The History and Content of the
Esoteric School 1904–1914
Volume Two
GA 265
Translated by Steiner Online Library
Contract between Theodor Reuß and Rudolf Steiner
Wording according to the original handwritten by Reuß, dated Berlin, January 3, 1906.
GREAT ORIENT OF THE SCOTTISH A. & A. 33° RITE
SOVEREIGN SANCTUARY
OF THE ORDER OF ANCIENT FREEMASONS
OF THE MEMPHIS-MISRAIM RITE
Bureau of the Grand Master General
Berlin, S.W. 47, den .......190...
Contract and fraternal agreement
Between Theodor Reuß, Sovereign General Grand Master ad vitam, 33° 90° 96° and sole head of the Order of the Ancient Templar Freemasons of the Scottish, Memphis and Misraim Rite for the German Reich, and Br.Dr.Rudolf Steiner, General Secretary of the Theosophical Society and President of the Mystical Temple and Chapter “Mystica aeterna” 30° 67° 89° in Berlin, the following treaty and fraternal agreement has been concluded and signed.
Dr. Steiner hereby receives from Theodor Reuß, subject to the conditions set out in this contract, the authorization, at his discretion and without having to obtain the prior approval of Dr. Steiner, to initiate an unlimited number of members of the Theosophical Society or of persons who do not belong to the Theosophical Society into his chapter and mystical temple “Mystica aeterna” in Berlin, in the Order of the Ancient Templar Freemasons of the Scottish, Memphis and Misraim Rites for the German Reich, and to perfect it to the 30th degree A. & A.
In return, Dr. Steiner undertakes to pay Dr. Steiner a fee of forty marks (40 marks) for each candidate he admits to or perfects in the degrees of the aforementioned order, Theodor Reuß a fee of forty marks (40 marks) for each candidate whom he admits to the order or perfects in the degrees,1 The usual admission rate; according to the Wiener Freimaurerzeitung (1929, No. 7/8), 1,500 marks had to be paid for the charter. For this, the candidate in question, if he has been elevated to the 18th degree, will receive a diploma of this degree issued by Theodor Reuß.2Such diplomas have never been awarded. This fee is due and payable to Theodor Reuß on the day of a candidate's admission. This fee can be deferred by Theodor Reuß in special cases. However, a candidate only becomes a full member of the order and is only entitled to a degree or membership diploma if the above fee has actually been paid to Br. Theodor Reuß. If a member wishes to receive other diplomas for other degrees in addition to the diploma for the 18th degree, the cost for each additional diploma is 10 marks (ten marks), which are to be paid to Br. Theodor Reuß before the diploma is issued. Neither Dr. Steiner nor the members accepted by him or belonging to his organization have any control over the use of the fees or funds paid to Theodor Reuss by Dr. Steiner for himself or for his candidates and members, i.e. they have no right to demand an accounting of how the money is used. Brother Dr. Steiner has no right to independently issue diplomas for the order or for Theodor Reuss. For the period of his absence from Berlin, Brother Theodor Reuss appoints Brother Dr. Steiner as Deputy General Grand Master and General Grand Secretary in the Sovereign Sanctuary. This appointment comes into force on the day on which Dr. Steiner has presented four candidates to the said order and has founded his chapter. However, as Deputy General Grand Master, Dr. Steiner has provisionally only jurisdiction over the members he himself has presented to the said order. But he exercises exclusive jurisdiction over them until the 30th degree A&A, and only when they rise above the 30th degree A&A do they come under the jurisdiction of Br. Th. Reuß. When Br.Dr. Steiner has paid Br. Theodor Reuß the fee of forty marks (40 M) stipulated in this contract for the hundredth (100th) candidate, Theodor Reuß appoints Dr. Rudolf Steiner as the incumbent General Grand Master 33rd, 90th, 96th for the German Reich, with jurisdiction over all existing organizations of the rite and order in the German Reich. When adding up the stated number of hundred candidates, the women introduced to the order by Sister v. Sivers and Brother Dr. Steiner are also to be counted. All printed rituals, catechisms, books, and lodge objects must be paid for separately by Brother Dr. Steiner.
Br.Dr. Steiner undertakes to obtain all masonic clothing for his members exclusively from Fräulein Marta Gierloff, at a fixed price. Br.Dr.Steiner undertakes not to accept or admit any persons who have been excluded, resigned or suspended by the symbolic grand lodge in Leipzig or by Br. Theodor Reuß (S.S.). Furthermore, Dr. Steiner is obliged not to recognize or contact any lodge or other Masonic organization or authority in Germany that has been dissolved or suspended by the SS Sanctuary or by Br. Theodor Reuß, or that has broken away from the SS or Br. Theodor Reuß.
Dr. Steiner immediately loses all rights and degrees in the S. Sanctuary and in the aforementioned order if he acts contrary to these last two provisions. Of course, Dr. Steiner is entitled to use an official seal and letterhead with the name of the order, as used by Br. As official seal, Dr. Steiner carries the seal attached to this contract.
Done, read, approved and signed on January 3, 1906, E.V. d.i. on the third of January nineteen hundred and six E.V. in Berlin
Groß-Lichterfelde
Theodor Reuß
33.° 90.° 96.°
(stamp) (stamp)
Postscript by the Editor:
Of all the conditions of this contract, the only ones that mattered to Rudolf Steiner were that he was legally entitled to admit members of his choice, for whom the regular dues were to be paid, and that after the hundredth member was admitted, the Misraim Rite would be represented by him alone. Cf. his letter to A.W. Sellin dated August 15, 1906, page 67 in the present volume.
Vertrag zwischen Theodor Reuß und Rudolf Steiner
Wortlaut nach dem von Reuß handgeschriebenen Original, datiert Berlin, 3. Januar 1906
GROSS-ORIENT DES SCHOTTISCHEN A. & A. 33° RITUS
SOUVERÄNES SANKTUARIUM
DES ORDENS DER ALTEN FREIMAURER
VOM MEMPHIS- U. MISRAIM-RITUS
Bureau des General-Großmeisters
Berlin, S.W. 47, den .......190...
Vertrag und brüderliches Übereinkommen
Zwischen Theodor Reuß, Souveräner General-Großmeister ad vitam, 33° 90° 96° und alleiniger Vorstand des Ordens der Alten Templer Freimaurer des Schottischen, Memphis- und Misraim-Ritus für das Deutsche Reich, und Br.Dr.Rudolf Steiner, Generalsekretär der Theosophischen Gesellschaft und Präsident des Mystischen Tempels und Kapitel «Mystica aeterna» 30° 67° 89° in Berlin, ist heute folgender Vertrag und brüderliches Übereinkommen abgeschlossen und unterzeichnet worden.
Br.Dr.Steiner erhält hiemit von Theodor Reuß, unter Einhaltung der in diesem Vertrag festgelegten Voraussetzungen, die Berechtigung, nach seiner Auswahl und ohne vorher die Genehmigung des Br. Theodor Reuß einholen zu müssen, eine unbegrenzte Anzahl von Mitgliedern der Theosophischen Gesellschaft oder auch von solchen Personen, die der Theosophischen Gesellschaft nicht angehören, in seinem Kapitel und Mystischen Tempel «Mystica aeterna» in Berlin, in den Orden der Alten Templer Freimaurer vom Schottischen, Memphis- und Misraim-Ritus für das Deutsche Reich aufzunehmen, und selbe bis zum 30. Grad A. & A. zu perfektionieren.
Br.Dr.Steiner verpflichtet sich dagegen für jeden Kandidaten, den er in den genannten Orden aufnimmt beziehungsweise in den Graden perfektioniert, an Br.’Theodor Reuß eine Gebühr von Vierzig Mark (40 Mark) zu bezahlen,1Der übliche Aufnahmesatz; für den Charter mußten laut Mitteilung in der Wiener Freimaurerzeitung (1929, Nr. 7/8) 1.500 Mark bezahlt werden. wofür der betreffende Kandidat, wenn er in den 18. Grad erhöht worden ist, von Theodor Reuß ein Diplom dieses Grades ausgefertigt erhält.2Solche Diplome sind nie vergeben worden. Diese Gebühr ist fällig und an Theodor Reuß zahlbar am Tage der Aufnahme eines Kandidaten. Diese Gebühr kann in besonderen Fällen von Theodor Reuß gestundet werden. Ein Kandidat ist jedoch erst rechtmäßiges Mitglied des genannten Ordens, und hat erst Anspruch auf ein Gradoder Mitglieds-Diplom, wenn die oben genannte Gebühr an Br. Theodor Reuß tatsächlich auch bezahlt worden ist. Wünscht ein Mitglied außer dem einen Diplom für den 18. Grad auch noch andere Diplome für andere Grade, so kostet die Ausfertigung für jedes weitere Diplom je 10 Mark (zehn Mark), die vor der Ausfertigung an Br. Theodor Reuß zu zahlen sind. Über die Verwendung der von Br.Dr.Steiner für sich oder für seine Kandidaten und Mitglieder an Theodor Reuß gezahlten Gebühren oder Gelder steht weder Br.Dr.Steiner, noch den von ihm aufgenommenen oder seiner Organisation angehörenden Mitgliedern eine Kontrolle nicht [sic!] zu, d.h. es steht denselben kein Recht zu, Rechnungslegung über die Verwendung zu verlangen. Br. Dr.Steiner hat kein Recht, selbständig Diplome für den Orden oder für Theodor Reuß auszustellen. Für die Zeit seiner Abwesenheit von Berlin ernennt Br. Theodor Reuß den Br.Dr.Steiner zum Stellvertretenden General-Großmeister und General-Groß-Sekretär im Souveränen Sanktuarium. Diese Ernennung tritt an dem Tage in Kraft, an dem Br.Dr. Steiner vier Kandidaten dem genannten Orden zugeführt haben wird, und sein Kapitel gegründet hat. Br.Dr.Steiner hat aber als Stellvertretender General-Großmeister vorläufig nur Jurisdiktion über die von ihm selbst dem genannten Orden zugeführten Mitglieder. Über diese übt er aber bis zum 30.° A. & A. die ausschließliche Jurisdiktion aus und erst, wenn selbe über den 30. Grad A. & A. steigen, fallen selbe unter die Jurisdiktion von Br. Th.Reuß. Wenn Br.Dr.Steiner für den hundertsten (100.) Kandidaten die in diesem Vertrage stipulierte Gebühr von Vierzig Mark (40 M.) an Br. Theodor Reuß bezahlt haben wird, ernennt Br. Theodor Reuß den Br.Dr.Rudolf Steiner zum Amtierenden General-Großmeister 33.° 90. 96.° für das Deutsche Reich, mit Jurisdiktion über sämtliche im Deutschen Reiche bestehenden Organisationen des Ritus und Ordens. Bei der Zusammenrechnung der genannten Zahl von Hundert Kandidaten sollen auch die dem Orden von Schwester v. Sivers und Br. Dr.Steiner zugeführten Frauen mitgezählt werden. Alle gedruckten Rituale, Katechismen, Bücher, Logengegenstände müssen von Br. Dr. Steiner extra bezahlt werden.
Br.Dr. Steiner verpflichtet sich, die gesamte maurerische Bekleidung für seine Mitglieder ausschließlich von Fräulein Marta Gierloff zu beziehen, zu einer festgelegten Taxe. Br.Dr.Steiner verpflichtet sich, keine Personen, welche von der symbolischen Großloge in Leipzig oder von Br. Theodor Reuß (S.S.) ausgeschlossen, ausgetreten oder suspendiert worden sind, aufzunehmen oder anzunehmen. Ferner verpflichtet sich Br. Dr. Steiner keine Loge oder andere freimaureri.-. Organisation oder Behörde in Deutschland anzuerkennen oder mit selber in Verbindung zu treten, die vom S.Sanktuarium, respektive von Br. Theodor Reuß aufgelöst oder suspendiert ist, oder die sich vom S.S. bezw. von Br. Theodor Reuß losgesagt hat.
Br.Dr. Steiner verliert sofort alle Rechte und Grade im S.Sanktuarium und im genannten Orden, falls er diesen beiden letzten Bestimmungen entgegenhandelt. Selbstverständlich steht dem Br.Dr.Steiner die Führung eines Amtssiegels und die Benützung von Briefpapier mit dem Namen des Ordens zu, wie selbes von Br.Reuß selbst benützt wird. Als Amtssiegel führt Br.Dr.Steiner das diesem Vertrag im Abdruck beigefügte Siegel.
So geschehen, gelesen, genehmigt und unterschrieben am 3. Januar 1906, E.V. d.i. am dritten Januar neunzehnhundertsechs E.V. zu Berlin
Groß-Lichterfelde
Theodor Reuß
33.° 90.° 96.°
(Stempel) (Stempel)
Nachbemerkung des Herausgebers
Von all den Bedingungen dieses Vertrages kam für Rudolf Steiner nur in Frage, daß er legal berechtigt war, Mitglieder nach seiner Wahl aufzunehmen, für die die reguläre Taxe zu entrichten war und daß nach Aufnahme des 100. Mitgliedes der Misraim-Ritus von ihm allein repräsentiert wurde. Vgl. hierüber seinen Brief an A.W.Sellin vom 15. August 1906, Seite 67 im vorliegenden Band.