyone feels within, and if we take as a point of reference, just as Kantianism does with all of critical philosophy, and just as Dr. Steiner does — I grant myself the concession of emphasizing, in a conciliatory way, that we agree — if one no longer, as a past period of science did, regards the objective, the material, the mechanical as the primary and original given, but rather, emphasizing the ego, the ego experience, the psychic, the inner life itself, and seeing, recognizing and knowing it as the primary, the founding, the starting and secure point of all science, then I believe that, marching separately, one can still beat unitedly the forces of of ignorance, of superstition and of enthusiastic mysticism, which, as I was pleased to hear, Dr. Steiner also regards as an opponent; marching separately, but unitedly overcoming these black forces of ignorance and superstition in order to achieve some light, some understanding, some insight, some comprehension. In this happy hope we want to agree and finally thank Dr. Steiner with all our hearts for what he has given with all his conviction after a long life of so many years as the result of his research. That it does not agree with our results, with the results of our research and others, that we object to in principle, I have considered it my duty not to keep to myself. Even if Dr. Steiner is a guest, I have not taken this into account and neither has Dr. Steiner. Even if the guests are friends, [gap in the text].

When the words “health issues” are spoken, many of our contemporaries may reflect on how our views, our opinions of everyday life, of life in general, of all its blessings and woe; when the words “health issues” are spoken, however, it is particularly a feeling that may be evoked here that slumbers more or less consciously or unconsciously in every human soul: that man rightly regards health as a precious possession in this physical life.

Not only those who are completely absorbed in this physical life, with all their thoughts and interests, regard health as a precious thing, but also those who focus their minds on the highest ideals of humanity, who focus their minds on the spiritual, must also recognize what a precious thing health is, and even if he says to himself: Above all, this health is valuable to me because it enables me to fulfill my tasks in the world when I have it, because it prevents me from fulfilling these duties, these tasks in life when it is in any way damaged.

What the word “health” encompasses is directly or indirectly related to our highest destiny, to our human goals. Therefore, it may well depress some who reflect on how health and illness are always viewed differently in a certain way, depending on how human views and opinions change; and those who are attentive observers of life in its depths may well have seen many changes in this regard, especially in recent decades.

But what underlies all striving in relation to health and illness, in relation to the healing of the human being, is in turn only that which we must call the science of life, the knowledge of life. What transformations have taken place in relation to the knowledge of life in these last decades, much greater ones than one would usually assume! It could tell the observer of life a great deal if he observed the way in which currents arise from the scientific foundation, from the scientific knowledge of the world, and lead to this or that view health, if he compares these currents and this foundation [with that] of 20, 30, 40 years ago, how it was then and how it presents itself to us today.

What has often been emphasized here in relation to many other areas, namely that our age has taken a significant step towards materialism, can be observed particularly in the area to which our present consideration is devoted.

Those who are able to look back on the scientific knowledge that underlies today's discussion, as it was formed 20, 30, 40 years ago, may come across a venerable personality when they happen to encounter this phenomenon. I myself once encountered this honorable personality, and I may well refer to the character of this personality because it seems symptomatic to me of what has changed over the past few decades.

Those who were lucky enough to study in Vienna quite a long time ago were able to get to know the scientific basis of our current field of study at the medical faculty in Vienna. They got to know the then famous and widely significant anatomist Hyrtl, the man who provided the basis for hundreds and hundreds of young doctors at the time, the basis that every doctor needs, the anatomical foundations... When he stood before his audience and built up the human being from the components of the human organism, which seemingly can only be expressed in the driest of terms for scientific observation, when he built the human being out of anatomical parts, then, listening to him, you had the feeling that behind this description, this explanation of the structure of the human organism, something else was still alive, something lived from a deep understanding of the spiritual, which builds the wonderful structure of the human organism... there was just something... something... there was something in Hyrtl's presentation that can only be expressed as follows: just as the creative power of nature itself, as the spirit of nature, allows the individual structures to sprout and grow into the entire structure of the human organism, so this human organism was anatomically built up before the audience.

Those of you who have often attended these lectures here know that spiritual science tells us that what we call the outer physical body, what the eyes see, what the hands touch and what the ears and the lower senses of the human being can perceive, that this is only part of the human being, only the outer sensual part, that everything that external science can only deal with this outer limb. They also know that the first higher limb in human nature, which truly and really lives for those who can observe human beings with higher abilities, is what we call the etheric or life body in spiritual science: the mysterious master builder who is there and builds up this human organism.

This etheric or life body is something that cannot be seen by the physical eye, but what the open “spiritual eye” of the seer can see as a fact just as much as the external sensual facts can be seen by the physical eye.

One would like to say: Hyrtl stood there as a chaste scientist, as a chaste physician; he said nothing about this etheric or life body, but how he spoke of it,

how the one developed from the other, it was as if that principle of the life body lived in his words; and that was enough, it had an enormous stimulating effect, he influenced his listeners so that something of the mysterious depths of the whole of human nature was awakened in them, that something of that striving was kindled in them, which wants to take hold of man ever more deeply and which does not remain on the surface...

Soon afterwards, one could see that these times were passing, in which this scientific foundation was considered in this way...

Let me make this clear from the outset: it was not just because Hyrtl was a particularly great genius, but because he had grown out of a time that, if not precisely cognizant of the spiritual world, at least had a feeling for it. Anyone who observes life knows that today everything is pieced together, that such a representation no longer exists in broad circles of science... therefore, we must emphasize all the more that it is precisely spiritual science that goes back to the whole, to the spiritual-living behind the sensual, that it has the task of fertilizing and illuminating that which can be offered in the external, sensory realm for the horizons that interest us today, for it is in the external, sensory realm that our admirable science has achieved the most extraordinary things... for there is no lack of individual research, no lack of methods by which one can gain insight into the individual external facts of natural existence and its interrelationships...

But what spiritual science will have to bring to this individual research... that is the overarching spirit of the matter...

Now, the very same Hyrtl made a remarkable statement, a statement that may be our guiding principle today and from which we can start today. It may sound strange to many today, and yet it was made by a brilliant anatomist and physician:

Only a physician can recognize illnesses, but anyone who knows what help is can heal them.

A seemingly rather strange saying; now, let us see how spiritual science can relate to this...

Above all, we must be clear about one thing, because of the brevity that must characterize today's lecture – its subject could take up 20 to 40 lectures without exhausting everything – with this brevity, it is necessary that what is said is understood in such a way that one recognizes the attitude from which it is said. This attitude is basically the same as that on which all spiritual science is based; it can be briefly characterized by saying that spiritual science does not have the vocation of proving one or the other party line right, it has to stand on a higher vantage point and, precisely because it looks into the depths of existence, of life, has to gain a point of view that can have a unifying effect... Those who look around at life know that the shades of opinion that fight each other on the... are not usually so that one can say that one is absolutely right and the other wrong...

As a rule, one must say: Those who fight with slogans, who carry a flag, have gained their views and opinions in very specific areas of life; these areas of life have, so to speak, had a suggestive effect on them, and they actually only say what can be naturally gained as a one-sided view of life from their area of life...

But theosophy is not supposed to agitate for this or that direction, not even in the area that interests us today, in the area of illness and health and healing... Perhaps the humanities scholar in particular might feel tempted to advocate for one or the other... because in how many party divisions do we see today the very area in which the human heart would perhaps most like to sense unity.

Theosophy has the task of saying what is, how things are in life... and then the theosophist has the confidence that man, when he knows through his knowledge what is, will then come to realize through himself what he should. The point of view has not yet become theosophical, which appears and says: I also want to persuade that this or that should be done, and not...

Theosophy or spiritual science should never have anything to do with “should” or demands. It should objectively tell what is and have confidence in the human being that if he knows what is, he will find the guiding principle for his “should” in his own soul...

Now, who could deny that the most diverse, the most varied, the seemingly most opposing party lines confront us precisely in the area of health issues... and with what conviction and sharpness is fought for one's own conviction and with what bitterness is the other conviction fought against! And it should also be mentioned at the outset that Theosophy in particular never wants to do anything against the sciences, against the true scientific work. To put it bluntly: spiritual science or Theosophy must not go along with dilettantism in this field; it would prefer to work in harmony with those who at least have the opportunity to be experts in this field...

Of course, it is impossible to list all the shades of parties in this field here, but even if that is not possible, at least some of them should be roughly characterized. First of all, there is the allopathic healing method, the one that is so heavily opposed by so-called natural healing and what is called homeopathy... Much more could be said, but we have to draw in broad strokes... Not so much should be said for the time being about what the concepts of spiritual science could achieve, but rather what is said, so to speak, in a popular or scientific way as a characteristic of the individual shades of the parties. There we hear that the medical healing method is based on the fact that there are illnesses, damage to health, and that there are specific remedies from certain realms of nature that counteract certain damage that we call illnesses in a certain way . For each disease, this or that remedy is indicated, and science works in a careful and conscientious manner to find the specific remedies for this or that form of disease through experience in the sensory realm...

Naturally, we cannot go into detail here; as I said, we should only point out the characteristic features. But now we hear from many others, who take the same so-called natural healing approach, that everything the so-called allopathic healing approach says is fundamentally based on error... Because it takes too little account of the deeper causes of the disease; it looks at the way the disease manifests itself, but one must go deeper, assume that the causes lie deeper, that where a form of disease occurs, there are deeper disturbances in the organism that can only be remedied by intervening in this organism in the way that nature itself would intervene if it were to direct and guide the organism in a completely normal way.

We hear that, above all, it is not so much a matter of combating the individual diseases, but of investigating those activities in the organism, those functions that have been undermined and as a result of which the disease occurs, and which in turn are to be put back on the right track through appropriate measures, and now various healing methods are indicated, various physical and other remedies...

Above all, the specific remedy is opposed here, which, as experience has shown, is there to combat this or that disease. With bitterness, one side fights against the other.

Now, regardless of how one or the other or I myself think about it, let us briefly characterize how, for example, the homeopathic healing method thinks in turn in its main features; it says: In what we initially encounter in the disease, we do not have what appears to be the primary damage, what appears to be the primary unhealthiness, but we have before us in the phenomena that present themselves to us a kind of force that is called upon in the organism to fight the actual damage that lies deeper. Thus, in what presents itself to us as the symptom of the disease, we have something that the organism brings into the field in order to bring out the actual, deeper damage. We must therefore pay attention to what causes the very symptoms that appear in the disease. We must investigate which remedy we can find in the natural kingdom that causes exactly the same symptoms in a healthy person as we see in the sick person. We then support what nature has initiated...

What appears to us as illness has been initiated by nature, and we should help it by applying the means that cause the same symptoms in a healthy person, in order to support the fight against the actual damage.

One would like to say that with all these party shades, as far as the theories are concerned, on what is given as a logical basis, one would like to say that one can go along a long, long way everywhere and one soon recognizes , after a little insight into the matter, how little the objections of the respective opponents actually apply. And we can actually say that in all these fields, the supporters put forward weighty arguments in favor of their convictions. Or is it not true when today scientific medicine points out, by means of easily compiled statistics, the great successes, especially in external health care, and the improvement in the health situation in cities under the influence of precisely this medical healing method... and how then it is pointed out how much good has been done in this very respect by the research of many a specific remedy in recent decades... Great successes can be pointed out; those who would compare the health conditions in cities about a century ago with today's would be unjust if they did not recognize what medical science has achieved here. On the other hand, however, we hear, and we certainly have to admit it, that even if these conditions have improved, on the other hand it cannot be denied that certain types of disease, heart disease, nervous disorders and the like are increasing at an alarming rate... and that must also be admitted...

And should not the layman sometimes use this or that word, saying that, even if it is correct in a certain respect, that many conditions have improved, many worrying social consequences are emerging...

One need only think, for example, of the fact that in the case of a disease that was only discovered in the last few decades, namely tetanus, attention is drawn to a germ that is rightly said to be carried by people who remain healthy and others then become ill from it...

... Where would it end...

It is, for example, quite possible and a fact that entire schools have been infected with this or that communicable disease and it has been found that teachers who remained healthy were the carriers of the germs; they themselves were not infected by it. What tyranny would result if one were to build dogmatic legislation on such cases?

... How does that grow, what one could call the fear of illness, the fear of the mysterious sources of illness, through a way of thinking that can be very easily based on such attempts that cannot be doubted at all...

You really have to be a party man if you want to fight this or that with certain buzzwords...

Some of the watchwords of natural healing, for example, are as if all specific remedies had to be eradicated, as if one could only go back to the basics of the disease through physical or other methods, and support the functions... one hears the same watchword over and over again: poison; all specific remedies are poisons, but a poison could never be anything useful under any circumstances. And you can see how the word “poison” can have an enormous suggestive effect on entire gatherings. You only have to let these suggestions work and thereby create convictions that are extraordinarily effective. But anyone who knows what poison really is knows that those who use such buzzwords are the ones who are least accountable for what poison is. What is poison? The phenomena, the facts of nature, especially those in human life, are so tremendously complicated that answering this question is not so easy. What is poison in nature?

Belladonna, for example, is a poison for humans; the rabbit can eat it quite well.

Hemlock... Socrates had to drink from the hemlock cup to carry out his death sentence, but for the goat, hemlock is not a poison at all.

Hydrogen sulfide is certainly very toxic to the organism in certain respects; but there are small organisms, so-called sulfur bacteria, a type of split algae, that live almost exclusively on this substance: they build their organism in a very strange way from the sulfur... and if you deprive them of the hydrogen sulfide, they die. This fact provides an example of how the material can be incorporated into the phenomena of life...

So the keyword “poison” should not be the only one that tells us what we are actually fighting...

We will only make progress if we try to approach the whole consideration more and more from the perspective of spiritual science...

What is the actual difference between medical healing methods and naturopathy... in principle? We see a big difference that the spiritual scientist can characterize quite accurately from his point of view without taking sides for one or the other direction...

For those who know the facts, it is simply nonsense to say that there are no specific remedies for this or that disease. But what is healing with such remedies based on?

The fact that there is damage in the disease and the remedy combats this damage, that this can happen, is not disputed. To dispute the positive, that which is gained from experience, is narrow-minded and would not be spiritual science. But what are we dealing with in the human being when we heal by combating some kind of health disorder with external means? We are dealing with the physical human body, the external aspect of human nature. Since the human being has this physical human body, there is no doubt that it can also be treated with such an external remedy.

Natural healing has a certain idea that there is something mysterious and supernatural behind the physical human body, that what makes up the physical body is governed by the etheric or life body... The doctor does not need to believe it, but he does take the view that there is something that lives and moves behind the physical apparatus. The naturopath has an inkling of this etheric or life body and tries, so to speak, not to give so much to what can only be externally determined by physical means, but goes back to what lies behind the physical, what can be determined. This is very important, but the pressure of the materialistic way of thinking is far too strong for him to be able to move towards real spiritual knowledge of human nature. It would be horrifying if anyone who claimed to be a scientist were to speak of the visible having its basis in the invisible, the sensual in the supersensible.

Therefore, one can at most suspect that there is such a thing, but one cannot speak of it as a reality. If one speaks of it and has gained conviction from spiritual science, if one has recognized the inner reasons that lead to this supersensible link of human nature, then one cannot stop there, then one also proceeds to other links of human nature... then one enters with purest spiritual science into the secrets of the invisible, but which is nevertheless very real and real for that reason.

Then you go further and learn that in this physical human body there is not only an ether or life body that distinguishes humans from everything that surrounds us as seemingly inanimate... This ether or life body is a constant fighter against the physical body following its physical substances and chemical forces during life. Because when this life body withdraws from the physical body, then the physical body of the person follows the physical substances and forces, but then it is a corpse. During life, however, the etheric or life body is a constant fighter against the decay of the physical body...

Thus, in the etheric body, we have the creator, the builder of the physical body of man or any living being, who stands behind this physical body.

Then we proceed to what we call the astral body. This is the carrier of lust and suffering, joy and pain, of all the surging feelings and ideas, of everything that is instinct, desire and passion, that is, the instincts. But beyond that, we then also come to a fourth link, the carrier of the actual self-awareness, the carrier of the ego.

These four members make up the whole human being, and if we want to consider the whole human being, we must consider that the higher, the supersensible members are the actual creators of the lower, the more sensual members. Everything that happens in the lower members arises from what happens in the upper members...

Therefore, one should not only proceed to the idea of an etheric or life body, but one must consider that deeper causes, much deeper causes must lie precisely in the astral body and in the soul-spiritual of the human being, if one wants to come to an understanding of illness and health. Here the causes of the illnesses are not so easy to find. This vehicle of pleasure and suffering, instinct, desire and passions, expresses that which is within it in the etheric body and in the physical body. If something unhealthy lives in the astral body, consisting of wrong passions, drives and instincts, then this must have an effect on the etheric body and the physical body:

But, someone might say, let us look at a person; what contradictions can prevail between their healthy perceptions and healthy urges and the illnesses they nevertheless have! In this case, we must fully embrace spiritual science and be clear that what we call the innermost essence of man, the actual individuality of man, is something that is only just enveloped by the physical shell, and that it takes completely different paths in its development than this physical shell. When we look at the core of a person, we say: this person consists of two currents...

The person who comes to us in life, let us look at him. He is first a result of heredity, a result of what comes from father, mother and the ancestors before them...

But in all that continues through the generations, in all that lives something completely different, something that now has to do with the astral body and I. And when we meet a person, we see not only what we have inherited from previous generations, but also what has descended from the spiritual world as the spiritual core of our being. We look at what is called re-embodiment or reincarnation, at the innermost core of our being, which carries over from life to life. This unites with what lies in the line of inheritance, permeating and energizing what is inherited from father and mother. And even if we do not see today how the instincts and drives of individuality affect the physical body in a way that makes us ill or healthy, we would see this if we looked at what the person has been in his or her previous life.

If we recognize this, we can learn to see the passions and instincts and desires in the present life that originate from what we brought with us from these previous lives and that act as causes of illness in this present life, even if they were not acquired in this life.

And this is where the knowledge of the essence of the human being begins, as a proper basis for assessing the healing method.

Can we somehow see how the astral body indicates what it has to say in relation to what makes the physical body healthy or sick?

For example, someone has to raise a child... according to the child's nature, this or that is good, one has the stereotyped view. Instead of strict individualization, also with regard to health, one has the opinion: there are many illnesses, but only one health. But in truth, there are as many healths as there are people. Every person has their own health, their own conditions of being healthy. But with stereotyped concepts, you can ruin everything possible with the child. For example, the child does not want to eat this or that food. This is, of course, naughtiness, one thinks. But it would be much more correct to say: This is proof that sympathy and antipathy is nothing more than the astral body feeling: I must have this if I am to work in the right way on my physical body, and what the child rejects, it cannot use.

What the child's palate rejects or craves expresses what is healthy for it. It is therefore right to observe carefully what the child demands, what it is keen on. When does the astral body perceive something as pleasure, especially in childhood? When what it enjoys has in itself, as it were, the potential to be incorporated into the organism in a beneficial way. Only when something is already corrupted in the order of healthy human nature, then enjoyment is no longer a true guide... That what is healthy for him, he also likes, and what makes him sick, he does not like, that is the only measure of health, that there is an appropriate sense for everything we take into our organism. So it is a matter of making the consciousness of what is good for us as alive as possible within us, of making our astral body, the carrier of pleasure and desire, lively for what is healthy for our organism...

There are now means to achieve a great deal in this regard... Human nature differs from person to person because a different individuality permeates and energizes the exterior.

A case that occurred: there was a person who, from early childhood, had a terrible aversion to all meat; he could not smell meat, so to speak. He could not smell it, so he did not eat it. At first he was in a tolerant environment. But there were aunts and uncles who thought that not eating meat was completely perverse... And so the good man allowed himself to be persuaded to at least start with a little broth, then move on to veal and so on... But he also came to mutton... and he soon ended up with

severe encephalitis because it was absolutely impossible for this person's body to do what was necessary to digest meat using the powers within it. He was so constituted that he knew very well what was healthy for him from an early age...

But if the same food, which was the only right food for this person, were given to another, the latter could suffer the greatest harm from it...

All people must be considered as individuals. And there are countless people who, if they want to continue living as they are living, can no longer possibly become vegetarians without further ado.

It has been said that human nature is not capable of doing the work necessary to convert what we take in from plants into what the human organism needs. With plant-based nutrition, a kind of work must be done internally by the human being that he is unable to muster. The work that has to be done there is partly taken off his hands by the fact that he takes his nourishment from the animal kingdom, where some of this work has already been done and he now has less work to do. However, this does not apply to everyone, only to many people. For many, it would be unhealthy if they could not apply the strong forces of digestion and processing that are necessary to digest plant food...

To understand this, one has to embrace the radical difference between the plant and human kingdoms... the animal kingdom lies in the middle.

It is a contrast between humans and plants... we can characterize this contrast first by saying that something that is purely present in physical nature...

A human being breathes, he inhales the oxygen in the air and exhales carbon dioxide. The plant absorbs the carbon dioxide, breaks down the compound, takes the carbon it contains and uses it to build its organism out of inanimate, purely physical carbon and releases the oxygen again. This is the interaction between humans and plants. This expresses a spiritual interaction in an external parable. Behind the plant stands its spiritual, behind the human being his spiritual. You know that a plant cannot flourish when it is deprived of light. Look at it, how it withers away. That which the plant builds up from inanimate substances, it builds up under the influence of light... Light! How much we owe to it... we take from it as much as we need...

But we must not only see, also in the light, not only pay attention to the physical. In that which is physical in the light, there is also a spiritual element. Behind physical light there is also a spiritual element. This spiritual element, which flows towards us from the sun to the earth in the rays of light, is the same as that which lives in our astral body, that inner light that works and creates in us — in the spiritual light, the spiritual aura. They are nothing other than the spirit of the physical body, the invisible light that works in us as the astral body. And that is what is at work in us! Outside, the physical light of the sun is at work on the plants. And that is the peculiar relationship between the physical light outside, which works on the plants, causing them to grow and flourish... and the spiritual light that is in us as our astral body. That is the relationship, that they are opposed to each other...

That which builds up the plants is removed, decomposed, destroyed by the process that the spiritual light ignites in us. And our life in the physical body as a spiritual being could not exist if we did not, so to speak, set up processes of destruction in everything we take in. We remove what the plants have built up. We continue in the opposite way to what the plants have begun... Thus we are spiritually opposed to the plant. And what is given to us as food from the plant kingdom, that we in truth destroy...

Our thinking is in its physical expression a process of destruction. What we take in must be worn away again, must be shattered again. This is how we maintain an inner life...

What is given to us from the plant kingdom as food is given to us in a virgin state. What is given to us from the animal kingdom is not given to us in such a virgin state... Because the animal stands in between the plant and the human, the animal fulfills that which the human has to fulfill to a certain extent... ... already accomplishes to a certain extent what man would otherwise have to accomplish within himself... and man can only begin his own activity where that which he has received is located. He only gets what the animal has already made out of it...

Let us look at man; he is truly a microcosm, a summary of everything that is going on outside...

His nutritional process is what the expansive plant kingdom elevates and transforms so that this human body can become an instrument of consciousness. In this respect, it is a totality. For the spiritual scientist, the animal is nothing more than a one-sided development of human characteristics. Each animal, each animal species represents certain characteristics for the spiritual scientist, developed in a particular way...

All these characteristics, combined in harmony – the one diminished by the other, the one balanced by the other – give us the human being...

The animal performs the natural process to a certain one-sidedness... We acquire this one-sidedness when we take the no longer virgin food from the animal kingdom...

Now let's assume that we are really organized in such a way that we can muster the necessary strength to process plant food. We have this strong reservoir of strength within us, which is only used when we take plant food. What happens if we don't do it, if we don't carry out this transformation from the vegetable to the human level? Then the unused forces seek other outlets in our organism.

The French abbé I told you about had precisely such forces within him. They are there and they have to work, and if they cannot find a healthy outlet, they will eventually throw themselves at another field of activity. The abbé then died from the effects of the large forces that arose in this improper way.

Let us take, on the other hand, a different person, such as a bank manager, who knows nothing but his profession. If we were to expect him to eat a vegetarian diet, he would not be able to do so. He will not be able to sustain it. He cannot process the plant substances to the point where they can serve him for the functioning of his organism; he must let some of the work be done for him.

We can therefore also see an important difference and contrast between the way plant food and animal food affect people. What does a person who wants to digest plant food have to develop in themselves? What do they do when they eat plant food? They have to muster certain forces that work from below, from the plant. These are forces that are more at the center of his being than those he needs to process animal food. These are forces within him that no one can do for him. By accomplishing this internally, he also has an inner source of independence and strength. His inner life becomes more active and intense as a result. What he consumes from the plant kingdom does indeed make his inner life more active. However, this requires a more comprehensive spiritual life, one that is directed towards contemplation, towards an understanding of the great interrelationships of life... If a person then takes his nourishment from the animal kingdom, then this is only right if he does not have these independent powers. For the nourishment that a person takes from the animal kingdom, he will use inner powers that make him less independent, since he has some of the work done for him...

In spiritual terms, what comes from the animal kingdom stimulates what makes man strong and vigorous without his intervention.

For those who cannot draw strength and energy for life from within themselves, a plant-based diet will be of no use; they will only be weakened by it. They need to have their strength and powers given to them, so to speak, prepared by animal food.

From such contexts, we can easily understand how it comes about that peoples who live on a plant-based diet lead a life more devoted to contemplation... while those who eat animal products show more warlike qualities.

Thus, what must be considered a health issue and a nutritional issue at the same time is definitely linked to the individuality of the person, to what the person can muster internally. And we see in the person whether the person does not partly acquire strong powers of independence in his inner being through a plant-based diet...

Through plant nutrition, we see him acquiring all the forces he needs to become, so to speak, a comprehensive human being, to become a human being who can see the big picture of life. Through what he acquires from animal nutrition, we see him being led to the specialties...

Thus we see from the interaction... through what... the great questions of existence for all details of life are regulated... There we see, so to speak, man's inner nature expressing itself in such a way that there are strong forces within him... or that he must have these strong forces given to him... We see, so to speak, the astral body at work in him... and how this work must be if the balance in the human organism is to be restored...

And once we have understood this, we will no longer doubt that much, much depends on how we are able to act on the astral body... but not only on this, but also how we can act physically on the physical body and ethereally on the ethereal body...

A materialistic view will only want to have an effect on the physical... Let us take the case of a sick person. The materialistically thinking person will look at these symptoms of illness and he will count on this: in this or that area, there is this or that air, there are these or those conditions, which, like one physical on another physical, affect the sick organism...

Those who are grounded in spiritual science will know that in many cases this is a very erroneous conclusion. They will know that it must work more radically and thoroughly if the human being is placed where his inner experiences can be stimulated in the appropriate way, where he can be truly happy, can become truly harmonious within himself. In particular, with certain forms of illness, namely nervous disorders, it will be most important that we work directly on the astral body and through that which can stimulate strong forces in the astral body...

Thus, if someone develops those strong forces within themselves that are developed through plant nutrition, it can be a good remedy for even severe damage to the organism. What works internally, when the inner forces that... must process the virgin plant food, can eliminate serious damage.

You can see from a person whether he also takes the trouble to convert the plant nutrients, in which there is little fat, into fat through his own inner powers, or whether he prefers to have it taken from him by enjoying animal fat... to develop those strong powers within him that make him independent... in other words, whether the person is not too lazy to contribute a little to his own fattening... this looks out of the eye whether it happens or not...

The one who does not overfeed himself with animal fat will also find within himself the possibility of developing the strong forces within him, and these are more and more inclined towards the spiritual...

And now there is a great, comprehensive law... that says: Everything that a person enjoys and looks at only as sensuality, that affects the withering, dying forces within him... and everything that he looks at as spiritual, that affects the invigorating, healing powers of a person... And vice versa, anyone who wants to help themselves in this direction can do so by eating enough plant-based food in addition to meat, and this can help in terms of awakening interest in the supernatural world...

Anyone who is willing to do something to prepare his own fat from low-fat plant foods will be able to become much more spiritual than someone who gets all his fat from animals...

A grotesque confirmation arises from the following incident. There is a so-called nudist culture in Berlin. Someone went there initially out of purely artistic interest, wanted to see what it was like and let the audience and what was presented there take effect on them. Then this person quickly ran away. It was a strange audience, almost all old men...

Where one actually assumes that the sensual has an effect on the sensual, there is an attraction to what is dying in life. And those who merely seek the sensual as sensual will be able to see that the dying parts of their being are particularly affected... whereas the spiritual interest... will particularly affect the germinating, growing parts of the human being.

Spiritual research begins to give people something that is certainly not as comfortable as just describing something... and also not as comfortable as listening to a lecture where images are projected onto a screen. You don't need to do much inwardly.

Spiritual science speaks of the supernatural, and that cannot be taken in as comfortably. It appeals to something in human nature, to which he must work, to which he must put the most active forces within him into cooperation... This spiritual science thus goes directly to the spiritual... to the paths of the soul... It is not there for the eyes... And no one claims that the concepts and ideas of spiritual science are real in the sense that they are tangible. In this sense, they are not supposed to be true. But what is hardly known today in wide circles, these so-called unreal ideas, what are they? These are precisely the healthy, the strong ideas, which, if they only work sufficiently in human nature, are at the same time the strong, the vigorous and effective ideas that make us healthy right into the etheric body.

When spiritual science guides us... it evokes ideas in us that have a healing effect from within in the most eminent sense... organic substance in such a way that it has already left its origins, so to speak, and cannot be repaired by itself again... The higher we ascend in the hierarchy of organisms...

Where internal forces are to be developed for recovery, the strongest force is that which flows out of the spirit of the human being, which is directed towards rejuvenation and growth, and the one who appeals to these forces also has a good foundation in the sense of health... the strong forces within are unleashed up to the higher realms of the health issue... Hardly a beginning has been made though...

We understand little more than a physical effect on the person... Here spiritual science is called upon to address the issue of health in such a way that remedies are found and are available that do not just work on the physical level but directly on the spiritual, that is, on the astral; and that work to restore physical health indirectly through the astral. Here indeed Theosophy has a great task. It will be able to solve it, because it can penetrate deeply into the life that surrounds us daily, into the life of the healthy and the sick person.

And here it is truly to be welcomed with great satisfaction that a good start has been made on the basis of the theosophical research, in that Dr. Peipers in Munich is applying a kind of color therapy that is thoroughly based on the theosophical view, on spiritual science... the secrets of color, its deeper spiritual foundations, have been divined.

Here one does not think of the physical effects... not the light works in these things, the color must first become an idea, must first shine and light up in the astral body... as a color idea, via the detour of the astral body, they work out into the periphery... Even if this can initially only be used for certain forms of illness, a start has been made...

And this theosophical current will, in these and many other things, by penetrating into the depths of things, still create many things of which today's materialistic mind has no dreams. Whatever one may say... the truth, the truth of the spiritual, will prevail. So... few points of view that are connected with this subject. It will have been shown to you how, on the one hand, spiritual science can never be one-sided...

Let us assume that someone has a migraine. What does he take? Migränin, for example. That is nothing! Or some other remedy is prescribed for him. But perhaps he does not have time to do everything that is prescribed for him... It is quite possible for a person to be so strong that he can bear it well if his physical organism is treated physically in certain areas.

But the problem can only be solved on an individual basis. Through a deeper knowledge of human nature, we will come to realize that there is a basis in spiritual science itself for evoking healthy urges and healthy instincts... that spiritual life is what...

Behind all matter lies spirit... and that which shows itself as content... in matter is only an expression of spiritual processes... The same applies to food: it should taste good, because the fact that it tastes good is an expression of the fact that it fits into the organism in a healthy and harmonious way.

In this way, spiritual science will enable you to stimulate feelings and instincts in a healthy way, and the result will be that those who study the spiritual wisdom will become healthy...

Just as the animals graze outside in the meadow and find the right thing in their instincts... so will spirituality and spiritual science, on a higher level, once again implant in man that which shows him, in full consciousness, what serves him, what is healthy for him... so that spiritual science itself is a great healing agent, a great healing agent... because it brings him the right knowledge for what is individually necessary for him in one case or another.

Recognizing illness in its relationship to the human being as a whole will help to bring about knowledge in this field too, and so Hyrtl, who... something very beautiful when he said from his experience:... Only the doctor can recognize illnesses... and he meant: The other is more difficult, he meant: You can't always help if you can recognize illnesses, only the one who knows what helps can heal... Only the one who is able to look deeply, very deeply into the foundations of human nature, can know what helps.

Answering questions [excerpts]

Question: [Not reported.]

Answer: It is important to distinguish between the irregularities that have arisen from external damage and against which he has at most the means to correct through the inner powers within the person, and between internal diseases... an external damage, a broken leg for example... But it is the same if, for example, any harm is done inside the stomach by unsuitable food.... just as little as with a broken leg can such external damage be treated from the astral body... It is nevertheless important that more is said about recovery from within the person than about forms of illness... more about the ways to recovery than about diseases.

Question: [Not handed down.]

Answer: [...] Feuerbach said: Man is what he eats. This is true if he uses the means to get higher by the nature of his food ... He should eat so that he is not what he eats.

The word health means something very precious to every human being, and rightly so. Not only must we recognize health itself as a precious thing, which is only a product of selfish sentiment, but we also feel that health is connected to something that flows from the depths of our inner being. Health is a means to external vitality, to the fulfillment of our duties, to the performance of every activity, etc. And from this point of view, health must be placed at the center as something of the highest value. However, when we consider what health is, we arrive at a gloomy judgment when we look around the world and see how health and illness are judged by the competent and the incompetent in the most diverse ways, how all kinds of shades of parties are spoken of, and how the healing process of this or that is disputed. When we consider all this, it does indeed seem that one of our most precious possessions is at the mercy of all these different schools of thought.

Before I try to tell you what spiritual science has to say about health, we must first be clear that spiritual science or theosophy cannot have the task of interfering in this or that party line; the point of view must be gained that neither approves nor condemns this or that world view. What is said here will not fully satisfy the adherents of either party, for in the case of party doctrines it is not a matter of something being absolutely true or false, but of something being not quite true or not quite false. And those who want to look up to the unseen behind things see that, with all the shades of parties, we are not dealing with an either-or, but with a both-and.

And in particular, as far as our question today is concerned, we see how fanatically the one party of medicine fights the other. There is a broad movement that does not think favorably of what is official for today's general human thinking. In many cases, this official health teaching is attacked. Spiritual science is not there to take a layman's point of view and fight the official line. Spiritual science will always be inclined to recognize how official health science is able to provide the means to reach a judgment in a truly magnificent way. It is just that official science, in this particular field, is tied up in a certain dogma, so that the majority of those who are called upon to form an opinion cannot but consider what spiritual science has to say as foolish, fantastic, or even worse. But regardless of the judgments, the question must be discussed.

First, let us consider how partiality has delivered judgment. We can only agree on the principle, on the current, only on what the popular view is in this area. It is completely imbued with materialistic thinking. Much has changed in recent decades; we will see what is being neglected; we will see that reference will have to be made to the higher aspects of human nature; we will see that there is no awareness of these aspects at all in our time. And we may say that it has only become so in the course of the last few decades.

I would like to mention just one symptom. I would like to remind you of a personality, the once really very famous anatomist Hyrtl. Not only did he write excellent books on anatomy, but he was also one of the best teachers. He presented anatomy in a way that made it seem less dry; but he presented it in his own, unique way. He had a prerequisite for his students; he always said that he had written his books so that readers would read the parts they already knew before listening to his lectures, so that they could skip over what they already knew. But when he explained the entire structure of the human organism, it was as if one saw the creative hand at work; that which is composed came to life, and that was because this architect really exists, because the etheric body really exists, because Hyrtl spoke as if from these forces. The spirit of his description was permeated by these forces. This anatomist had, so to speak, expressed the invisible essence of human nature between the words.

A saying of Hyrtl's may be in the memory of his listeners in the 1970s. He said: Only a doctor can recognize an illness, but only someone who knows what helps can heal an illness. The spirit that hovered over the whole has given way in such a way that today's approach is only concerned with understanding the human body as it presents itself as a sum of processes that can be examined, perhaps more thought of as chemical or physical processes. The approach that views health from such a perspective has produced extraordinary results because the physical body is what is really there, and because it has provided the most wonderful means.

If we want to establish a principle, it is that there are certain antidotes for illnesses that make the causes of illness disappear. So we speak of illnesses and specific remedies; we speak of the fact that the human organism must be protected by various means, by water and air treatment, etc. From this point of view, we point out the progress that has been made recently. And one would be mistaken if one were to deny this point of view outright; one need only point to the mortality rates of cities, for example, and one will see what official science has achieved; one need only point to what has been added to the store of remedies in recent times. So it is not to deny the fertility of official medicine that these considerations are intended.

But there is a dark side to this progress. Imagine what would happen to humanity if it had to live according to the will of those who would exploit the fear of germs to create social institutions! Take, for example, tetanus. It is caused by a germ that does not need its carrier, the sick person himself, only the person who comes into contact with the sick person. Now imagine that everyone who has come into contact with someone suffering from lockjaw is checked. Imagine the tyranny that would result! Of course, all these things are right, but it is impossible to base anything on them in social life.

Now, spiritual science is not one of those currents of contemporary thought that seeks to deny that there are specific remedies for certain diseases that are “poisons”. The word “poison” has a kind of suggestion, and many feel within themselves when it is said that certain medicines are poisons, as if something tremendously striking against medicine were being said. But it must be realized that one should not allow oneself to be suggestively influenced by a word.

What exactly is a poison? Those who have been subjected to the suggestion of this word will not be able to answer this easily. We can form a rough idea if we bear in mind that belladonna, for example, is a poison for humans, but rabbits can eat it without harm; in the same way, hemlock does not harm goats. This gives you the whole relativity of the concept of “poison”. And in this respect, spiritual science will never go against official experience.

Let us now contrast this approach with another, namely naturopathy or homeopathy. These differ in many ways in the way they think about illness. One says: When a disease process is present, we have to look at it as something that should not be there and that we have to fight against. The other says: It is not a matter of fighting directly; what presents itself to us as an illness is an attempt by the person to fight against the cause lying within. One has to support a disease process so that nature, the symptom, can take effect. – That can be said in many respects. But the remedy that causes illness in a healthy person can have a healing effect on a sick person.

Now, however, we have to say that when this view is theoretically applied, when it is advocated, those people say something very specific that comes close to what spiritual science must advocate, namely that beyond the physical body lies something much more real, the actual builder, the etheric body. But in many respects it is actually impossible for those who want to be considered important in the conventional world view to admit that there is an invisible part of the human being. Spiritual science that wants to be valid must today point out that behind all physical processes there is something as a system of forces, the etheric body, permeating everything that is physically visible with forces. It may well be that the causes of illness lie in the etheric body.

We so often hear people compared to a machine or a mechanism. Of course, in a certain sense, this is true; but what is a machine without the person who builds it or the one who operates it? There is no visible builder or guide in the human body, but there are invisible guides. When we die and the etheric body separates, the physical body succumbs to physical and chemical processes.

Just as there is damage in the physical body, there is also such damage in the etheric body, in the astral body and in the I. One must not only theoretically admit the spirit, so to speak – it may be enough for the soul egoism – but if one is unable to apply the spirit in one's true behavior, then the spirit is an empty theory. What matters is that we are able to put what happens in the spiritual world at the service of life. We will show in a moment how this comes into play when we talk about health. When we speak in this context, we must not think of external injuries such as a broken leg; these are things that belong in the realm of external healing methods. But there are injuries where we have to say: the causes are to be sought in the spiritual realm; and there we must also seek the healing methods. For such things it is not enough to say that the invisible limbs are at work, that they bring about the damage.

I would like to follow up on the last lecture given here on “Nutritional Issues”, in which we saw how what a person takes in as food is significant for the strength or weakness of the human organism. Today, we want to realize that by taking in food, we enter into a relationship with the processes of the environment. In this way, he ceases to merely allow processes to take place within him. Depending on whether we take this or that food, we are dependent on the processes that they trigger in us. We must be able to process what we take in from the outside within us. This other aspect is no less important; depending on how we eat, we are connected with our organism to the spiritual world. On the one hand, we are devoted to the whole outside world, and on the other hand, we withdraw into ourselves to devote ourselves to the spirit. The organism enters into an exchange. There it takes up these spiritual products just as it takes up the physical products in the physical world. When a person devotes himself to the spiritual world in the right way, his spiritual organs become the right tools for digesting the spirit. If he does it in the wrong way, they become unsuitable for processing what is taken up materially; he must become ill.

There is a definite relationship between what a person does and what happens to his spirit. You can visualize this if you consider the astral body to be a good and accurate indicator of what a person experiences in relation to the outside world. There are parents who think this or that is good and now expect their child to share the same view. This is the most misguided method of education there is. When the child is young, its organism has a yardstick by which to measure what arouses its antipathy and sympathy, what gives it pleasure and pain. We should therefore carefully examine the sympathy and antipathy of childhood.

This is not to say that the child should not be disturbed by the naughtiness; you should only choose the right way. First of all, it is a matter of creating pleasure, that is, one should first act on the astral body. By the indirect route of pleasure and pain, we come to what can now be absorbed by us in the appropriate way. You see, anyone who looks at our social life today knows that countless pathological conditions are connected with it. When we look at the human organism, we see the physical body, the etheric body, the astral body and the I. Let us assume that a person has a task to perform that becomes habitual for him. What happens then? The physical body and the etheric body are involved in such work. When something becomes habitual for a person, when he does it, so to speak, because he has to do it, then the astral body is not involved. Observe the countless people sitting and working here or there, who hardly involve the astral body at all, except at most through annoyance and displeasure. Under the influence of such activities, a process takes place that we can call a process of solidification of the astral body. The astral body is in a healthy state when it can actively engage with the physical and etheric bodies. If you have made the astral body rigid and hardened, it is as if you have a machine in front of you that you cannot control. When the etheric body and the physical body switch off the astral body, it is not present during activities. The fact that it encounters resistance means that such a person feels the resistance not only as an illness, but as having this or that illness.

Thus, the simple fact is that the non-consideration and non-participation of the astral body in countless disease processes is the cause of the present situation. These are not counteracted in the right way. Of course, a great deal of emphasis is placed on all kinds of useful things, such as gymnastics, for example. But the way it is done in our time does not promote intensive health care. The focus is too much on the physical body, on the idea that a limb must move in a certain way and that a person must perform this gymnastic exercise in a certain way, because it promotes the physical body. It will be understood that if one envisages that a very specific feeling of pleasure must be associated with each exercise, then one is, as it were, doing gymnastics in the astral body. Then harmony is established with the astral body. I knew a gym teacher who was an example of how gymnastics should not be done. He was a person who was proud that he understood anatomy. The man himself could not do gymnastics, he could only show how things should be done. His instructions indicated that he only looked at people from the outside, only as a composition of bones and muscles.

Gymnastics should be spiritualized, so to speak. At some point, every gymnastics exercise will have a very specific name, and you will feel that you are imitating something very specific. You do an exercise, for example a little ship, and you feel that you are imitating something. This is spiritual gymnastics. If young people do this, it also has the side effect of ensuring that they never suffer from poor memory in old age. If you look at it this way, spiritual science can have an extremely fruitful effect.

All that we have mentioned now shows how spiritual science can be applied in health practice. If you consider that people today lead two lives, one in the outer world and one in the inner world, in feelings of pleasure and displeasure, you will see the whole disharmony of the inner and outer human being. Harmony can only come about when one knows how the astral and etheric bodies can work healthily. When the instincts and desires are directed in a certain way, let us say, according to the general laws of the world, then the astral body will find within itself the strong power to rule over the etheric body and the physical body. If a person is gloomy, if pain constantly touches the soul, then the astral body will be weak. A varied life of ideas and feelings has a healthy effect on the astral body under all circumstances.

It is remarkable how human culture has always worked towards shaping all means to achieve the goal of having a healthy effect on human nature. Aristotle said that drama should present a series of actions that arouse fear and compassion. So, emotional processes should be evoked in us, but they should be such that they allow a catharsis, a purification of the passions to occur. Thus, he shows that he sees a healing process in the emotional process that is stimulated in a person. Yes, the astral body becomes stronger as a result. From this we see that it is not irrelevant how the whole process plays out in the astral body. Depending on whether we alternate exciting or calming feelings, storm or calm, we will have an effect on the etheric body and the physical body if we do it in the right way. One of the most beautiful ways of stimulating the human astral body for a certain class of people is the very ordinary circus games with the clown. The lust with which people see the clown's antics is extraordinarily healthy. Feeling superior, seeing the absurd, makes one healthy. It is precisely these things, which make us able to counteract destruction, that have unconsciously been used in the natural process of human development. One can say that events in which nonsense is obviously presented are just as effective as saying, “You should drink this or that water, breathe this or that air.”

Furthermore, the I is involved to a very extraordinary degree in how a person tolerates the outside world. If we do not see the functions taking place properly because they cannot tolerate this or that, the interests of the person are misdirected, then we can find disturbances in digestion, etc., as an effect. If we understand this connection with interests and the direction of attention, what is already there could also be introduced.

Human beings express their feelings through two actions that you do not find in animals, namely laughing and crying. The ape may have a certain grin, but it is not human laughter because the animal has no I. You also know that just as slowly as the child comes to self, so too does laughter and crying come to him, only from about the 40th day onwards. Why is that? It is because when a person laughs, a relationship exists in which the astral body expands. We see how the ego takes on a superior relationship to what is happening in the environment. Just as one breathes, one must have this feeling of superiority. When crying, the whole ego contracts. Therefore, crying is a certain voluptuousness; it is basically an antidote to what one has experienced. Thus we see how the ego changes the organism, attacks it. In the discharge of the tear water, a secretion of the blood, we have a very material effect on a mental process. Thus, the spiritual works continuously in all possible details.

I will give an example to show how tremendously enlightening spiritual science will be. There is a certain rhythm, a rhythm that encompasses many things. Take the human ego; it goes through a very specific rhythm within 24 hours. When you wake up, you experience the same thing exactly 24 hours later. Thus the ego remains in a rhythmic activity. Just as the I has a rhythm in 24 hours, so does the astral body in 7 days. Just as the I returns to a starting point after 24 hours, so does the astral body after 7 days. And finally, the etheric body goes through a similar rhythm in 28 days. So you see again that the human being is a very complicated being. We can compare these rhythms with the hands of a clock; the rhythm of the I with the rotation of the second hand, the slower rotation of the minute hand with the rhythm of the astral body; with the even slower rotation of the hour hand, the rhythm of the ether body. Just as the minute hand is above the hour hand at a certain time, so it is with the movements, the rhythmic movements of the human etheric and astral bodies. The etheric body has only made a quarter of the astral body's full revolution.

The position of the etheric body in relation to the astral body is therefore different, so a lot depends on the state of the person when a particular event occurs. If, for example, fever occurs in a very specific position of the etheric and astral bodies, when the etheric and astral bodies collapse after seven days, the fever can be combated again by the etheric body. From this you can see that it is connected with this behavior of the etheric and astral bodies that the fever drops after seven days in the case of pneumonia.

This phenomenon that we are confronted with is a very specific effect of the whole human nature and its rhythms. And such behaviors exist for each individual system, whether it is the lung system, heart system or any other. If we recognize this as a truth, it will have an enormous influence and the groping in the dark will end. Of course, it is necessary to be vividly aware that one can also work on the spirit. When one speaks of the influence of this or that light, one has only the physical processes in mind and not the spiritual effects.

A start has just been made here in Munich by our dear member Dr. Peipers. This is important because it involves taking into account the higher bodies in man, that the blue or red has a certain effect on them. It must be made clear that this matter cannot be compared to any color theory, but that the perception of colors triggers healing processes and thus has a healing effect. And it is reckoned here that there is a spiritual world, and it is placed in human life.

Just as colors, tones and very specific thought complexes are used for the recovery of the person, because they evoke very specific processes in the person. For example, it has a very specific influence on a person whether he indulges in ideas that are linked to reality. Today, one is instructed to use, as far as possible, ideas that are only a photographic image of reality. These are the most unhealthy. Those ideas that are in the realm of natural science kill the human spirit all the more, the more central they are, and the consequence is that the human being cannot overcome the physical body, and the further consequence is that this or that illness must occur. In contrast, ideas that are produced by the spirit itself have an invigorating effect. When imaginative thinking takes place in a lawful way, it is healing. Directing attention in the right way is also health-giving. This is of tremendous importance, for no person can suffer from a digestive disorder, for example, who is filled with such interest. And such interest can only be evoked by the whole world appearing before us, guided and directed by the spiritual.

When humanity will one day realize that educating oneself about the riddles of existence pours all the vitality into our soul and gives such joy and pleasure that no storms can change it, then one will understand that spiritual science itself is the original remedy for all diseases. Those who do not want to come to it will rush from one impression to another and get bored. Nothing is more unhealthy than this rushing about. When the correctly guided interest of life goes to the center, then there is neither boredom in the world nor rushing from one sensory impression to another. The one who is guided by spiritual science finds something interesting in even the smallest thing. One does not always have to beg the outside world to interest me. - Because one finds a source within oneself that creates interest. And this makes the person healthy.

Spiritual science must not be accused of alienating life; no, it contains the only elixir of life. It has the right effect on everyone because it leads to the center of the world; it is a source of health. However, we may say that through a failed inner life, man creates the cause of the disease that takes him furthest away from the goal. Therefore only spiritual science will be able to answer the question, because it takes into account the whole human being. And so spiritual science will give us a health care that makes man the master of his organism. Even if one will establish a dogmatic medicine, where the dogma was always there, one will not be able to force people to keep themselves healthy. Therefore, the question to be answered in the near future will be important: How do we keep ourselves healthy? And this will be possible for the person who is able to repair what can be disturbed by the causes of illness. He knows that inner strength accomplishes more than what can be done from the outside. And so Theosophy is able to give people health in such a way that they acquire the ability to live and the security to fulfill their tasks and duties in life.

My dear attendees, as soon as a person looks at the world around them, they will find the greatest secrets and mysteries everywhere. Wherever they look, they see phenomena that they cannot understand the cause of, and the greatest mystery for humans is arguably humans themselves. And this can be very well understood in our very materialistically colored time, when we consider that today's science attempts to explain man on the basis of a hypothesis, which says that man developed from the animal kingdom, that the animals developed from the plant kingdom, and that the plants developed from the mineral kingdom. Spiritual science admits that, as long as one takes this point of view, it is completely impossible to explain the human being. Everything would be easier to explain as the human being, as long as one starts from this materialistic view that man has developed from the lower natural kingdoms, and it is precisely spiritual science that will be able to show, clearly show, that man is not a being as science imagines him to be.

Let us look at the world and try to be clear about what we see around us when we want to look at the human being. The first thing we see about such a person is his physical body. This physical body is composed of all the elements that we see in the nature around us. We can examine the human physical body chemically and then we will see that all the forces and laws that we also find in the animal, plant and mineral kingdoms prevail in it. We can therefore say: the human being has the physical body in common with the three lower kingdoms of nature.

But if we were to consider only the part of the human being that we call the physical body, no one would claim that this body could be a human being. We see that the human being has different characteristics from those of the minerals. We see that the human being has the power within him by which he grows, by which he reproduces, by which he can feed himself. We cannot go into this in too much detail today and just want to say that the power that manifests itself in the functions is the result of the etheric or life body. By ether, we do not mean the ether that science has assumed as a hypothesis. This etheric body or ether has very specific tasks to fulfill, such as nutrition, reproduction and so on. But this life body has yet another completely different task, which remains together with the physical body from birth to death. And the ether body ensures that the physical body does not follow the physical laws. If the physical body were to follow the physical laws, the physical body would immediately fall apart. Only because a physical body is enclosed and permeated by the etheric body, the physical body retains its shape and does not disintegrate. We can say that during life, from physical birth to death, the etheric body is a fighter against the decay of the physical body, and this etheric or life body is shared by humans with all plants and animals. Minerals do not have an etheric body as I have described it.

If man had only a physical body and an etheric body, he would have the ability to grow and nourish himself and so on, namely, all the things we see in plants. But man has something else that is much closer to him than all these qualities, namely his joy and pain, pleasure and suffering, his urges, desires and passions, and man would not have all this if he were composed only of an etheric body and a physical body. We cannot go into this in any more detail here, but for now we can merely state that the astral body is the body that makes it possible for a being to feel joy and pain, pleasure and suffering, instinct, desire and passion. The astral body also has many other characteristics, which can be precisely described by spiritual science, but for our consideration today we need only state what has just been said.

We see that where the astral body is the carrier of the above-mentioned qualities, a being that has such an astral body leads an inner life. And if we now look at nature, we see that only the human kingdom and the animal kingdom have such an inner life. Just as man has the physical body in common with the minerals, plants and animals, and the etheric or life body in common with the plants and animals, so he has the astral body in common with the animals. But if man had only a physical body, etheric body and astral body, he would not differ from animals. However, if we take a closer look at man and see how he differs from animals, we will find that man has an ability that no other being in the aforementioned realms has. Man has self-awareness. He can say “I” to himself. Take any other thing: at table it can say “table”, at the clock “clock”, at roses “roses”, at cloth “cloth”; but no human being can say the word “I” if it does not mean only itself. Every human being is a “you” to me, and I am a “you” to every other human being. The “I” or self-awareness is what distinguishes humans from all other beings in the natural kingdoms mentioned.

Thus we see that man is composed of four parts, namely, the physical body, which is composed of physical and chemical substances and laws; an etheric or life body, which protects the physical body from decay; an astral body, which enables man to lead an inner life; and finally, the ego, through which man attains self-awareness. All this was known to people in earlier times, and only when humanity has allowed itself to be fertilized again by spiritual science will people recognize again what great truths can be found in the sacred books of all nations. In these books we find messages about this compilation, only our present-day science cannot understand this because it is not willing to be taught, but because it thinks it can find out everything itself, which has been secretly written in the old books.

We have already had the opportunity to speak here in this city about other issues that touch on spiritual science, or as it is called in our time, theosophy, namely reincarnation and karma. We have spoken here before about the fact that the spiritual part, the I of the human being, goes from embodiment to embodiment in order to gain new experiences in each new incarnation, and that through the great law of karma, the human being has to bring balance into all his actions and all his experiences. When a person dies, what happens then? First, he lays down his physical body, which is returned to the physical earth. The physical body decays and the elements dissolve. The etheric body, the astral body and the self move out. After a short time, the etheric body separates. An extract of the etheric body is preserved and absorbed by the self. After the time on the astral plane, or as it is called in theosophical literature: Kamaloka, the astral body also disintegrates. An extract of this astral body is also taken by the ego, and now the ego goes through other states, which we do not need to describe here. After a certain time, the ego comes back, takes an astral body, an etheric body and reincarnates itself again on our earth.

If we take a closer look at this process, we will find that the ego takes a new physical body each time through the various reincarnations, which is given to it by its parents. This physical body therefore has the characteristics of the parents, and the physical body inherits the physical traits from its parents, grandparents and so on. But the ego is not inherited; that is something completely different, which was there long before the physical body was there. Only the physical body a person gets from his parents. Tonight we do not want to go into or at least not go too far into the etheric and astral body in relation to inheritance.

Material science claims that man is the product of heredity and imagines, for example, that genius is the result of heredity. As an example, it cites the fact that in the Bach family, about twenty more or less important musicians lived within two hundred years and now says that this gift is the result of heredity, or it proves that in the Bernoulli family there were six or eight important mathematicians within a short period of time and attributes this to heredity. But if science wanted to prove something, then it would have to start at the top with a genius and then prove that the genius was inherited in further generations. But this is not possible because, as is well known, it would be difficult to prove such cases. But how is it that there were so many great musicians and mathematicians in the Bach or Bernoulli families?

The first requirement for being a musician like Bach is a good ear, a good physical ear. Without such an ear, a person cannot be a musician. Now, a very good ear was formed in the Bach family through inheritance, and therefore people were born into this family who had to undergo a certain development in the field of music. This is not a matter of mere chance, but very definite laws are the basis of these incarnations. If the same people had lived in other families, had been born of other parents, who did not possess such an excellent ear, these people would simply not have been musicians, and exactly the same applies to the Bernoulli family. Certain physical predispositions are also necessary for a mathematician, and these physical necessities were present in this family.

We have now seen that the physical body is recreated each time, while the I remains. If nothing stood between the body and the I, then all people would be more or less the same. But something stands between the physical being of the human being and the I, and that is temperament. Every person has their own unique temperament. As you know, there are four temperaments: choleric, sanguine, phlegmatic and melancholic.

As we said before, man consists of four parts, which together form his being: the physical body, the etheric body, the astral body and the ego. These four parts have not been created at the same time, but there has been a very long development before man reached the stage he is at today. You can find more detailed information about this in my article 'Akasha Chronicle' in 'Lucifer – Gnosis' (numbers 13 to 35).

Humanity has so far gone through four stages of development, and at each stage a part of its being has been developed. First, its physical body was developed, then its etheric body, then its astral body and finally the I. Now each of these four parts expresses itself in a physical part of the human being, and in such a way that the physical body expresses itself in the senses, the etheric body in the glands, the astral body in the nerves and the ego in the blood. The blood, as we can see it in humans today, is the expression of the ego, and there was no blood before the ego came into being.

Now every person has the four bodies, as stated above, and thus every person also has sense organs, glands, nerves and blood, but these four bodies are not equally developed in all people. There are all kinds of mixtures, and it is through this mixture that the difference in temperaments arises, as we shall see.

As I said, blood is the expression of the ego. We recognize a person as a choleric person if they have a strongly developed ego; we recognize someone as a sanguine person if they have a strongly developed astral body. We recognize a person as a phlegmatic person if they have a developed ether body, and we recognize a person as a melancholic person if they have a developed physical body. Spiritual science is able to explain this precisely because it knows how things relate to each other.

Take the choleric type, for example. As I said, the person has developed his ego strongly. The person in question has an excellent blood principle. When we look at such a type, we see something compressed in his build. A very good example is found in Johann Gottlieb Fichte, the German philosopher. This is because the blood constricts the nerves, and thus the growth is, so to speak, restrained. We also see this in Napoleon. These are people with a strongly developed ego, which manifests itself in the choleric temperament. When we see such people walking, it is as if they want to stomp through the ground, not just put their feet on the ground, no, it is - / gap. The coal-black eyes look sharply into the world. The whole body gives the impression of willpower and energy, to which the bridled nature contributes. This is not to say, of course, that the choleric person must be small, only that if the same person were not a choleric person, he would be somewhat taller.

Now let us take the sanguine type. As we have seen, the sanguine type has a strongly developed astral body, and consequently a strongly developed nervous system. What is the result of this? Such a person walks very hoppily, everything springs out, because his astral body has the power and is not held back by the blood. Such a person always walks hopping, looks lively through his light blue eyes, has blond hair. But the sanguine person has very little lasting interest. As soon as he sees something, it gives him interest, but the same is not permanent. Tomorrow he sees something else, and that arouses his interest more, and so it goes on and on. But because he is interested in everything, he faces the world with a certain joy in life.

But let us now look at the phlegmatic person. As I said, this person has the most developed glandular system, which gives such a person an inner comfort. Such a person has no interest in the outside world, and we can see that from his dull eye and his calm gait. He is not interested in anything around him, and as I said, the reason for this is that the etheric body or the glandular system is in control.

Now let us take the melancholic. He has developed his physical body strongly, not the musculature, but the principle of the physical body. Such a person is weighed down, we would say, by the weight of his body. He cannot lift himself up, he cannot get ahead, and so everything is too much for him.

We have now seen how these four temperaments relate to the bodies, but it would not really have much practical value if we did not look at the matter further.

Not only can we apply what we are about to discuss to ourselves, but it is also of great importance in education. Take, for example, a choleric child. His disposition compels him to achieve the best in everything, it is not difficult for him to achieve the best because his temperament and disposition give him the ability to do so. How should we educate such a child? Many parents today are willing to say: The child does everything so easily, we don't need to worry about that – and yet that is not right. If we let such a child go, the time will come when the child will not go through all difficulties so easily. The child must be guided in a very specific way. If we want to give such a child a proper teacher, we must look for someone who is able to answer every question the child asks, so that the child gains respect for that person's knowledge. The child must realize that there is someone who is far more knowledgeable than he is, and precisely because of this the child acquires the ability to respect that which is above him. In general, we will see that such children do not have many opportunities to show their full strength, and although it may be unpleasant for [parents], it would be good if such a child were to have the opportunity to test his strength to the utmost. We can go even further ourselves, we have to let such a child do something that we know in advance he cannot do. In this way the child develops what we might call respect for the force of facts, and in this way we can keep such children on the right track. A choleric person – and a child like that too – will carry out everything he does to the letter; in other words, he will maintain an interest in his cause.

But now let us take a sanguine child. As I said, such a child has no lasting interest. Many parents now think they have found the right way to force the child to develop lasting interest by means of punishment and beating, but that does not work. We have to take into account what the child has, not what is not there, and what is not there is the disposition for lasting interest. We have to take that into account. All external things pass quickly. But there is one thing that all sanguine people recognize as lasting interest, and that is love for a particular personality. Where the choleric person must have someone beside them who forces respect through their knowledge, there is nothing to be done with such a personality with the sanguine person. The sanguine child needs to have someone by their side whom they can love, and if you have such a person, they will be able to guide the sanguine child in the right direction. As I said, the sanguine child jumps from one interest to the other, so to speak. To change this, there is no point in punishing the child. But you can try the following: You give the child something that he is a little more interested in and take it away before his interest has waned. You can also give the child something that is good for temporary interest. If you take these two tests in a tactful way, you will see that lasting interest will arise very soon. As I said, it is useful for such a child to have someone they can love, because a lot depends on that. Not through knowledge will anything be achieved with such a child, but only through love.

Now we come to the phlegmatic temperament. As we have seen, a phlegmatic person, and also a phlegmatic child, has a strongly developed etheric body and thus leads a comfortable inner life, as a result of which no interest arises for external things. A phlegmatic child has no interest in the outside world as far as it is concerned in relation to the outside world. But there is something else. Where the phlegmatic has no interest in what concerns himself, he does have interest in the things and affairs of others. If we bring a phlegmatic child into the environment of other children, we will see that such a child becomes interested in the affairs of others. Being with other children also has a strong suggestive effect, and a lot can be achieved in this way. If we try to force the child to take an interest, we will see that this is quite futile, but interest can still be taught in the way described above.

The melancholic child has developed the principle of the physical body excellently, and as a result, everything feels heavy to him. Even when there are no external causes, the child is in a bad mood. If you now think that this can be changed by getting the child a pleasure – which as a rule is not much pleasure – you will soon find out that this is not possible and that such contrived distractions are futile. This is also because the child does not have what is needed to respond to such joyful things. We have to work with what is available, not what is not. We do well to show such a child the suffering of other people, because this will help the child to see that its complaints are unjustified. However harsh it may sound, it is absolutely right for us to give such a child the opportunity to complain where there really is reason to complain. If the reason has disappeared, the child will feel relieved, and in this way we bring a certain change, whereby the child learns to appreciate the pleasant, and in this way we can contribute a great deal to distracting the melancholic temperament. Of course, a great deal of tact is required, and this is precisely what is important in education.

What we have said here for children applies equally well to adults. If, for example, a person is strongly melancholic, then he should deliberately seek out opportunities to feel uncomfortable. In this way he learns to appreciate the better. The same applies to sanguine people. If, for example, we see that we are too flighty, that we cannot keep our interest in one thing, then we can either be torn away from things that interest us very much – which can also happen – before the interest has expired. We can also force ourselves to do something for a week, for example read a book that does not interest us at all. We force ourselves to do it, and by doing so we learn to distinguish between what is worth our interest and what does not deserve our interest as much. If people would really take the trouble to hear what spiritual science has to say about such things, they would not take the position that today's materialistic science takes and claim that it is all fantasy or worse. Spiritual science is really able to provide answers to important questions about life and solve the riddle of man. One should not think that spiritual science will provide a recipe for every person, telling them what to do and what to avoid, but it does indicate the paths that a person who is really serious about life should follow. A person who just wants to get involved in everything that materialistic science has to say will certainly be able to learn a great deal about the laws of physics and the chemical composition of physical matter, but it is not possible for a person to find what is most relevant to him on the basis of this materialistic science. Spiritual science or theosophy fully recognizes the great achievements that materialistic science has given to the world, but it also knows that on the basis of this science, man can only recognize a part of his being. If man really wants to strive to know his inner being, then he has to listen to what spiritual science has to say, because this science is able to give people what today's humanity needs.

It is certainly necessary in every sphere of thought and life to learn to know, in addition to the characteristics of truth, also those of the sources of error; for, without doubt, through a knowledge of error, it is possible for us to guard ourselves from the hindrances which meet the seeker for truth in these sources. In contrast to other spheres of scientific investigation, it is especially in the sphere of spiritual investigation that error lurks in every nook and corner, where it is not even easy to recognise. It often appears in the cloak of truth, in a form difficult to discern, not only to be overcome in the soul of the spiritual investigator, but also in immediate life. In many cases, the spiritual investigator can only push forward to truth, when he really succeeds in meeting error as an enemy. The day before yesterday, it was shown how the man who attempts to travel the paths of spiritual investigation must transform his soul into an instrument, in order to mediate between human knowledge, and the super-sensible worlds. External science employs external instruments, the spiritual investigator, however, employs as means of investigation, what he can develop out of the cognitive forces slumbering in the human soul, in order to penetrate therewith into the super-sensible worlds. In this way the soul first comes to Imaginative cognition, and here already an error lurks, as soon as the soul, feeling herself capable of letting Imaginations arise out of her depths, believes she may grasp this world of Images objectively—as if they were existing outside of herself. Self education must proceed to overcome this error with strong, inner power of WILL and regard these Imaginations merely as mirror-images, shadow-pictures of ones own soul forces, which the soul produces solely out of herself, when she works on herself in the way indicated. The spiritual investigator concerned must exclude this error, and lead back this imaginative world arising, into his own soul again, in order thereby, later on, to find objective super-sensible Beings, standing before him.

The ‘mediumistic’ nature of man at once presents itself as the counterpart of Imaginative cognition. Once attention is drawn to its many questionable elements, and one must not conclude, because they are not mentioned, that they are not considered in spiritual science. Whereas in Imaginative cognition, consciousness is strengthened and forces are drawn out of the soul, if one pursues another path, it is necessary to damp down ordinary consciousness, so that the usual life of thought and feeling ceases. A condition void of ordinary consciousness appears then in the human being known as a ‘medium’. Thereby the forces which are usually contained in the consciousness of man are inserted into the universal existence of the cosmos and the latter works directly into the former, thus being in a position to reveal himself, i.e. spiritual beings can now work objectively-spiritually, into the physical world. Let us first enter into the sources of error in such a mediumistic being. Those who occupy themselves with gaining knowledge from out of those worlds which work down into such persons whose consciousness has been extinguished, as a rule, are averse to such mediumistic personalities taking into their consciousness any ideas or concepts from spiritual science.

And, from their standpoint they are fully justified, because the knowledge of spiritual science, with its concepts and ideas cutting deeply into the soul, makes strong demands on the consciousness, and thereby renders it difficult to silence or extinguish it. Therefore the experience can easily be made that some individuality or another could reveal itself with far greater facility to a medium than after spirit-science has worked into him. Accordingly, one will strive to hold the medium free from all influences of spiritual investigation, as otherwise, these will make themselves felt, instead of objective spiritual forces which can appear through their manifestations in the medium. Also it is not good for the utterances of the medium, if he has a strong phantasy, for this works strongly on the individuality and forces itself into the diminished consciousness. Everything pertaining to an active, strongly-conscious, creative content of consciousness works disturbingly on the revelations of the medium, and so personalities strongly endowed with phantasy and reflexion are mostly bad mediums. If thus, a medium has learnt to know from spiritual science the evolution of the planetary system, then such knowledge mingles with the mediumistic revelations; but if no such knowledge won in this way is present, then, surprising, indeed grotesque pronouncements are obtained concerning world-formations; and if one can get beyond their unusual impression, one will discover, in all these declarations, truths of the cosmos and world-evolution. In all these investigations, knowledge must be obtained as to how subjective pronouncements, as such, can be cognised and excluded from those which the medium himself does not know, although they reveal themselves through him. Thus mediums are chosen for investigations who have nothing concerning the content of these investigations in their day consciousness. If one gets from a medium, therefore, some pronouncement in a speech unknown to the medium, it is to be supposed that something speaks through the medium, unconnected with his own individuality, something arising from an objective world-content. Thus one must seek to regard everywhere the sources of error when one has to do with the consideration of somnambulistic-mediumistic beings, as soon as they are led to pronouncements out of the spiritual world, into which influences peculiar to themselves can mingle. This can easily appear e.g. in a catholic or a protestant. The former feels spiritual beings as he is accustomed to imagine e.g. the angel, which is not the case, as a rule, with a protestant. Thus it is extremely necessary to be absolutely clear about the individualities of persons applied to mediumship. Then we come to many a sphere where sources of error are to be indicated. The sceptic thinks that only those things appear in the medium which he has already taken up into his consciousness. If however one surveys the entirety of mediumistic revelations, then one will also transcend the errors from this source. For the objective observer, in all such revelations, it is less a question of the exact, description of the CONTENTS—but far more—the fact of the experience. And when one can look away from all the content, and heed only the processes in human nature, in their relationship to spiritual world forces, then it is comprehensible that on one occasion the pronouncements are tinged with catholicism, and on another occasion with protestantism. The vesture is accidental: the Truth stands behind it, the same in both, but having passed through another individuality. The existence of spiritual beings is thereby shown as it presses into the personality of the medium, coming to a special form in each. In all these processes it is difficult to say where error ceases and truth begins. Therefore a way must be sought along which one can attain an approach to the truth, and exclude the sources of error. Experiences in this sphere are not always unassailable, and in a declaration of the various accompanying conditions, one can find sources of error. But for the existence of the spiritual world it suffices to show the path along which one can remove error ever more to one side. Thus it does not hold to answer the question ... What is truth, what is error, but to find the path beyond error into the sphere of truth, which one seeks to approach as a far off goal. One will then come more and more to such—let us say in the usual, if not adequate mode of speech—experiments, in which the individual consciousness is purely excluded, and in revelations of world processes in which the mediumistic person employed cannot work disturbingly, he becomes all the more a capable instrument.

I should like to draw attention to one thing, well known to those who occupy themselves with these things with earnest intent. If the medium is placed in this damped down condition, then in the first place one gets in his revelations super-sensible cosmic laws. If now, beings of the super-sensible world are to manifest, then they must take possession of the somnambulistic-mediumistic person, and one must as it were look through him into the spiritual being, in order to recognise the latter. Imaginative cognition is the complete opposite of what has been described. The comparison has been attempted in this outline to-day in order to point to what spiritual science has to say on the somnambulistic-mediumistic nature. It is not its task to cultivate this side of investigation, but the pronouncements of spiritual science should proceed from what the soul as an instrument can cognize in the surrounding spiritual world in clear distinction to visions, hallucinations, and illusory ideas, of all kinds. Let us now ask:—Do not errors lurk for the spiritual investigator? Even before entry into the spiritual world one can have an idea as to how errors can arise. We find in life monism, materialism, positivism, idealism, spiritism, etc, and whoever is not a fanatic in one such philosophical standpoint, can heed each advocate of such streams of thought, whether materialism or spiritualism, objectively, with its logically produced foundations. One may be convinced to a certain degree by what is brought forward in reasonable fashion without making himself a partisan of the philosophy in question. Thus one can produce much that is reasonable and convincing for all standpoints and one will agree with what is thus brought forward really positively. Generally however one meets an extravagance to the point of insufferance, when, by the one-sided emphasis of one standpoint, the others are rejected without anything further. Yet, with adequate experience in this sphere, it is possible to esteem the materialistic as well as the spiritualistic standpoint. I have presented this method of perception here in two lectures already, which I held on the theme:—How does one refute theosophy? and how does one defend theosophy? In both of which I emphasised this positive attitude. If this is possible of two opposite standpoints, this indicates to any man of insight that no single standpoint, held fanatically, contains the Truth. One might conceive then that the truth lies between two opposite opinions, yet this is like sitting between two chairs, instead of on one! Goethe says: “Truth does not lie between two opposite opinions, but this problem—the task which can lead to her.” This is often the case even in the physical-sensible world, and this fact can work shatteringly on entry to the super-sensible world on one who is able to take such knowledge earnestly.

One describes something, e.g. from one standpoint, but this could occur just as well from another standpoint. This can lead to a kind of uncertainty regarding truth, but also to an investigation as to the origin of this difference in human standpoints. If one e.g. has not utterly fallen to materialism, but has preserved for himself the freedom of looking away from his own standpoint, and asking:—how has my soul then, formed itself in life? and no more regards the material than the spiritual side—then in this attitude, one recognises something dependent on the individuality, and comes to see how the whole course of life has led one to judge in the accepted way. Thereby one is just towards another standpoint, recognises its worth, and attempts to see how another soul has come to regard things from another side. Thereby diverse standpoints balance themselves in the world. Different people with just as different standpoints oppose each other generally, becoming ever more fanatical; if however, instead of this the attempt is made to be silent, and then to see how each has come to his standpoint, then less strife would arise; the investigation of the path to ones own opinion would be a self-knowledge; it would furnish opportunity to approach the truth, which would then take position as fact in the middle—between the various starting points. This must occur in greater measure in one who seeks the sources of error in super-sensible spheres. Therefore the spiritual investigator must begin to increase enormously self-knowledge on entering the spiritual world, and not be persuaded by what first appears in his soul. He must say:—What you see in wonderful images, that you are yourself. You have projected them yourself into space. Thus even the first show not merely the possibility but also the necessity of self-knowledge through which man learns to exclude himself from that which holds objectively. There exists no other way of excluding untruth than that of complete self knowledge. One can then exclude it from what is beheld, and what is left is objective. If one will not accomplish this, it is better for him not to approach the super-sensible. Nothing is so difficult as self-knowledge. All possible interests place themselves as hindrances in the way, seeking to deceive us, by presenting themselves in lying form before us, whereas they are only mirror-image of our own self, our own being. That stage by which the spiritual investigator can experience whether he possesses sufficient self-knowledge is designated as the meeting with the Dweller on the Threshold. One can only gradually form for oneself an idea of this. Assuming it is possible at a definite age in life to look back on everything that man has developed as predilections, the way in which one has felt and maintained something sensible and super-sensible, it is important to put such questions by the side of others. The exercises of meditation and concentration themselves, as such, if pursued, develop slumbering forces in the soul through which man is put in the position of facing himself. That shows itself in definite symptoms. One feels changes in the soul, has the uncomfortable feeling of weariness and disgust with himself. But without this, one cannot become a real spiritual investigator. Finally one can regard everything formerly seen as a worthy characteristic, as something changed, external, incidental. One appears empty to oneself, as nothing, compared to what one no longer really is—or at least, to what one no longer so utterly is as formerly. These feelings are so gradually intensified, and experienced in such subtle degrees, that there exists no danger for the person in question. If one will attain a high grade of spiritual investigation, such feelings must appear very strong, making it possible to experience with strong content of feeling THAT outside of one, which formerly was inside one—as if one had stripped off everything, no longer making use of it—as if one stood at an abyss, forsaken by all the ordinary means of help. One will then feel very soon experiences appear in imaginative cognition, in which one learns to know himself anew with all his unsympathetic appearances, with images of other beings alongside, who now perceive and feel all that man is, who lie in wait for him. One then feels his own being as divided up among other beings, as in the image of Dionysus, whose being also was divided.

All training in this direction, as is also presented in my book: How Does one Attain Knowledge of Higher Worlds?,—is directed to perceiving and judging the world thus. For such experiences and for such a survey, one must be correctly schooled in order not to be utterly confounded. This condition which man does not consider in ordinary life, i.e. that he sits, as it were, in a glass house, and the world-powers see through him completely—is a Fact, and knowledge of the spiritual investigator. Ordinary life prevents man perceiving the Dweller of the Threshold beside him, which would otherwise bring him out of the necessary secure grasp of life, c.f. the Mystery Drama. Der Huter der Schwelle. Now man first learns how everywhere not merely errors of knowledge but Real Error appears, and how necessary it is to behold things in their natural way, even if the difficulty of self-knowledge (which veils it) is still so considerable, until, as spiritual investigator, one comes to see oneself completely, to see oneself, beside oneself, without any limitation. One cannot then say: here is truth, there is error—but, the further one is on this path of seeing oneself, and the less that deceptions coming from self flow into the knowledge of higher worlds, all the truer is ones knowledge. Consciousness must be strengthened and sharpened in this way, in order especially to have concentrated before one what must be excluded in an ignoble personality. Then one sharply draws all this together, one can first really know oneself. If one does not progress thus far in the transformation of his soul, then one easily intermingles the sensible with the super-sensible, and is easily confused. Whoever travels this path to the end, however, i.e. till he attains certainty in his powers of perception, will correctly observe and estimate the qualities and prejudices of his feeling. He will not mingle them with objective cognition, nor bring unrelated images together. For he can exclude now his entire personality, and separate his former self from the super-sensible world. If one has not progressed far enough in the stripping off of his own personality, he comes to definitions of the super-sensible world, in which he mingles his own personal views, thus, without knowing it, falsifying what is seen and presented. In spite of all care, it is hardly possible to attain the ideal of a spiritual investigator since something subjective will always have flowed into ones pronouncements. Nevertheless, in all the various utterances of the spiritual investigator, we shall find the same content, if they are sincerely presented, in so far as one looks away from the images and the scaffolding employed for their presentation, although the seer must exercise the utmost consciousness in their selection. Thus you will have seen that one can look, in the way described, into the spiritual world, if, after careful preparation one has developed oneself as a seer; yet, everyone is in a position to understand what is investigated, once it is expressed in the ideas and concepts of the healthy human understanding. It is just as comprehensible and true that one who can think well and logically, can also correctly judge what he has experienced as a spiritual investigator in the spiritual world, Yet a fool might see ever so much—he will describe it all distortedly. In all sincerity, it is a question of moral qualities. The immoral person will get to know in the spiritual world especially, the hindering and disturbing events and beings, only grasping these in distorted form and describe them correspondingly. The moral person however, with selfless mood of soul, will find the paths in the spiritual world, which shows him things in their right mutual ordering and value. One cannot begin to acquire the right measure of perception there, but one must already possess it in intellectual and especially in moral form. If, e.g. one has prejudged a mood regarding some definite religious belief, he thinks something which could be rightly and truly grasped, yet in a coloured or even incorrect form, and therein lie many sources of error in the preparation for spiritual science and its results. Each one however can be a critic of its investigations, if sufficiently prepared, can follow with understanding, and comprehend its results, without applying its methods to himself, the method which led to these results. Also each person can fully understand the pronouncements of the spiritual investigator, and impart them further. The spheres of spiritual science are of such a nature that the seer cannot coldly face materialistic things; in addition, the followers of the investigator always meet him with definite sympathies and antipathies. This comes strongly into consideration, in the handling on of its communications. Souls often yearn for its information, but are as often as lazy in applying expressly a right meaning and understanding to them, thereby meeting the investigator in the necessary critical mood. Then belief appears in place of objective examination, and takes what is said on authority, until finally a kind of deceptive Authority develops. If the spiritual investigator must always be watchful of himself in his activity, then the listeners also should hold themselves awake, constantly exercising a self-examination, lest they receive the assertions of the spiritual investigator with belief, prejudice, and deluded authority. A suspicious source of error arises if the follower does not school his power of judgment, and instead of these troublesome intellectual efforts, comfortably accepts everything on belief in authority. If the investigator communicates important things, he will easily be able to exercise a harmful influence on his followers, unless above all things he attempts to appeal to their insight. Otherwise, their ordinary healthy human understanding is overpowered and ruined. Whereas the insight of the hearers should be strengthened, the investigator is then easily tempted not to awaken this, but merely to evoke belief. The ideal condition on the contrary would be when the followers make it as difficult as possible for the investigator, laying on him the highest demands, when he imprints the knowledge of spiritual science in the concepts and ideas of the healthy human understanding, thereby making it impossible for any charlatans to appear by his side, as a conscientious and sincere spiritual investigator. For this it is necessary that the listeners carefully hold watch over themselves sharpening more and more their insight and their healthy human understanding, so that they can distinguish the real investigator from the charlatan. The soul-mood of credible followers is not favourable in this and there hardly exists any other remedy here than the existence of conscientious investigators who disdain to procure for themselves a facile audience, and merely pursue the investigation of truth. Otherwise, listeners, lazy or lacking in judgment, throw everything together or else, if they cannot enter sufficiently unprejudiced into the knowledge, cannot distinguish between error and conscientiousness. The faithful often hold the purest charlatanerai for pure truth, and the ignorant, spiritual insufficiencies for results of spiritual investigation. Thus it is necessary above all things for the followers to develop critical judgment instead of belief. This last will already fall away partially when the knowledge spreads that a seer who, as a practical spiritual investigator, can look into the spiritual world need not be any special human being for that reason, just as little as a chemist, botanist, or an artisan; for the worth of a man does not depend on the possession of the results of spiritual knowledge or powers of knowledge, but on his healthy human understanding and his moral qualities. The worth of a man can be decided intellectually and morally before he enters spiritual investigation and according to this is his spiritual knowledge. In this sphere, and in the conquest of false authority, each one must attempt the utmost possible. Thus the attempt is made to show the possibility of error in the discovery and spreading of spiritual truths within a general spiritual civilisation, and to evoke a feeling, by which one can recognise the conscientious investigator. Many opponents are right in their objections but the true investigator can himself make these, in order to exclude some error. In all his efforts however he will have abundant confidence in which those things we have discussed to-day will also resound, that it is a question of the mood existing in the soul for the truth of the ideas transmitted, and above all, the trust that these truths, like those also in other spheres, have a strong force, so that the error which might creep in through false authority can be removed through the self correction of the truth. Belief in authority revenges itself, and a faithful believer, who has not thought out the details, sharply, has often reached the position of being forced to believe on coming to far more important points, and is, as it were, ruined, when a few difficulties present themselves. True and sincere spiritual science may be brought together with charlantaneric, and deception, either by mistake or malice, yet, as has been said, there still remains a confidence for the human soul which longs for truth, even if the truth of the spiritual investigation on its appearance is still more exposed to unkind fate than other scientific discoveries in human evolution.

One need merely recall the heliocentric system of Nicholas Copernicus, the laws of Gravity, the world views of Galileo Galilei, or Franceseo Redi (who put forward the basic statement: Life can only develop out of what is living.) I should also like to draw attention to the view of the Academy of Science in Paris who believed they had to reject under all circumstances the fact of the meteor-showers of which they were notified; also to the opposition on introducing postage stamps, as the largest post offices would be unable to receive all the messages. The truth has often been repelled thus, but from the fact nevertheless it establishes itself, hope, confidence, and trust can be kindled to-day. Even in such a strong and sincere searcher for truth as Schopenhauer, we find this assertion about the power inherent in Truth, when he says:—In every century poor TRUTH has had to blush because she was paradoxical yet it is not her fault. She cannot adopt the form of traditional, general error, and cannot but look with a sigh to the protective God of Time, whose wings beat so slowly together with whom however, she beckons the investigator encouragingly. And if many die without real success, yet finally truth will conquer, even if the sources of error raise themselves ever so much against all that is destined, according to his nature, to flow into the spiritual life of humanity.

Spiritual science or “theosophy” is widely unknown even today. You may probably hear some judgement and criticism about this spiritual science, but only few people deal really with it. One surely knows a little about it in the circles of our educated people. Those few people deal most seriously and in quite scientific sense with the questions of the spiritual life, take the most elementary phenomena of this spiritual life as starting point and go up then to the highest questions which the human being can put to himself, to the questions of death and life, of the development of the whole humanity, even questions of the evolution of our planet or planetary system. Such questions find a widespread prejudice by which people think to be entitled not to get themselves into such attempts. Since what, they mean, can one suppose behind it? Any sect based mainly on dilettantish ideas.—They know very little that the human beings who belong to this supposed sect study the important questions with scientific seriousness and thoroughness after methods and authorities that are just quite unknown to most of our present educated people. They do not suspect that talking about spiritual science as something sectarian is equally reasonable, as if one considered chemistry or botany as something sectarian.

Since one believes, scientific methods are not at all possible compared with these questions, and believes to be offhand about such attempts. Today, indeed, one admits that one has to do preliminary studies in chemistry or botany, has to go to the resources to understand something of them, but one does not admit that it is necessary or even possible to do that concerning the highest questions of the spiritual life of humanity. Indeed, one is in case of spiritual science still in another situation than compared with chemistry or botany. These sciences treat things and questions that concern special fields of life and one can make use of that which they give within these special relations of life. However, we have to regard that which is done with scientific thoroughness in the area of spiritual science as questions of big significance for the human future, for our whole life praxis, for the firmness and confidence of our whole life.

If one considers the question of the significance of spiritual science for the future, I have to point with some words to the whole being of this spiritual science at first. This is necessary, although I already had the honour several times to speak about these questions and about the method of spiritual science in this city. If there is talk of science today, one has that science in mind which is based on our senses and on everything that one can attain with the reason, which is bound to the outer instrument of the brain. The question always originates concerning the highest areas of existence how far one can penetrate with such a science into these areas which tell something about the questions: how is the nature of life? How is the nature of death? Which is the nature of humanity generally and its development?

Spiritual science argues that there is not only an outer science, which is connected with a particular level of human cognitive faculties, but that these cognitive faculties are capable of development, so that—if we only want it—we can unfold higher cognitive faculties than those are which observe in the sensory-physical world with the senses and understand with the reason bound to the brain. As well as the present science points to the experiment, to attempts with outer, mechanical means, spiritual science points to an attempt which can be done solely with the means of our soul itself. Our soul behaves in the normal life in a particular way. However, one can change this way, so that we can also put questions to the spiritual world as we put them to the phenomena of nature with experiments. Not with outer attempts and tools we can penetrate into the spiritual world, but while we wake slumbering soul forces. There are particular soul exercises—they are discussed in detail in my writing How Does One Attain Knowledge of Higher Worlds?—, intimate performances of our soul which can strengthen our will, so that we can perceive contents in our soul or by our soul where we perceive nothing in the so-called normal life. Then we experience moments by such soul exercises that you can compare, on one side, with falling asleep, that are quite different on the other side. What do we experience at first if we fall asleep? We experience if we observe only externally that the outer impressions stop and, finally, unconsciousness spreads out in us.

There that technique to which spiritual science refers shows that we have to talk of unconsciousness in this case of falling asleep only because we cannot develop so strong forces if all outer impressions stop, that the soul feels its own being and that it cannot establish a relationship to its environment in which it is then and which is spiritual. If now the human being opens himself to particular contents of thought and feeling, he can also feel as a being if all outer impressions are quiet. Then he is in the same situation as someone is who sleeps, and, nevertheless, his situation is radically different. He can exclude all outer impressions consciously and by his will and everything that speaks, otherwise, in the wake state to him by the senses and the reason. Then he is not unconscious but lets the full contents of the soul life light up.

I can only indicate the soul exercises. With the usual mental pictures, we can never develop such strong forces. Another kind of mental pictures is necessary to put those forces in motion in our soul; we can call them symbolic ones. We can open ourselves to a picture so that we do not admit outer impressions in our soul, quieten our recollections, and free the soul as it were. I imagine, for example, a rose or something else, and I let this symbol come to life in myself as the only image to which I dedicate myself. This is not appropriate to deliver usual, physical truths; however, it can work like a seed in our soul. As a seed which is planted in the earth stretches its roots in all directions, this image sends out its different ramifications into the whole soul life, and this image grows in us. Indeed, if we want to do such intimate soul exercises, our soul life must have a steady hold; we are not allowed to be dreamy, fantastic, confused people. We have to know for sure what we do and that we have such an image in our soul.

Let us imagine, for example, three cases of actions out of compassion, and from the comparison [of the actions] we try to develop not an entire image of thought but an entire image of feeling of compassion. Now we try to forget everything that actions of compassion are in our world and let this impulse solely be active in our soul. Then we have such a sensation, from which the roots go out to rich, full contents of the soul. Thereby we can reach that moment gradually which can be compared with falling asleep, and which is, nevertheless, quite different from it. The everyday impressions, joy and sorrow, all thoughts have to sink down. Somebody who wants to become a spiritual researcher has to exclude all outer impressions while he has developed his will with such inner experiences. He has to establish that condition which the soul experiences if the body is in the state of unconsciousness. Then soul states are created in which quite different states of consciousness exist where the soul positions itself quite different to the outside world where it is for the soul like for a blind-born who has seen no colours and forms and sees them after an operation. In this clairvoyant state he sees something else than that which surrounds him, otherwise, in the physical world; he receives new impressions from the spiritual world which forms the basis of our physical-sensory world.

Then we may say, if the human being falls asleep in the evening, the whole human being does not exhaust himself in that which lies in the bed, but the core of the human being, the spiritual-mental, has left this outer cover. This core has no organs in the normal consciousness, but it has received spiritual-mental organs by the soul exercises characterised just now by which he feels moved into a new world. The real experience in the spiritual-mental is thereby given; a new world of observation is thereby given, and then from these elementary facts of spiritual experience we ascend to the highest facts. Now there are such single persons who do exercises full of renunciation to develop their souls as tools. If then these persons tell some people who are interested in such matters what they have found out in other states of consciousness, these believe it. With someone who becomes familiar with theosophy only cursorily it is comprehensible if he believes this, because if one knows only that which exists on the surface of life, it is exceptionally difficult to form an idea of how this spiritual science is practised. Hence, it is comprehensible that most people misjudge it. I have to emphasise this. One can understand that such persons only believe those revelations of the spiritual world that one attains in the described way. For most educated people it immediately suggests itself to regard such persons as daydreamers, romanticists, and sectarians.

However, one misjudges a particular fact: the developed soul, the developed other consciousness is necessary to do research in the spiritual world, to discover the spiritual truths. Even if today few people can only develop their souls as tools to behold into the spiritual world with them and then to inform what they have grasped there, it is enough for those who approach the matter with a certain sense of truth and with impartiality.

The trained soul of the spiritual researcher is necessary for discovering such truths; for understanding the facts, only unprejudiced logic is necessary. If such things are informed, they agree for everybody who wants to think in much higher degree with the whole life than any other philosophy does. Hence, everybody can check the probative force of that which the spiritual researcher informs. However, it is not enough to familiarise yourself with the results, because the logic and the whole system of concepts of the soul development to ascend to the higher worlds is subtle and strict. You can say that more strict demands are put on logic and comprehension than in the usual science in any field. However, if one does not want to judge the matters in a breath, but is anxious in the whole soul to settle in the way of this new imagination to understand what arises about the highest questions of existence, then this settling does not possibly work like suggestion, but the soul can pursue it consciously. Every soul can familiarise itself in those areas where the highest questions of human existence, of time and eternity are treated.

Does this proclamation of spiritual science or theosophy have any meaning for the human civilisation of today and the future? One has to put this question. Since one could argue, there can be people who are interested in such things because of certain longings, but they are mavericks who prefer to contemplate in their rooms, but would have nothing to do with the big processes in the human civilisation.—One cannot say this if one surveys the course of human development with understanding so that just the time at which we live now faces our soul after its being.

Our time has developed from that which humanity has experienced from prehistory up to now. From the present developmental level again the experiences of the future human beings develop. If we look back at the human states of consciousness, you realise that you are prejudiced if you believe that the whole soul condition, the way of thinking, the way how he forms ideas and concepts of his environment, that the states of the human consciousness are almost the same at all times. That is not the case. Indeed, one applies the word development to the transformation of the outer forms, but seldom to the human soul life, and just concerning the human soul life, is the concept of development something that points us deeply to the most important questions of humanity.

The spiritual-scientific investigation of the human soul and the conclusions, which you can draw from it, show that. Since at ancient times the human consciousness lagged far behind, it was different from that of today so that we can speak of times of the human development at which the human soul lived even in a kind of clairvoyant state of consciousness. However, it was not in such a way, as it is with the today's trained spiritual researcher. The clairvoyant state of the today's trained spiritual researcher takes place with full consciousness that he also has in the normal life. That was not the case with the old clairvoyant. He had a more dreamy clairvoyance, a dreamlike consciousness. It was in such a way that we can say, what the human being experiences today in his dreams is an atavistic rest of the ancient state of consciousness. While today dream images mostly mean nothing particular for the reality of the outside world, those old states of consciousness were images that you can compare, indeed, to our dream images, nevertheless, they were different from them. The images that were often symbolic were the contents of an old clairvoyant consciousness, which was not penetrated with modern intellectuality. In the soul of the prehistoric human beings, these images surged up and down. The prehistoric human beings possibly did not always have such pictorial consciousness. Wake states and sleeping states also alternated, but while these merge into each other with us and a mostly meaningless dream state is between them, the third state of consciousness existed in ancient times, the state of such a pictorial consciousness, in which our sensory images did not surge up and down in the soul but symbols as art has them at most in weakened form.

These symbols surged up and down with full liveliness in these three states of consciousness, and they were not like our dream images that we must not refer them to a reality, but they were clearly directed upon a reality, so that the outer reality was recognised with them, even if only in symbols. One experienced a spiritual world that was behind the sensory world. Thus, the prehistoric human beings had a picture consciousness, so that they did not need our today's intellectuality and wisdom of the wake consciousness. For it, they beheld into a spiritual world in the pictures of a dreamlike clairvoyance.

Now one may ask, is there anything in the outer world that proves that to some extent what you spiritual researchers behold there, if you look back at prehistory? Is there anything that can deliver a document that once humanity could behold into the spiritual worlds?—Oh, there is such a thing! However, the human beings have to learn to interpret this thing in right way. What is preserved of the prehistoric attempts to penetrate into the inner being of the things? With the prehistoric humanity, we look in vain for a science as we have it today, but legends and myths have been preserved. Now the present enlightened human being says that this corresponds to the childish imagination of the ancient humanity; we have entered into the manhood of science now. However, someone who delves into the myths of the various peoples experiences something else than such a superficial rater, he experiences that these images are associated in miraculous way everywhere [with the spiritual life of humanity]. If one penetrates into these images, deep connections with this spiritual life of humanity and its culture present themselves. One gets more and more respect for the wonderful arrangement of the pictures in the ancient myths and legends, so that you often say to yourself, what are all philosophies of the present compared with the wonderful pictures that the myths have preserved. They agree all over the world and they comply with that which the spiritual researcher can find with his method in the spiritual world, so that we have to ask ourselves, where from do these old images come which can be found all over the world?.

A conscientious research finds the explanation only if it supposes that these things are remains of an ancient clairvoyance. One judges wrong if one says, the myths of the ancient peoples have arisen from childish imagination. No, we can understand them only if we assume that our ancestors beheld with their clairvoyant picture consciousness [into the spiritual world].

Still about 1800 numerous persons had a notion of the fact that there was such pictorial wisdom and that the wonderful spiritual voices from the myths of the various peoples tell of a primeval wisdom. At that time they were still clear in their mind that the peoples which one regards as decadent today have only descended from a higher point of view that, however, everything that humanity has as culture today goes back to primeval times where the knowledge of the spiritual world was still alive.

There were serious researchers who were convinced of this fact. If we ask Aristotle, Plato, and the other Greek philosophers, we find numerous passages where they speak about the fact that any science goes back to the primeval wisdom that the gods had given the human beings. Plato speaks of human beings of the Cronus age who took over the old wisdom directly from the spiritual world. The spiritual researchers do not only say to us that this was in such a way, but also, why this ancient clairvoyance gradually disappeared from humanity.

There we come to the important law that you can also observe in nature that is especially obvious, however, in the spiritual life of humanity: the fact that for the development of a certain force at first another force has to withdraw. The ancient human beings who could behold in certain states of their consciousness into a spiritual world did not yet have our intellect; they had no science, no civilisation in our sense. Intellectuality had only to develop. Development is something that leads us to the deepest questions of the soul life. Our intelligence, the intellectual condition that we have today, where we completely rely on the sensory perception and on the reason bound to the brain could enter in the general human consciousness only while the old clairvoyance withdrew for a while, was drowned by the intellectual consciousness.

Somebody who knows something of the basic character of the Middle Ages knows that the peculiar spiritual development of the Middle Ages can be explained if one knows that the Middle Ages were the time in which gradually the old clairvoyance disappeared. The biggest impulse in the human development, the Christ impulse that will once induce humanity to take up clairvoyance completely had the task to make the old clairvoyance withdraw. Thus, a peculiar phenomenon appears with the advent of the new time: the old clairvoyance withdraws, only the traditional truths remain which one had gained with the old clairvoyance. Thus, the branches of knowledge propagated in the Middle Ages which were gained on the basis of the old clairvoyance. However, one did not know that, one had only understood the ideas which were found in primeval times, yes, one applied them even quite wrong at the end of the Middle Ages.

One example: Aristotle was already at the turning point of the intellectual age, but he still saw back in dark notion at the time in which the human being knew something by clairvoyance, at the processes of human imagining and feeling, at the human evolution, and he describes this. He did no longer have the ancient clairvoyance; he had the tradition only. There he said, if the human being is active in his soul, in his wake state, we deal with the physical body at first, and this has its organs. However, Aristotle would still have been reluctant to regard the material body as the only member of the human being. He pointed to a higher member that has its centre near the heart, and from this supersensible member certain currents originate which go up especially to the brain and spread as supersensible currents in the human body. One still called these currents “cold light” in the Middle Ages that pours forth in particular into the brain to invigorate its physical organs. Still in the Middle Ages people spoke of this cold light which spreads out where the physical heart is.

One can understand Aristotle only if one knows that that which he lets originate from the heart is thought as supersensible currents that he does not mean physical strands, organs, or the like. Now the Middle Ages came. The people lost the understanding of the old clairvoyance. They read Aristotle, and through the Middle Ages the faith in Aristotle was like a faith in the Bible. Aristotle was the basis of natural science, of medicine, of everything. Everything was based on Aristotle. However, people had no idea of that which, actually, Aristotle had meant. Thus, a peculiar mental picture could develop just with the most religious supporters of Aristotle, with those who believed bravely in him, but did no longer understand him. Since—as everybody knows—it is not necessary that everything is understood that one believes. Mental pictures could develop so that one did not mean supersensible currents that originate in the heart but sensory strands. Thus, Aristotle's believers believed that from the heart the nerves originate.

Now the great researchers and thinkers came at the end of the Middle Ages, like Giordano Bruno, Galilei and others who designed a new worldview on the basis of the worldview of Copernicus. However, Aristotle's believers were not inclined to accept this new worldview simply. Galilei and Giordano Bruno pointed to the real world of the senses because now the time began in which the human beings should develop their knowledge by sensory observation and intellect. There it happened that Galilei led a friend who was a good Aristotle believer in front of a corpse and showed him that the nerves originate not from the heart but from the brain. The friend saw this and said, yes, it seems to be in such a way, as if the nerves originate from the brain, but I read something different with Aristotle, and if a contradiction exists, I believe Aristotle.

This time was ripe to dismiss what of the ancient clairvoyance was handed down as tradition, because it was completely misunderstood. At that time, there was a special impetus of the intellectual development. Many physical concepts lead back to the way of thinking of Galilei with which we still work today. The material, mechanical thinking was directed immediately upon the outer sensory world and upon its intellectual understanding. The age of intellect was dawning in scientific areas, and now we can observe from that time up to now repeatedly how the human being wants to conquer this area of the human soul life whose most important part was the conquest of the outer reality with the intellect. The following shows a particularly drastic expression how one could think solely materially in the Middle Ages, but still had the old tradition.

None of the old clairvoyant wise men would have come up with the idea that the spiritual world is “on top,” that there is a blue firmament, which encloses our world. The old clairvoyants did not think this way; one only misunderstood them later. There one pointed to the fixed starry sky as a kind of bowl that surrounds our world. It was a great moment, when Copernicus pulled the rug out from under the feet of the human beings as it were. It was a great moment when Gordano Bruno expanded this “bowl” into the infinity of the physical space. However, Giordano Bruno put something else beside the sensory picture. We need only to call a few words of Giordano Bruno in mind and we realise that he accomplished the great action to put a spiritual picture beside this sensory picture. He said that everything that surrounds us in the sensory world is rooted in the thoughts of the universal spirit, which manifest in the outer forms, in that which we perceive with the senses. If Giordano Bruno points to the endless cosmic space and looks for the being of the things manifest to the senses, this was for him, nevertheless, nothing but the embodiment of the thoughts of the universal spirit. Giordano Bruno calls the human mental pictures shades of the divine thoughts, not shades of the outer things. If Giordano Bruno turns the physical view to the outer world, the idea of the universal spirit enters into his soul mysteriously, and the human concepts are not shades of the outer sensory things but the thoughts of the universal spirit.

It is very important that we face Giordano Bruno as a great spirit who points to the cosmic space but also strongly to that which connects the human soul with the primeval spirit. You can compare this attitude already with the intelligence and the attitude of the today's science which was still fertilised, however, by the traditions of the old clairvoyance. One may say, a shade of the old clairvoyance and of the relationship with the divine-spiritual world still lived in Giordano Bruno. However, to us only the picture remained which he designed of the outer sensory world, and no more that which was still alive in him at that time. The picture of the old clairvoyance that lived in him disappeared. You only need to pursue the development without prejudice up to now, then you realise that more and more the mere intellect spread in the normal consciousness.

Hence, what has one to say about our age? There one may say that we live so surely in the age of intellect, of reason and its application to the sensory world. Now one has to investigate the peculiar effect of the intellect in the sense of spiritual science compared to the clairvoyant knowledge. This differs substantially from the knowledge of the intellect and the sensory observation. The difference consists in the fact that any clairvoyant knowledge that anyhow enables the connection of the human being with the spiritual world works on our mood, and from it, a feeling of the position of the human being in the whole universe arises. The clairvoyant knowledge is powerful, it pours sensations and feelings in our souls, it satisfies our longings, strengthens our hopes, kindles our love. One cannot imagine that the human being participates in the supersensible knowledge without changing it into feeling and sensation. Hence, we realise how the pictorial legends and myths were taken up in the images of ancient peoples not indifferently, but in such a way that the whole soul either could be delighted and given to a supersensible world or be contrite about its own smallness. This also belongs to the nature of intelligence that it darkens any supersensible knowledge in a way. We can observe that in our usual soul life. When any pictorial image which appears, as one says, intuitive or on the way of inspiration is grasped in abstractions, the deep emotional contents disappear which it gives the whole personality and the whole soul life. Intellect brings understanding largely, but extinguishes any immediate soul effect of the supersensible knowledge.

I bring in nothing made-up, nothing that you cannot read in numerous books. There the representatives of intelligence point to Buddha, to Christ, to Zarathustra, to Pythagoras and so on and say, the human soul faces the big world, it grasps the world in different way. The fact that the supersensible knowledge reaches to the soul was connected with strong courage for existence that caused the consciousness of our connection with the spiritual of the world. Indeed, intelligence leads to understanding on the surface of the things, but it cannot evoke a feeling of inner courage. Thus, we see despondence, feebleness toward the penetration of knowledge as a characteristic feature of our time. Our time praises and emphasises that which science accomplishes. They do that rightly. However, where people believe to think deeper they say that the human being does not come to the primal grounds of the things. Neither Pythagoras, nor Christ, nor Zarathustra would have known how to say something about these primal grounds. Nevertheless, this proves very well that instead of the old knowledge and confidence a knowledge of despondence appeared.

There are two forms of resignation. The old clairvoyant could say, as well as in my conditions, in my age the human abilities have developed, they are not sufficient to behold into the primal grounds of the things—- one has to resign.—This was another resignation than that which we find today. Why did the old clairvoyant resign? Because he realised: as I am, I am not yet capable to attain knowledge.—He resigns out of modesty, out of the consciousness that in him, indeed, the highest forces are, but that he cannot unfold them because of his imperfection. This is heroic resignation, full of confidence; this is the human being to whom the gates of the world riddles are not closed.

However, one says today, the human being cannot at all penetrate [into the knowledge of higher worlds]; as well as he is constituted; his cognitive faculties can never be so highly developed.—This is a fundamental resignation. It differs quite substantially from the heroic resignation; it has something arrogant because it declares the level of knowledge to be absolute. What it cannot recognise is generally beyond the human knowledge.

The age of intelligence is fulfilled with other sensations, with sensations of negative kind because it cannot be productive, in contrast to the times of the old clairvoyance. Humanity had to come to this point if it should lose all old mental pictures, also those of faith, and for that, it required the culture of intelligence.

However, the inner life would become banal if only the intelligence should be entitled to illumine the inner life of the human being. Hence, spiritual science or theosophy appears in the present and shows that it is possible again to bring out forces from the depths of the human soul that penetrate the intelligence with a higher cognitive power which leads the human beings again into the spiritual worlds. Thus, the new clairvoyant knowledge wants to be an incentive and a help to the intellectual knowledge, and it gives humanity again that which it needs to possess the light of intelligence not only that leaves the soul empty, but also to possess such a knowledge which again brings strength and confidence and hope in our lives. Numerous human beings long for such knowledge that can be changed into courage and power in our soul. Someone who understands the whole spirit of the new development from the aurora of the intellectual age up to its today's climax will also understand that for the future of humanity the fulfilment of the soul with contents is necessary. Since intelligence only would be able to extinguish the soul, but would not deliver new soul contents. Advanced people of the present criticize the old mental pictures or register them at most as history. One dives, so to speak, back to register the old mental pictures. However, spiritual science will be,—although it is true science—always such a science, which gives the powerful feeling of the coherence with the spiritual worlds. It wants to give our souls contents and to fertilise them with contents.

With it spiritual science points to its future mission. Such a science will again give sensation and feeling in the most natural way. Indeed, intelligence builds the bridge from the ancient times to the future, but the mission of spiritual science is to penetrate this intelligence with the living value of the spiritual life as food for the souls. Because in our time intelligence has reached its highest development, just this time was chosen by those who know how to interpret the spirit of the time to attempt to intervene by spiritual science to conquer [living soul contents for] the soul gradually again.

Thus, spiritual science positions itself not as something arbitrary or as something arbitrarily invented in our age, but as something that has to get to know the real sense, the deepest tasks, and riddles of our age. If the human soul opens itself to spiritual science with complete impartiality, then it will feel that spiritual science copes with any outer science concerning logic and intellect that it develops the logic in such a way that it appears as a force of love, of compassion, of life security in our souls. Any soul will feel the high sense of spiritual science and understand whose nature we can summarise with the words:

The things of cosmic space
Speak to the human senses;
They change in the course of time.
The human soul lives recognising,
Spatially unlimited and not
Confused by the course of time,
In the realm of the eternal spirit.

The title of the today's talk How Does One Disprove Theosophy? may appear strange at first. However, it seemed to me that it could be a good introduction to understand the theosophical or spiritual-scientific worldview to let our thoughts wander over this subject. If spiritual science wants to gain the hearts of many contemporaries, it is particularly necessary that it is not only a worldview but also that from this worldview and philosophy of life impulses originate which should give us strength, security, and hope for life.

Nothing is more dangerous for a worldview than fanaticism. This asserts itself just with the various worldviews; everybody knows this. If theosophy or spiritual science should give an impulse just in this direction, it has to be unfanatical, that means to understand its opponents and their objections completely. How easily does one regard an opponent as an illogical, maybe even as a bad person? Spiritual science should get itself into understanding the opponent and his reasons. It has every reason to do this. Indeed, it can satisfy some longings of life, but one must say on the other side, the way is rather far to the depths to recognise the validity of its assertions and teachings. The difficulties that face someone who wants to find the way conscientiously to theosophy from the everyday life are just the biggest ones.

Hence, I want to prepare the talk that I will hold on 25 March here and that shall introduce into the being of theosophy in positive way with a consideration of the possible and up to a certain degree entitled objections. However, to be able to speak about such objections, we have only to come to an agreement what theosophy—meant here—wants to be. Since it is sure that one cannot be successful with any theosophical book. Above all, I want to speak of theosophy as far as it claims to be taken seriously as science. What is now theosophy if we disregard everything that sticks to its heels in dilettantish way?

Theosophy wants to be a worldview that leads to the spiritual world. It wants to give scientific reasons of that view which states that behind everything that our senses say about the outside world that our mind engaged in the brain says about the outside world one can recognise a spiritual world. In this spiritual world, only the reasons of everything are that takes place in the sensory world and in the intellectual world.

With it, however, we would not differ as theosophists very much from supporters of this or that worldview. Since today more and more people, also of the outer science, are convinced that behind everything that the outer science can investigate something else is concealed that is unknown at first. Now it is not substantial for theosophy or spiritual science that one admits that something spiritual exists behind any physical, but the essentials are that the human being recognises to a certain degree and recognises in higher and higher measure—if he enables his own soul—what there is behind the physical world. Theosophy or spiritual science cannot agree with those who state that there are limits of human knowledge.—We have to confine ourselves, however, as human being to that which the senses recognise what methodical science can investigate. However, we can assume that one can extend these limits of human knowledge more and more, so that the human being develops his cognitive forces to be able to recognise worlds that are different from the world in which he is at first with his normal consciousness. From this viewpoint theosophy is inextricably connected with the requirement that the human being can develop spiritual senses, spiritual eyes and ears, higher organs, not higher physical organs, but higher spiritual-mental organs, so that for him at a certain time the great moment takes place. If this also happens on a higher level, nevertheless, you can compare it to the moment that a blind-born experiences if he can see after an operation. While before he had darkness around himself, now the world of light, of forms and colours presents itself to him. Thus, it is possible for every soul to experience the moment of awakening in another world, to behold different from in the world with the normal consciousness. In the characterised sense, one has to regard this new world as a higher, supersensible one.

Then theosophy shows the means to cause such a moment of awakening. About these means, I speak particularly in the next talk. Today I want only to outline the theosophical worldview.

Let us envisage the moment of falling asleep where all outer impressions stop, and where the reason that spreads out like a net about the sensory perception stops functioning. We may say, in such case the human being is in another form of existence; he can perceive nothing around himself if the impressions of the sensory world and the work of the reason stop. Of course, only the real experience can decide whether it is necessary that the human being always must get another condition if he receives no impressions of the sensory world which resembles the sleep, or whether there can also be another state. Only the experience of those can decide this who have gone through the intimate work of the soul by which they have developed such strong soul impulses so that something can happen to them that resembles the moment of falling asleep and, nevertheless, is radically different from it. It resembles falling asleep in this respect that all outer sensory impressions and intellectual activities stop. It is different because that who wants to become a spiritual researcher makes his soul active with exercises and gets such forces from its depth that he is not unconscious if he himself arbitrarily stops all outer sensory impressions and the intellectual activities, but he leads an inner conscious life. The soul orients itself, brings up abilities and forces from its depths of which the normal consciousness has no idea.

You can compare it with bringing up the eyesight of the blind-born after he was operated. From the depths of the soul, we can bring up forces which work if, otherwise, unconsciousness had to occur, and which work now in such a way that they connect the soul with a spiritual world that as really exists for the human being as our sensory world exists. Thus, that which leads the spiritual researcher to his science is, indeed, something subjective at first, still the observations of those who have done this experience got to according results.

At first, we want only to describe what refers to the human being how he faces us immediately. The human being appears to the immediate consciousness as physical body at first, with everything that one can touch with hands, can see with the eyes. However, theosophy shows us that the nature of the human being is not exhausted in that which we perceive with the senses, but that the physical body is embedded in supersensible, higher members that one can investigate only in the just mentioned way. Then there we speak of the fact that everything that causes the life phenomena in the human being is due to a supersensible member, to the so-called “etheric body” or life body. We speak of this etheric body in such a way that it can appear to the spiritual eye as the colour appears to the physical eye that it is an outer, indeed, only supersensible spiritual reality.

We further speak of the fact that except this etheric body another supersensible member exists—do not take exception to the term, it should be only a technical term—, the astral body. We call “astral body” the supersensible bearer of that which we experience, otherwise, only in our inside as our passions, as joy and sorrow, as pains, but also as the whole imagining surging up and down. Then we distinguish beside the etheric body and the astral body still the next supersensible member; since as the human being has a physical body in common with the entire mineral realm, he has the etheric body in common with all living beings, and the astral body with the entire animal realm. However, the human being still has a fourth member for himself by which he is the crown of the earthly creation that we call the ego-body or the ego being which the other earthly beings do not have.

Thus, theosophy says that we understand the human being completely if we consider him as consisting of these four members. It also shows that with the human being if he falls asleep a separation of his members takes place, while in the bed the physical body and the etheric body remain, and the astral body and the ego are separated from these and ascend to a higher world. As long as the astral body and the ego are separated from the physical and etheric bodies, the human being is so organised that his consciousness remains dark. Hence, the unconsciousness of sleep. Only the physical body and the denser part of the etheric body are subject to the temporal decay, the human essence consists of the ego, the astral body, and a part of the etheric body. This essence cast off the outer cover of the physical body and a part of the etheric body at death and goes through a life under other conditions in the spiritual world.

Then theosophy speaks of the fact that life does not only run between birth and death, but that the spiritual essence of the human being goes through repeated lives on earth in a physical body, while the forces which belong to the human being reach from that life to the other. Everything that we take up in our life as experiences between birth and death because we learn, everything that we do, everything that we accomplish while we burden ourselves with guilt or merit: all that develops forces in our souls. It does not die when the human being dies but remains united with the human essence. After the essence of the human being has processed these forces in a spiritual life between death and a new birth, he builds up a new bodily existence according to his destiny, so that we have the results and effects of former lives in this life on earth. We have created our physical body by our essence so that it has this or that ability now, can do this or that.

We call this law of cause and effect, which puts us at this or that place, in these or those conditions which our destiny develops after the former lives with the Indian word—because we have no suitable term in the western literature—the law of karma. With our essence of which we are not aware at first in the normal life, we have prepared our destiny. The human being experiences successive lives on earth. One could say that he experiences the chain of life that points beyond time and proves the eternity of the human being.

With it, I have today abstained from proving these things and have stated the knowledge only sketchily which forms the most elementary level of the theosophical worldview. What one can bring forward as documents, as proofs of reincarnation and karma, I want to treat that in the next talk. Today I wanted only to point out that it is hard for the scientifically educated human being of the present to find access to the just characterised truths of theosophy.

Now we want to discuss some of the possible serious objections that those persons can do who have only developed their worldview from the concepts and mental pictures of the present. For these persons it is exceptionally difficult at first to familiarise themselves generally with the idea that the soul can develop “spiritual senses”—if I may use this contradictory expression.

Let us assume that a person has done inner exercises, has tried to develop the willpower in such a way that he can imagine something if no outer impressions are there; that he has internalised himself so that he believes, even if he perceives nothing with the eyes and ears, that he sees and hears something. Why—somebody may ask—should one accept this generally as something entitled?—One has nothing at all to argue against the fact that a person gets by certain inner exercises to such experiences that have a certain liveliness, maybe even a higher liveliness than the outer sensory impressions and everything that our reason can attain. However—an opponent may say—does one not know illusions, hallucinations? Does one not know self-deceptions? Do not those swear who are subject to such self-deceptions and who are mentally ill that everything that they see is real that everything that they hear are real voices and regard them as real? Why should the visions that are artificially caused by soul exercises have another objective value?—We have to answer this at first

Spiritual science takes the view that they are not pathological states, but something that one attains by “artificial” soul exercises. What I have said now, is actually trivial. However, it does not matter that such a statement is more or less trivial or brilliant, but it matters what it releases in our souls how we position ourselves to it with our belief and our convictions. There one has to say, the conscientious researcher of truth has many reasons to speak about soul experiences this way, and we understand that serious research rejects them. We need only to imagine how evident it is for the human being of the present that serious scientific research could only have beneficial effects after all similar tendencies had been forced back as such which also seem to exist in spiritual science.

There we need only to go back to ancient times. Then we could prove how everywhere—even until the Middle Ages—in that which the human being perceived with his senses which he could investigate with the methods of his reason something was mixed that the human being believed to experience with inner mystic knowledge and how the sense percepts were interwoven with the inner experiences. You need only to look with the experienced eye into any natural-historical book of the Middle Ages. You see very odd fantastic animals there, and you soon recognise that any knowledge and view of that time were based on the fact that the human beings saw that inexactly which they had seen and then imagined it with that which they experienced in their souls. In what way did one overcome these deceits?—With the exact science that rests upon the experiences of the senses and on that which these senses teach our reason by observation and by experiment. We have sure scientific results only, since we have such a research by which every human being can check the results at any time. Today the human being is right if he wants to check everything.

Only spiritual science or theosophy can argue something against it. We look back at the times of the aurora of natural sciences, at a person like Kepler. In his mind not only those outer laws of the celestial mechanics lived which we can study today as Kepler's laws, but also a real spiritual-scientific view of the harmony of the universe. From the spiritual penetration of the universe he got his laws of the celestial mechanics only. There the spiritual scientist can say, look how fertile it is if we turn the spiritual-scientific view to Kepler. Nevertheless, Kepler's laws almost prove a spiritual world. Nevertheless, Kepler can persuade us of a spiritual world.

An opponent may say now, just with such a spirit like Kepler you can realise that he had, nevertheless, some weaknesses. With him, you could convince yourself how bad it is for the scientific security if in his soul such a thing lives like a certain mystic contemplation of the cosmic relations; since there you come again to the medieval mysticism and with it close to rather doubtful spiritual operations as, for example, astrology is with all its outgrowths.

This arose just because one developed the idea of the general celestial harmony in abstract way and said, nevertheless, there must be a connection of the big world of the macrocosm and of that which happens in the single human being. Then the medieval astrology arose from it. Now, however, astrology has a rather doubtful aspect. Nothing stirs up the human egoism as strong as just astrology if future events should be forecast using the constellations of the stars. If the human being wants to know them beforehand, it always has an egoistic reason. Kepler knew this and it distressed him very much that he had to cast a horoscope of a lord on order of his prince. In a letter to a friend, Kepler informs of his pain when he had to forecast particular things for a high personality. In this case, he said, it would be bad to inform the personality concerned of something and it would be better if this person did not know it because he would develop, otherwise, no care and no energy.—In another case he said, one had to call the person's attention to the possibility that a misfortune could approach.

An opponent may say, with Kepler the tendency of a doubtful morality also exists when he says, one must help in a way if one can determine the destiny of the human being from the spiritual world, one must not say the truth everywhere only, one has to consider whether the truth is good or harmful. Briefly, you can see with Kepler himself that a neighbouring area of spiritual science, astrology, just goes to the bad. Tragically can be experienced just with Kepler how a way that leads on one side to the highest areas of spiritual life can lead on the other side to the biggest superstition. Kepler himself had to fight with the crassest superstition of the Middle Ages to save his mother from the stake because she was charged to be a witch. Here we stand in a point where we can close the chain completely between beholding into the spiritual world and the crassest superstition. Who does not know how easily people who want to get to know the spiritual world also want to do this comfortably today and rather want to call the spirits in a doubtful spiritistic way and to make them manifest, than to rise by spiritual development into the spiritual world. Thus, an opponent may say, we see a proof with Kepler how the theosophical way of thinking can lead as the astrological one into doubtful areas. We could bring in many examples. We want to point only to an example that can be characteristic for others.

Someone who studied Hegel thoroughly, as I did, is also allowed to say the following: Hegel strove for a worldview that is independent of every sensory view. As long as one remains generally in a kind of blurred pan-theism, one can discuss about the authorisation of single things. However, if one pretends to know anything about the special constitution of that which arises from the supersensible world, then one has to be controlled by the facts. Now one of the areas which spiritual research enters first is the area of numbers and their harmony laws. Some philosophers have accepted such laws, Hegel too. Hegel tried to prove that a certain number rule forms the basis of our planetary system, and that according to this number rule we can know that our solar system must have so and so many planets, and that these move in certain distances. So Hegel meant, by reflection one must be able to control the planetary system. Hence, he supplied evidence that according to the number rules only so and so many planets are possible and except these no other planets were possible. Nevertheless, the planet Neptune was discovered later.

We could bring in many such examples, because they are knitted after the just characterised pattern. One just realises with it that not only the experiences are a source of evidence for the today's science, but that also a healthy control [must be there by the facts]. Where science accepts hypotheses, it accepts something only if the experience confirms the theories. Now the opponents of theosophy may say, science has positioned itself on a healthy ground; and now spiritual science comes and wants to mix something in science that comes from quite different sources, from a higher beholding, from karma laws and the like.

The spiritual researcher will maybe say, yes, but you could approach me so far that you admit that which I claim, for example, the teaching of karma and repeated lives on earth, as something that one calls a useful working hypothesis in science.—At that time when the so-called oscillation theory of the light originated, no one saw in it something else than “ether oscillations.” You can argue a lot against it; the whole theory was an invented system. One said, if we suppose that a world ether penetrates all material processes that everything is in motion, then these oscillations must take place according to the mathematically computable rules in such a way that this and that arises.—Then [the calculations] also turned out to be correct in the experience, for example, with light, heat et cetera. One calls this a useful working hypothesis if one says, this hypothesis even avails us to discover new facts; even if the hypothesis is wrong in itself, nevertheless, it led us just to the true.

Nevertheless, accept the ideas of karma or reincarnation as a working hypothesis, the spiritual researcher could say to the opponents of theosophy. Now against it one could argue: where it concerns so essential and important things that intervene so deeply in life, one cannot get involved with the possibility that the outer life can be explained if one does certain hypothetical requirements. Someone who has looked around a little more thoroughly in the logic knows that one can conclude correctly even from wrong requirements. Theosophy could be quite wrong, even if one supposes that the ideas of karma and reincarnation are right. The conclusions could be right concerning the outer life—even if the requirements were wrong.—However, a strict, succinct logic could say; with it, the theosophical ideas are rejected as useful working hypotheses.

It is even worse if one considers it epistemologically. There an opponent of theosophy may say, concerning knowledge it matters above all to investigate the objective validity. Now there is no possibility at all to distinguish truth and error of illusions, hallucinations and of any soul life generally than the control by experience. If one excludes experience and the soul life should proceed without [control by] experience, one gets into the area of absolute arbitrariness, of the uncontrollable. That means, a science that searches the principle of controllability has to consider the whole method of higher beholding as unjustified, and it has to agree with modern science that says, what one should consider as scientific, must be independent from all subjective experiences. It has to take place while we exclude everything that belongs to our soul life.

However, you say—the modern epistemologist may say to the spiritual scientist—that you want to remain just within your soul life and want to isolate it; that means that you enter an area which science has just excluded. Modern science has shown that it has found its sure results just because it has proceeded in such a way that it has excluded all subjective experiences. So one must say to the theosophists, do not mix anything into science that is warmed up old methods which one has overcome since the fifteenth, sixteenth, seventeenth centuries.

Thus, the mood, the sensation of someone may speak who faces spiritual science with the attitude of our time. However, one can penetrate even deeper and ask, is there any possibility generally to state that that which a human being beholds who has attained a higher beholding has a meaning also for other human beings?—There, however, spiritual science says, this higher beholding is necessary to visit the supersensible world and to investigate its truths. However, if the truths of the supersensible world have been found and are told, then they can be understood with any impartial logic and any natural sense of truth. As well as every human being cannot go to the laboratory to inform himself of the methods of biology and zoology and other fields and can still accept the results of these researches, one can also accept and understand—spiritual science says—what is investigated in the supersensible world.

Now one could ask, is such an assertion of spiritual research entitled? It would be entitled only if that which the spiritual researcher has to say could be understood by us after the pattern which we have formed for understanding in the usual scientific world. There the spiritual researcher says, for example, our current life between birth and death is an effect that arises from the causes of former lives; the former lives reach into our current life. I experience that which I experience now as good luck or misfortune, as my abilities, as my forces, my hopes, and my life security because I caused them in former lives. I must learn to consider the present life as an effect of those reasons that I caused in former lives. Against it, the opponent may say, we have such things also in the outer world that the effects go back to causes and that we recognise that something former lives on as effect in something later. Let us take an example that plays a big role in modern natural sciences. There we have the law that a being briefly experiences all those forms in its embryonic development that certain animals worked through in the course of their evolution from imperfect levels to more perfect ones. We know that the human being goes through a level during his embryonic development—possibly, from the eighteenth day after conception on—which copies the fish shape; then later he goes through other forms, so that he grows up gradually into the forms in which he is born. From that, natural sciences conclude that the outer, physical human being has descended from the more imperfect living beings, and that the figure of the more imperfect living beings has a lasting effect in that which is the human being before birth. There we see those forms working which we see in the lineage. You, spiritual researcher, have to show us that really in the life of the human being, in his mind and soul and in his destiny something lives with which one can recognise the origin of the former causes, as well as one just recognises the lineage by the embryonic development of the human being in which he accepts the animal forms.

However, spiritual research can now show that one cannot explain the certain soul processes which are individual with every human being as a product of heredity that his innermost essence gives something else than that which is the lineage. If then one pursues how the human life develops how the human being grows up gradually, then one realises how forces and abilities appear step by step. Then one can already recognise with outer means that heredity does not only give that, not only the education at first, but also that it has worked its way out of that which exists with every single human being. This is added to the inherited, and this must originate—if one does not regard it as miracles—from other causes that one can only lead back to a spiritual-mental life that the human being has already experienced earlier. One can find the causes neither in heredity nor in education. Such a conclusion is possible. The spiritual researcher may say, I can make people understand what I know from the spiritual beholding by such a logic as I have characterised it now.

The opponent may respond, something enters into life that would not be miraculous if you only consulted all usual conditions. Someone who looks with scientific methods deeper into life knows which big influence just the very first childhood experiences have on our souls. They are forgotten, remain concealed in the soul, but at the suitable opportunity they emerge, and we could easily believe if we see them emerging later that none of them lead back to education, also not to heredity, one has to explain them as originating from a former life. However, we do this only because we do not mind how the first childhood experiences take hold in the soul and that they have a much bigger significance than everything does later.

Hence, the outer science may say, we are not yet so far to investigate the life of the child sufficiently to be able to say how for the soul of the child the experiences of the first years develop. We have to wait, until we get deeper and deeper into this area, then we can explain something about which you, spiritual researchers, state that it comes from former lives, by things which happen in quite natural way.

Yes, the opponent can still go on further. He may say, for example, even those human beings who get by soul exercises to a spiritual beholding have to express what they perceive in a higher world—only to be understood—in the forms, in the symbols of physical reality. It is very strange: those people who have become clairvoyant, so to speak, express—the opponent would state - themselves in each case quite different. Around the turn of the eighteenth, nineteenth centuries nobody beheld something in the spiritual world that referred, for example, to electricity or to railways; now they behold the things which refer to electricity or railways in the spiritual worlds. Who would not doubt that unconscious things interplay in the soul which are transformed in such a way that these illusory spiritual experiences appear. Nothing could justify the pretensions of those who speak of ways to spiritual, supersensible worlds. The more exactly one investigates, the more the ideas of former lives, of karma dissolve. One should point repeatedly just to the first childhood experiences if such things are brought forward like the karma idea.

Spiritual science may probably say now, let us assume that a parental couple has three, four children—every child is endowed with other characteristics. If everything should be rooted in heredity, nevertheless, one cannot understand why the children of a parental couple do not have the same qualities because they originate from the same father and the same mother. Just this shows us, some defenders of spiritual science probably say, that in that which the human being has received as inherited an individual being was born, and from it, the difference explains itself.

Against it, the opponent wants only to argue, nevertheless, that which is handed down is handed down from both parents or also from the ancestors. The different qualities [of the ancestors] intermingle. Why should not different mixtures appear with the children and thus the most different individualities? If one could look once into the complex structures of heredity—the opponent may say—, all pretensions of the spiritual researchers would have be silenced which take the viewpoint of reincarnation. If—to support the idea of reincarnation—the theosophical literature points out particularly that even twins show different qualities, the opponent could reply, everything that one can show in such a way with children of different ages applies particularly to twins.

Others say—to prove the teaching of reincarnation—, the human being shows conscience, moral responsibility in his essence. If you consider yourself responsible for an action that you do, nevertheless, you must be able to have another opinion of your actions than to have done it only. You have to ascribe another origin to the human being than only that from the lineage. Certain theosophical authors understand conscience, responsibility and the like in such a way that they are evidence of the individual essence that goes through various lives on earth.

One only needs to point to the fact that already astute investigators explained conscience and responsibility in such a way that the human being developed slowly and gradually within the human society. For one can easily show in the case of conscience, for example, that the human being notices that certain actions bring him certain disadvantages. In his mind, he connects the concepts of the action with the resulting disadvantage. This settles down in him, so that he concludes, in the end: you are not allowed to do this.—Imagine that changed into an impulse and this impulse is handed down, and then we have conscience with the following descendants. However—the opponent may argue—it is superficial if you assume an inner essence of the human being that goes through various lives on earth from the fact of conscience.

Seen from without many a thing could appear to that who does not exactly look in such a way, as if one cannot prove it. Just a spiritual researcher has to watch out for the difficulties that just conscientious people have if they want to approach spiritual science. Since what I have said today is just for such people an obstacle; they do not get over it.

If we go on and investigate how an opponent can put the question, how does spiritual science behave in the area of morality - then theosophy normally says, which moral impulse that gives the human being if he hears that his current life is caused by reasons which the human essence, that is he himself, put in a former life, and that he prepares the causes for the next life with that which he does now. How are the moral views of such a human being designed? The opponent could ask that way.

He will say, such a human being will easily be persuaded to say about a not good action to himself, if I do it, I carry it into my next life and I myself get the punishment in my next life.—With such an impulse, he will omit certain actions. However, it is the most selfish impulse that there can be if the human being does the good because it brings effects in the next life which he wishes, and he refrains from the bad ones because they bring rather disagreeable and fatal effects. Hence, one appeals to the egoism of the human being if one refers him to the karma and says to him, by this or that action you cause bad effects in the next life!—

Where does remain there the great word that one acts morally if one does the good for the sake of the good? If anybody who believes in karma says to himself, I still do something that maybe brings disadvantage—then it brings an advantage in a later life, the good is not done in such a way for the sake of the good, but the human egoism is stirred up in the subtlest way. We take another case. We assume that a person believes that he experiences happiness or misfortune because he caused this in a former life to himself and he has to accept this without grumbling.—Such a disposition—so the opponent could say—turns out to be fatalism if the person ascribes everything that happens to his former actions. Instead of pulling himself up and intervening actively in life, he will rely simply on the principle: this you have let yourself in for that! Then this will cause that a theosophist if he is weak says, why should I pull myself up? My karma has made me weak; this has its good reasons in a former life.—In this way, a dreadful fatalism comes out. We can learn from it how the opponent can state egoism and fatalism as something that one can bring forward in the most substantial way against the theosophical principle of moral.

If we want to visualise now how theosophy has to work on the religious life, then we realise how leaders of the theosophical life define theosophy as a kind of religion of wisdom, as something that leads into the religious area from knowledge and cognition. Religion cannot exist without a spirit living in the world—no matter whether you imagine this spirit as many spirits or as one spirit. Without living spirit, that impetus of feelings and sensations cannot take place in the soul, which is necessary for a real religious life. This looking up at something spiritual—so the opponent could argue-, this devotion of an outer spirit which is the origin of the earthly events and the human destinies is clouded by the belief of a human individuality who goes from one life to the next. He has to come to terms with himself concerning the religious life; that means, to refer everything to himself. Thus, the heart cannot widen and the mind cannot open itself as it is, otherwise, the case if the human being not only looks into himself, but can also look up at something divine to which he belongs in which he has interest and with which he is in a living relationship.

If we want to summarise everything that one can argue against theosophy, an opponent could say, in moral and religious respects spiritual science leaves much to be desired. This appears in particular in the fact that people who are internally undisciplined or have a lax scientific conscience from the start, gradually develop quite strange impulses toward life. There one realises—and that applies to all followers of theosophy,—as it arises from observations—that people if they get involved with spiritual-scientific truths would lose the interest for the fresh, full life; one realises that they withdraw from the immediate problems of the outer world. They brood over that which has put them into life and even start despising the outer reality and feel fine only if they do no longer want anything from the outer world.

I want to speak only about that to which opponents of theosophy rightly could refer. They could point rightly to the fact that numerous theosophists with a more lax scientific truth feeling become useless for all performances which a strong, healthy life demands. For they do not stand in life, but are or become eccentrics; such people arise from theosophy!—The opponent could point to numerous examples. Furthermore, he could show how the lacking control by experience can become rather bad if the human being who wants to develop spiritual eyes, spiritual ears in himself has not developed a sense of truth and such an impulse of truth as the outer experience controls us. Then the spiritually beholding, the so-called clairvoyant human being loses the inner control that must be the more important if the outer control is absent. There it appears that a human being can get into untruthfulness—unaware at first—, into errors and finally into conscious untruthfulness, into lies whose consequences he does not figure out because he cannot distinguish illusion from truth.

Therefore, the need to behold into the spiritual world has to be founded on truth and morality. It turns out, why it could become such a big problem that, for example, Goethe expressed in his Faust. There Faust faces us, the typical human being, who wants to get into the spiritual world and to extend his individual life who, however, often has the possibility to stray, in spite of conscientious striving, and who says, after he has nearly completed his life: could I only remove magic from my path.—The confession of spiritual research can become so tragic.

However, we have to consider the human soul not only theoretically but also in the full life. There only the experience itself can give us the appropriate teachings. One may reason ever so much why our soul has this or that constitution if it wants to follow spiritual research—one can know for sure: theoretical sentences are the one side, mental impulses the other side. Everything may be theoretically quite logical, and the soul can stray, nevertheless, if it has not found security in itself. The opponents can rightly point to such a thing that exists in the most different forms. This can show us that we must not take objections easily because they are to be found easily.

You can find references in spiritual science or theosophy that an individual essence lives in the human being. One shows that only for the human being a biography is possible because only the human being has that characteristic, individual course of life that makes a biography possible. For the greatest as for the most unimportant human being, a biography is possible. We show the same interest for the single human being which we have for a genus of the animal realm. It is a superficial objection if anybody says, nevertheless, one could also write a biography of a dog or a cat. Indeed, one could do this. When I was a pupil, the teacher tormented us once to write the biography of our pen. One can transfer everything to everything, but one has to take the essentials of a thing into account. No spiritual researcher states that a dog or a cat cannot have a sum of individual qualities. One only says that we show the same interest, which we have as a human being for a single person, for the entire animal genus. Even the interest in an animal can be bigger than for a human being, but it is not the same interest. We consider every human being as an own type or genus.

A difference exists whether we face real opponents of theosophy or those who cannot overcome the difficulties that our whole thinking and feeling and our science give us. Today I wanted to tell such objections. Of course, we could go on talking until tomorrow morning, increase the objections, and go into details. I am aware that I have not even told the most important objections. I have only shown how one can consult epistemology, morality, religion and life security if one wants to deliver proofs against theosophy.

It is maybe the nicest result that can arise from spiritual science that one learns to practise true tolerance. One can have true tolerance only if one understands the various individualities, different thinking, and feeling. As long as we hear the proposed objections, they can stimulate us if we do not take them easily, but can find that which the opponent argues in ourselves. If we make, so to speak, a part of ourselves our opponent to cope with the entitled objections, then we practise theosophical tolerance.

In this characterised way, the spiritual researcher should always face all other objections that could be done from opposing side. The supporters as well as the opponents should consider facing the opponents with the counterpart of fanaticism that must be an impulse of the theosophical attitude so that you always ask yourself, which importance do their objections have?—Hence, no objection surprises the theosophist. Theosophy can advance only in right way if such an inner discussion can take place with every opponent.

The fact that this is a demand with which also our time struggles can appear if one believes repeatedly that the opponents could not estimate at all the weight and the importance of their objections. I have already pointed many a time to the viewpoint of Eduard von Hartmann that he represented especially in his Philosophy of the Unconscious which negative reception it had with his opponents, how he anonymously wrote a refutation that his opponents liked very much. Then he revealed that he had written the refutation himself and showed that he could very well do the same objections and nobody possesses the absolute truth.

However, the theosophists should not only know the objections [against theosophy], but it is also their duty as it were to deal with these objections. After we have today opened ourselves to these objections, we want to see in the next talk how this area appears from the other side from which we have shown the reverse more or less today. We want to see whether there are substantial reasons for the opponents if they state, leave us alone with your theosophy, because it is not only unscientific, but it also contradicts any higher morality, it founds inadequate ethics, it gives no life security, and it is religiously absolutely inadequate.

On the other hand, could anything be wrong that shows that all these objections are still wrong? However, we do not want to take these objections in such a way, as if we wanted to dismiss them simply as errors, but in such a way that we can learn from them. It is difficult for some contemporaries to find the way to theosophy. However, it could be also exemplary for some people who become light-hearted supporters of theosophy to confront themselves once with such difficulties. Since also the way to the stars could be rough, and it could be good unless we make ourselves too comfortable.

In the next talk, I show how the human being can familiarise himself with this world of the spiritual stars, and that he must not succumb to the objections characterised today but can overcome them.

The previous talk should provide the basic mood for the today's explanations. In that talk, I wanted to show in particular that in the basic mood of the theosophist nothing of fanaticism should be contained. It has maybe arisen from the whole tone of the last talk that one should not consider the reasons against theosophy, as if one should disprove them bit by bit in this talk. One should rather consider them in such a way that they show a part of those thoughts, sensations, and feelings that arise to someone who approaches theosophy from the today's consciousness. Putting it another way, one should not consider the arguments against theosophy as unjustified but as highly entitled arguments in the sense of modern consciousness, as those which arise as real and not only as putative difficulties. However, from it I feel justified to speak in this talk in such a way that everything that I argue for theosophy today is considered in the same light as the refutations of theosophy I gave “tentatively” as it were in the previous talk.

I have there characterised the contents of theosophy briefly with few words, and I have said how one has to think about the origins of theosophy, about the real origins of that knowledge. These origins do not arise to the usual normal consciousness, but they arise only if the human being submits himself to certain inner exercises that reach beyond the normal experience, and cause that condition which happens, otherwise, while falling asleep—but in completely different way—that all the outer impressions are quiet and also all thoughts and sensations which evoke them. Unless then by the processes of the soul life the unconsciousness of sleep occurs, but such strong inner forces are unfolded that the consciousness remains, and if forces are brought up from the soul which slumber, otherwise, under the surface of the consciousness, then a higher intuitive faculty appears in the soul. Then such a soul is on a higher level in the same situation as a blind-born who is successfully operated and sees the world of light and colours spread out. In the same sense, all things and beings of the spiritual world are around us of which theosophy or spiritual science speaks. However, they can dawn on us if the spiritual eyes, the spiritual ears are woken from slumbering as it were by inner mental-spiritual energy. Then a new world appears before us.

I have said that the outer science must take offence at such a thing just because it strives seriously and conscientiously for making the contents of knowledge independent from the human subject. Since one argues rightly that that which the human being experiences in his inside is nothing but something subjective that everybody experiences different which can have an individual subjective validity only. If the human being may get from his subjective soul experiences to convictions about another world different from the physical world—an opponent of theosophy may say—, he may sort that out for himself. For one cannot prove this in the same way as those things which we get as knowledge with experiments, scientific observation or historical research.—Hence, some people will probably accept these things and say, indeed, the outer research has its limits; it cannot lead us into the areas that are maybe the most valuable ones to us; but everybody has to sort out for himself what exceeds the outer research, because everybody must have an individually coloured picture of that which exceeds sense perception.

However, if this were right, one could not maintain theosophy, then everything would be only something that every single human being would have for himself as his subjective conviction, and theosophy could not at all claim any objective validity. However, this is not in such a way. The human being can only find out this if he does the soul exercises to get to such origins of the supersensible knowledge.

In such an orienting talk, I can indicate only sketchily, what it concerns. From the comparison of the waking state with the sleeping one arises that the forces of our soul can grow weak with falling asleep and do no longer bring up cognitive forces from the depths. Hence, the darkness of unconsciousness spreads out while falling asleep. Therefore, that who wants to go through this state consciously has artificially to cause such moments of seclusion from the outside world in which he still has an inner experience. He has to evoke strong inner forces. You attain them by meditation and concentration of thoughts, feelings, and sensations. Unless we consider that only which the outer world gives us as a mediator of knowledge or as impulses of our action, but if we start delving into important, strong impressions of the outside world at first, while we solve these strong impressions from the outside world using them not directly, but taking them in our souls—separated from the outside, then we gradually develop forces slumbering in the soul. I would like to show that at an example.

We can see how one human being helps the other. This can cause such a strong impulse of compassion in our souls that this impulse moves us to tears. We may be minded in such a way that we get such an impulse of compassion every time when we see such an action. This can be increased in us in such a way that we ourselves act benevolently if we see the hardship of a fellow man that we can have empathy with him and are stimulated to an action of compassion from the impression of the outside world. Perhaps we can advance so far that we unfold the same feeling that expresses itself in the tears even if we have faced a picture of such an action only. There are numerous people who, for example, if they read a novel get to a passage where only the picture of human misery and human compassion is conjured up before their souls, and then tears appear. They are touched by that which is only a picture of outer reality so that in their souls a similar impulse is released as it can be released, otherwise, only by an outer impression of physical reality.

However, if we assume now that we think in the usual consciousness simply about such an action, then we will already notice that this impulse is endlessly weaker that we are not able to increase it in such a way that it moves us to tears.

If we are able by soul exercises to think a thought which is associated with compassion, with helpfulness, with empathy without being induced from the outside world anyhow,

If we let such a thought emerge freely and can delve into it in such a way that we completely identify with it,

If we let this picture become strong so that it shakes our soul in such a way as it can happen, otherwise, only by an outer impression,

We have made a start with a “feeling meditation.”

If you let such a feeling meditation be active in yourself not once, not fifty times, but over and over again, you notice that such a meditation conjures up forces into such feelings from our soul which develop it internally. To someone who does such exercises these pictures appear which are still vivid in another way than possibly pictures of usual imagination are. If you delve into such meditations repeatedly, you experience yourself really in such a way, as if you were full of inner life as you only feel, otherwise, if you have impressed the inwardness into your outer body.—Yes, while the soul is stressed and penetrated with that which the meditation emits and immediately enters our consciousness, you experience something so that you say to yourself, I live now with everything with which I have secluded myself, otherwise, in sleep from my physical body. I live in it so strongly and vividly as I only can live if I am in my physical body and my eyes and ears and the other senses carry the outer impressions to me.

What I characterise here one cannot prove anyhow theoretically but only experience. After one has experienced it, it is available in our consciousness as an immediate feeling: Now you are free of your outer body; now, however, you do not live in nothing, but in a spiritual-mental essentiality that is as real as the experiences of the physical body.—Such a consciousness has to exist before doing research in the spiritual world. Someone who has attained such a consciousness is possibly as far as somebody who has prepared everything for an outer experiment, so that he only needs to set all things in motion to recognise a physical principle by this experiment. Then he is so far that he can penetrate into the origins of the spiritual world that are always around us.

However, I have to stress repeatedly that such soul exercises are only necessary to do research to experience in the spiritual world; however, they are not necessary to understand what the spiritual researcher gets down from the spiritual worlds and tells as results. Since the messages of theosophy can be understood with the natural feeling of truth and with healthy logic. The spiritual researcher can only investigate the facts and beings of the spiritual world, however, every unprejudiced person can understand them with natural feeling of truth and healthy logic.

Thus, we have to say, the origins of this worldview that we call theosophy are gained only by developing the soul. If now anybody wants to argue, everything that the human being produces this way as knowledge that is not controlled by the outer reality is the opposite of scientificity in modern sense because it is something individual and, besides, every human being must get to something different. On the other side, one has to stress that it is, indeed, completely right which is said this way but only for certain preparatory levels of soul development. The human being has to survive some serious fights and many a thing that only is significant for himself if he wants to advance to such knowledge. He probably gets to know how difficult it is to separate himself from the world to which we belong anyway with these subjective soul experiences. Immense difficulties thereby arise. There many things happen in us that apply only to us.

Then, however, you reach a point of soul development where you know immediately: now I am way beyond the subjective; now I experience truth, which is free of everything subjective. Now one has the immediate feeling, one has penetrated into the world of spiritual-mental realities. A simple consideration shows that there is also within our usual sciences a particularly prominent one with which knowledge is gained in such a way, as I have just characterised: mathematics. Already with the simplest mathematical operations, you can convince yourself that truth is gained with entire isolation of the soul. He who has found, however, such a truth knows that everybody who carries out the same operations must get most certainly to the same results. Nobody can recognise the theorem of Pythagoras—even if one visualises the operations of thought on the board—other than that one experiences the suitable relations internally. Someone who has worked once internally on the theorem of Pythagoras knows that everybody must get to the same result. Thus, it is with the mathematical cognition. Now we can say that the method of spiritual research takes place after the same principle as in mathematics that one considers as the surest science. Millions of people may think different about a mathematical theorem, somebody who has experienced it in his inside once knows that it is true. That also applies to the knowledge that you attain in the spiritual world.

Somebody who wants to do epistemological objections could say, one attains the mathematical truths in the deepest inside of the soul, but one cannot directly apply them to existence. Indeed, we can figure relations out in reality with the mathematical knowledge—somebody may say—, but no mathematics can decide on whether beings really exist who carry these mathematical principles in themselves; one has to experience reality in other ways than with mathematical judgements.

This objection is completely justified. It belongs even to those, which one holds to the theosophist, so that he cannot easily defend theosophy. However, with this objection, one has to consider that the human being does not experience with mathematical judgements what he experiences if he rises to a supersensible world. No mathematical judgement can give the view of the own ego as an object of the own ego, as if we leave our personality and look at ourselves. We cannot find our ego as an object with mathematical judgements. The view of the own ego is essential. With the mathematical judgements, we remain within our personality, with them we cannot penetrate into the outer reality. At the moment when we face ourselves, we have withdrawn from our body with a part of our being and have entered into objectivity. We feel in the things, we are inside of reality. This is the difference, the fact that mathematics gets, indeed, to inner certainty, but does not reach reality. Against it, the supersensible knowledge reaches reality. Hence, someone who advances on the way of spiritual research also gets to a new concept, a new idea of reality. Now with this new concept of reality that is at the same time a visual conception the human being can approach the consideration of human life. We want to bring that home to ourselves with the help of an example.

For the sensory view, the human being enters existence at birth and he finishes it at death. For the time before birth or conception and for the time after death the outer sense perception cannot recognise anything of man's objective nature. However, if the human being faces himself and has learnt to look from without at the human being in the just characterised way, her realises at the same time that this outer nature, which the senses can perceive, is based on something supersensible that is the real creator of this sensory organism. He realises that from the moment of birth on the mysterious human development begins. There we can realise how from a deep subsoil of human existence in the still uncertain features of the child certain trains gradually impress themselves, how his gestures and abilities develop more and more certain from within outwardly. The brain, the tool of our thinking, develops after birth still long; it is still transformed and organised. Now, however, the brain is the tool of our mental experience. If we look at this human life spiritual-scientifically, we have to ask ourselves, when does the moment take place in the human life where the mental-spiritual is completely able to use its tool, the brain? This is not yet the case in the first childhood years. Since, otherwise, the child did not need to attain many things by the impressions of the outside world and by imitation, and we did not need to educate the child. Only in the course of the first years, we can gradually use the tool of the brain. We can express this spiritual-scientifically in such a way: our brain becomes able first in the course of our life to become the tool of the ego.

When we are somewhat older—twenty years or more—, we have completely learnt to use our brain, to go back to former life epochs, then the spiritual-scientific observation shows that the brain has been only worked out during the early childhood. It becomes obvious to the spiritual researcher that that which is later in the human being to use the brain is the same as that which has worked on the development of the brain from forces that no sensory eye can see. Someone who approaches these matters with reason can say, so you state that you behold a childish spiritual atmosphere around the child head and that from this childish atmosphere, from a kind of head aura spiritual forces are emitted which work on the brain of the child, so that it can later become the tool of the ego. Then, you state, this head aura, which like an astral form surrounds the child head, slips into the inside to use this as tool from within on which it itself has worked in childhood. Thus, you state that that which uses the brain is a spiritual thing in childhood. It moves from without inwards, is active in the human organism first, then it enters into its inside and considers and understands as ego the world with the tool which has come about with its own power. No tool can be put into the service of the intelligent human culture that the human intelligence itself has not produced.

If you have attained such a spiritual view that you behold the spiritual-mental of the human being working on the configuration of your figure as it develops in life, then you can almost say to yourself: therefore, it is the spiritual-mental that is involved in that which is its physical.—You may still say to yourself, so we have to acknowledge the mental-spiritual in such a way that it exists before the physical-bodily because the physical-bodily has to be developed only.—However, you have to advance with observing and have to ask yourself then, is that spiritual-mental which has formed the brain the same for all human beings that works before birth on the human being? Alternatively, is it anything individual for every human being?

Of course, a real observation of life cannot help admitting that every human being is built individually that he has, hence, individual abilities that depend on the use of his outer instruments, on his outer forces, and, hence, he cannot be built up by a general human nature but by a human individuality.

That is, if we ascend to the creator of the human figure that appears to the clairvoyant in the aura of the child, we have to say, it is created completely individually. If we look as an expert educator at the adolescent human being, we can see how certain abilities appear, with one human being this way and with the other that way. About these abilities, we have to say, they search for that which is available just in a certain cultural region, for example, one child has an artistic talent, the other has a manual talent, a third an intellectual one, and so on.

Where from does that originate which appears in our present life? What urges the adolescent child to such performances that are given in our culture? That has developed beyond the child for which it strives. The child has this or that ability, this or that particular talent. If, however, we want to recognise this coherence, we have to go back in our culture to former states. If such a child were not related to that which happens on earth, it could be, indeed, inclined to something general, but not to something particular that originated from our cultural life. Hence, it is comprehensible that the child must have acquired certain relationships with that which it searches within the culture for its ability. Hence, we cannot think different, the souls which embody themselves and show this or that ability were already on earth once and have prepared themselves at that time to that for which they develop such affinity.

However, in the normal consciousness we can only think this. Then, however, we realise that spiritual science can ascend from this mere possibility of thinking to the view of the facts. Now one can ask, where can one observe the childish aura outwardly, which immerses itself in the inside to use the brain as its tool?

Yes, this moment appears very clear. Every human being who tries to remember his former living conditions gets to a certain point only—then memory breaks off, and at most still the parents or those who were around him can tell him what was before. However, every human being has to suppose that his ego also existed in the times that he cannot remember. To the precise observer this time coincides with the time when the human being learns as a child to say “I" to himself; that is when the ego-consciousness appears. Up to this time, the memory of a human being also goes back. What exists before the awakening of the ego-consciousness escapes from memory. Here we have the time: the child that has said: “John is there”, “Mary is there”, says now: “I am there.” At the time when the human being starts feeling as an ego, the clairvoyant consciousness beholds the childish aura moving into him.

From this fact, we may conclude that our memory is determinative in no way of the existence of our ego. We are also allowed to stress that beyond doubt there is a time in our life where the ego exists and still the human being cannot find this ego in his memory. However, someone who would like to believe that the ego awakes only then or would be impressed into the human being when the child learns to say "I", would believe something absurd. If our ego extends more backward than our memory reaches, we also are not surprised if spiritual science states that it is possible to expand the ego even more—behind birth to former lives. However, one just gets gradually to the view of the ego in these stadia of development which are not accessible to the normal consciousness, with particular soul exercises, meditations et cetera. I would like to describe the most elementary of such soul exercises here.

The human being has to develop a particular mood in himself that one may call “calmness” if he wants to behold into the future. If he can behold with calmness into the future, he has reached a lot to attain the higher beholding. One can describe this mood possibly in such a way: the human being says to himself, the world may praise us, it may condemn us, this or that may be imposed to us in future, dreadful or nice things—I shall stand upright and accept everything that may come with equanimity and face future intrepidly.

You can describe this very easily—but you can attain it only with long soul practise of meditative kind. If the human being develops this mood in himself, he learns to push the gate open at first that separates the usual consciousness from the experiences of the first childhood; then he learns to look into the first childhood years and then even further. Briefly, he makes the retrospect of former lives on earth accessible to himself. We bring in as a special method of it the achievement of an intrepid mood for the future. With absolute calmness toward the future, we acquire the possibility to pursue the course of our ego up to the point where the ego-consciousness appears in life. Then, however, the spiritual researcher does not want to stop, but he can extend his consciousness beyond the usual measure, and the repeated lives on earth can become reality to him.

One can still argue a lot against that which I have indicated today. However, I wanted only to give the ways on which you can find the methods to defend theosophy. I could only break the first ground, but the pursuit of this way can gradually lead to defending theosophy against such attacks that are completely justified, seen from the other side.

It is similar if these attacks concern the moral area. There we had to say that those have a certain authorisation who say, your teaching of reincarnation almost supports egoism. Since people may say to themselves, we have to do the good; since if we do the bad, we have to harvest the fruits of the bad in the future life. However, if we do the good, we harvest the fruits of the good. It is subtle egoism only which arises from it. One can expand this also to the work of karma. If we dwell on this idea, we may possibly say the following, we consider a human being, for example, who says to himself, I want to do the good, because the good brings me good fruits, and it is not advantageous to do the bad, because I have to carry the fruits of the bad, so I abstain from it.—We compare such a human being with another who thinks in a upright way about the things with which he is concerned, we assume, for example, parents who have the principle of educating their children to competent human beings. If we could ask these parents, why they do this, we would maybe get the answer, when we have grown old once, we have children who are able to cope with life who can support us then.—There we have a case that shows us that the good is done because of the fruits, which are to be expected once, because such an education is carried out certainly also from a selfish viewpoint.

Where to may such a viewpoint still lead, even if it is selfish? Since the fact that people have the viewpoint to educate their children to capable persons, so that they have support in old age, this is at first—quite objectively considered—a thing that one cannot manage with moral declamations. It is rather something that shows that the proposition of the philosopher is true: preaching morality is easy, founding morality is hard.—However, that is not to say that one should not educate his children from such a viewpoint, but that one recognises how the human beings have become under such an influence. If the parents use any care to educate their children to capable human beings, and then the children become capable in life, they do not only help their parents, but they are also useful members of the human society. However, we can notice an additional effect. If the parents start educating their children in such a way—even if their viewpoint was selfish at first—, then something unselfish awakes soon with such an education. That is reached which could not be reached by mere preaching moral: life itself educates us from egoism to altruism.

Just as with education, it is with the principle that we may have if we do the good and omit the bad, so that we have the fruits of the present life in the next life. This is selfish at first, but we know that the human nature has such an egoism. However, it does not concern that that is in such a way, but it concerns the question: how does life overcome egoism?

There we can realise that a human being can accept the teaching of karma in such a way that he says to himself, I abstain from the bad because it brings me bad fruits, and I will do the good because I have the good fruits. However, then under the influence of this principle the selfish attitude changes gradually into an unselfish one.

Hence, we have to say, if any ethics puts up ever so nice principles, nevertheless, it resembles—if it only preaches the good—a person who stands before an oven and says, dear oven, you know that it is your nature to warm up the room.—There you may preach long; it does not become warm. However, if we spare our sermon and give coal and wood as fuel into the oven, it makes the room warm, and then we found its oven morality without preaching. That also applies to the human beings. The expert of psychology is clear in his mind how little is done in life by mere preaching morality. Morality has to flow as a force into the human nature. If we give the soul the karma doctrine as fuel material, then it is maybe accepted at first because of egoism, but the soul forces are thereby stoked up, so that then from egoism the unselfish action can arise.

Thus, theosophy as doctrine does not only concern ethics, but we understand it as a sum of ideas that work in the soul and change us into other human beings. Nobody understands the karma doctrine in such a way that he says, I still have many lives before myself; I still have time up to the next life to become a decent human being.—Nobody can think this way. Someone who penetrates himself with the karma doctrine knows: you experience the fruits of your current life in the next life; now you lay the foundation for a decent, human being you can be in the next life. However, if you do not create the causes for a decent human being now, you cannot become one in the next life.

If you understand the karma doctrine correctly, you cannot carry egoism too far. Ssince it will persuade us any time to transform not only egoism into altruism, but also to realise that we do not fatalistically build on that which destiny imposes to us. We recognise that we ourselves have caused what works then in our karma.

Now I would still like to come on that which could be argued from the religious view against theosophy. There one may say, the theosophist acknowledges that in the human being something highest lives, as a drop is from the sea of the divine. There that which the human being can gain to himself is put, so to speak, like a divine force into the human soul, and then with such an attitude one cannot develop that devotion to that Being that interweaves the world. The mood—anybody may say—which the really religious human being feels in the most unselfish devotion to God who penetrates the universe would be impaired by the theosophical mood which transfers a spark of the divine into the human being as his “higher ego” which gradually struggles through to the viewpoint of Paul: not I—but Christ in me. One has to say, everything that the human being can recognise is got out from that which interweaves the universe.

Is not anything else possible? If one understands that which I have represented in the best sense, you may say to yourself, so a part of God's power lives in you. You are given not only to yourself, but you stand there with a part of God's power. If you have proceeded for a while—in this or in the next life—then consider what was your duty there. It was your duty to develop the seeds of God's power, which are laid in you—in other words, to make yourself more and more similar to that which this power demands from you. Gradual development, gradual perfection becomes the duty, so that God's power can arise in you more and more active. Theosophy does not demand such a religious feeling that consists only of the mere devotion to the divine, but such one that says to itself, I have to work on my perfection. If I do not do this, I let God's seeds in myself undeveloped, and then I do not become a picture, but a caricature of the divine. However, this must not happen. I have the duty to perfect myself.

That is active devotion to the divine. That is a religious mood that calls on the human being to do more and more for his knowledge, to care more and more for his moral, to be keener and keener to develop those forces that have been put as divine forces into his soul. Thus, we live with a religious mood in the future that does not provide a passive devotion to the divinity, but a mood that demands from us to make our egos more and more divine. Toward the divine that interweaves and lives in the universe, it would be the biggest breach of duty if we left our egos imperfect. We are not allowed to leave the talent unused that we have received; we have to make the most of our talents. One has to take this active mood into consideration if one speaks about the religious element that can come from theosophy.

Thus, you can realise that there are many things, which one brings in as elements to show that theosophy can strengthen life on one side, can change egoism into altruism, and cause a religious mood which can unfold an active piety for the future. We considered the other side of the question last time. We may say, the objections and refutations are entitled which one may argue against theosophy, but then we can position ourselves against these objections in such a way as I have stated now. Then we can ask our whole human being, not only our mind and our reason unilaterally, and we can say to ourselves, nevertheless, maybe it is true that there are things that begin where reason stops. Then we must set our whole human being in motion, and he has to decide. However, every single soul can decide this. Hence, theosophy is the spiritual element that speaks most intensely to the human individuality, while it calls upon the human individuality to the highest decision even compared with reason.

If the human being feels to be put into such living and holy impulses, he gradually finds the way which reveals him: you stand here on this earth; you belong as a physical-sensory human being to the physical-sensory world, and you belong with your soul and mind to a spiritual world.

You receive your mission from the spiritual world, and you have to impress into the whole earth development what you have brought down from the spiritual world. You have the mission to be a mediator between the earth process and the spiritual that forces its way to the earth, which wants to flow into the earth existence. If you learn to recognise by theosophical meditation that it is in such a way, and you can change the theosophical deepening into a disposition which gives you that infinitely blissful fulfilment of your mind, of your heart which can express itself in the consciousness of the connection with the temporal, the transient as well as with the everlasting, then you can say to yourself that you are rooted with your being in the everlasting that you are bound, indeed, as a sensory human being to the earth, but only to realise the everlasting in earthly form with your mission.

Theosophy can become such an attitude, if it changes in the human being with a basic mood that one can artistically express with the words:

The things of cosmic space
Speak to the human senses,
They change in the course of time.
The human soul lives recognising,
Spatially unlimited and not
Confused by the course of time,
In the realm of the eternal spirit.

Spiritual research, as it is meant here, is aware very well that there are some, also substantial objections against it. I tried to show that in the last winter with two talks that I have also held here How Does One Disprove Spiritual Science? and How Does One Reason Spiritual Science? At that time, I intended to discuss the pros and cons more from the point of view of general scientificity. This time I want to speak about the pros and cons from the point of view of the spiritual researcher in this and the next talk. I will deal less with individual questions than rather with the question how one gets to the truths of spiritual science and which errors confront the spiritual researcher as well as those who want to approach this knowledge and make them a component of their soul lives.

It could seem peculiar from the start that one can speak about numerous causes of error that refer just to the most important questions of human life. These are the questions of the nature and destination of the human being, of the soul experiences after death, of death and immortality, of repeated lives on earth et cetera, which are objects of spiritual research. Hence, it is the more inevitable to speak about the ways of truth and error to illumine these questions.

If it is talk of spiritual research, its truths and errors, I ask you to take into consideration that it concerns only the ways of this spiritual research at first, so attaining the truths of spiritual life. Here one has to consider as a basic requirement that the spiritual researcher has a generally healthy soul life. With it, I do not say that the results or the suggestions of spiritual research could only help a healthy soul. I do not at all claim this. On the contrary, these results have just something recovering, something that not only gets the lost soul, but also an ill soul life on the straight and narrow. This should be clear from the start. If today it should mainly be talk of a healthy soul life as the right requirement for spiritual research, this means that one can get to the truths in spiritual area only with a healthy soul life. What then spiritual science can give can be almost called a remedy for the human soul.

A healthy soul life is the requirement. Why? Because the origins of spiritual research are inside of the human soul because one can look into the concealed spiritual depths of existence only if one changes his own soul into a tool of spiritual research.

Talking not generally, I would immediately like to take something as starting point that I have already mentioned here several times. If the human soul should be transformed into an instrument for beholding into the spiritual world, then it is necessary that the soul forces that are sufficient for the everyday life are strengthened. In the everyday life, the human being is only concerned with that which his senses teach him and which the reason recognises. We already know from a trivial consideration of life that the statements of the outer senses as well as the usual reason are quiet if the human being is sleeping. Our everyday life proceeds between waking and sleeping. We notice that our senses gradually fail and we get to a state of unconsciousness. Now it would go indeed against the usual logical rules if one believed that everything that the human being experiences from morning to evening were extinguished at every evening and originated anew at the next morning. Everything certainly exists from falling asleep up to the awakening. The sleep does not cause that the experiences of the day do not exist at night in our soul life, but the soul forces are not strong enough to experience during sleep. It is easy to realise that everything depends on whether the human being is able to become aware of that which is unconscious during sleep.

Are we able to perceive if our senses are quiet if our brain is not called for its service—is it possible that we have an experience with that which is independent of body in us? Then this experience can already show us whether it is supersensible or not. That means so that the soul can become an instrument to perceive other things than with the instrument of the body, it is necessary to cause a state which is similar to sleep and is, nevertheless, completely different from it. In this respect, one has to extinguish the usual sense perception if the soul should become an instrument of another perception. However, unconsciousness must not happen; that is we have to evoke a state that is similar to sleep and is still dissimilar because full consciousness must exist.

One can cause such a state different. It is the healthiest way to cause it with methods, as I have described them in my book How Does One Attain Knowledge of Higher Worlds? and will outline them once again here.

You cause this state with inner soul work, with conceptual efforts that we do not do in the usual life. One calls them concentration of thinking, of imagining, of feeling or also meditation. We immediately want to bring in an example that appears weird at first, but from which we realise at once why it seems so paradoxical. It concerns that we evoke particular images to reach the desired state and relate to these images in a particular way. We imagine facing two glasses; one is half-full with water, the other empty. Now we imagine that we pour some water from the half-full glass into the empty glass, and the first glass would become fuller and not emptier. This is a paradoxical mental picture, isn't that so? Now you may have not only this mental picture and turn it over in your mind, but you have to connect a particular sense with this mental picture, then only it will become a meditation.

We all know one fact that flows through our life everywhere whose depth one can fathom difficultly. This is love in its different forms. Love has the peculiarity that the lover pours as it were his full heart onto the other human being that he does not become poorer with it but richer. This is the secret of love that the soul becomes fuller of contents, the more of it is given away. Love is something complex and deep that we can always grasp some sides of it only; however, its being is unfathomable. However, this one side of love can be symbolised by the image of the two glasses. We do something similar there concerning a moral experience of life that we experience, for example, also in geometry.

We take a round medallion of any substance. If we draw a circle with the help of the medallion we can study everything that refers to a circle, and this applies to that which we have as reality before ourselves. The geometrician forms symbols of reality with his figures. The soul can also create symbols of the everlasting if it gets clear about the fact that these are just symbols.

If we have such a mental picture like that of the two glasses and have the sensation that this picture points to such an important phenomenon as love, then we process this picture in the right sense if we try, by strong effort of will, to eliminate all images which come from the senses. As well all mental pictures disappear while falling asleep, one extinguishes everything arbitrarily that comes from without and everything that the reason can think, and all soul forces are concentrated upon this one picture.

Of course, it is not enough to do this only once, but one has to practise it in patience and perseverance repeatedly, then we strengthen our soul forces gradually. Then it happens that we become aware of such soul experiences by internal experience that a time comes at which we do no longer need to put such symbolic images before our souls, but gradually from deep, concealed depths of our soul life such pictures appear by themselves.

It is better that the human being uses such mental pictures with these exercises which are only symbols, that is they refer to no outer reality. One could also use usual mental pictures, but they do not work so efficiently. If anybody wanted to argue, it is foolish to imagine something that is not there at all, one has to say, this concentration work is not there to copy the outer reality, but it should educate the soul to get forces from it, which are not active, otherwise. This exercise is not there to recognise truths. It concerns education of the soul to get concealed forces from it.

If now the time has come when in the soul the pictures emerge, then you have to set the soul by a regular mental training into a particular mood. If we speak about this mood in which the soul must be if these pictures appear by themselves, there one has to point to the fact that this imagery appears to the layman who knows nothing of the whole matter as that which one regards as visions, as hallucinations and other phenomena of the pathological soul life. Someone who knows something of that which modern borderline sciences, between physiology and psychology, bring forward can think very easily—and this is repeatedly argued—that the spiritual researcher educates himself artificially for something that a pathological soul attains if it has visions, hallucinations, delusions et cetera.

Now, just by the education of the soul that we can only touch today, this soul can make an exact distinction between visions and similar phenomena and the symbolic mental pictures which spiritual science calls the Imaginative world. The spiritual researcher learns to distinguish these two worlds. Since that which is generally necessary to be successful is that one is hostile to all delusions, hallucinations and the like. It belongs to this spiritual training to characterise them distinctly.

There we want to indicate an important difference. Visions, delusions et cetera have something in common: they overpower the soul; they have something that demands the strongest belief for itself. One knows from the everyday life that it is easier to persuade a person who has visions or delusions from any fact of the outer life than from his delusions. He possibly finds the most astute reasons for his illusions. He has an invincible belief in these soul experiences. However, the spiritual researcher has to become free from any belief toward the Imaginative world. Although he has brought up the pictures in his soul and must regard them as worthy, he has to regard them as nothing at all that can give him objective truth. It would be his biggest error if he regarded that which he has attained there as something that refers to an outer reality. He has to educate himself just by strong soul forces and willpower that the soul settles in a world of pictures at first, which do not express any objective reality.

What do they express? They are only the expression of the soul life. One gets to know nothing by this imagery at first but the own soul life. One must not try at all to regard them as something else than that it concerns an outflow of the own soul life. These are the essentials.

If one wants to compare an Imagination to a vision, a hallucination on the way to spiritual research, one has to say, a vision, a hallucination overpowers the human being, it requests an almost invincible belief in the objectivity of this vision; against it the spiritual researcher is aware of the fact that he himself creates the Imagination.

He has to pass this state. He has to get out a rich Imaginative world from his inside to attain the consciousness at the same time that it is only a mirror of his own soul. This consciousness has something rather uneasy, because the world in which one settles down is like a second world, a world full of beauty and greatness, a beatific world. However, persons who settle in such a world get easily angry if one wants that they doubt the objectivity of this world because one lives well in it. However, just one has to overcome this good life. What happens in this world, actually? If I should describe this, we can compare it to a phenomenon of the everyday life.

Imagine that you have all mental pictures at this moment again in your soul that you ever had if all that were now in your soul—you could not live with it at all. The soul wants oblivion. We can bring up the forgotten again in our memory. As well as now in the usual life these images submerge in oblivion, the spiritual researcher must be able by the training of his will to forget his whole Imaginative life, this new world in which he liked to stay. The spiritual researcher has to make this Imaginative world disappear more and more often in the depths of his sub-consciousness about which he knows nothing at first. Then he has to cause moments again, at which the soul is quite empty, thinks nothing, feels nothing, remembers nothing, worries about nothing, has no affects and so on. Then gradually the Imaginations that he has sent down to the unconscious emerge again. The pictures return but quite different. They appear in such a way that one knows that they are not fantasies but expressions of realities. Toward these emerging pictures one has the immediate consciousness that they express something real.

What has one really done, while one has carried out this process? One has strengthened the inside of the soul life so that this soul life has completely developed its formative capacity. What one has produced, one has sacrificed, detached from himself. One receives it again. As well as you put out your hand in the physical world to touch something and thereby get knowledge of that which you have touched, one puts out his soul forces, one sends them away, they combine with the spiritual world, and something returns from the spiritual world.

The objection was mentioned already repeatedly that one could also harbour illusions because one knows that sensitive persons can feel this or that, even if nothing at all is there. Thus, there are, for example, persons who feel the taste of a lemonade if they only remember it. This is right. However, a healthy soul can still distinguish an only imagined lemonade from a real one; you can have the taste, but you cannot quench your thirst with an imagined lemonade. There is such an objection also against the thought of Schopenhauer's philosophy that the world is only our mental picture or idea. However, the trivial objection is right, one can imagine a piece of steel that is 1,000 degrees hot which will not burn your hands. You are able to distinguish imagination, mental picture, and reality in life. You do not have any other proof in the sensory world. The same applies to the spiritual world. If you enter into the spiritual world, then that returns quite different which you have sent down in the area of oblivion and is now expression of those spiritual beings and facts, which are behind the physical sensory world. You obtain mental pictures that you have not given yourself. Since the mental pictures which you have given yourself were there only to practise.

Thus, you get truths from the spiritual world, after the soul has gone through an only imagined mindscape first—not to recognise anything but to develop the soul, so that it becomes strong to perceive what it can only perceive with other forces than those of the usual soul life. Thus, you achieve raised cognitive faculties; the soul life becomes more concentrated, compressed. Then you live, so to speak, only in a world of cognition. All mental pictures of the spiritual beings that you get this way are completely saturated with reality. They are much more active than the impressions of the outer sensory world and still do not claim to be believed just like that. We will recognise immediately, how it behaves.

However, I have to repeat something important before: if the pictures of this Imaginative world that you yourself have created first appear before you have sent this whole symbolic world down to oblivion, they are ambiguous, oracular, and someone is on bad way who believes these ambiguous things just like that who gets involved with them. Even if by all available means of the spiritual-scientific training such pictures are obtained at first, it is impossible to assign any logical value to them. Not before they return and show full clarity, they are expressions of the spiritual world.

People think very frequently that spiritual research is done so airily, and then many objections are raised. One says, for example, how hard has the outer science to work to obtain its results. There these spiritual researchers come and believe to know everything, while they simply submerge with their souls in the spiritual world.—First no true spiritual researcher will claim anything else than that which he has really investigated, and secondly one cannot observe the inner soul work as the work in the laboratories and on the observatories. It is much more intensive than the work performed there. The conscientious spiritual researcher will reply, this is rhetorical-ness; the spiritual-scientific knowledge is attained really not easier than things of the outer science, but laboriously and gradually.

Every person without damage can carry out what I have described within certain limits. Today there are already methods with which one comes slowly and gradually into the spiritual world, so that that which could work frightening with quick coming into the spiritual world does not occur, but that one can enter quiet and calm into the spiritual world. This way is harmless and more reliable than all other ways because consciousness does not decrease. We are not put to sleep, but our soul is always awake. We perform every step that we do with a much stronger consciousness than in the everyday life. If one speaks about dangers of this real spiritual research, one just does it because one knows nothing about the fact that one performs all steps much more consciously than in the everyday life.

It is different if the soul forces are not used to get knowledge but to something else. This may happen. We have seen that the path of knowledge of spiritual research is based on concentration of the soul forces. However, the same forces—unless they are used to get knowledge but if the will and the mood are called—lead to the counter-image of the Imaginative knowledge. This counter-image exists with the medium. There is, actually, no bigger difference between the spiritual-scientific recognising human being who enters with increased consciousness into the spiritual world and the medium.

With the medium, just those forces, which must be conscious with the spiritual researcher, are pushed into the will and mood. The consciousness decreases, and the result is a certain degree of unconsciousness, at least of daze. The person concerned will carry out things as a medium with decreased consciousness to witness the direct influence of the spiritual world. With it, I do not say that with the medium spiritual things cannot appear and can be investigated; I only mean such cases where any dizziness and any charlatanism is excluded.

There already forces become known that lead us into the nature of the soul as far as this soul has no body, for example, after death. However, one has to stress that the spiritual researcher completely has himself under control, while the medium becomes dependent from the surroundings, or more precisely, he/she can be made dependent. Even if now and again right results may arise which are not to be doubted, one has to say that appropriate investigations in this area are only possible if they are carried out with absolute control of all appropriate laws. Since there one gets into dangerous things which an outer science cannot approach and, therefore, stares at them in a dilettantish way. Mediumship is just the counter-image of Imaginative cognition. However, within certain limits it is possible to convince a person of something that one can inform difficultly. Important things can be already revealed there, and one has to acknowledge as something important if anybody ventures on this field. I refer someone who wants to inform himself in detail to the book The Mystery of Man by Ludwig Deinhard (1847-1917, engineer, theosophist) and to the writing The Cardinal Question of Humanity by Max Seiling (1852-1928).

Thus, we realise that the human being attains a more intensive, more active consciousness than in the usual life on the path of higher knowledge at first. However, we also realise that mediumship is the counter-image where the forces directly work into the human being, so that he/she speaks or writes with decreased consciousness after instructions of a spiritual world. Not by some definitions, but by the fact that one describes the things, as they are, as they are experienced, one receives a concept of truth and error concerning spiritual research.

We have now to advance farther than to Imaginative knowledge. One calls the next level Inspirative knowledge. It occurs if the human being has repeatedly sent his Imaginations into the depths of his soul and has already attained knowledge on this first way and thereby his spiritual forces have become stronger and stronger. Then a state occurs in which he perceives something shapeless that does no longer remind of something that one can perceive with the reason in the physical world. The Imaginative world resembles our own soul life, for example, if the mental pictures return which one has sent down, and appear in colours and in similar figures, as one sees them in the outer world. It is hard to distinguish illusion from reality.

However, the Inspirative world has nothing at all that could be a quality of the sensory world. Against it, something appears on this level that you can compare with that process if the human being listens to his own speech. You have this consciousness immediately. You have the consciousness in higher measure than before that you are present with everything, that you only recognise beings and facts of the spiritual world if you submerge in them and witness them, as well as you can only speak your own words, if you use the own organs. About this fact, you must not deceive yourself: you yourself let your consciousness penetrate in everything and its life appears in the other things and facts. Because this is in such a way, the preparation of a true spiritual science is the possibility to regard that which you yourself create in the soul as nothing but what arises from your own arbitrariness.

The human being knows if he speaks that he can form words that he can express himself after his passions, depending on what he likes or dislikes. However, he also knows that there is already in the usual life a possibility to put forward not only that which is pleasant but also to speak about that which is true. Here one has to start. This development of feeling of truth is the most essential for the Inspirative knowledge. You can attain something in this area only, if you eliminate your own opinion, your preferences, everything repeatedly that you would like that it takes place in a way. You can develop these sensations. They only lead to a truthful knowledge in this area. I would like to give an example immediately.

The question of immortality belongs to the most important ones. In which question could the human being be more interested? An old wisdom saying of occult science says, only that can gain real knowledge of immortality who has advanced so far that the idea to be mortal or immortal is indifferent to him. Before, the interest clouds the real knowledge. It is a difficult inner work to regulate your sensations this way.

With the Inspirative knowledge it concerns to get the soul into a certain mood, in particular towards that which it can endure or which it does not like to endure. The human being often imagines that he can endure the one as well as the other thing. There he has repeatedly to go through renewed soul inspections to develop such a mood of calmness gradually, which enables objective knowledge.

If the spiritual researcher has attained Imagination, then he gets a view of beings of the spiritual world that are on par with our soul. However, our soul is connected with a physical body here in the physical world. We have to ignore this if we want to recognise beings that do not have physical bodies. One can reach spiritual beings and facts already on the way of Imagination. On the way of Inspiration, everything must be attained that refers to beings that contribute to the phenomena of nature. Natural sciences if they are aware of their limits know principles and accept forces that work there. However, the spiritual knowledge recognises beings that control the elements as it were and cause the phenomena of nature behind all that which is active in nature. The real creative in the world that produces the outer material things is accessible only to the Inspirative knowledge to which the soul becoming stronger gets gradually because it completely lives in the beings.

Then the level of Intuition follows where the spiritual researcher witnesses the actions of the creative forces that form the basis of the material existence that are of spiritual kind, but can embody themselves in space and time, either in the big nature or as single restricted beings. Our souls are concerned with the usual knowledge only. The soul that is our spiritual goes from earth-life to earth-life. We live a life from birth or conception to death, and then we live between death and a new birth in the wholly spiritual-mental, then again a life between birth and death and so on. There we deal with the soul.

If you develop the Imaginative knowledge sufficiently if you allow yourself plenty of time, until you really have the ability to discriminate that which comes from your soul and which emerges from the subsoil, then you can distinguish that which belongs to this one life and that which comes over from former lives on earth. With advancing Imaginative knowledge, you get to an insight into former lives on earth. This is relatively easy to get. However, this knowledge restricts itself at the own soul which goes from one life to the next. It is much more difficult to know anything about the former lives of another person. Since if one faces anybody, one is concerned with a physical body in which he lives, and you can only recognise the soul in it with Intuition. Hence, you have to ascend to this highest level of knowledge if you want to behold into the repeated earth-lives of another person. This belongs to the most difficult that the seer can attain. The same fact may still arise from something else.

Instead of Imagination, you can take, indeed, another way of self-knowledge to the spiritual world in certain restricted way.

If the human being knows the principle of karma and

If he does not only know but if he experiences in himself that he caused that which happens to him by former earth-lives,

If this self-knowledge is connected with the karma idea and

If he practises repeatedly to reflect on his own strokes of fate and abilities,

Then he may get to a kind of Imagination, but to a subjective, personal one that does not lead to objective truth and cannot be applied to every human being.

However, this way leads us only to knowledge of us. We cut ourselves off in our own soul. We can advance maybe to a certain knowledge of former earth-lives, but much uncertainty remains. However, we can never get to the objective knowledge that refers to another human being.

If you want to have a real concept of the truths of the spiritual world, you have to distinguish reality and truth. You get to know a new world, but getting to know and judging is not the same, it is very different. You can experience many things in the spiritual world, you can be able to tell many things of it; the things that you tell can be real pictures, you may have beheld the picture properly—however, it has not to be true. As paradoxical as it sounds, I have to say that it is something extremely important that someone who wants to enter into this spiritual world brings the judgement from the usual world with him.

Somebody who has learnt to develop common sense in the usual world who does not deceive himself and is not deceived by anything in the usual world will bring common sense with him into the spiritual world and will judge the things that he beholds there correctly. Only by own judgement, reality becomes truth. You cannot develop judgement in the spiritual world; you have to bring it with you. One is allowed to say, someone who thinks logically in the usual world will also find the right and the true in the spiritual world. He who is a fool in the usual world and thinks illogically will think even more brainlessly and illogically if he applies his thinking to the things of the spiritual world. The most necessary if the human being wants to make a decision of truth or error in the spiritual world is the development of a healthy sense of truth and a healthy talent for observing in the physical world. You should not trust in someone who does not note with attention, with healthy talent for observation how the things proceed in the physical world and who proceeds inexactly in the physical world, if he tells anything of the spiritual world. Since the things of the spiritual world become true only if they touch our sense of truth.

A certain moral sense and spiritual condition is also necessary. Someone who enters into the spiritual world with a moral spiritual condition will come into relation with the healthy forces of the spiritual world and get to know its truths. However, someone who enters with immoral forces, in particular not with a meticulous sense of truth beholds everything distorted, caricatured in the spiritual world and, hence, tells it this way.

What I wanted to reach today is to cause a sensation of the truth ways into the spiritual world. Nevertheless, any investigation in the spiritual world is based on the development of certain forces slumbering in the soul, which are connected with the human ego that has sympathies and antipathies, and forces, which can darken the truth. In the outer life, life itself controls and corrects. If we think wrong, the outer reality corrects us. To the spiritual researcher the direction of truth is only given by the direction of the soul. Hence, first one has to develop that truth which is independent from this subjective ego. That means, the soul has to outgrow itself if it has to become a spiritual researcher.

Moreover, the results of spiritual research have to be informed. As well as not everybody in the laboratory or on the observatory can investigate what the outer science investigates, not everybody can attain all results of spiritual research, although in our present everybody can cover a way to a certain restricted aim. But that who does not want or is not able to cover it cannot argue that he has to leave to the spiritual researchers to know something about the spiritual world. There the prejudice can originate about which we still want to speak the day after tomorrow that the spiritual researcher is a particular animal that simply thereby turns out to be a more valuable human being because he can behold into the spiritual world. We shall realise that that does not raise the value of the human being that the value of the human being depends on something quite different. It would be very useful if just this truth would find wide distribution that one has not to consider someone who makes himself a bearer of spiritual-scientific knowledge as an authority or the like. Against it, the true spiritual researcher has the obligation to incorporate what he can investigate into the concepts and ideas of his time.

This is even a difficult task to find an expression of that which one beholds in the spiritual world, so that every unbiased human being can understand the results. Since you must not believe that the spiritual researcher has anything for his own certainty and soul strength from that which he beholds in the spiritual world. It becomes a property of the soul, a soul food first if he expresses the beheld facts in usual concepts and ideas and makes them comprehensible. The destiny of our soul depends only on these concepts and ideas, it depends that we have strength. If the spiritual researcher succeeds in grasping the beheld truths with the laws of common sense and logic, they have the same value for him as for the other human beings. As long as he can only behold into the spiritual world, he has nothing for his soul life. Not before he can tell the things in such a way that the fellow men understand them with their logic, only then he has something from it. Hence, the essential task of the incorporation of spiritual research in our civilisation is not the development of the spiritual researcher, but the possibility to hand over the spiritual-scientific results to the common sense and the civilisation of his time so that every unbiased human being can understand them.

One understands them in a particular way, which we want to bring to mind by a comparison. Let us assume that we have a picture before ourselves. We only look at it, just without understanding. However, we can open ourselves to it, and after some time, after we have become engrossed in the picture, we understand its contents. Of course, we do not need that we ourselves paint the picture. It would be also misplaced if anybody said, you have to look at the picture this or that way, and then I can prove to you that the picture expresses this or that. Someone who wants to make us understand the picture by proofs would drive us to desperation at best, but would not make us understand the picture. Understanding the picture depends on the fact that something originates from the picture and that it is independent from the painter's ability to paint it. That also applies similarly to that which the spiritual researcher investigates in the spiritual world, and to that which he brings forward in the form of ideas and concepts to his fellow men.

You find two books by me on the book table. In one book, How Does One Attain Knowledge of Higher Worlds?, I have described the ways how one can develop the soul, so that it ascends into spiritual worlds. In the other book, Occult Science. An Outline, you find results of spiritual science in the first part. As well as I could, I have tried there to formulate the investigated matters in such a way that now every contemporary who looks at them unbiasedly and with common sense can understand them. We face two things in these books: once the path into the spiritual world and secondly, the portrayal of the attained results in form of concepts and ideas that every human being can understand.

I understand very well that people say, nobody can understand this, because it is speculative fiction.—That is possible with those people who do not exactly go into it. However, if anybody goes exactly into it, that can occur which really occurred to me. A very prudent and clever man said that one can understand that which one can read in my books very well, so well that somebody can get on it by mere logic.—Well, you cannot investigate the things with the usual logic, but if they have been investigated, they can be understood with the usual logic. However, that man continued: I can hardly imagine that these things have been taken from the spiritual world, because they make such a plausible impression to me that they can be reached in only logical way without insight into the spiritual world.—I said to him that I would consider that as an advantage of the book and that I would like to hear that my description was successful.

This leads us again to that which the painter must be able to do. The spiritual researcher has to recognise in the spiritual world; if he processes the recognised, and conceptualises it, then it faces us as the picture of the painter faces us. Then the moment comes when that who opens himself to these results of the spiritual world understands the thing immediately, without doing research in the spiritual world. One can probably distinguish whether one dedicates himself to a belief or to the cogency of that which one has put in words.

I shall characterise the paths of truth even more if we get around to considering the almost more important part, the origins of errors of spiritual research, the day after tomorrow. However, that which one has always to consider with spiritual research may be mentioned already today at the end of this talk.

I have said that if the spiritual researcher has finally got to the formulated truth of the supersensible worlds every unbiased human being can open himself to its cogency. Then, however, the sum of spiritual truths is food for the soul, and then we attain something without which our soul cannot live in the end. One can take the spiritual food away from the soul but not the hunger after spiritual food. Even if the human being lives from day to day absent-mindedly and wants to know nothing about the spiritual food, the hunger after it continues, although the human being is not clear in his mind of the reason—namely that he does not want to approach the spiritual world. If this hunger is not satisfied, it destroys the whole soul life; this appears in all possible pathological phenomena of our time.

We get to know by the outer science that we have certain substances in the body that are the same as outdoors in space. We feel by spiritual science that we rest on the whole world. We recognise that that which lives in our soul and is intimately associated with the vicissitudes of life, is one with the spiritual-mental of the whole world that extends in space and time. In our spiritual part, we recognise what is effective outdoors all over the world. Then we feel what such knowledge can give our souls as strength, certainty, and health.

We can summarise this into two remarks. Goethe wanted to show once that the eyes must be created for the light—a thought that also some philosophers pronounced—and that the soul must have something spiritual in itself. He wanted to show this with the nice dictum:

Unless the eye were like the sun,
How could we see the light?
Unless God's own force were in us,
How could delight us the divine?

However, Goethe also added that the human being was once a being without eyes and that the sun had to be there, so that the human being could have eyes that the light created the eyes. It is true that everything would be dark without eyes; the light must have been there to form the eyes. As well as the light forms the eyes, the spirit that penetrates the whole universe forms the human mind. We are allowed to say, you recognise the one-sidedness of a significant truth deeper just by such a thing. It is true that light and spirit must be present in us if we want to perceive light and spirit. It is true that the whole world must be filled with light if an organ of light should be created in a being by this light, and it is true that the whole world has to owe its origin to the spirit if in the human being the spirit should emerge.

However, it is also true if one adds another truth to this deep, but one-sided truth that arises from our consideration:

Unless the world does have the sun,
How could the beings get their eyes?
Unless existence were God's revelation,
How could suffuse us the divine?

Answer to Question

Question: Has one acquired anything of the fourth dimension and of higher ones spiritual-scientifically?

Rudolf Steiner: It is not easy to make you understand this. The human being takes the physical-sensory world as starting point, and there space has three dimensions. The mathematician forms, at least theoretically, mental pictures of the fourth dimension and of higher dimensions, extending the mental pictures of the three-dimensional space analytically with variables. Thereby one can speak of higher manifolds in the mathematical thinking. If anybody is familiar with these things, that means, who puts his heart into it and is familiar with mathematics at the same time, for that many things arise. I would like to point to the works of Oskar Simony (1852-1915, mathematician, physicist) in Vienna.

At first, it is only a mental picture. You get a view of it if you enter into the spiritual world. There the real necessity exists to familiarise yourself immediately with more than three dimensions. Since everything that is imagined pictorially—so still with the characteristic feature of three dimensions—is nothing but a reflection of your soul processes. In the higher worlds are quite different conditions of space and time, if one can even speak about conditions of space and time. Above all, those should take this into considerations who always argue that that which is claimed about the spiritual world is nothing but hallucinations. One does not consider that one works in the area of spiritual research with things that are quite different from hallucinations.

This question gives opportunity to complement what I have said in this talk, to point to the change that the things undergo concerning time and space if they get to the spiritual world. One cannot say everything in one talk, and today it has lasted already very long. If the pictures [of Imagination] return which one has sent as it were down to the underworld, that which returns makes sense generally only if one touches upon it as something multidimensional. This is a given then, as just the three-dimensions are a given in the sensory world. This is why one cannot apply the usual geometry to the things of the spiritual world.

For mathematicians I have to add that then the speculations of the fourth dimension start having real value. However, normally [the higher dimensions] are thought only as generalisation [of the three-dimensional space], not from reality to which these spaces do not completely correspond. One needs, actually, still better mathematics if one possibly wants to count in the things with which the spiritual researcher is concerned.

Nevertheless, I have to answer yes. Correlations to a supersensible world, also mathematical ideas of infinity become real, in particular things of the border area of mathematics. I once experienced, for example, a sudden insight into an exceptionally important quality of the astral space when I was occupied with modern geometry, as one called it at that time, and analytic mechanics many years ago.

The fact that with an infinite straight line the infinite distant point is identical on the left with that on the right that the straight line is a circle in reality and one returns to the starting point from the other side if one runs long enough—one can realise this, but [one should not draw] any conclusion from it. Conclusions lead to nothing in spiritual research. You have to open yourself to the things, this leads to the knowledge of the supersensible world. For generally the mathematical element should not be overestimated if it concerns the supersensible world. Mathematics is useful only formally; it cannot get to reality. However, mathematics can be understood with the forces within the soul, and it can be applied to any other human being. Mathematics has this in common with spiritual science.

Question: How do physical body, astral body, and ego coincide?

Rudolf Steiner: Well, these things become clear completely if one has done spiritual science for years. The things are not so simple, and what one simply states, sounds then, so to speak, like an oracle. The things of spiritual science cannot be taken as dogmas if one wants to understand them one day. I have described the sleep, for example, saying, physical body and etheric body are lying in the bed, and astral body and ego leave them.—How have we to imagine such a thing? At first, we have it to take as a picture. As a picture, it is right. If it may sometimes sound in such a way that a fact forms the basis of this picture, nevertheless, this is only quite one-sided. It is possible that one describes the matter exactly contrariwise, saying, in the wake state, the ego and the astral body are beyond the physical body in a way.