The Rudolf Steiner Archive

Dr. Steiner: I would like to say a few things about my impressions of the past few days. I wish we had time to discuss them, but I fear it will not be possible during this visit. Before, it was not so bad, but now with the new classrooms I see we need to hang pictures on the walls. The fourth grade classroom is dreadful in that respect. It was so apparent to me that I mentioned to Mr. U., while he was teaching religion, that things are falling apart. You must take care of this. There is also much to be desired in the fifth grade room. The walls should not look only like walls; they need some pictures. But, you must do this carefully.

A Mr. G., a member of the Anthroposophical Society who wants to find some pictures, is mentioned.

Dr. Steiner: I am a little fearful of that. The pictures must harmonize with our pedagogy, and therefore cannot be chosen before I return.

Where are the painters who can do something? The impulses must arise from the respective class teachers, and then the paintings must be really very artistic. We cannot do anything inartistic. We must create something special for this school.

This morning Miss L. went through The Giant Toy, something Chamisso intended as a poem. As soon as you have gone through it with the children in Chamisso’s sense, you easily come into rationalism and lose the flavor of it. You need to understand it as a poem describing the old landed aristocracy traveling to castles. It is a very social poem. The giant toy is the farmer whom the landed aristocracy use as a toy. I would have been shocked to mention such a thing this morning. It can easily fall into rationalism. On the other hand, since the children really liked it, we should try to translate it into painting without losing the flavor of those thoughts—that is, the poem’s thoughts of the playthings of the declining landed aristocracy. We should not have the children translate this poem into prose, but into a picture. If we hung something like that as a picture, it would give a deep impression, something taken from the instruction that the children fully felt.

When the Waldorf School opened, I spoke in detail about this with Miss Waller. I spoke about the need to create something in a truly artistic way that gives metamorphic thought to the realm of life. We have done something similar in Dornach in the transition from one architrave to another. If we had such things, it would be much easier to explain things we teach. When G. donates things, he donates what he likes. That is something we want no part of. Perhaps you could think about these things, but we need them.

A teacher: Would it be in keeping pedagogically if the children painted something themselves?

Dr. Steiner: Your niece visited me and brought her first paintings. She said I should not just look at them, but should hang them on the walls in my home.

It depends upon how they are. I have nothing against hanging up things the children make, but with pictures it is very difficult. It is thoughtless simply to hang normal pictures on the wall. What does a picture on the wall mean? In artistic times, people never thought of just hanging pictures on the wall. They had to fit the room. Leonardo da Vinci’s Last Supper is in the dining room of the cloister. The monks sat in a circle, and the four walls were painted. He ate with them and was a part of them. That was thought of out of the relationship of the room. Such things justify the paintings. Simply hanging up pictures makes things more confused.

A teacher: I wanted to hang reproductions of the windows in Dornach.

Dr. Steiner: You should leave that for now.

A teacher asks if paintings from an anthroposophical painter should be hung.

Dr. Steiner: It depends upon how they are done. It is important that the children have pictures that will make a lasting impression upon them.

There is another thing I wanted to speak about. There are a number of things under construction. Due to the lack of appropriate rooms, music instruction is suffering terribly. That is a calamity. It is certainly true that if the music teacher goes deaf because he has to teach in an inappropriate space, that is a calamity. We must improve this. People would be quite satisfied if we had something like a quartet in the Waldorf School. That is the sort of thing we can achieve when we have everything we need. It would be good to know for sure that we would properly provide for music for the next three or four years.

A teacher: We have plans for a music room.

Dr. Steiner: Have you consulted the music teacher as an expert? It is important that you determine what you need yourselves. We must also take care to see that we do something for the gymnasium at the same time.

The music teacher: I also need an appropriate room to prepare for class. I need to try out things.

Dr. Steiner: We should do these things in the way you say we should do them.

Are there rooms large enough for the trades classes? How do you handle so many children? If you always have such a troop, you can hardly get through to them all.

A teacher: It only begins in the sixth grade.

Dr. Steiner: In spite of that, I am not certain you can get through everything. The problem is that there is not enough space in the classrooms, really only a corner. The children get sick in them. We need to take these symptoms into account.

Now, I would like to hear what you would like to talk about.

A teacher: What to do with children who are lethargic.

Dr. Steiner: How is Sch. in the trades class? He walks so oddly. Last year I gave some basic exercises for those children who were weak in comprehending so that they had to think about their own bodies. “Touch your left shoulder with your middle right finger.” Through such things, you have to think about your own body. I also showed you how to draw something in a stylized way, and then have the children figure out what it is. You can also have them draw a symmetrical picture. Through those things, you form a perspective connected with the structure of the body. When you bring such exercises into your teaching, they work to awaken the sleepy child. That boy is sleepy.

I ask you to accept no laziness in detail with the children. Do not tolerate the children holding chalk like a pen, or doing anything awkwardly. I would pay a great deal of attention to such things. Nearly half the children hold chalk improperly. You should not allow that to pass by. You should be very attentive to such things.

I would not allow the children to shuffle out, like the little girl today. I would try to see that she improves her walk. That has a very wakening effect.

N. in the sixth grade is also very apathetic, and such exercises would quickly help him.

I would also pay some attention to the little girl in the fourth grade at the back on the right. She tends to invent a great deal, and she thought that the whole scene from “The Ode to the Courageous Man” took place in the Mediterranean Sea. She began with the line, “The dewy wind came from the midday sea.” From that beginning, she made a fantastic geography. You need to speak with this little girl often, since she is in danger of suffering from flights of fancy. “The Aegean Sea flows into the Mediterranean Sea.”

There are some children who write very well and have progressed far, but the little boy writes like many communist speakers speak. He pays no attention. He writes disconnectedly, the way a speaker speaks of communism. Such exercises would awaken him also.

A teacher asks about F.L.

Dr. Steiner: Perhaps you should often call upon F.L. He is not so bad, only dreamy. He does not find his way to himself. He needs to feel that you are interested in him, and then things will immediately improve. It’s already going better now.

A teacher: He doesn’t speak in class.

Dr. Steiner: Could he get himself to do that? He is always afraid that no one loves him. That is his basic problem. You shouldn’t look for anything more complicated.

A teacher: What would you advise for Ch.D. in the second grade?

Dr. Steiner: Has she learned something from the instruction?

A teacher: Her character disturbs me.

Dr. Steiner: Sit near her and pay no attention when she is flirting with you. Pay no attention at first, but on the next day speak a few words with her about what she did the previous day. Don’t do it immediately, only twenty-four hours afterward.

A teacher: W.R.K. is in my fourth grade class. He pays no attention, doesn’t learn anything and continually disturbs the other children. He is sleepy and apathetic.

Dr. Steiner: I would also try the exercises with him. Do everything from the beginning so that they don’t get used to anything, they don’t have any specific forms they comprehend.

A teacher: (Who took over the fifth grade because Mrs. K. fell ill) Since there have been so many changes in teachers, one of the main problems is that the children’s knowledge of arithmetic is so haphazard. Should I stop arithmetic and take up another subject?

Dr. Steiner: How long do you think it will take until each child is far enough along that things will work?

A teacher: The majority of the class is not so bad in arithmetic.

Dr. Steiner: I think that it is good to teach in chorus. It is good to do that within bounds. If you do too much in chorus, I would ask you not to forget that the group soul is a reality, and you should not count upon the children being able to do individually what they can do properly in chorus. You may have the feeling that when the children are speaking in chorus, you can keep them quiet more easily. That is a good method when done in moderation so that the group soul becomes active. To that extent, it is good to leave the children in the hands of their group soul. However, as individuals they cannot do what they can do in chorus. You need to change that. You need to ask the children a lot individually. That is what you need to do because that has significant educational value. Don’t believe that when the children become restless you should always have them speak in chorus.

A teacher: What should we do about restlessness?

Dr. Steiner: What do the children do?

A teacher: They talk, chatter, and make noise.

Dr. Steiner: That appears to happen in arithmetic class. When I was there recently, the children were wonderfully quiet.

A teacher: They were afraid of you. That’s what they said afterward.

Dr. Steiner: Perhaps you should try for a time to excite the children’s curiosity so that they follow the instruction with a certain level of interest. Do that through the material itself, not through something external to it.

(Speaking to Miss Hauck) It’s true, isn’t it, that I’ve never found the children misbehaving in your class. I think things will settle down, and the children will get used to you. The fourth grade is really well behaved and interested. They entered into a difficult discussion and thought things out well. I spoke a little about that. You should not immediately expect—as a teacher in the Waldorf School, you are still quite young and fresh as the break of day. You need to wait until the children come to see you more closely.

A teacher: G.Z. is homesick. He is always asking questions.

Dr. Steiner: He is also quite attentive in physics. I was amazed that he is so well behaved. The woman he is living with says he is always criticizing and complains terribly about the teachers and the school. He says that he learned much more at other schools. We should find out if that is true.

A teacher: G.D. is easily annoyed and feels unjustly treated.

Dr. Steiner: His mother feels herself to be very spiritual, and it appears she has told the child a lot of rubbish. Over the years she has said all kinds of terrible things. What is the problem?

A teacher: The mother complains that I am stressing the child.

Dr. Steiner: I don’t think that it would be so easy to work with the mother. She is a kind of society woman.

You will often notice that children who can still be guided and with whom you can achieve everything have the most horrible situations at home. This little boy could turn out to be a really wonderful young man through proper handling, but he cannot move forward in this situation. He is talented, but he has all the illnesses his mother has, only more so and in a different form. If you pay no attention to those things, you immediately do the right thing. A eurythmy teacher: I cannot awaken R.F.’s interest in eurythmy.

Dr. Steiner: Be ironic with him. He was in a parochial school. The main problem is that he does not participate in eurythmy. I would try to have him draw some eurythmy forms first. He should draw the forms and after he has done that, have him do them. A teacher asks a question.

Dr. Steiner: Now we have your primer. It is well done, and it would certainly be very helpful for someone who uses it. We could do a number of things with it. It would be a good example of the spirit active in the Waldorf School. I think it would be generally good to publish such things connected with the instruction. Not simply essays, but things that we actively use in teaching. That, however, would cost money, and the problem is, how can we do it? The way you have put your book together with its drawings, we should print it in an appropriate way. We can certainly have it set. We could do that. We could also make a title page. The typefaces available now are terrible. We would need to do that for the whole book. It would cost twenty thousand marks. If we assume we could sell a thousand copies, we would need to sell it for forty marks each. How can we do that financially? It would be interesting to discuss how we could do it. We need to think about that. Books are terribly expensive, and you could not do this sort of thing with normal typeface. It is so different as a primer, and it deserves support. I could write an afterword for it. No one would understand it if we published it as it is, but there would be much talk about it.

You have a system with the moveable pictures that have strings attached to them; you have a short text and above it a moveable picture. I find that very useful for picture books. Such picture books are extremely necessary in kindergarten. If you would only continue to work on it! Modern books are so boring.

A teacher: I wanted to ask if we should also include old documents in the religious instruction.

Dr. Steiner: Of course, but also things you do yourself. I think we should ask Mr. A. to take over half of the religion class. Give him only half and select those students you want to get rid of. In spite of his age, he will be just as young and fresh as the morning.

A teacher: Would he also participate in the services?

Dr. Steiner: That will soon be necessary.

(Speaking to Miss. H.) I would like Miss S. to join you. I think it would be good if Miss S. were with you, and if you allowed her to continue the instruction. You teach a period and then remain in the class and maintain contact. In between, there is someone else. It seems to me you should want that. Of course, you do not need to carry it out pedantically. I just think that should begin because you cannot manage that class by yourself in that room.

I was certain that I could give you the yearly report, but I have so much to do that I can only send it to you from Dornach. I was happy to see you are also not yet finished. I already wrote something for the Goetheanum, but you haven’t written anything yet.

A teacher: I would like to have the yearly report printed.

Dr. Steiner: I will really write it when I get to Dornach, and I will give it to Mr. M. Someone will have to edit all these articles. If only I had the time! I will have to take it with me to Dornach and do it there.

Dr. W. is also unhappy and makes a long face all day long. You should do the lectures from H. As I have often said with a certain kind of sensationalism, my father wrote love letters for all the fellows in his town. They were always coming by to have him write their love letters. The girls were always very happy. But that you should do H.’s lectures? I need to give some lectures in Zurich, and I will tell H. that he will have to do his own lectures.

I also need to think about your desire for a Christmas service. Is there anything else to discuss? We do not use illustrations just to make things clear, but to make the spirit more mobile. I would not find it unjustified if you illustrated the size of the community by taking the prime numbers contained in them and tossing them into a bowl. Then you have only the prime numbers. You can make that visible. Take a large bowl and the prime factor of two and throw it in. That is a number you can use to measure both.

It is important not just to reinforce what you want to make comprehensible. Memory is supported by including visible spatial thoughts, so the children need to have spatial ideas. There is nothing wrong with that. That period was very good, but we could connect something to it to give the children some idea of space.

If there are no further questions, then we will close. I can only say concerning something going around that the school has lost an intimacy due to the increase in the number of children, but I don’t find anything wrong in that. I don’t think it is something you should feel to be particularly unpleasant. We need to accept that as it is. In general, I can say that I think the school has made very good progress in every direction. Does anyone have a different opinion?

There is something else I want to mention. In a certain sense, our activities in Stuttgart need to be a harmonizing whole, and we need to feel them in that way. We need to develop a harmonious working together. It would be good if things everywhere went as the Waldorf School pedagogical work did last year. The Waldorf teachers are working valiantly so that one thing supports another. You need to consider what is in Stuttgart as a whole. The Anthroposophical Society and the Waldorf School are together the spiritual part of the threefold organism. The Union for Threefolding should be the political part, and the Waldorf teachers should help it with their advice. The Coming Day is the economic part. The Waldorf School began, but everyone must do what is necessary so that the other things do not get lost. In particular, everything depends upon the activities of the Union for Threefolding. We should remember that with each new step forward, new tasks arise. Now that we have added the Del Monte factory, we have a whole slew of workers. A factory meeting like the one we held is very visible in today’s society. Every bridge between the workers and the leading classes has broken. If we cannot awaken common interest through the threefold movement, like that of the 1870s when the European proletariat was interested in the democratic idea, so there were common interests, and people thought of more than simply bread, if we cannot do that, then we will move forward nowhere. We need to create a cultural atmosphere. In that connection, the cultural life in Stuttgart has been sleeping a deep sleep in the last five months, and we must awaken it again.

We can see that the threefold newspaper, that is as good as possible, has not had any increase in circulation in the last five months, nor has it had an increase in the number of employees. We need new people for the threefold newspaper. Our goal must be to change it as quickly as possible into a daily paper. If we are not consequential, that is, if we add new factories without accomplishing something positive for the political movement in Middle Europe, we will not survive. We cannot simply add new companies and at the same time fail to do something politically important.

In politics and social life things are not simply true. If you go to such a meeting today, and say that something is true, but do not act accordingly in the next months, then it is no longer true. It becomes untrue. If The Coming Day remains simply a normal company, it will become untrue. It is true only if we move forward with real strength. What is important is that we act against prejudice in current events.

Someone like Stinnes is very important for the near future. His ideas are gaining support. In particular, his party, the German Idiots Party, that is, the German Industry Party, is gaining strength through those ideas. We need to be clear though, that there are clever people behind the scenes. He intends to create a monopolistic trust for cultural life and economic activity so that the proletariat crawl to the gates of his factories and ask to be allowed in. He is well under way in that direction, and what he does is systematic. The cultural movement in Germany has a certain connection with such people. People in our group understand this trick too little, but Graf Keyserling in Darmstadt certainly saw through it.11 He has strong financing behind him. What Stinnes is trying to do is put forth as a salvation. You can read about it in the newspapers. This is bringing about a kind of threefolding, but with an Ahrimanic slant. It will be the devil’s work if it is not done in the way we can do it.

It is important that we keep our eyes open, our ears to the ground, and our noses to the wind for everything happening. It is nice to set up absolute theories, and we need to connect the overview with the details. Our activities need to remain current. In my lecture in the Liederhalle, I connected what I said with the miners’ strike. We need to raise people’s view from everyday things to the large perspective. We need to coordinate everything and through that The Coming Day will probably work. It would not hurt the Union for Threefolding if we lit a little fire under it.

The urgent question is what to do with all those children coming from the newly acquired factories. That is a question that can turn into an accusation if we do not act. It’s certainly true that Dr. Unger’s company has a hoard of children, as does the Del Monte factory. Since we took them over, our task has grown, so how do we now handle the Waldorf School? We need to take care of that. I would also like to remind you of what I said yesterday in a different place. We have a responsibility not to allow those students who have engaged themselves in spreading the word to be left out on a limb. We need to be careful about that. The call is a terribly valiant deed. It is having an effect. The students from the Agricultural College in Hohenheim have already reacted. We must see our movement in such a way that it does not stop, that it makes progress every day, for otherwise it makes no sense. We can’t move into a retirement home yet.

My dear venerated guests! The organisers of this university course have asked me to introduce the reflections of the day through some remarks and so I will introduce today's work in a certain aphoristic manner to open our discussion. I am aware that this is no easy task at present. Once in Stuttgart I gave a short course to a smaller circle regarding the items I want to talk about today and it became clear to me that one really needs a lot of time to discuss such controversial things as we would like to talk about today. So I'm only going to suggest a few things about the spirit of our reflection which is required by Anthroposophy in relation to observing human speech.

When speech is the subject and when one sets the goal to treat speech scientifically, then one must be clear that it is not as easy to have speech as an object for scientific treatment as it is for instance about human beings relating to nature or to the physical nature of the human being. In these cases, one has at least a clear outline for the observation of the object. Certainly one can discuss to what a degree observation lies at its foundation, or if it is merely a process being grasped through human research capabilities of an unknown origin. However, this is then a discussion which happens purely within the course of thought. What is presented as an object of observation is a closed object, a given.

This is not the case in spoken language. A large part of speech means that through a person speaking, something is unfolding which was already in the subconscious regions of the human soul life. Something strikes upward from these subconscious regions and what rises, connects to conscious elements which gradually, like harmonics, move with it in an unconscious or subconscious stream. That which is momentarily present in the consciousness, what is present as we speak, that is only partially the actual object essential for our observation. One can, if one remains within the current speech habits of people, acquire a certain possibility of bringing language as an object into consciousness, also when one is speaking. I would like to present in a modest way an example which could perhaps illustrate this.

During Christmas in Dornach I held a lecture cycle at the Goetheanum regarding pedagogical didactic themes. This lecture cycle came about as a request which resulted in a row of English teachers coming to the lectures which they had asked for. When it became known that this course was going to take place, people from other countries in western and middle Europe, namely Switzerland, also gathered to listen to the lectures. Because this course couldn't contain the 900 visitors in the large auditorium of the Goetheanum, but could only be held in a smaller hall, I was notified to give the lectures twice, one after the other. Already before this I believed that to a certain degree it would be necessary to separate the English speakers from those who belonged to other nationalities—not out of political grounds; I stressed this clearly. The lecture cycle was given throughout also for the English speakers; because when people want to hear something about Anthroposophy, wherever it is presented, I always speak German to them. I thought this was something through which its “Germanic” nature could be documented, whereby the German character and German language can be served.

In one of these lectures I had to discuss ethical and moral education. I tried in the course of the lectures to show how the child can be guided in these steps inwardly in its earthly life, which could bring about a certain ethical and moral attitude in the child.

If I would today again speak in front of individuals who listen in the same way as some had listened yesterday, then one could again construe that I spoke out of direct experience, as it happened yesterday, when I spoke about the Trinity. However, Dr Rittelmeyer responded so clearly with a comparison between the book and the mind, which understandably I didn't wish to do.

In this lecture I want to indicate the ethical, moral education towards which the child needs to be orientated so that it is done in the right way: feelings of gratitude, interest in the world, love for the world and his or her own activity and action; and I would like to show how, through love imbuing their activity and actions they are steered to something which can be called human duty. It would be necessary for this trinity to be taken directly out of life's experience and express them in three words—we're talking about language here. I arrived at the first two steps, Gratitude and Love, then the third step: Duty. Despite having to give the lecture twice, once from 10 to 11 o'clock for the English audience, and a second time from 11 to 12 for other nationalities, the latter with their frame of mind being that of central Europeans, I actually had to do these lectures which should simply have been parallel, in quite a different way for the English than for the Germans because I needed to make an effort to live into the mood of my audience. Something similar applied to the other days but on this day, it was particularly necessary.

Why was this so? Yes, while I spoke about duty during the hour from 11 to 12, my entire audience experienced it through words of the German language; I had spoken in the first hour from 10 to 11 what I had to say about their experience of the “Pflicht”-impulse, which they call “duty.” Now it is quite a different experience when one expresses the word “Pflicht” to the word “duty” and in the 11 to 12 o'clock lecture I had to allow nuances of experience to flow into what happens when one says “Pflicht.” When one says “Pflicht” one touches an impulse through these words which comes out of the emotional life, which flows directly into experience as something—which I want to say verbatim—is related to “pflegen” (to care for). Out of this activity flows the feeling, as to what belongs to this activity. This is the impulse which one designates to the word “Pflicht.” Something quite different lives in the soul when this impulse is designated by the word “duty,” because just as much as the word “Pflicht” points to the feelings, so the word “duty” points to the intellect, to the mind, to what is directed from within, like how thoughts are being conducted when one goes over into activity. One could say “Pflicht” is fulfilled through inner love and devotion, duty is fulfilled from the basis of a human being, when sensing his human dignity, must say to himself: you must obey a law which penetrates you, you must devote yourself to the law which you have grasped intellectually. This is roughly characterised. However, with this I want to bring into expression how inner complexes of experience are quite different between one word and another, and yet despite this the dictionary says the German word “Pflicht” translates to the English word of “duty”. This is however transmitted by the spirit of the folk, in the folk soul and in the speech, you have nuances of the entire folk soul. You are going to see that in the soul of central Europeans, in relation to this, it looks quite different compared with souls of other nationalities; that the soul life is experienced quite differently in speech by central Europeans compared with the English nation.

A person who has no sense for the unconscious depths of soul where speech comes from, which lies deeper than what is experienced consciously, will actually be unable to obtain a sober objectivity for scientific observation of speech. One should be clear about one thing. With nature observation the objects present themselves, or one can clean them up through outer handling in order to have the object outside oneself and thus able to research it. To consider speech it is necessary to first examine the process of consciousness in order to come to what the object essentially is which one wants to examine. So one can, where speech is the subject, not merely consider what lives in human consciousness, but in considering speech one needs to have the entire living person before you who expresses himself in speaking and speech.

This preparation for the scientific speech observation is very rarely done. If such preparation would be undertaken then one would, if one takes linguistic history or comparative linguistics, move towards having a deep need to first contemplate the inner unconscious content of that language, the unconscious substance which in speaking only partly comes to expression.

Now we arrive at something else, namely, during the various stages of human development this degree of consciousness associated with language was quite varied. It was quite different for example during the times in which Sanskrit had its origins; different again during the time the Greek language developed, another time than we had here in Germany—but here nuances became gradually less recognisable—and in another time, it happened for instance in England. There are already great variations in the inner experience of the conduct in the English language when used by an Englishman or American, if I observe only the larger differences. Whoever takes up the study of dialects will enter into how the different dialects in the language is experienced by the people who use it, and take note of all the complicated soul impulses streaming through it which comes into expression as speech in the vocal organism. It is for instance not pointless that when the Greek speakers say “speech” (Sprache) or when they say “reason” (Vernunft), they consider both these words as essentially the same and can condense them into one word, because the experience within the words and the experience within thoughts, within mental images, flow together, undifferentiated, in the Greek application of speech, while in our current epoch differentiations show themselves in this regard. The Greek always felt words themselves rolled around in his mind when he spoke; for him thoughts were the “soul” and words streaming in formed the “body”, the outer garments one could call it, the word-soul streaming in thought. Today we feel, when we clearly bring this process into consciousness, as if on the one side we would say a word—the word streams towards what we express—and on the other side the thoughts swim in the stream of words; it is however soon clearly differentiated from the stream of words.

If we return for instance to Sanskrit then it is necessary to undergo essential psychological processes first, to experience psychic processes, in order to reach the possibility to live inwardly with what at the time of Sanskrit's origin was living in the words. We may not at any stage confront Sanskrit with the same feelings when regarding its expression, when regarding its language, as we would do with a language today.

Let's take for example a familiar word: “manas”. If you now open the dictionary you would find a multitude of words for “manas”: spirit, mind, mindset, sometimes also anger, zeal and so on. Basically, with such a translation one arrives at an experience of a word which once upon a time existed when it was quite clearly and inwardly experienced, not nearly. Within the epoch when Sanskrit lived at the height of its vitality, with a different soul constitution as it has today, it was essentially something different. We must clearly understand that human evolution already existed as a deep transformation of the human soul constitution. I have repetitively characterized this transformation as having taken place somewhere in the 15th Century. There are however ever and again such boundaries of the epochs when going through human evolution, and only when one can follow history as the inner soul life of the people can one discover what really existed and how the life of speech played its part.

It was during such a time when the word “manas” could still be grasped inwardly in a vital way, when something existed which I would like to call the experience of the meaning of sound. In an unbelievable intense way one experienced what lived inwardly in the sounds, which we designate today as m, as a, as n and as s. The life of soul rose to a higher level—still dreamily, yet in a conscious dream—with its inward living within the organism when the vocals and consonants were pronounced. Whoever uses such scientific tools for researching how speech lives within people, will find that everything resembling consonants depends upon people placing themselves into external processes, into things, and that the inner life of things with their own inner, but restrained gestures, want to copy it. Consonants are restrained gestures, gestures not becoming visible but which through their content certainly capture that which can outwardly be experienced in the role of thunder, lightning flashes, in the rolling wind and so on. An inner inclusion of oneself in outer things is available when consonants are experienced.

We actually want to, if I might express myself like this, imitate through gestures all that lives and weaves outside of us; but we restrain our gestures and they transform themselves within us and this transformation appears as consonants.

By contrast, by opposing external nature, mankind has living within itself a number of sympathies and antipathies. These sympathies and antipathies within their most inner existence form gestures out of the collective vowel system, so that the human being, through experiencing speech, lives in such a way that he, within the nature of the consonants, imitate the outer world—but in a transformed way—so that in contrast, through the vowels, he forms his own inner relationship to the outer world.

This is something which can certainly be understood and examined through today's soul life if one enters into the concrete facts of the speech experience. It deals with what is illustrated as imagination, not as some or other fantasy, but that for example the inner process of the speech experience can really be looked at.

Now in ancient times, in which Sanskrit had its original source, there was still something like a dreamlike imagination living within the human soul. Not a clearly delineated mental picture like we have today was part of man, but a life in pictures, in imaginations—certainly not the kind of imaginations we talk about in Anthroposophy today, which are fully conscious with our sharply outlined concepts, but dreamlike instinctive imaginations. Still, these dreamlike imaginations worked as a power. If we go back up to the time we are talking about, one can say these imaginations lived as a vital power in people: they sensed it, like they sensed hunger and thirst, only in a gentler manner. One painted in an internal manner, which is not painting as in today's sense, but in such a way as to experience the inward application of vocalisation, like we apply colour to a surface. Then one lives into the consonants through the vocalization, just as when, by placing one colour beside another, one brings about boundaries and contours. It is an inner re-experience of imaginations, which presents an objective re-living of outer nature. It is the re-living of dreamlike imaginations. One surrenders oneself to these imaginations and inverts the inner processed imaginations through the speech organs into words.

Only in this way does one imagine the inner process of the life of speech in the way it was once experienced in human evolution. If one becomes serious about such an observation, for example through the experience of tones, which we call ‘m’ today, we notice that with the experience of this sound, we stand at once on the boundary between what is consonant and what is vowel. Just like we paint a picture and then the colours, which have their inner boundaries and outer limitations and do not continue over the surface, just so something is expressed in the word “manas”. With ‘a’ something resembling human inwardness is sensed. If one wishes to describe the word “manas” I have to say: In olden times people lived in their dream-like imaginations in the language, just as we experience speech consciously now. We no longer live in relation to speech in dream pictures, but our consciousness lies over speech. Old dreamlike imaginations flowed continuously in the language. So when they said the word “manas” they felt as if in some kind of shell, they felt their physical human body in as far as it is liquid aqueous, like a kind of shell, and the rest of the body as if carried in a kind of air body. All of this was experienced in a dreamlike manner in olden times when the word “manas” was spoken out. People didn't feel like we do today in our soul life, because people felt themselves to be the bearers of the soul life—and the soul itself one experienced as having been born out of the supersensible and super-human forces of the shell.

You must first make this experience lively if you want to understand the content of older words. We must realise that when we experience our “I” today it is quite different from what it was when the word “ego” was for instance come across in humanity in earlier times, when the word “aham” was experienced in the Sanskrit language. We sense our “I” today as something which is completely drawn to a single point, a central point to which our inner being and all our soul forces relate.

This experience does not underlie the older revelations of the I-concept. In these olden times a person felt his own I as something which had to be carried; one didn't feel as if you were within it. One then experienced the I to some extent as a surging of soul life swimming independently. What one felt was not indicated by the linguistic context—what lay in the Sanskrit word “aham” shows it is something around the I, which carries the I . While we feel the I inwardly as will impulses—we really experience it this way today—which permeates our inner being, we say that as its central point it is a spring of warmth, which streams with warmth—to make a comparison—streaming out on all sides, this is how the Greek or even the Latin experienced the I like a sphere of water, with air permeating this sphere completely. It is something quite different to feel yourself living in a sphere of water within extended air, or to experience the inward streaming towards a central point of warmth and to stream out warmth to the periphery of the sphere and then—if I might use this comparison more precisely—to be grasped as a sphere of light.

These are all symbols. Yet the words of a language are in this sense also symbols, and if you deny the ability of words to indicate symbols, you would be totally unable to be impressed by such a consideration. It is necessary in the research of linguistics that one first lives into what actually has to become the object of linguistics. Now, one finds that in ancient times, the language had a considerably different character than what exists in civilisation's current language; further, one finds that the physical, the bodily, played a far greater part in the establishment of phonetics, in the establishment of word configuration. The human being gave much more of his inner life in speech. That is why you have ‘m’ at the start of “manas” because this enclosed the human being, formed a contour around him or her.

When you have Sanskrit terms in front of yourself, you soon notice you can experience the nature of the consonants and vowels within it. You notice how in this activity an inner experience in the external events and external things are present and how this results in the consonants being imitated, so vocal sympathies and antipathies are discovered where the word process and the speech process merge. In ancient times a much more bodily nuance came about. One had a far greater experience in the ancient life of speech. This one can still experience. If today you hear someone speaking in Sanskrit or the language of an oriental civilisation, how it sounds out of their bodily nature, and how speech absorbs the musical characteristics, it is because such an experience rises out of the musical element. Only in a later phase of human evolution the musical elements in speech split away from the logical, thus also away from the soul life, into mere conceptions.

This is still noticeable today. When for instance you compare the inner experience in the German and in the English language, you notice that in the English language the process of abstract-imagery-life have made greater progress. If we want to live in the German language today we must live into those forms of the speech which came about in New High German.¹ The dialects still lets our soul become immersed in a far more intensive and vital experience. The actual spiritual experience of the language is primarily only possible in High German. Thus, a figure such as Hegel who was born out of this spirit, for whom the mental images are particular to him and yet it is also quite connected to a particular element within the language, out of these causes it has come about that Hegel is in reality not translatable into a western language, because here one experiences the literal fluency (Sprachliche) even more directly.

When you go towards the west you notice throughout within the observation how the soul unfolds when it is given over to the use of language: the soul experiences it intensively, however the literal fluency (Sprachliche) is thrown out of the direct soul experience throughout; it flows away in the stream of speech and continuously, to some degree, out of the flowing water something is created like ice floes, like when something more solid is rolling over the waves—as for instance in English. When, by contrast, we speak High German, we can observe how a person in the stream of speech is in any case within the fluidity of it but in which there are not yet any ice blocks which have already fallen out of the literal fluency, which are connected with the soul-spiritual of the human being.

Now when we come towards the east, one finds this process in a stage which is even further back. Now you don't see ice floes which are thrown out of the stream of speech, and which are not firmly connected with it; here also, as not in High German, the entire adequacy of thoughts are experienced with the word but the word is experienced in such a way that a person retains it in his organism, while thoughts in their turn flow into the words, which one runs after but which actually goes before you.

These are the things which one has to live through when one wants to really understand literal fluency. One can't experience this if one doesn't at least to a certain degree take on the contemplation which Goethe developed for the observation of the living plant world and which, when in one's inner life, these are followed with inner consequential exercises, leading towards mental pictures about what is meant in Anthroposophy. Anyway, if you want to look at the language, you must observe it in such a way that you live within the inner metamorphosis of the organising of the language, experience in its inner concreteness, because only then will you have in front of you, what the speech process is. As long as you are unable to rise up to such inner observations of speech, you are only looking at speech in an outer way, and you will be unable to penetrate the actual living object of language. As a result, all kinds of theories of speech have appeared. Ideas about language have in many cases become thought-related regarding the origins of language; a number of theories have resulted from this. Wilhelm Wundt enumerated them in his theory of language and picked them apart critically.

This is the way things are today in many areas and how it was observed yesterday. When the bearers of some scientific angle today raises into full contemplation regarding what he has observed within the science and he represents it thus, then talk starts to develop about “decline”. This is actually not really what Anthroposophy wants to tell you. Basically, for example, yesterday very little was said about decline; but very much not so in the case of those who stand within theology, for they are experiencing a decline.

Similarly, there is also talk regarding the philosophy of language, of declining theories, for instance with the “theory of creative synthesis/invention” (Erfindungstheorie). Wundt lists his different theories. Following on the theory of invention the language developed in such a way that humanity, to some extent, fixed the designations of things; however, this is no longer appropriate for current humanity because today the question they ask is how could the dumb have fixed forms of language while still so primitive?

As his second, Wundt presents his “theory of wonder” (Wundertheorie) which assumes that at a certain stage of evolution human speech/language arrived as a gift from the Creator. Dr Geyer already dealt with this yesterday; currently it is no longer valid for a decent scientist to believe in wonder; it is prohibited, and so the theory of wonder is no longer acceptable. Further down his list is the “theory of imitation” (Nachahmungstheorie) which already contains elements which have a partial authorisation because it is based on elements of consonants in speech being far more on an inner process than what is usually imagined. Then the “natural sound theory” (Naturlauttheorie) followed which claimed that out of inner experience the human being aspired towards phonetically relating what he perceived out in nature, into the form of speech, according to his sympathies or antipathies. These theories could be defined differently. Today it is quite possible to show that on the basis of those who criticise these theories, it becomes apparent that these theories can't determine the actual object of language.

Dear friends, the thing is actually like this: Anthroposophy—even when people say they don't need to wait for her—can still show in a certain relationship, what can be useful in this case, through which—even in such areas as linguistics—firstly the sober, pure object is to be found, on which the observation can be based.

Obviously anything possible can be discussed, also regarding language, even when one actually doesn't approach it as a really pure object. Anthroposophy bears within it a profound scientific character which assumes that first of all one must be clear what kind of reality there is to be found in specific areas, in order for the relationships we have regarding truth and wisdom to penetrate these areas, so that these areas of reality can actually become inward experiences. As we saw happening here yesterday, then in relation to such earnest work which is not more easily phrased in other sciences, it is said that these Anthroposophists stick their noses into everything possible, then it must be answered: Certainly it is apparent that Anthroposophy in the course of its evolution must stick its nose into everything. When this remark doesn't remain in superficiality, this ‘Anthroposophy sticks her nose into everything possible’—but if one wants to make progress to really behold and earnestly study the results, when it comes down to Anthroposophy sticking its nose into everything, only then, when this second stage in the relationships to Anthroposophy is accomplished, will it show how fruitful Anthroposophy is and in how far its legitimacy goes against the condemnation that it merely originates from superficial observation!

• 1. Hochdeutch or High German is the pure German language without the influence of dialects, which is also understood by most Germans. New High German differs from Old High German as the latter refers to more historic times. Schriftliche Deutch is the German most widely used in school instruction, standardization, etc.—translator

It gives me great joy to be here for the first time in this newly founded group bearing the great name of Christian Rosenkreutz,²³ which gives me the opportunity for the first time of speaking about Christian Rosenkreutz at greater length. What is contained in the mystery of Christian Rosenkreutz? I cannot tell you all about this personality in one evening, so we shall speak about Christian Rosenkreutz himself today, and tomorrow we shall talk about his work.

To speak about Christian Rosenkreutz presupposes great confidence in the mysteries of spiritual life, confidence not only in the person but in the great secrets of the life of the spirit. The founding of a new group, however, also always presupposes faith in spiritual life.

Christian Rosenkreutz is an individual who is active both when he is in incarnation and when he is not incarnated in a physical body; he works not only as a physical being and through physical forces, but above all spiritually through higher forces.

As we know, man lives not only for himself but also in connection with human evolution as a whole. Usually when man passes through death his etheric body dissolves into the cosmos. A part of this dissolving etheric body always stays intact, however, and so we are always surrounded by these remaining parts of the etheric bodies of the dead, for our good, or also to our detriment. They affect us for good or ill according to whether we ourselves are good or bad. Far reaching effects emanate also from the etheric bodies of great individualities. Great forces emanating from the etheric body of Christian Rosenkreutz can work into our soul and also into our spirit. It is our duty to get to know these forces, for we work with them as rosicrucians.

Strictly speaking the rosicrucian movement began in the thirteenth century. At that time these forces worked extraordinarily strongly, and a Christian Rosenkreutz stream has been active in spiritual life ever since. There is a law that this spiritual stream of force has to become especially powerful every hundred years or so. This is to be seen now in the theosophical movement. Christian Rosenkreutz gave an indication of this in his last exoteric statements.²⁴

In the year 1785 the collected esoteric revelations of the rosicrucians appeared in the work: The Secret Symbols of the Rosicrucians²⁵ by Hinricus Madathanus Theosophus.²⁶ In a certain limited sense this publication contains references to the rosicrucian stream active in the previous century which was expressed for the first time in the works collected and put together by Hinricus Madathanus Theosophus. Another hundred years later we see the influence of the rosicrucian stream coming to expression again in the work of H. P. Blavatsky, especially in the book Isis Unveiled.²⁷ Much of the meaning of this image has been put into words. A considerable amount of Western occult wisdom is contained in this book that is still a long way from being improved upon, even though the composition is sometimes very confused. It is interesting to compare The Secret Symbols of the Rosicrucians by Hinricus Madathanus Theosophus with the works of H.P. Blavatsky. We must think especially of the first part of the publication, which is written in Symbols. In the second part Blavatsky deviates a little from the rosicrucian stream. In her later works she departs entirely from it, and we must be able to distinguish between her early and her later publications, even though something of H.P. Blavatsky's uncritical spirit already appears in the early ones. That this is said can only be the wish of H.P. Blavatsky who is not in incarnation now.

When we look at the characteristic quality of human consciousness in the thirteenth century we see that primitive clairvoyance had gradually disappeared. We know that in earlier times everybody had an elementary clairvoyance. In the middle of the thirteenth century this reached its lowest point, and there was suddenly no more clairvoyance. Everyone experienced a spiritual eclipse. Even the most enlightened spirits and the most highly developed personalities, including initiates, had no further access to the spiritual worlds, and when they spoke about the spiritual worlds they had to confine themselves to what remained in their memories. People only knew about the spiritual world from tradition or from those initiates who awakened their memories of what they had previously experienced. For a short time, though, even these spirits could not see directly into the spiritual world.

This short period of darkness had to take place at that time to prepare for what is characteristic of our present age: today's intellectual, rational development. That is what is important today in the fifth post-Atlantean cultural epoch. In the Greco-Roman cultural epoch the development of the intellect was not as it is today. Direct perception was the vital factor, not intellectual thinking. Human beings identified with what they saw and heard, in fact even with what they thought. They did not produce thoughts from out of themselves then as we do today, and as we ought to do, for this is the task of the fifth post-Atlantean cultural epoch. Man's clairvoyance gradually begins again after this time, and the clairvoyance of the future can now develop.

The rosicrucian stream began in the thirteenth century. During that century personalities particularly suitable for initiation had to be specially chosen. Initiation could take place only after the short period of darkness had run its course.

In a place in Europe that cannot be named yet²⁸—though this will be possible in the not very distant future—a lodge of a very spiritual nature was formed comprising a council of twelve men who had received into themselves the sum of the spiritual wisdom of olden times and of their own time.. So we are concerned with twelve men who lived in that dark era, twelve outstanding individualities, who united together to help the progress of humanity. None of them could see directly into the spiritual world, but they could awaken to life in themselves memories of what they had experienced through earlier initiations. And the karma of mankind brought it about that in seven of the twelve all that still remained to mankind of the ancient Atlantean epoch was incarnated. In my Occult Science it has already been stated that in the seven holy Rishis of old, the teachers of the ancient Indian cultural epoch, all that was left of the Atlantean epoch was preserved. These seven men who were incarnated again in the thirteenth century, and who were part of the council of twelve, were just those who could look back into the seven streams of the ancient Atlantean cultural epoch of mankind and the further course of these streams. Among these seven individualities each one of them could bring one stream to life for their time and the present time. In addition to these seven there were another four who could not look back into times long past but could look back to the occult wisdom mankind had acquired in the four post-Atlantean epochs. The first could look back to the ancient Indian period, the second to the ancient Persian cultural period, the third to the Egyptian-Chaldaean-Assyrian-Babylonian cultural period and the fourth to the Greco-Roman culture. These four joined the seven to form a council of wise men in the thirteenth century. A twelfth had the fewest memories as it were, however he was the most intellectual among them, and it was his task to foster external science in particular. These twelve individualities not only lived in the experiences of Western occultism, but these twelve different streams of wisdom worked together to make a whole. A remarkable reference to this can be found in Goethe's poem The Mysteries.²⁹

We shall be speaking, then, of twelve outstanding individualities. The middle of the thirteenth century is the time when a new culture began. At this time a certain low point of spiritual life had been reached. Even the most highly developed could not approach the spiritual worlds. Then it was that the council of the spiritual elite assembled. These twelve men, who represented the sum of all the spiritual knowledge of their age and the twelve tendencies of thought, came together in a place in Europe that cannot as yet be named.

This council of the twelve only possessed clairvoyant memory and intellectual wisdom. The seven successors of the seven Rishis remembered their ancient wisdom, and the other five represented the wisdom of the five post-Atlantean cultures. Thus the twelve represented the whole of Atlantean and post-Atlantean wisdom. The twelfth was a man who attained the intellectual wisdom of his time in the highest degree. He possessed intellectually all the knowledge of his time, whilst the others, to whom direct spiritual wisdom was also denied at that time, acquired their knowledge by returning in memory to their earlier incarnations.

The beginning of a new culture was only possible, however, because a thirteenth came to join the twelve. The thirteenth did not become a scholar in the accepted sense of that time. He was an individuality who had been incarnated at the time of the Mystery of Golgotha. In the incarnations that followed he prepared himself for his mission through humility of soul and through a fervent life devoted to God. He was a great soul, a pious, deeply mystical human being, who had not just acquired these qualities but was born with them. If you imagine to yourselves a young man who is very pious and who devotes all his time to fervent prayer to God, then you can have a picture of the individuality of this thirteenth. He grew up entirely under the care and instruction of the twelve, and he received as much wisdom as each one could give him. He was educated with the greatest care, and every precaution was taken to see that no one other than the twelve exercised an influence on him. He was kept apart from the rest of the world. He was a very delicate child in that incarnation of the thirteenth century, and therefore the education that the twelve bestowed upon him worked right into his physical body. Now the twelve, being deeply devoted to their spiritual tasks and inwardly permeated with Christianity, were conscious that the external Christianity of the Church was only a caricature of the real Christianity. They were permeated with the greatness of Christianity, although in the outside world they were taken to be its enemies. Each individuality worked his way into just one aspect of Christianity. Their endeavour was to unite the various religions into one great whole. They were convinced that the whole of spiritual life was contained in their twelve streams, and each one influenced the pupil to the best of his ability. Their aim was to achieve a synthesis of all the religions, but they knew that this was not to be achieved by means of any theory but only as the result of spiritual life. And for this a suitable education of the thirteenth was essential.

Whilst the spiritual forces of the thirteenth increased beyond measure, his physical forces drained away. It came to the point where he almost ceased to have any further connection with external life, and all interest in the physical world disappeared. He lived entirely for the sake of the spiritual development which the twelve were bringing about in him. The wisdom of the twelve was reflected in him. It reached the point where the thirteenth refused to eat and wasted away. Then an event occurred that could only happen once in history. It was the kind of event that can take place when the forces of the macrocosm co-operate for the sake of what they can bring to fruition. After a few days the body of the thirteenth became quite transparent, and for days he lay as though dead. The twelve now gathered round him at certain intervals. At these moments all knowledge and wisdom flowed from their lips. Whilst the thirteenth lay as though dead, they let their wisdom flow towards him in short prayer-like formulae. The best way to imagine them is to picture the twelve in a circle round the thirteenth. This situation ended when the soul of the thirteenth awakened like a new soul. He had experienced a' great transformation of soul. Within it there now existed something that was like a completely new birth of the twelve streams of wisdom, so that the twelve wise men could also learn something entirely new from the youth. His body, too, came to life now in such a way that this revival of his absolutely transparent body was beyond compare. The youth could now speak of quite new experiences. The twelve could recognise that he had experienced the event of Damascus: it was a repetition of the vision of Paul on the road to Damascus. In the course of a few weeks the thirteenth reproduced all the wisdom he had received from the twelve, but in a new form. This new form was as though given by Christ Himself. What he now revealed to them, the twelve called true Christianity, the synthesis of all the religions, and they distinguished between this true Christianity and the Christianity of the period in which they lived. The thirteenth died relatively young, and the twelve then devoted themselves to the task of recording what the thirteenth had revealed to them, in imaginations—for it could only be done in that way. Thus came the symbolic figures and pictures contained in the collection of Hinricus Madathanus Theosophus, and the communications of H.P. Blavatsky in the work Isis Unveiled. We have to see the occult process in such a way that the fruits of the initiation of the thirteenth remained as the residue of his etheric body, within the spiritual atmosphere of the earth. This residue inspired the twelve as well as their pupils that succeeded them, so that they could form the occult rosicrucian stream. Yet it continued to work as an etheric body, and it then became part of the new etheric body of the thirteenth when he incarnated again.

The individuality of the thirteenth reincarnated as soon as the fourteenth century, roughly in the middle. In this incarnation he lived for over a hundred years. He was brought up in a similar way in the circle of the pupils and successors of the twelve, but not in such a secluded way as in his previous incarnation. When he was twenty-eight years old he formed a remarkable resolution. He had to leave Europe and travel. First he went to Damascus, and what Paul had experienced there happened again to him. This event can be described as the fruits of what took place in the previous incarnation. All the forces of the wonderful etheric body of the individuality of the thirteenth century had remained intact, none of them dispersed after death into the general world ether. This was a permanent etheric body, remaining intact in the ether spheres thereafter. This same highly spiritual etheric body again radiated from the spiritual world into the new incarnation, the individuality in the fourteenth century. Therefore he was led to experience the event of Damascus again. This is the individuality of Christian Rosenkreutz. He was the thirteenth in the circle of the twelve. He was named thus from this incarnation onwards. Esoterically, in the occult sense, he was already Christian Rosenkreutz in the thirteenth century, but exoterically he was named thus only from the fourteenth century. And the pupils of this thirteenth are the successors of the other twelve in the thirteenth century. These are the rosicrucians.

At that time Christian Rosenkreutz traveled through the whole of the known world. After he had received all the wisdom of the twelve, fructified by the mighty Being of the Christ, it was easy for him to receive all the wisdom of that time in the course of seven years. When, after seven years, he returned to Europe, he took the most highly developed pupils and successors of the twelve as his pupils, and then began the actual work of the rosicrucians.

By the grace of what radiated from the wonderful etheric body of Christian Rosenkreutz they could develop an absolutely new world conception. What has been developed by the rosicrucians up to our time is work of both an outer and an inner nature. The outer work was for the purpose of discovering what lies behind the maya of the material world. They wanted to investigate the maya of matter. Just as man has an etheric body, so does the whole of the macrocosm have an etheric macrocosm, an etheric body. There is a certain point of transition from the coarser to the finer substance. Let us look at the boundary between physical and etheric substance. What lies between physical and etheric substance is like nothing else in the world. It is neither gold nor silver, lead nor copper. It is something that cannot be compared with any other physical substance, yet it is the essence of all of them. It is a substance that is contained in every other physical substance, so that the other physical substances can be considered to be modifications of this one substance. To see this substance clairvoyantly was the endeavour of the rosicrucians. The preparation, the development of such vision they saw to require a heightened activity of the soul's moral forces, which would then enable them to see this substance. They realised that the power for this vision lay in the moral power of the soul. This substance was really seen and discovered by the rosicrucians. They found that this substance lived in the world in a certain form both in the macrocosm and in man. In the world outside man they revered it as the mighty garment of the macrocosm. They saw it arising in man when there is a harmonious interplay between thinking and willing. They saw the will forces as being not only in man but in the macrocosm also, for instance in thunder and lightning. And they saw the forces of thought on the one hand in man and also outside in the world in the rainbow and the rosy light of dawn. The rosicrucians sought the strength to achieve such harmony of willing and thinking in their own soul in the force radiating from this etheric body of the thirteenth, Christian Rosenkreutz.

It was established that all the discoveries they made had to remain the secret of the rosicrucians for a hundred years, and that not until a hundred years had passed might these rosicrucian revelations be divulged to the world, for not until they had worked at them for a hundred years might they talk about them in an appropriate way. Thus what appeared in 1785 in the work The Secret Symbols of the Rosicrucians³⁰ was being prepared from the seventeenth to the eighteenth century.

Now it is also of great importance to know that in any century the rosicrucian inspiration is given in such a way that the name of the one who receives the inspiration is never made public. Only the highest initiates know it. Today, for instance, only those occurrences can be made public that happened a hundred years ago, for that is the time that must pass before it is permissible to speak of it in the outside world. The temptation is too great that people would idealise fanatically a person bearing such authority, which is the worst thing that can happen. It would be too near to idolatry. This silence, however, is not only essential in order to avoid the outer temptations of ambition and pride, which could probably be overcome, but above all to avoid occult astral attacks which would be constantly directed at an individuality of that calibre. That is why it is an essential condition that a fact like this can only be spoken of after a hundred years.

Through the works of the rosicrucians the etheric body of Christian Rosenkreutz became ever stronger and mightier from century to century. It worked not only through Christian Rosenkreutz but through all those who became his pupils. From the fourteenth century onwards Christian Rosenkreutz has been incarnated again and again. Everything that is made known in the name of theosophy is strengthened by the etheric body of Christian Rosenkreutz, and those who make theosophy known let themselves be overshadowed by this etheric body, that can work on them, both when Christian Rosenkreutz is incarnated, and when he is not in incarnation.

The Count of Saint Germain was the exoteric reincarnation of Christian Rosenkreutz in the eighteenth century.³¹ This name was given to other people, too, however; therefore not everything that is told about Count Saint Germain here and there in the outside world applies to the real Christian Rosenkreutz. Christian Rosenkreutz is incarnated again today. The inspiration for the work of H.P. Blavatsky, Isis Unveiled, came from the strength radiating from his etheric body. It was also Christian Rosenkreutz's influence working invisibly on Lessing³² that inspired him to write The Education of the Human Race (1780). Because of the rising tide of materialism it became more and more difficult for inspiration to come about in the rosicrucian way. Then in the nineteenth century came the high tide of materialism. Many things could only be given very incompletely. In 1851 the problem of the immortality of the soul was solved by Widenmann^{33, 34} through the idea of reincarnation. His text was awarded a prize. Even around 1850 Drossbach wrote from a psychological point of view in favour of reincarnation.

Thus the forces radiating from the etheric body of Christian Rosenkreutz continued to be active in the nineteenth century too. And a renewal of theosophical life could come about because by 1899 the little Kali Yuga had run its course. That is why the approach to the spiritual world is easier now and spiritual influence is possible to a far greater degree. The etheric body of Christian Rosenkreutz has become very strong, and, through devotion to this, man will be able to acquire the new clairvoyance, and lofty spiritual forces will come into being. This will only be possible, however, for those people who follow the training of Christian Rosenkreutz correctly. Until now an esoteric rosicrucian preparation was essential, but the twentieth century has the mission of enabling this etheric body to become so powerful that it can also work exoterically. Those affected by it will be granted the experience of the event that Paul experienced on the road to Damascus. Until now this etheric body has only worked into the school of the rosicrucians; in the twentieth century more and more people will be able to experience the effect of it, and through this they will come to experience the appearance of Christ in the etheric body. It is the work of the rosicrucians that makes possible the etheric vision of Christ. The number of people who will become capable of seeing it will grow and grow. We must attribute this re-appearance to the important work of the twelve and the thirteenth in the thirteenth and fourteenth centuries.

If you can become an instrument of Christian Rosenkreutz, then you can be assured that the smallest detail of your soul activity will be there for eternity.

Tomorrow we will come to speak about the work of Christian Rosenkreutz. A vague longing for Spiritual Science is present in mankind today. And we can be sure, that wherever students of rosicrucianism are striving seriously and conscientiously, they are working creatively for eternity. Every spiritual achievement, however small, brings us further. It is essential to understand and revere these holy matters.

• 23. Christian Rosenkreutz: A fourteenth century personality not given historical credence by external history but known to us from two anonymous rosicrucian legends ‘Fama Fraternitatis or Discovery of the Brotherhood of the highly commendable Order of the Rose Cross’; Cassel 1614; and ‘Confessio Fraternitatis or Confession of the commendable Brotherhood of the highly honoured Rose Cross’; Cassel 1615; according to which Christian Rosenkreutz was a German of noble descent who lived from 1378 to 1484. The name occurs for the first time in a document called ‘Chymical Wedding: Christian Rosenkreutz. Anno 1459’ written in 1604, handwritten copies of which were anonymously published in Strasbourg in 1616, the publisher being Johann Valentin Andreae who was inspired by Christian Rosenkreutz. See Rudolf Steiner ‘Die chymische Hochzeit des Christian Rosenkreutz’, an essay in the periodical ‘Das Reich’, Munich, 1917/18. In ‘Philosophie und Anthroposophie’, Gesammelte Aufsdtze (collected essays) 1904 – 18, GA 35; Dornach 1965. See also Johann Valentin Andreae ‘The Chymical Wedding of Christian Rosenkreutz Anno 1459’; Minerva Books, London.
• 24. Christian Rosenkreutz gave an indication of this in his last exoteric statements: Rudolf Steiner is evidently referring here, as he did in an earlier lecture (Berlin 16th December 1904) to an utterance of Count de Saint Germain handed down in literature (see reference to page 47) according to which he said in Vienna in 1790: ‘I shall disappear from Europe towards the end of the century and proceed to the regions of the Himalayas. I shall rest; I must rest. In 85 years time I shall be seen daily.’ (Quoted from Isabella Cooper-Oakley in the periodical ‘Gnosis’ Vol. 1, no. 20 of 15.12.1903). In the year 1875, that is, exactly 85 years after this utterance, the Theosophical Society was founded.
• 25. The Secret Symbols of the Rosicrucians: Secret Symbols of the Rosicrucians in the sixteenth and seventeenth centuries, 3 books, Altona 1785 – 88 (anon.). Book I contains an essay by Hinricus Madathanus Theosophus: “Aurcum Seculum Redivivum”, which had already appeared in 1621.
• 26. Hinricus Madathanus Theosophus: Anagrammatic pseudonym of the paracelsist Hadrianus a Munsicht (Adrian von Mynsicht: Mynsicht is also an anagram of the surname Symnicht, originally Seumenicht, an alchemist) whose distinction it is to have been the first person to produce antimonoxydkali. He was born in Braunschweig the son of a pastor and lived from about 1590 – 1638. See C.S. Picht, Hinricus Madathanus, in “Die Drei”, Stuttgart 1927, Vol. VII No. 4.
• 27. H.P. Blavatsky ... Isis Unveiled: 2 volumes, New York 1877.
• 28. In a place in Europe that cannot be named yet—though this will be possible in the not very distant future: this place was not named later, either.
• 29. Goethe's poem ‘The Mysteries’: see Rudolf Steiner's lecture ‘The Mysteries. A Christmas and Easter Poem by Goethe’, Cologne, 25th December 1907; Rudolf Steiner Publishing Co. London, 1946.
• 30. ‘The Secret Symbols of the Rosicrucians’: see note 25.
• 31. The Count of Saint Germain was the exoteric reincarnation of Christian Rosenkreutz in the eighteenth century: Rudolf Steiner mentioned the connection between these two figures before, in a lecture of 4th November 1904, in ‘A Christian Rosenkreutz Anthology’.
• 32. Gotthold Ephraim Lessing: 1729 – 81. In his work ‘The Education of the Human Race’, Lessing discusses the concept of reincarnation.
• 33, 34. Widenmann ... Drossbach: in 1849 Maximilian Drossbach, 1810 – 84, wrote the article ‘Wiedergeburt, oder die Losung der Unsterblichkeitsfrage auf empirischen Wege nach den bekannten Naturgesetzen’ (Reincarnation, or the Solving of the Problem of Immortality by Empirical Means according to the known Laws of Nature). Without disclosing his name he offered a prize of 40 ducats of gold for the best exposition of the idea expressed in this article. This prompted the writing of the article by Gustav Widenmann (1812 – 76) ‘Gedanken uber die Unsterblichkeit als Wiederholung des Erdenlebens’ (Ideas on Immortality as the Repetition of Life on Earth), Vienna 1851, which won the prize. This short article was recently published anew in cornbination with an essay by C.S. Picht ‘Das Auftauchen der Reinkamationsidee bei dem Arzt und Philosophen Gustav Widenmann um 1850’ (The Emergence of the Concept of Reincarnation in Gustav Widenmann, doctor and philosopher around 1850), im Verlag Freies Geistesleben, Stuttgart, 1961.

We have already spoken of how the cultural development of mankind, in so far as it is spiritual, is permeated by all kinds of brotherhoods which bring to expression in their total content the symbolic actions which have been taken from certain imaginative ideas. The most significant symbol of such brotherhoods is that which is connected with the thought of death and resurrection. Again and again the thought of death and the thought of resurrection is brought together before such brotherhoods. Thus, one can say that as a middle point symbol man is shown how the thought of immortality proceeds out of both of these thoughts. First a man dies and is buried.

Now, in most of these brotherhoods, the personality to which this symbol is attached is called Hiram; this symbol is connected with what is called the legend of Hiram. Thus the name of Hiram, the architect of King Solomon who according to the legend built the Solomon Temple with King Solomon and then as a result of certain of his servants becoming his enemies, Hiram was killed and his death is shown in a symbolic way. It is shown how he is buried and the presentation is brought to a certain resurrection out of the grave, a proceeding of Hiram out of the grave. Through this symbol, they want to carry the thought of immortality to the soul in a much more penetrating way than is possible through mere theories. Through this symbol which takes hold of the unconscious forces of man, through this imagination one wants to show what the situation really is when one passes through death and then is resurrected.

Now, when you consider that the death of Hiram, the resurrection of Hiram is led before the brothers of the lodges, so indeed, we have the connection with the Easter thought. Now you know that in the Catholic cult there is also a symbolic presentation occurring; that the festivities of Maundy Thursday pass over to the Good Friday, and then the Festival is concluded in the symbolic placing of Christ Jesus in the grave. Then you have Christ Jesus lying in the grave from Good Friday through Saturday evening; and as is the modern custom the Resurrection is celebrated, which means that Christ is again taken out of the grave and you have celebration with the Resurrected Christ. When one considers the action which occurs there in the cult, particularly in the Catholic cult, it is just the same as that which occurs in occult brotherhoods as the putting in the grave and the resurrection of Hiram. So you see, the Easter thought stands as the center point in a certain connection in these occult brotherhoods. The meaning which is connected with this ceremony is that the human being, by gazing on this symbolic activity, goes deeper into his soul than he would with the normal forces which are present in his consciousness; it goes much deeper than that. Such a symbolic action would actually have no significance if you could not presuppose that deep down in the human soul you have an activity where the consciousness does not reach. The human soul contains activity below his conscious awareness.

We speak in art of the fact that that which gives the artist power enabling him to produce works of art or to reproduce them cannot originate from the ordinary conscious forces of the soul, but come up out of the unconscious and then enter into the consciousness. Hence, in connection with the artist, it is so that for him any sort of rules to which he might direct himself to, will become a disturbing factor; he cannot regulate himself according to rules; he must direct himself to that which as an elementary consciousness in his soul gives wings to those forces which he needs. He can, if he wants, subsequently to look back and give a certain explanation of that which comes to the surface from the subconscious aspect of his being. Therefore we must assume that many other hidden qualities hold sway in the soul, forces which do not play up into consciousness.

We speak of the fact as we have often spoken about it, that the astral life of man is much broader, much more extensive than the conscious ego life of this human being and these forces play out of the astral life of man into the conscious ego experience. Hence,these forces are present underneath. There is already a large number of people in our time who have so adapted themselves to the external, purely materialistic life and look for their salvation in this external materialistic life so that, in the main, in their soul life they only possess that which is connected with the external material life. You can really notice the difference when you lead a symbol such as the death and resurrection of Hiram in front of human beings who have only been educated for the external material life. They find it very comical, very superfluous. However, those people who have the unconscious soul forces, who are able to perceive the unconscious forces which hold sway in the astral, are taken hold of in the deepest sense by the symbol and call up those faculties out of their soul which are able to understand what is meant by immortality; whereas the ordinary forces which are bound to the physical life cannot understand this immortality.

Something has remained in the Easter Festival of what in the primal consciousness of mankind was connected, in the main, with the thought of this festival. We have often spoken about the question—When do we celebrate this Easter Festival? Well, we celebrate it on the Sunday following the first full moon after the beginning of Spring which falls on the 21st of March. Thus the establishment of the point of time of the Easter Festival is dependent upon the relationship between the sun and moon positions, which means that we upon the earth celebrate the festival which is dependent upon the cosmic connections. What does the human soul say in so far as it has undertaken such an establishment of the Easter Festival. It says the following: Here upon this earth everything shall not be regulated according to purely earthly relationships. However, at least that which touches the soul most deeply ought to be directed according to extra earthly relationships. Man should gaze upon the symbol of immortality; the placing in the grave and the Resurrection; the thought of immortality of the living; the soul going through the Portal of death. That should be carried in front of the human being either in the occult picture as in the Catholic cult or more in thoughts as happens in other confessions—that is not so important at the present time. However, in so far as the human being allows the picture of the placing in the grave and the Resurrection to sway in his soul, this should happen when the sun and the moon come into a corresponding constellation. This is a protest of the human soul, that the gazing upon such an important symbol should not be carried out purely under earthly conditions; it is a recognition that the gazing upon this symbol should be bound up with the cosmic relationships external to the earth.

Here, as I am giving a lecture, certain things are happening to your human soul. Just imagine that so-called Monists were sitting here instead of you. Naturally, there would be an entirely different effect upon their soul than is upon your soul, because you have taken up into your soul certain preliminary ideas from spiritual science. Man is continuously changed by that which he has experienced. You have been exposed to anthroposophical spiritual science; your soul is different from those people who have not been exposed to it. It is not realistic to speak in general terms abut the human being as is done by the academic would. As soon as one goes into the realities, one sees how unrealistic the way the human being is considered by anthropologists.

Now, you see, it is very easy for you not to assess correctly or even to overlook what has happened to your soul in so far as the work of spiritual science has impinged upon it. Much, much more is imprinted upon this soul. Much is imprinted in the human soul, because there is the unconscious, the astral united with the human soul and you will be able to say: That which plays into the human being from the external world and which remains unconscious is nevertheless far more powerful, far more significant, than that which enters consciously. You all know the beautiful love poems which unite themselves with the light of the moon. Here we see that the unconscious soul itself stands in a connection with the non-earthly, that which comes into the earth with the light of the moon. Here you have the moon with its light streaming in and it is something that you have coming from the cosmos, from the extra earthly and has to do with the unconscious weaving and swaying of the human soul. And, if you remember what I said to you on Thursday and again that which I said on Saturday evening at the public lectures about the swaying, the dominating, the ruling and weaving of the Folk Soul element in the human soul life, then, indeed, you must say to yourself that this Folk Soul element comes up out of the unconscious much more than from the conscious. It is really true that that which rules in the depths of our soul and can only echo faintly up into the consciousness, is precisely what rules and weaves in the astral body; that is very important and is of a non-earthly nature. And that person whose soul is open for the impressions of the spiritual world knows that our earth is not only different in spring and in Autumn, that in spring the vegetation shoots up and in autumn there is harvesting, but the portion of the earth which is illuminated by the light of the moon is something different than the earth when it is not illuminated by the light of the moon. After the 21st of March the sun stands in a different relationship to the earth than it had before the 21st of March and that which is reflected back to us as sunlight from the moon upon the earth is therefore something quite different from that which radiated down before the 21st of March. The first full moon after the beginning of Spring gives back to us the first strength of the resurrected sun and this is quite different from any other full moon. Thus our astral nature would not be the same if, shall we say, we would gaze upon the symbol of laying in the grave and Resurrection in December; it is not the same as when we do it in the week after the streaming down of the spring full moon. Our soul is in another condition at this particular time. Now, if our soul is something quite different through the fact that we have taken up spiritual science into it and are not just Monists, so our soul is also something different in the moonlight after the Spring Equinox than, shall we say, after the Winter Solstice. Hence our soul can experience something different at this time as compared with any other time.

Now, when spiritual science appears today, it does so in order that the circle of vision of human beings which has been shrunken by the materialistic development can again be expanded. If you take the thoughts of spiritual science into yourself in a thoroughly correct sense, then you actually are expanding the thinking, the perception, the willing, the feeling of your soul. Today people are not sufficiently clear about the fact that materialistic development has brought not only that which one calls materialism, but this materialistic development has brought something else; it has brought, I might say, short-sightedness of the thought life into all things. The thoughts have become small and now they must be made much larger. The possibility of seeing things in their larger perspective must again arise among human beings.

Just think if the human being were again to become clear about the fact that man actually consists of two parts, out of the head which stands at a much later stage of development and which, one might say, is much more hardened than the rest of the organism and the rest of the organism which stands at a much older stage of evolution. Just think what proceeds from the working together, of this head organism with the rest of the human organism. When we move a hand, the body is at the basis of this movement which participates in this movement. What occurs when I move a hand? I have previously told you about this. The physical hands and the ether hands both move, they move together. When I think, the left and the right lobes of the brain also execute ether movements, that is to say, the ether portion of the left and right brain lobes also execute movements which are quite similar to the hand movements. The ether movements are there, but the physical movements are imprisoned, they are enclosed in the solid skull. It is a bound Promethius and because of this, it is possible to have thinking. If it were not through this external imprisonment, but through the organic fettering of the human being man's arms would now be imprisoned as they will be in the future when the earth will have disappeared and developed into the Jupiter existence just as the brain lobes are imprisoned now. Man's arms will be imprisoned in the future as now the lobes of his brain are imprisoned. Then that which we call thinking will also be left over from the movement of the hands. I will show you what can be made clear with a much more concrete example presicely from the history of our time. It can be clearly shown how the thoughts of the best man of our age are very short.

Now, let us consider Eduard von Hartmann who was the philosopher of the unconscious. As far as his own estimation of himself was concerned, he would never consider hinself to be a materialistic thinker. However, how we think of ourselves does not depend on what we think, but the point is, are our thought habits of a materialistic nature? A person can establish a quite idealistic philosophy and nevertheless can still possess quite materialistic habits of thought; and these habits of thought determine whether he has short carrying thoughts or wide carrying thoughts. Now, as far as Eduard von Hartmann is concerned, among many of his contributions he has also written a great deal about politics, and I want to present Hartmann, the political author, to you, because in his age he was held in the highest esteem as one of the best German, nay, one of the best Prussian patriots as well as being a good political writer. Obviously Eduard von Hartmann's thoughts were so wide carrying that he was able to represent the constellation of the different great powers of Europe to himself: Germany, Austria, Italy, France, England, Russia and in between them the different small neutral states. He continually studied and wrote papers about the different political interest of these single states. Now, he wrote a very significant thesis which came out in 1888 and appeared in book form in 1889, and in it he set forth his ideas as to what represents the best political constellation for Europe.

Now, I have to make the preliminary comment that he was not only a German, but also a Prussian patriot, he spoke so obviously from the standpoint of Prussian patriotism. He attempted to represent what the best thing for Germany and Europe would be as far as alliances which must be developed were concerned, and he saw the salvation of Germany and of Europe in an alliance of common neutrality in the arising of an alliance between Switzerland, Belgium and Holland under English leadership. Just think, Eduard von Hartmann wanted Belgium, Switzerland and Holland under English leadership. You can see exactly what I am driving at from such a concrete example, and the same thing can be seen in other domains of life; When you look back 30 years you can see how ridiculous these thoughts were; how the whole development which one can describe as the age of materialism brings with it short thoughts, thoughts when they relate themselves to time relationships are perhaps valid for 2 or 3 centuries.

Now I will give you an example from the realm of medicine, but things do not go as easily here as in the realm of politics. Nevertheless here is an example from the philosopher Lotse, who had a well developed medical background. He said: “The enthusiasm for any given remedy, as a general rule, is only valid for five years. The enthusiasm for a remedy discovery today disappears and soon as another remedy comes into fashion.” this is noticed far more easily in the medical field than with politics. Gustav Theodore Fechner who really was a very intelligent person wrote a very interesting thesis in the 1820's. At that time iodine, a new medicament, appeared on the scene. Everyone began to claim that it could cure numerous types of illnesses. Then Gustav Theodore Fechner wrote a very neat thesis in which, according to the rules of science, and all you need to do is develop a method of receiving the light of the moon and then this universal medicament could be used in a wonderful way everywhere. Can you see from this that a shortness of judgment, a certain living concepts which cannot be carried very far.

Now, when you entered the domain of folk psychology or race psychology and read what the foremost writers had to say and then placed these side by side, you would be surprised at what you had before you. For example, you could find that men, in so far as they claim to be objective scientists with present ways of thinking, depict the population of Middle Europe as being descended from the Germans. Now, they depict these Germans as having all sorts of qualities. Then the Frenchman, shall we say tries to describe the French and says that they became wise through the fact that France descends partly from the ancient Celts and then he describes the Celts. When you compare and find that person who describes the Germans in Central Europe attributes the same qualities to the Germans which the Frenchman ascribes to the ancient Celts. However, there is much more of a Celtic element living within central Europe than within France. But this the people.

I can repeat numerous examples which will show you how the concepts are so very small that they do not carry very far. You can see what happens today when these so-called secure natural scientific methods attempt to go on into the spiritual life. When you realize all these things, then you will see how necessary it is that the spirit should beat into this realm. How long will it take however until one has such a psychology, a science of the soul of the type which I attempted to give in the lecture last Thursday? Only such a science of the soul can make that which actually rules in Europe understandable, and can also bring that understanding which is necessary if a culture your is to proceed further. One can think of all sorts of domains which are so advanced in materialistic directions, directions which are without any spiritual value. Then we see that this material element—it can be a state or any other structure—can never succeed, can never get better, because the way things are is that everyone needs a soul.

Now, that which we foster, that which we have as our science of the spirit within the Anthroposophical Society cannot be just one society among others. Why not? The answer lies in the following question: what do other societies do when they establish themselves? They set up programs and one unites round a certain program. You print the agreement of this program and when you leave this society, that means you no longer agree with the program. When the whole society dissolves, no one is hurt about these programs. One can get together and then one can also depart. That is the case which happens with every mechanism in the world.

Now, Weissman once attempted to characterize an organism from the natural scientific standpoint. Naturally he could only bring a negative quality, but this negative quality really is correct. He asks the question: how can you tell if something is living? His answer is: that which, when it does, leaves behind a corpse. Now, naturally in this way he is not characterizing that which is living. However, one has to concur that he is quite correct when he says: “The living is negatively characterized by the fact that this living being leaves behind a corpse.” Now, our Anthroposophical Society is a living being through the fact that there are a large number of cycles in the hands of our members of which, in the first place we know as a general rule non-members should not receive these cycles. However, one can now go into second hand stores everywhere and buy these cycles. You see from that that the Anthroposophical Society must be an organism, because just imagine, if the Anthroposophical Society dissolved itself away, then it would leave a corpse behind, and the corpse would be the cycles.

Now, one must be able to think about all these things. Other societies, when they dissolve away, can actually do so without leaving behind a corpse, because they are more mechanistically built. These people depart, the point of the program cannot be called a corpse because nothing is left behind. We are trying to deal in realities. This is something that must enter into our souls. When spiritual science becomes a real perception in us, every thought is felt in such a way that this thought stands in reality; whereas the abstract thinking which corresponds to the materialistic thinking does not bother itself with whether thoughts stand in reality or not. All this, my dear friends, show how limited the thinking is when it only restricts itself to the consciousness; when it is only bound up to the material aspect. Hence we should not wonder when those particular cultural streams in the development progress of mankind they want to take hold of everyday life, must also reckon with other than that which works only upon the ordinary consciousness. And so it has always been with the deep religious cultural impulses.

Why, for example, did something like the cult of Easter enter into the evolutionary history of mankind? Why was this Easter Cult brought into connection with cosmology, with that which occurs in a wide spaces of heaven between the Sun and moon? Because if man were only restricted to the experiences of the Earth, he would fall into the most extreme shortsightedness thinking, feeling and willing. Only through the fact that man is able to receive a greater perspective for his life can his thoughts be made much wider so that not only his physical ego consciousness is inserted in the right way into the earthly experiences but also his astral subconsciousness is membered into the great cosmic events. When the most important thought, the thought of immortality, is attached to the cosmos, it finds its fundamental basis in the religious connection. If man were only to originate out of that which is earthly, he would never be able to grasp the thought of immortality. If man was actually that which the materialistic natural science tries to say he is, if he was merely a highly developed ape, there would be nothing inside of him which would arrive at this thought of immortality.

I can give you a beautiful example from the philosophical aspect about how short the thoughts of natural researchers are in this domain. A few days ago I opened a book in which a person spoke about the connection of man with the apes in the sense that the monists do, in the material sense, not in the sense in which it is justified, but in the sense in which it is quite often expressed. At the beginning of his thesis, he says that he could prove that people who travel in certain districts where the cultural situation of the human being have so deteriorated could see that these people have the same instincts and drives as the apes. Now he says: “If it can be experienced that man can sink down to an ape condition, then it is logical that man can develop out of the apes.” Obviously, that is logical and quite clear. If a person becomes older, then you can get an old man out of the child; you can realize that without having to travel. In the same sense when you say that through cultural decadence man sinks down to ape condition, that is just as logical the same day man can become ape, why shouldn't the eighth also become a man! Therefore with the same logic you can say that if the child can become an old man, why shouldn't a child develop out of an old man; the logic is exactly the same. Material aspect is not that these people develop such logic, but that everyone reads this and no one notices what utter nonsense is being expressed.

If the present type of science, the present type of culture continues as it has, it can give people thoughts and feelings and perceptions only about what is earthly. Nevertheless there lives in man's depths that which is present as super sensible forces. They live there, but they must be repressed. And gradually as a result of this repressed spirituality in human soul, you would get the illness of culture. We cannot sufficiently emphasized the earnestness of our times. If from the heavy trials and tribulations which mankind is going through now, a small number of people can be permeated by the consciousness that what mankind needs is a spirituality, then out of this difficult time of trial something would happen which would be in the sense of the world spirit. But unless we get this spiritualization, nothing will go well for mankind.

We understand spiritual science only when we see in it not just a Christmas Festival but also an Easter Festival; that we understand what actually is meant when we have the thought of immortality for the whole being of man. When we grasp that which is immortal in the human being, only then are we able to understand immortality. Fichte, Hegel, many others knew that the human soul does not only become immortal when it passes through death, it is immortal now; that mortal element can now be found in us. Hence a science must be sought for, which besides taking into view the mortal body, takes into view the immortal soul of man.

It was natural that under the great advances and brilliance of natural scientific development in the last four centuries, that the consideration of spiritual life had to recede and the tendency towards the spiritual was also being eliminated from the external world. However, a time must come again when that Hiram, or shall we say that portion of Christ which always is there and which speaks of the super sensible, when that again resurrects itself after it has been buried in the Good Friday period of cultural development. We grasp the thoughts which at the time when the great Copernicus, Kepler, Galileo are all those who in the first place in a true way and can call that time cosmic Maunday Thursday. This has to be followed by a Good Friday. This view of the immortal element had to be buried. However, now the time has arrived when the cosmic Easter Sunday has to come and when we must celebrate the Holy Resurrection of the human soul and of the spirit knowledge.

Now, it is quite all right if, for example, we celebrate the Good Friday mood of soul in our present age. However, only when we have the power to gird ourselves for the Cosmic Easter Sunday, shall we also be able to perform the cult activity within our soul life which is there externally as the Easter Cult. Black mood of soul—that belongs to the days of Good Friday. The priests wear black clothes, because the corpse of the dead Christ rests in the grave. Then follows the Resurrection in the place of the thought of the grave. Today it is appropriate for us to carry in our soul the sorrow and the tragic. However, we ought to be able to know ourselves that we will be able to carry the spiritual Easter clothes when the times will again be different.

From the views which have been presented here for some time, and more particularly from the considerations which have come before us these last few days, we see how essential it is for the further cultural evolution of mankind that what we may call the knowledge of Initiation should stream into it. We must say, absolutely without reserve: The deliverance of mankind from a downward evolutionary course depends entirely upon its turning to a revelation which can only come through Spiritual knowledge.

Although it might be said, with a certain amount of feeling or logic, that it would be difficult in our time for wider circles of people to accept such knowledge, which at first can only be given out by few who have reached the height of being able to see into the Spiritual World, all such objections, even when apparently justified, will not contradict the clamorous fact that without accepting that which is here called Anthroposophical Spiritual Science, civilization must sink into the abyss. The work of the Heavenly Powers upon the earth must cease if their further cosmic evolution is not united with mankind. The healing of mankind can only be brought about if a sufficiently large number of people permeate themselves with what we are trying to say here. For only he who will not, who absolutely will not look into what has happened in the whole world as the result of the last catastrophic years, only he can close his eyes to the fact that we are at the beginning of a process of destruction, and that nothing can bring us out of this process of destruction except something new. For what we seek within the destructive force itself can never be anything but a force of destruction. A power for building afresh can only be obtained from a source not belonging to earthly evolution up to the present time.

Now the results of the inflow from such sources are fraught with most significant difficulties. You have often been told that the Science of Initiation cannot be given to mankind haphazard, without preparation, because a certain receptivity is necessary. You have heard this continually; but it is exactly against this attitude of mind that man continually transgresses. Let us take a simple example. One of the first, most primitive demands relative to the acceptance of the Science of Initiation, is that every one should seek to strip off what we call Ambition, particularly when it expresses itself as a judging of others by one's self. Now, it is easy to see that this is exactly what takes place in the Anthroposophical Society. What would be the use of keeping silence about such matters? It is readily admitted that such is the case, but nevertheless the most fatal things in this direction exist within the Anthroposophical Movement, and mutual envy is on the increase. I shall merely indicate this aspect. Today I must speak of other great difficulties in the entrance of the Science of Initiation into our earthly civilization.

In the first place, that which belongs to the Mystery of the Will of Man must be pointed out to humanity in a comprehensive way. This Mystery of Man's Will has been veiled from modern culture especially since the middle of the fifteenth century, since the rise of the fifth post-Atlantean age. The modern theory of the universe knows the very least possible of the Will. We have often characterized this. A man when awake never experiences consciously the real nature of his Will. When awake he experiences consciously the nature of his Conceptions, when in a dreaming state he experiences the nature of his Feelings, but he is sleeping, even when he is awake, partially, with reference to his Will. We go through the world as so-called waking beings, but are only awake with regard to conceptions and ideas, we are only half awake in our life of feeling, and completely asleep in our Will. Let us not delude ourselves about this matter. We have ideas about what we will, but only when the Will becomes idea, when the Will is reflected by the intellect, can we experience it in our waking consciousness. What goes on in the depths of man's being, even if he only raises his hand, which means bringing his Will into operation, of this the ordinary man knows absolutely nothing. This means that the Mystery of Will is to the modern man entirely unknown, and with this is to be connected the fact that our entire modern civilization—especially that which has come about since the fifteenth century—is absolutely intellectual, a culture of the understanding; for the culture of Natural Science is an intellectual culture. The Will plays the least possible part in everything that we grasp with our intellect, our understanding. When we think, when we form ideas, the Will of course plays a certain part in the formation of the ideas, but only in a very fine state. Man does not notice how the Will pulsates in his perceptions and how in other ways the Will is working within him.

For man in this new age the Mystery of the Will is completely veiled by our exclusively intellectual culture. Only when we seek, through those means given by Spiritual Science of which I have often spoken to you, to investigate the Will, that is, when we try with the help of Imagination and inspiration to make those forces active which enable man to see into the workings, the machinery which is set going by Man's Will, then we notice that in our physical life between birth and death, the Will as a living entity is not bound up with constructive processes but only with destructive processes. I have often explained this. If constructive processes alone took place in our brain, if for instance, only that took place which results from the action of the life-forces upon our food, we should be unable to evolve a soul- and spirit-life by means of the apparatus of the nerves and the brain; only on account of the destructive process which is continually going on in our brain do the soul and spirit take root in what is being destroyed. It is just here that the Will works. Man's Will is essentially something which during our physical life works to a certain extent for the death of man. With reference to our head organization, we are continually dying; in every moment we die. We only live because the rest of our organization works against this continual dying in our heads, for which our Will is mainly responsible. Independently of us, there is continually taking place in our head, that which takes place objectively in the outer world when we pass through physical death.

Our corpse, in so far as we are human individuals and enter the world of soul and spirit through the gate of death, ceases to be a matter of importance to us, but it is of great importance to the Cosmos. This corpse in some way or other, it does not matter whether by cremation or burial, is given over to the elements of the Earth; there, in its own way it carries on what our human Will does partially to our nervous system, to our sense-organization in our life between birth and death. We have perception and thought because our Will destroys something in us. We give our corpse over to the Earth, and by the help of the disintegrating corpse, which only continues the same process which we partially carry on in life, the whole Earth thinks and has perception. I characterized this from another point of view a few months ago. That which continually takes place in the Earth through the interchange between the primal earth-substances, through the union (of these substances) with the dead human bodies, is an activity in all respects comparable with the activity of the Will which between birth and death is practised by us continually, unconsciously, while the working, the destroying like a corpse, goes on in our nerve and sense system. Between birth and death the Will, because it is united with our Ego, works through the destructive forces within the bounds of our skin. This same Will works cosmically through our corpse, in the thinking and forming of ideas by the whole Earth, after our death, when we have given our corpse over to the Earth. Thus, we are cosmically united with what we may call the Soul-spiritual process of the whole Earth existence. This conception is a very difficult one, for it places man concretely into that which is Cosmic in our Earth existence. It shows the relationship of man's Will to the manner of working of the universal Cosmic Will within the Earth existence, in the destruction, in the bringing about of death conditions.

But just as our further evolution in the Spiritual World after we have passed through the gates of death, is dependent upon our having left the corpse behind, upon the fact that we no longer work with these forces, but with others, so the healthy further evolution of the whole Earth depends on whether humanity on this Earth unites itself not now with forces of death, but with forces of life, forces which evolve in another direction than do the forces of death. To speak of this today when men are filled with personal ideas and feelings is indeed something fraught with bitterness, for the seriousness of such a truth is only experienced in the most limited degree. Man is unaccustomed to taking in these great truths with the deep earnestness with which they must be taken. Nevertheless, the further question must be asked: “How is that which lies in the Will of man as I have described it, related to the processes of destruction in outer nature? How is that in man's Will which I have described as its own particular characteristic, connected with these destructive forces in outer nature?” Here is something which stands before the man of today as the greatest illusion. What does the man of the present day really do when he looks at Nature? He says, “Here a natural process is taking place. It has arisen from another process which produced it and this again from another which caused it.” And so man finds a chain of causes and effects in the working of Nature and he is very proud when in this way he can grasp what he calls leading threads of casualty to be found in the outer world.

What is the result? If we ask some geologist, physicist, chemist or any right-thinking scientific investigator, his honest opinion, he will often be reluctant to give you the last consequence of his own World-Conception. But ask him if he does not think that the earth as we know it—stones, plants and many animals, too—would have evolved just in the way it has done, had Man not been present, he will reply: “Certainly. No houses would have been built, no machines, no flying machines would have been made by cows or buffaloes, and so on, but everything else which we can see is not the work of man, would be present from beginning to end just the same as if man had not been there, for a chain of causes and effects is found within external nature.” That which takes place later is the result of that which went before. According to present-day thought man has nothing to do with the formation of the chain. This view contains exactly the same mistake as the following. I write a word on the board. Every letter arises only because I have written it, and not because the previous letter has given birth to the next one. It would be utter nonsense to say: From the preceding letter there arises the following one. A thoroughly unprejudiced investigation of that which is essential in the processes of Nature convinces us of the mistake we make when we give ourselves up to the great illusion of modern science: Effects are the result of their causes. It is not so. We must look elsewhere for the true causes, just as we must seek in our intellect the reason of the letters following each other. Taken in the wide sense where do the primal causes for external happenings in Nature lie? That can only be determined by spiritual perception; these causes lie in Mankind. Do you know where you must look if you wish to gain an insight into the actual primal causes of the course of Nature on the Earth? You must investigate how the human Will, quite unknown to present-day consciousness, is to be found in the centre of gravity in man, that is, in the lower part of his body. Only a part of the Will is active in the human head; the chief part of the Will is centred in the rest of his organism. That which comes into existence in the course of external nature is dependent upon man's relation to his unconscious Will. So far we have only been able to cite one significant example as to the course of Nature, but it serves for the course of Nature as a whole. I have often pointed out that during the Atlantean epoch man gave himself up to a form of black magic. The consequence of this was the Glaciation of the civilized world. In a comprehensive sense, the whole course of Nature really is the result of the activity of Will, not in single individuals, but of the various forces of Will working together in humanity as a whole; forces which arise from—the human centre of gravity. If a being adequately developed, a being, let us say, from Mars or Mercury, wished to study the course of the Earth, i.e., wished to understand how the course of Nature went on there, this being would not describe Nature as one of our learned men would describe it, but looking down upon the world he would say: The Earth is there below me; I see there many points; in these points are centred the forces from which the course of Nature proceeds. But these points would not lie for him in outer Nature, but always within man. He, looking from without, would find that he must look upon the centre of man if he wished to find the cause of what takes place in the course of Nature. This insight into the connection of the human Will with the course of Nature as a whole must become an integral part of the Natural Science of the future, for Mankind. With such a Natural Science man will feel his responsibility in quite a different way from what he does at the present day. Man will rise from being a citizen of the Earth to being a citizen of the Cosmos. He will learn to look upon the Cosmos as a part of himself.

Directly our attention is called to such things, knowledge of them takes possession of us. This knowledge does not work in such a shadowy way as our intellectual knowledge does. It is taken far more from realities, and therefore it works in a much more living way. And because the way in which it works is so much more real than the shadowy knowledge of modern man, it is all the more necessary that man should take seriously what is revealed to him through this knowledge. One cannot be a citizen of the Cosmos on one side in the sense described above, and on the other side remain the old Philistine whom the last few hundred years, i.e., the period since the middle of the fifteenth century, has produced in the man of today. We cannot on the one hand consciously want to take a part in the processes of the Cosmos, and on the other hand wish to gossip with our fellow beings as is done so much in restaurants and clubs in this bourgeois age since the fifteenth century. At the same time another Ethics, another moral impulse must surge through mankind if the Science of Initiation is to enter in real earnest. For all that prepares in the wrong way, for the appearance of Ahriman on our earth, as I have told you, works especially strongly as a force hindering the entrance of the Science of Initiation. I have spoken recently about these facts, in order to give some indication of the spirit which should pervade our Christmas Festival this year. I will now only briefly recapitulate.

Looking back over the evolution of our earth we find, preceding our modern materialistic civilization, the Greco-Latin, which goes back to the eighth pre-Christian century. We see, about two hundred years after the beginning of this Greco-Latin time, something rising up, which we might describe as the old Life of Wisdom of earlier times percolating through the land of Greece. Nietzsche felt this to a remarkable degree, even if pathologically. From the beginning of his spiritual activity he felt himself an opponent of Socrates, and he was never tired of speaking of the greater value of pre-Socratic Greek culture than of the post-Socratic. It is certainly true that with Socrates a great age came in for Mankind, an age which reached its climax in the fourteenth and fifteenth centuries. But this age of Socrates has now run its course, has rightly come to an end. The Socratic age is that in which pure logic and pure dialectic arose from the earlier instinctive Wisdom. The rising of pure logic, of pure dialectic, out of the ancient clairvoyant Wisdom is the chief characteristic of our Western culture. This logic, this dialectic, has also impressed its stamp upon Christianity, for the theology of the West is a dialectic theology. But what rises in Greece as dialectics, as thought reduced to abstraction, goes back to the Mysteries of the East. Among these Mysteries were those which founded that civilization which later became the Chinese. Within the early Chinese civilization Lucifer was incarnated in human form. We must not conceal the fact from ourselves that Lucifer once lived in a physical body, as Christ during the time of the Mystery of Golgotha walked on earth in a physical body. But it is only a narrow-minded misunderstanding of the Luciferic incarnation if we look upon everything that has come through Lucifer as “Touch-me-not”. From Lucifer, for instance, has arisen the greatness of Greek culture itself, that unique ancient art, the artistic impulse of mankind, as we ourselves still look upon it. But in Europe all this has hardened into mere words, empty of content. It was through Luciferic wisdom that Christianity was first grasped in Europe. The important point is that in the Greek wisdom which developed as Gnosis in order to comprehend the Mystery of Golgotha, the old Luciferic Wisdom had cooperated, had given the old Gnosis its form. The fact that the Mystery of Golgotha had clothed itself in what Lucifer had given to the evolution of the earth, was the greatest victory for Christianity at that time. But when this Luciferic culture, to which, through the incarnation of Lucifer man was given over, was ebbing away, there flowed in gradually, that which was preparing for the coming incarnation of Ahriman in the Western World. When the time is ripe—and it is preparing itself—Ahriman will incarnate in a human body in the Western World. This fact must take place just as the others have taken place—viz. that Lucifer has incarnated and that Christ has incarnated. This fact is predetermined in the evolution of the earth. The all-important fact is simply this: to keep the fact in mind, that we shall rightly prepare ourselves for it, for Ahriman will not begin to work only when he has incarnated in a human body; he is now preparing his appearance from the super-sensible world. He is already working from thence into the evolution of mankind. From that side he is seeking his tools through which he prepares for what must come.

Now, it is essential for the favourable working of that which Ahriman will bring to humanity—he will bring advantageous gifts just as Lucifer did—that man shall take the right attitude. The all-important thing is that man shall not through sleeping miss the coming of Ahriman. When the incarnation of Ahriman takes place in the Western World we shall simply see inscribed in the local Register, the birth of John William Smith (of course, this will not be the name) and people will look upon the child as a citizen in comfortable circumstances like any other, and they will sleep through what has in reality taken place. Our University professors will certainly not trouble whether man sleeps through it or not. For them what has taken place will be merely the birth of J. W. Smith. But in the Ahrimanic age it is all-important that men should knower that they have here to do only externally with J. W. Smith, that inwardly Ahriman is present, and that they must not deceive themselves through sleepy illusion about what has happened. Even now we may not yield to any deception. These things are in preparation. Among the most important means which Ahriman has to work with from the other side, is the furthering of abstract thinking in Man. And because men cling so firmly today to this abstract thinking, they are working in the way most favourable for the coming of Ahriman. You must realize that there is no better way to prepare for the fact that Ahriman is endeavouring cunningly to capture the whole Earth for his evolution, than that man should continue to live an abstract life, steeping himself in abstractions, as he does in the social life of today. This is one of the ruses, one of the clever tricks, by which Ahriman prepares in his own way for his lordship over the earth. Instead of showing men today out of conclusive experience, what has to happen, leaders offer them theories on every subject, including the social question. To those who give out these theories, knowledge gained by means of experience is abstract, because they have no inkling of what real Life is. All this is preparation from the Ahrimanic point of view.

But there is also another form of preparation for Ahriman which can happen through an erroneous view of the Gospels. This, too, is something that must be made known at the present day. You know quite well that today there are very many men, especially among the official representatives of this or that form of religious confession, who are fighting to the uttermost against that new Christ knowledge which is arising among us out of the Science of Initiation. Such men, if they do not swear allegiance to mere Rationalism, accept the Gospels; but what do these men really know of the true nature of the Gospels? These are the men who, during the nineteenth century, have applied to the Gospels the historical-scientific method of the outer world. What has come from the Gospels through the scientific method of last century? Nothing else, except that the conception of the Gospels has gradually become completely materialized. Our attention was first drawn to the contradictions in the four Gospels. Then from the recognition of these contradictions came the slide downwards. Finally, what is the outcome of this Gospel investigation? What else is it but, I might say, lifting the Gospels off their hinges? What does such an investigator as the theologian, Professor Schmiedel of Basle, seek in the Gospels? He seeks to prove that they are not simply products of fantasy brought forward only to glorify Christ Jesus. And so there follow a limited number of now-famous points unfavourable to the Christ. These, he maintains, would have been omitted if the Gospels had only been written for the glorification of Jesus. We are, therefore, left with the feeling that he admits all the objections that are brought against Christ Jesus, so as finally to save for the Gospels a little label of this world's Science. Even this little label will give way. Man will gain nothing from this worldly Science. He will gain nothing as regards the genuineness of the Gospels from the way these people point it out. To have the right relation towards these Gospels we must know why they came into being, that is, we must know their real purpose. This knowledge can only be obtained through an understanding fructified by Spiritual Science.

If we sink ourselves in the Gospels, if we absorb their content and force, then we gain from them a soul-content. No outer historical science will explain the riddle of the Gospels; but we can sink ourselves in the Gospels, and then we receive a soul-content. This soul-content, however, is a great hallucination—certainly a most spiritualized hallucination, the hallucination of the Mystery of Golgotha. The highest that is to be gained from the Gospels is the hallucination of the Mystery of Golgotha, neither more nor less. Now, it is just this secret which is known to the more modern Catholic Church. For this reason the Gospels are not allowed to be studied by the laity, for it is feared that men will discover that they cannot have through the Gospels historical knowledge of the Christ Mystery, but only a hallucination of this Mystery of Golgotha. I might also say, an Imagination; for the hallucination is so spiritualized that it is an actual Imagination. But more than an Imagination is not to be gained from the content of the Gospels in themselves.

What is the path from Imagination to Reality? The path will be opened up through Spiritual Science, not through that which is outside Spiritual Science, but through Spiritual Science alone. That means that the Imagination of the Gospels shall be raised to Reality through Spiritual Science. It is of the most extreme importance to Ahriman so to prepare his incarnation that through Spiritual Science man shall not follow this path of Imagination in the Gospels on to the Reality of the Mystery of Golgotha. Just as it is in the greatest interest of Ahriman that man should keep up the love of abstraction, so it is in his greatest interest that man should cherish more and more a form of piety built upon the mere Gospels. When you think over this, you will realize that a great part of the creeds existing today is the preparatory work of Ahriman for his purposes in this earth existence. In what way could one serve Ahriman better than by resolving to make use of an external power commanding those who believe in, and submit themselves to this power, not to read any anthroposophical literature? No greater service could be done to Ahriman than to make sure that a great number of people do not read anthroposophical literature. I have already mentioned in these lectures who the people are that have resolved upon this course. The only way to present certain facts today is to place them unreservedly in the light of truth. It must be realized today that the progress of the World has a certain relationship to cosmic periods, limited through the Luciferic incarnation, which in time and space, lies before the Mystery of Golgotha. But in the way of this progress the incarnation of Ahriman in the West places itself, so that the forces in opposition are strengthened. The incarnation of Ahriman, in a future not very far distant, can be helped on its way just as well by an obscured worship of the Gospels as by abstract thinking.

Many people today experience an inner sense of comfort in shutting themselves off from these serious facts. Anthroposophists should not feel in this way; on the contrary, they should develop a definite impetus to do as much as possible to spread Spiritual Science among mankind. It is quite wrong to think as is so often done that we should come to an understanding with such people as those of whom I have spoken. It is foolish to believe we can come to an understanding with such people for they do not desire it. The point is to make clear to the rest of humanity what sort of people these are. We must speak out about such people. All that is possible has been done so that they can come to an understanding with us. They only need to read without prejudice what is there, to give it their serious attention. We must strictly discriminate between those persons who do harm to the progress of human evolution and other people to whom we must go and tell how such harm is brought about. The attempt to come to an understanding with the former has absolutely no sense and no meaning; for these men would outwardly incline to an agreement if they no longer had followers to support them. Then they would be ready of themselves to come to an understanding. The urgent need before us is exactly this, to open people's eyes. Only, unfortunately, too often within our own circle, the endeavour is made to come to a compromise in this respect, and the courage needed for unconditional acknowledgment of the truth is lacking. We must not ever be under the illusion that we can come to an understanding with this one or that one, who does not wish in any way to come to an understanding with us. What is required of us is courageously to stand up for the truth as far as we are able. This seems to me especially the outcome of an understanding of what is bound up with the evolution of Mankind.

I spoke to you yesterday of the special form in which the results of research in the realm of spiritual knowledge were communicated in the Middle Ages. This form was, so to speak, the last Act before a door was shut for the evolution of the spirit of man, a door that had been open for many centuries and given entrance by way of natural gift and faculty into the spiritual world. The door was shut when the time came for man, so far as his instinctive faculties were concerned, to be placed out-side the kingdom of the divine-spiritual Will that ruled over him. From that time forward he had to find in his own inmost being, in his own will, the possibility to evolve conscious freedom in the soul.

All the great moves of evolution, however, take place slowly, gradually, step by step. And the experience that had been attained by the pupil when the teacher led him up into the Ether-heights and down into the deep clefts of the Earth—even in those times it was no longer possible in the form it had taken in the ancient Mysteries—this experience was now, in later times, directly connected with an experience of Nature (though not with Nature on the Earth's surface itself) which came to man in a more unconscious form.

Think for a moment how it was with those persons who strove after knowledge about the year 1200 and on through the following century. They heard tell how, only a short time before, pupils were still able to find teachers, like the one of whom I told you yesterday; but they themselves were directed to human thinking as the means of attaining knowledge.

In the succeeding time of the Middle Ages we can see this human thinking developing and spreading, asserting itself in an impressive manner. It sets out on new paths with inner zeal, with sincere and whole-hearted devotion, and these paths are followed by large circles of knowledge-seekers. What we may truly call the knowledge of the Spiritual, that too continued its way. And after a few centuries we come to the time when Rosicrucianism proper was founded. Rosicrucianism is connected with a change that took place in the whole spiritual world in respect of man. I shall best describe the change by giving you once again a picture.

Mysteries in the old sense of the word were no longer possible in the time of which I have been speaking. There were however men who yearned for knowledge in the sense of the ancient Mysteries, and who experienced hard and heavy conflicts of soul when they heard how in the past men had been led up to the mountain and down to the clefts of the Earth, and had thus found knowledge. They developed all possible inner methods, they made all possible inner efforts in order to rouse the soul within them, that it might after all yet find the way. And he who is able to see such things can find in those times, as we said just now, not places of the Mysteries, but gatherings of knowledge-seekers who met together in an atmosphere warmed through and through with the glow of piety. What appears later as Rosicrucianism, sound and genuine Rosicrucianism, as well as the debased and charlatan kinds, comes in reality from men who gathered together in this simple way and sought so to temper their souls that genuine spiritual knowledge might yet be able to arise for them. In such a gathering, that took place in most unpretentious surroundings, the simple living-room of a kind of manor house, a few persons were once met, who, through certain exercises half thoughtful and meditative in character, half of the nature of prayer, done in common by them all, had developed a mystical mood in which all shared. It was the same mystical mood of soul that was cultivated in later times by the so-called “Brothers of the Common Life,” and later still by the followers of Comenius and by many other Brotherhoods. In this small circle, however, it showed itself with a peculiar intensity, and whilst these few men were there gathered together, making devotion, so to say, of their ordinary consciousness, of their whole intellect, in this intense mystical atmosphere of soul, it happened that a being came to them, not a being of flesh and blood like the teacher whom the pupil met and who led him to the mountains and to the clefts of the Earth, but a being who was only able to appear in an etheric body in this little company of men. This being revealed himself as the same who had guided the pupil about the year 1200. He was now in the after-death state. He had descended to these men from the spiritual world; they had drawn him thither by the mood of soul that prevailed in them—mystical, meditative, pious.

My dear friends, in order that no misunderstanding may arise, let me expressly emphasise that there is there no question of any mediumistic power. The little company who were gathered there would have looked upon any use—or any sanctioning—of mediumistic powers, as deeply sinful; they would have been led to do so by certain ideas belonging to old and honoured tradition. Just in those very communities of which I am telling you, mediumship and all that is related to it was regarded not merely as harmful but as sinful—and for the following reason. These persons knew that mediumship goes together with a peculiar constitution of the physical body; they knew that it is the physical body that gives the medium his spiritual powers. But the physical body they looked upon as “fallen,” and information that came by the help of mediumship they could not but regard under all circumstances as acquired by the help of Ahrimanic or Luciferic powers.

In those times, things like this were still clearly and exactly known. And so we have not to think of anything mediumistic in this connection. There was the mood of mysticism and meditation, and that alone. And it was the enhancing and strengthening of this mood through fellowship of soul, that, so to speak, enchanted into the circle, but of his own free-will, that disembodied human being, purely spiritual, and yet at the same time human.

The being spoke to them thus, in a deeply solemn manner:—“You are not altogether prepared for my appearance but I am among you discarnate, without physical body, forasmuch as a time has come when for a short period of Earth existence the Initiate of olden times is unable to appear in a physical body. The time will come again when he can do so, when the Michael period begins. But I am come to reveal to you that the inner being of man nevertheless remains unchanged, that the inner being of man, if it holds itself aright, can yet find the way to the divine-spiritual existence. For a period of time, however, the human intellect and understanding will be so constituted that it will have to be suppressed in order for that which is of the Spirit to be able to speak to the human soul. Therefore remain in your mystic and pious mood of soul ... You have received from me, all of you together, the picture, the imagination. I have, however, been able to give you no more than a mere indication of that which will come to fulfilment within you; you will go on further and find a continuation of what you have here experienced!”

And now, three from the number gathered there together, were chosen, to the end that they might establish a special union with the spiritual world, once more not at all through any kind of mediumistic powers but through a development of that mystic, meditative, pious mood of soul. These three, who were guarded and protected by the rest of the circle, closely and intimately cared for by the others, experienced from time to time a kind of absence of mind. They were at these times, in their external bodily nature, wonderfully lovely and beautiful, they acquired a sort of shining countenance, shining like the sun, and they wrote down, in symbols, revelations which they received from the spiritual world. These symbolic revelations were the first pictures by which the Rosicrucians were shown when it behoved them to know of the spiritual world. The revelations contained a kind of philosophy, a kind of theology and also a kind of medicine.

And the remarkable thing was that the others (it seems to me as though the others were four in number, so that the whole was a company of seven), after the experience they had with their brothers, beholding how their eyes shone like the sun and how their countenances were bright and radiant—these other four were able to give again in ordinary language what was conveyed in the symbols. The brothers whose destiny it was to bring the symbols from the spiritual world, could only write down the symbols, they could only say, when they returned again into their ordinary consciousness: “We have been among the stars, and have found the old teachers of the secret knowledge.” They could not themselves turn the symbolic pictures that they drew, into ordinary human speech. The others could and did. And this is the source of a great deal of knowledge that passed over into the literature of theology, more particularly such as was philosophical in character (not the theology of the Church but rather of the laity) and into the literature of medicine. And what was thus received from the spiritual world in symbols was afterwards communicated to small groups that were organised by the first Rosicrucians.

Again and again, in the time from the thirteenth to the fifteenth centuries, there was still the possibility in certain very small groups for experiences of this nature. Revelations came frequently to men from the spiritual world in this or some similar way. But those who had to translate what was thus revealed in pictures were not always capable of doing it quite faithfully. Hence the want of clarity in the philosophy of this period. One has to discover for oneself what it really means, by seeking for it again in the world of the Spirit. For those however who have had knowledge of this kind of revelation received from the spiritual world, it has always been possible to link on to such revelations.

But picture to yourselves, my dear friends, what strange feelings must gradually have come over these men, who had to receive the very highest knowledge—for what was given to them was so accounted—from a direction that was growing more and more foreign, almost uncanny, to them; for they could no longer see into the world out of which the secrets came to them; ordinary consciousness could not reach so far. It can readily be understood that such things easily led to charlatanism and even to fraud. Indeed at no time of human evolution have charlatanism and the highest and purest of revelation stood so close to one another as in this period. It is difficult to distinguish the true from the false—so much so that many regard the whole of Rosicrucianism as charlatan. One can understand this, for the true Rosicrucians are extra-ordinarily hard to find among the charlatans, and the whole matter is all the more difficult and problematic for the reason that one has always to bear in mind that the spiritual revelation comes from sources which in their real quality and nature remain hidden.

The small circles gathered by the first Rosicrucians grew to a larger brotherhood, who always went about unrecognised, appearing here and there in the world, generally with the calling of a physician, healing the sick, and at the same time spreading knowledge as they went. And it was so that in regard to very much of this knowledge, the spreading of it was not without a certain embarrassment, inasmuch as the men who carried it on were not able to speak of the connection in which they stood to the spiritual world.

But now something else was developed in this pursuit of spiritual knowledge and spiritual research, something that is of very great beauty. There were the three brethren and the four. The three are only able to attain their goal when the four work together with them. The two groups are absolutely interdependent. The three receive the revelations from the spiritual world, the four are able to translate them into ordinary human language. What the three give would be nothing but quite unintelligible pictures, if the four were not able to translate them. And again, the four would have nothing to translate, if the three did not receive their revelations, in picture form, from the spiritual world. This gave rise to the development within such communities of an inner brotherhood of soul, a brotherhood in knowledge and in spiritual life, which in some circles of those times was held to be among the very highest of human attributes. Such small groups of men did indeed learn to know through their striving the true worth of brotherhood. And gradually they came more and more to feel how the evolution of humanity towards freedom is such that the bond between men and Gods would be completely severed were it not kept whole by such brotherhood, where the one looks to the other, where the one is in very truth dependent on the other.

We have here a picture of something in the soul which is wonderfully beautiful. And much that was written in those days possesses a certain charm which we only understand when we know how this atmosphere of brotherhood which permeated the spiritual life of many circles in Europe in those times, shed its radiant light into the writings.

There is however another mood that we find in those who are striving for knowledge, and this mood began gradually to pervade their whole endeavours and made people anxious. If in those times one did not approach the sources of spiritual revelation, ultimately it was so that one could no longer know whether these revelations were good or evil. And a certain anxiety began to be felt in regard to some of the influences. The anxiety spread later over large circles of people, who came to have fear, intense fear of all knowledge.

The development of the mood of which I speak may be particularly well studied in the examples of two men. One is Raimund of Sabunda, who lived in the fifteenth century, being born about 1430. Raimund of Sabunda is a remarkable man. If you study carefully what remains to us of his thought, then you will have the feeling: This is surely almost the very same revelation that was communicated in full consciousness about the year 1200 by the teacher who took his pupil to the mountain tops and to the chasms of the Earth! Only in Raimund of Sabunda of the fifteenth century, it is all given in a vague, impersonal style, philosophical in character, theological too and medical. The truth is that Raimund of Sabunda had also received his revelations by way of the genuine Rosicrucians, that is to say, by the path that had been opened by the great Initiate of the twelfth century, whose work and influence I described to you yesterday, and who continued to inspire men from out of the spiritual world, as I have been relating to you today. For the revelation that afterwards came through Rosicrucianism, as I have often described to you, came originally from this great Initiate and those who were with him in the spiritual world; the mood and feeling of the whole teaching was set by him. Anxiety, however, was at this time beginning to take hold of men. Now Raimund of Sabunda was a bold, brave spirit, he was one of those men who can value ideas, who understand how to live in ideas. And so, although we notice in him a certain vagueness due to the fact that the revelations have their source after all in the spiritual world, yet in him we find no trace of anxiety or fear in regard to knowledge.

All the more striking is another and very characteristic example of that spiritual stream: Pico della Mirandola, who also belongs to the fifteenth century.

The short-lived Pico della Mirandola is a very remarkable figure. If you study deeply the fruits of his thought and contemplation, you will see how the same initiative I have just described is everywhere active in them, due to the continuation of the wisdom of that old Initiate by way of the Rosicrucian stream. But in Pico della Mirandola you will observe a kind of shrinking back before this knowledge. Let me give you an instance. He established how everything that happens on Earth—stones and rock coming into being, plants living and growing and bearing fruit, animals living their life—how all this cannot be attributed to the forces of the Earth. If anyone were to think: There is the Earth, and the forces of the Earth produce that which is on the Earth, he would have quite a wrong notion of the matter. The true view, according to Pico della Mirandola, is that up there are the Stars and what happens in the Earth is dependent on the Stars. One must look up to the Heavens, if one wants to understand what happens on Earth. Speaking in the sense of Pico della Mirandola we should have to say: You give me your hand, my brother man, but it is not your feeling alone that is the cause why you give me your hand, it is the star standing over you that gives you the impulse to hold out your hand to me. Ultimately everything that is brought about has its source in the Heavens, in the Cosmos; what happens on Earth is but the reflection of what happens in the Heavens.

Pico della Mirandola gives expression to this as his firm conviction, and yet at the same time he says: But it is not for man to look up to these causes in the stars, he has only to take account of the immediate cause on Earth.

From this point of view Pico della Mirandola combats—and it is most characteristic that he does so—the Astrology that he finds prevalent. He knows well that the old, real, and genuine Astrology expresses itself in the destinies of men. He knows that; it is for him a truth. And yet he says: one should not pursue Astrology, one should look only for the immediate causes.

Note well what it is we have before us here. For the first time we are confronted with the idea of “boundaries” to knowledge. The idea shows itself in a significant manner, it is still, shall we say, human in character. Later, in Kant, in du Bois-Reymond, you will find expressed in them: “Man cannot cross the boundaries of knowledge.” The idea is said to rest on an inner necessity. That is not the case with Pico della Mirandola in the fifteenth century. He says: “What is on Earth has undoubtedly come about through cosmic causes. But man is called upon to forgo the attainment of a knowledge of these cosmic causes; he has to limit himself to the Earth.” Thus we have in the fifteenth century, in such a markedly characteristic person as Pico della Mirandola, voluntary renunciation of the highest knowledge.

My dear friends, we have here a spiritual event in the history of culture of the greatest imaginable importance. Men made the resolve: We will renounce knowledge! And that which comes to pass externally in such a person as Pico della Mirandola has once more, in very deed and fact, its counterpart in the Spiritual.

It was again in one of those simple gatherings of Rosicrucians that in the second half of the fifteenth century, on the occasion of a ritual arranged for this very purpose, man's Star-knowledge was in deeply solemn manner offered up in sacrifice. What took place in that ritual, which was enacted in all the solemnity proper to such a festival, may be expressed as follows.—Men stood before a kind of altar and said: “We resolve now to feel ourselves responsible not for ourselves alone nor our community, nor our nation, nor even only for the men of our time; we resolve to feel ourselves responsible for all men who have ever lived on Earth, to feel that we belong to the whole of mankind. And we feel that mankind has deserted the rank of the Fourth Hierarchy and has descended too deeply into matter” (for the Fall into Sin was understood in this sense) “and in order that man may be able to return to the rank of the Fourth Hierarchy, may be able to find for himself in freedom of will what in earlier times Gods have tried to find for him and with him, let now the higher knowledge be offered up for a season!”

And certain Beings of the spiritual world, who are not of human kind, who do not come to Earth in human incarnation, accepted the sacrifice in order to fulfil therewith certain purposes in the spiritual world. It would take us too far to speak of these here; we will do so another time. But the impulse to freedom was thereby made possible for man from out of the spiritual world.

I tell you of this ritual in order to show you how everything that takes place in the external life of the physical senses has its spiritual counterpart; we have only to look for it in the right place. For it can happen that such a celebration, enacted—I will not say in this instance, with full knowledge, but enacted by persons who stand in connection with the spiritual world—may have very deep meaning; from it can radiate impulses for a whole culture or a whole stream of civilisation. Whoever wants to know the fundamental colouring and tone of a particular epoch of time must look for that source in the Spiritual whence spring the forces that stream through this epoch of time.

In the years that followed, whatever came into being of a truly spiritual nature, was an echo of this creative working from out of the unknown spiritual worlds. And side by side with the external materialism that developed in the succeeding centuries, we can always find individual spirits who lived under the influence of that renunciation of the higher knowledge.

I should like to give you a brief description of a type of man who might be met with from the fifteenth century onwards through the sixteenth, seventeenth, and eighteenth centuries. You might find him in some country village as a herb-gatherer for an apothecary, or in some other simple calling. If one takes an interest in special forms and manifestations of the being of man as they show themselves in this or that individuality, then one may meet and recognise such a person. At first he is extraordinarily reserved, speaks but little, perhaps even turns away your attention from what you are trying to find in him by talking in a trivial manner, on purpose to make you think it is not worth while to converse with him. If, however, you know better than to look merely at the content of the words a man says, if you know how to hear the ring of the words, how to listen to the way the words come out of a man, then you will go on listening to such a one, despite all discouragement. And if out of some karmic connection he receives the impression that he really should speak to you, then he will begin to speak, carefully and guardedly. And you will make the discovery that he is a kind of wise man. But what he says is not earthly wisdom. Neither is there contained in it much of what we now call spiritual science. But they are warm words of the heart, far-reaching moral teachings; nor is there anything sentimental about his way of uttering them, he speaks them rather as proverbs.

He might say something like this. “Let us go over to yonder fir-tree. My soul can creep into the needles and cones, for my soul is everywhere. From the cones and needles of the fir-tree, my soul sees through them, looks out into the deeps and distances of the worlds beyond; and then I become one with the whole world. That is the true piety, to become one with the whole world. Where is God? God is in every fir-cone. And he who does not recognise God in every fir-cone, he who sees God somewhere else than in every fir-cone—he does not know the true God.”

I want only to describe to you how these men spoke, men that you might find in the way I have described. Such was their manner of speaking. And they might go on to say more. “Yes, and when one creeps into the fir-cones and into the needles of the fir-tree, then one finds how the God rejoices over the human beings in the world. And when one descends deep down into one's own heart, into the abysses of the innermost of man's nature, there also one finds the God; but then one learns to know how He is made sad through the sinfulness of men.”

In such wise spake these simple sages. A great number of them possessed—to speak in modern language—“editions” of the geometrical figures of the old Rosicrucians. These they would show to those who approached them in the right way. When however they spoke about these figures—which were no more than quite simple, even poor, impressions—then the conversation would unfold in a strange manner. There were many people who, although they took interest in the unpretentious wise man before them, were at the same time overcome with curiosity as to what these strange Rosicrucian pictures really meant, and asked about them. But they received from these wise men, who were often regarded as eccentric, no clear and exact answer; they received only the advice: If one attains the right deepening of soul, then one can see through these figures, as through a window, into the spiritual world. The wise men would give as it were a description of what they themselves had been able to feel and experience from the figures rather than any explanation or interpretation of them. And often it was so, that when one had heard these expressions of feeling in connection with the figures, one could not put them into thought at all; for these simple sages did not give thoughts. What they gave, however, had an after-working that was of immense significance. One left these men, not only with warmth in one's soul, but with the feeling: I have received a knowledge that lives in me, a knowledge I can by no means enclose in thoughts and concepts.

That was one of the ways in which, during this period from the fourteenth, fifteenth to the end of the eighteenth century, the nature of the Divine and the nature of the Human, what God is and what Man is, was taught and made known to man through feeling. We cannot quite say, without words, but we can say, without ideas, although not on that account without content.

In this period much intercourse went on among men by means of a silencing of thought. No one can arrive at a true conception of the character of this period who does not know how much was brought to pass in those days through this silencing of thought, when men interchanged not mere words but their very souls.

I have given you, my dear friends, a picture of one of the features of that time of transition when freedom was first beginning to flourish among men. I shall have more to say on this from many aspects. For the moment, taking my start from all that took place at the Christmas Foundation Meeting, I wanted here to add something further to what was given then.

We have seen how the old knowledge that was once acquired by means of instinctive clairvoyance gradually faded into a kind of evening twilight. It is difficult to find any trace of that old wisdom in modern times, particularly after the eighteenth century, for what I have told you is really true, namely that in recent times what has persisted—or rather, to put it more correctly, what has only recently made its appearance, is the external observation of Nature, Logic, the sequence of abstract thoughts. But neither with external observation of Nature nor with the mere sequence of abstract logical thoughts can a bridge be built for man whereby he may attain to reality. Much of the ancient wisdom has nevertheless maintained a sort of existence in traditional form and may be found even as late as the middle of the nineteenth century. And in order that we may orientate ourselves rightly to the important subjects with which we shall have to deal, I should like today to speak further about some of the ideas that were still to be found in the first half of the nineteenth century and are really survivals of the ancient wisdom.

I relate these things to you in order that you may see how in a time that does not lie so very far back, the whole manner of thinking was nevertheless entirely different from what it is today. As I said before, it is exceedingly difficult to arrive at these things, for it is single individuals—living all alone, or having around them at the most a small circle of pupils—who carried on the ancient wisdom, preserving it in secret, often without themselves understanding its wonderfully deep foundation. A similar picture has really to be made of the conditions as they were in still earlier times, for it is quite certain that the two characters who are familiar to you under the names of Faust and Paracelsus encountered in the course of their wanderings such lonely individuals—cave-dwellers of the soul we may call them—and learned a great deal from them; learned from them what they themselves afterwards developed and elaborated through an inner faculty of their own, a faculty that was in their cases, too, of a rather instinctive nature.

What I am now going to relate to you was however much later, it was in the early decades of the nineteenth century. Once more we find a small group—call it a school if you will—a lonely school of Central Europe. There, in this little circle, was to be found a deep and penetrating teaching concerning Man. A long time ago, on a spiritual path, I became aware that at a certain place in Central Europe there existed such a small company of men who had knowledge. As I have said, I learned to know of it on a spiritual path; I was not able at that time to make observations in the physical world, since I was not then in the physical world, but in a spiritual way it became known to me that a little company of this kind existed.

I should, however, not speak of what was taught within this little company, had not the essence of what was hidden in it subsequently again disclosed itself to research made independently through Spiritual Science; I should not speak of it, had I not myself, so to speak, found the things anew. For it is just in the refinding that one obtains the right orientation to the wisdom that has survived from olden times, and that is truly overpowering in its greatness. From this little company of which I speak, a tradition goes right back in history, back through the whole of the Middle Ages into the times of antiquity that I described to you in the lectures given at the Christmas Meeting, the times, that is to say, of Aristotle. The tradition does not, however, come directly from Greece; it comes from Asia, by way of what was brought over to Asia from Macedonia by Alexander.

Within this little company is known and taught in all exactness a deep and penetrating teaching concerning Man, in respect especially of two human faculties. We may see there a spiritual scientist—he may truly be so called—who is a fully developed Master, instructing his pupils. The symbols by which he teaches them consist in certain geometrical forms, let us say for example a form such as this—(Two intersecting triangles)—and at the points are generally to be found some words in Hebrew. It was impossible to find any direct connection with such symbols, one could do nothing with them directly. And the pupils of this master knew through the instructions they received that what, for example, Eliphas Levi gives later on, is in reality nothing more than a talking around the subject, for the pupils were at that time still able to learn how the true meaning of such symbols is only arrived at when these symbols are rediscovered in the nature and being of the human organisation itself.

We find in particular one symbol that played a great part for this little company of men. You get the symbol when you draw apart this “Solomon's Key,” so that the one triangle comes down and the other is raised up. The symbol thus obtained played, as I said, a significant part even as late as the nineteenth century, within this little community or school.

The Master then made the members of his little circle of pupils take up a certain attitude with their bodies. They had to assume such a position that the body itself as it were inscribed this symbol. He made them stand with their legs far apart, and their arms stretched out above. Then by lengthening the lines of the arms downwards, and the lines of the legs upwards, these four lines came to view in the human organism itself. A line was then drawn to unite the feet, and another line to unite the hands above. These two joining lines were felt as lines of force; the pupil became conscious that they do really exist. It became clear to him that currents pass, like electro-magnetic currents, from the left fingertips to the right fingertips, and again from the left foot to the right foot. So that in actual fact the human organism itself writes into space these two intersecting triangles.

The next step was for the pupil to learn to feel what lies in the words: “Light streams upwards, Weight bears downwards.” The pupil had to experience this in deep meditation, standing in the attitude I have described. Thereby he gradually came to the point where the teacher was able to say to him: “Now you are about to experience something that was practised over and over again in the ancient Mysteries.” And the pupil attained then in very truth to this further experience, namely that he experienced and felt the very marrow within his bones.

You will be able to obtain some feeling for these things if you will bring what I am saying into connection with something I said to you only yesterday. I told you then, in another connection, that if men continue only to think so abstractly as has become the custom in the course of time, then this living in abstract thoughts remains something external; man as it were externalises himself. It is the exact opposite that occurs when, in this way, a consciousness of the bones from inside is attained.

But now there is something else that will help you to come to an understanding of the matter. Paradoxical as it may sound, it is yet true that such a book as my Philosophy of Spiritual Activity cannot be grasped by mere Logic, it must be understood by the whole human being. And in point of fact you will not understand what is said in that book concerning Thinking, unless you know that in reality man experiences Thought by means of the inner knowledge and feeling of his skeleton. A man does not really think with the brain, he thinks with his skeleton, when he thinks in sharply defined thoughts. And when thought becomes concrete, as is the case in the Philosophy of Spiritual Activity, then it passes over into the whole human being.

But now the pupils of this Master went further still; they learned to feel the inside, the inner nature, of the bones. Therewith they were able to experience a last example of what was practised in manifold ways in the ancient Mystery Schools, they learned to experience symbols by making their own organism into these symbols; for only so can symbols be really and truly experienced. Explanation and interpretation of symbols is really nonsense; so too is all theorising about symbols. The true attitude to symbols is to make them and actually experience them. It is the same as with fables and legends and fairy tales.—These should never be received merely abstractly, one must identify oneself with them. There is always something in man whereby he can enter into all the figures of the fairy tale, whereby he can make himself one with the fairy tale. And so it is with these true symbols of olden times, which come originally from spiritual knowledge; I have expressed it by writing these words in your own language.

In modern times there is little sense if Hebrew words are written, words that are no longer fully understood; for then the man who reads them is not inwardly quickened to life, he has not an inward experience of the symbol, rather he is cramped by it. It is as though his bones were broken. And that is what really happens—spiritually of course—when one studies seriously such writings as those of Eliphas Levi.

Thus, then, did these pupils learn to experience the inside of their bones. But, my dear friends, when you begin to experience the inside of the bones, you are really no longer in your body. If you hold something in your finger a few inches in front of your nose, the object you are holding is not in you; just as little is what you experience within your bones really in you. You go inwards, it is true, but nevertheless you go out of yourself. And this going out of oneself, this going to the Gods, this going into the spiritual world, is what the pupils of that lonely school learned to grasp and understand. For they learned to know the lines which from the side of the Gods were drawn into the world, the lines that were drawn by the Gods to establish and found the world. They found in one direction, namely through Man, the path to the Gods.

And then the teacher put into words what the pupil was experiencing.—He expressed it in a sentence that will naturally appear ludicrous and paradoxical to many people today but that holds nevertheless, as You will be able to recognise, a deep truth:—

Behold the man of bone,
And thou beholdest Death.
Look within the bones
And thou beholdest the Awakener—

Now in the time of which we are speaking, not very much could be attained on this path; something however could be attained. Something of the teaching concerning the evolution of the Earth through different metamorphoses became clear to the pupils. Through being able to place themselves into the Spirit-being of Man, they learned to look back into Atlantean times and even farther. As a matter of fact very many things that were not in those times written down or printed but were related by word of mouth concerning the evolution of the Earth, had their origin in a knowledge and insight that came about in this way.

Such was one of the teachings given in this school.

Another teaching is also very interesting. This teaching brought to light in a practical manner the higher position of Man in respect to the animals. Facts that we put to practical use in various ways and that are of great value to us, were known and understood even as late as the nineteenth century by men who based their knowledge on good old traditions of knowledge and insight. We are proud today that we have police-dogs who are able to track out all kinds of wrongdoing in life. This practical use had not been thought of in olden times. But the faculty of dogs, for example, in this direction was even better known than it is today. Man had insight to perceive around the human being, a very fine substance, finer than anything that can be seen or smelt or sensed in any way. And it was known that there is a fine fluid belonging also to the world as a whole. It was recognised as a special differentiation of warmth-currents, in union with all manner of other currents, which were looked upon as electro-magnetic; and the scent of the dog was connected with these currents of warmth and electro-magnetism. The pupils of that little school of which I have been telling you, had their attention drawn to the same kind of faculty in other animals too. It was shown to them how this sense for a fine fluid flowing through the world was present in a very great many animals. And then it was pointed out to them how that which in the case of the animal develops downwards in the direction of the coarse and material, develops in man upwards into a quality of soul. And now we come to something taught in this school that is of the very greatest interest. It was taught by reference to facts of external anatomy, but a deeply spiritual truth was indicated. It was said to the pupil: “Behold, Man is a Microcosm; he imitates in his organism what takes place in the great structure of the Universe.” Nor was Man regarded as a microcosm, as a little world, only in respect of the processes that go on within him. What shows itself plastically in man, in plastic forms and structures—this too was referred back to processes in the external world.

Thus, profound and solemn attention was given in this school to the passage of the Moon through First Quarter, Full Moon, Last Quarter, New Moon; they learned to watch how the Moon in this way goes through twenty-eight to thirty phases. They watched out in the Cosmos the passage of the Moon through her phases. They watched the Moon as she moves within her orbit. They saw how she describes her twenty-eight to thirty curves or turns and they understood how Man has in his spinal column these twenty-eight to thirty vertebrae and how the development of the spinal column in the embryo corresponds with the movements and forces of the Moon. They saw in the form and shape of the human spinal column the copy of the monthly movement of the Moon. And in the twenty-eight to thirty nerves that go out from the spinal column into the whole organism, they saw a copy of the streams that the Moon sends down continually upon the Earth, sending them down at the various stages of her path in the heavens. Actually and literally, in these continuations of the vertebrae they saw a reflection of the inpouring of the Moon-streams. In short, in what the human being bears within him in the nerves of the spinal marrow together with the spinal marrow itself, they saw something that unites him with the Cosmos, that brings him into living connection with the Cosmos.

All this that I have indicated to you was presented to the pupil. And he was then made to observe something else. It was said to him: “Look at the optic nerve: watch how it goes from the brain across into the eye. You will see that in the course of its passage into the eye it is divided into very fine threads. How many threads? The threads that go from the optic nerve into the inside of the eye are exactly as many in number as the nerves that go out from the spinal marrow; there are twenty-eight to thirty of them. So that we may say, a spinal marrow system in miniature goes from the brain through the optic nerve into the eye.”

Thus has Man—so said the teacher to his pupils—thus has man received this thirty-membered system of nerves and spinal marrow from the Gods, who in primeval antiquity formed and shaped his existence; but Man himself has fashioned, in his eye, in his sense-world-beholding eye, a copy of the same; there, in the front of the head-organism he has fashioned for himself a copy of what the Gods have made of him.

After this, the pupil's attention was directed to the following. The organisation of the spinal marrow stands, as we have seen, in connection with the Moon. But on the other hand, through the special relationship that the Moon has to the Sun, we have a year of twelve months; and from the human brain twelve nerves go out to the various parts of the organism, the twelve chief nerves of the brain. In this respect, Man, in his head organisation, is a microcosm, in respect, namely, of the relationship between Sun and Moon. In the whole form and figure of Man is expressed an imitation of the processes out yonder in the Cosmos.

Again, the pupil was taught to observe something more. He has seen how in the optic nerve, through the way the optic nerve is split up into thirty divisions, Man imitates the Moon system of the spine. And he has seen how twelve nerves go out from the brain. But now again, when the particular part of the brain that sends the olfactory nerve into the nose is examined the fact is disclosed that, there, in that little portion of the brain the whole big brain is imitated. Just as in the eye the system of nerves and spinal marrow is imitated, so in the organ of smell the whole brain is imitated, inasmuch as the olfactory nerve enters the nose in twelve divisions, in twelve strands. So that Man has an actual, miniature human being in front, here, in his head. And then the pupil was made to observe that anatomically this miniature human being is no more than a mere indication. Things grow different; only the most minute anatomical investigation could avail here; although on the other hand, as it were in compensation, they express themselves especially strongly in the astral body. Having however only bare indications of them, they cannot be made use of in ordinary life. Yet we can learn to do so. And even as the pupil was shown how to experience the inside of his bones, so was he shown how to experience, in a really living way, this particular part of his being.

And here we come to something that is in truth more akin to the whole Western outlook than are many other things that come over to us from the East. For the East too speaks of this concentration on the root of the nose, this concentration on the point between the eyebrows. (This is how the exact spot is defined.) But in truth this concentration is a concentration on the miniature man that is situated in this spot and can be grasped astrally. A meditation can actually be so formed as to enable one to apprehend something in the region like a miniature man in embryonic development. The pupil in that school received this guidance: he learned to apprehend, in intensely concentrated thought, a kind of embryonic development of a miniature human being.

By this means did the pupils who had the faculties for it, develop the two-petaled lotus-flower. [Footnote: see Knowledge of the Higher Worlds and its Attainment by Rudolf Steiner] And then it was said to them: The animal develops this faculty downwards, to the fluid of warmth and of electro-magnetism. Man on the other hand develops into the astral what has its place here in the head and nose. At first sight it appears to be merely a sense of smell, but the faculty, the activity of the eye plays over into it. Man develops this into the astral. He acquires the faculty whereby he is able, not merely to follow that fluid as do the animals, but to evoke continual interchange with the astral light, and to perceive by means of the two-petaled lotus-flower what he is continually writing into the astral light his whole life long. The dog scents only that which has remained, that which is there present. Man has a different experience. Inasmuch as he moves with his two-petaled lotus-flower, even when he cannot perceive with it, he is forever writing everything that is in his thoughts into the astral light; and now he acquires the faculty that enables him to follow what he has written; and to perceive at the same time something else, namely, the true difference between Good and Evil.

In this manner echoes of ancient primeval treasures of wisdom were still present, of which the rudiments were still taught in later days, even practically. And we can see how very much has been lost under the influence of the materialistic streams that began to work so forcibly about the middle of the nineteenth century. For such things as I have been indicating to you were still, to a certain degree at least, experienced and known in certain circles, isolated and hermit-like though they were. And in the most varied domains of life knowledge was still derived from such hidden sources, knowledge that was later entirely disregarded, and that many today long to find again. But on account of the crude methods that prevail in our time, external cognition cannot regain it.

Now together with all else that was taught to the pupils of that little circle, there was one special and definite teaching. It was shown to the pupil how when he makes use of the organ that is really an organ of smell raised up into the astral light, then he learns to know the true substance of all things, he learns to know Matter. And when he comes to a knowledge of the inside of his bony system, and thereby learns to know the true and authentic World Geometry, to know the way in which the forces have been inscribed into the world by the Gods, then he learns to understand the Forms that work in the things of the world. Thus if you would learn to know Quartz in its substance—so it was said to the pupil—then look at it in the two-petaled lotus-flower. If you would learn to know its crystal form, how the substance is given shape and form, then you must apprehend this form out of the Cosmos with the power of apprehension that you can gain by living experience of the inside of the bony system.

Or again, the pupil was taught as follows.—If you use your head-organ, then you learn to know how a plant is fashioned in respect of Substance. If You learn to experience the inside of your bony system, then you learn to know how a certain plant grows, why it has this or that form of leaf, this or that arrangement of its leaves, why it unfolds its blossoms in this or that manner.

Everything that is Form had to be understood in the one way, everything that is Substance in the other way. And it is really interesting to find, when we go back to Aristotle, how he makes this distinction in respect of everything that exists, the distinction between Form and Substance. In later times, of course, it was taught in a merely abstract way.

In the stream that came from Greece to Europe the abstractness with which these things were set forth in books was enough to drive one to despair; this went on throughout the Middle Ages, and in still more recent times has gone from bad to worse. But if you go back to Aristotle, you find that, with him, Forms really lead back to the experience I described, you find with him the true insight into things that is able to see in every head that which he calls the Matter or Substance in the things. This insight possessed by Aristotle was the aspect of his teaching that was carried into Asia.

But now the inner knowledge—that is to say, the knowledge that is in accord with the Akashic Records—the inner knowledge of the philosophy taught in Greece, points us to something of which I could naturally only give quite an external indication in my Riddles of Philosophy, where I showed how Aristotle held the view that in Man, Form and Matter flow into one another; in Man, Matter is Form and Form Matter. You will find this where I am speaking of Spirit in Riddles of Philosophy.

Aristotle himself, however, taught it in quite a different way. Aristotle taught that when you approach the minerals, you experience in the first place their Form by means of the inside of the bones of the lower leg, and you experience their Substance in the organ of the head. The two are far apart. Man holds them apart, Form and Substance; in the mineral kingdom itself they come together in crystallisation. When man comes to an understanding of the plant, then he experiences its Form by means of his experience of the inside of the thigh-bone, its Substance once more by means of the organ of the head, the two-petaled lotus-flower. The two experiences have already come a little nearer. And when man experiences the animal, then he feels the animal in its Form through the experience he has of the inside of the bones of the lower arm, and again he feels its Substance through the organ of the head—this time the two are very near together. And if now man experiences Man himself, then he experiences the Form of Man through the inside of the upper arm that is connected with the brain by way of the speech formation. I have often spoken of this in my introductory words on Eurhythmy. There the two-petaled lotus-flower unites with what goes from the inside of the upper arm to the brain. And particularly in speech we experience our fellow human being no longer divided as to Form and Content, but as one in Form and Content.

This teaching still survived in all its concreteness in the time of Aristotle. And as we have said, a trace of it can still be found as late as the nineteenth century. But there we come to an abyss. In the ‘forties of the nineteenth century these things were utterly and completely lost. And the abyss lasted until the end of the nineteenth century when the coming of the Michael Age gives the possibility for these truths to be found again. When, however, men step over this abyss, they are really stepping over a threshold. And at the threshold stands a Guardian. Men were not able to see this Guardian when they went past him between the years 1842 and 1879. But now they must, for their own good, look back and take note of him. For to continue not heeding him and to live on into the following centuries without heeding him would bring terrible trouble upon mankind.

Easter is felt by large numbers of human beings as a festival connected on the one hand with the deepest and most intimate feelings of the human soul, and on the other hand with cosmic mysteries and cosmic riddles of existence. Indeed we cannot but observe the connection of Easter with the secrets and riddles of the Universe when we bear in mind the fact that Easter is a movable festival, the date of which has to be reckoned year by year from that constellation of the stars which we shall shortly consider more in detail. At the same time we must observe how many customs and sacred ceremonies have been associated with the Easter Festival for centuries—customs and ceremonies which lie very near to the heart of large numbers of humanity. These things will show us the immense values which mankind has gradually laid into the Easter Festival in the course of historic evolution.

In the first centuries of Christianity—not at its immediate foundation but in the course of the first centuries—Easter became a most important festival connected with the fundamental thought and impulse of Christianity, I mean, with that impulse which arises for the true Christian from the fact of the Resurrection of Christ.

Easter is the festival of the Resurrection. Yet at the same time it leads us back into pre-Christian times. It leads us to the festivals which were held about the time of the Spring Equinox (which still plays a part in our calculation, at least, of the date of Easter). It points to those old festivals which were connected with the reawakening of Nature—with the springing of life that grows forth once more from the Earth.

Here we already find ourselves within the very subject of these lectures; for here already we must touch upon the connection of Easter with the evolution of the Mysteries in the history of mankind.

Easter as a Christian festival is a festival of Resurrection. The corresponding Heathen festival, taking place about the same time of the year as our Easter, was a kind of Resurrection festival of Nature—the coming forth again of what was asleep in Nature throughout the winter time. But we must emphasise most strongly at this point that the Christian Easter is by no means coincident as to its inner essence and meaning with the Heathen festivals of the Spring Equinox. On the contrary, if we do want to relate it to the old Pagan times, we must connect the Christian Easter with certain festivals which, proceeding from the ancient Mysteries, were enacted at the Autumn season. This is a remarkable fact in the determination of the Easter Festival, which by its very content is obviously connected with certain of the ancient Mysteries. Easter above all can remind us of the deep and radical misunderstandings that have arisen, in the course of evolution, in the world-conceptions of mankind with regard to matters of the greatest significance. Nothing less has happened than that the Easter Festival has been confused with an altogether different one, and has thus been removed from Autumn and turned into a festival of Springtime.

We have here touched something of infinite significance in human evolution. Consider the content of this Easter Festival. What is it in its essence? It is this: Christ Jesus, the Being who stands at the centre of the Christian consciousness, passes through death. Good Friday is held in memory of this fact. Christ Jesus lies in the grave. It is a time that takes its course in three days, representing the union of Christ with Earth-existence. This time is celebrated in Christendom as a festival of mourning—the time between Good Friday and Easter Sunday. Easter Sunday is the day when the central Being of Christianity rises out of the grave; it is the day of remembrance of this. Such is the essential content of the Easter Festival: the Death, the lying in the Grave and the Resurrection of Christ Jesus.

Now let us look at the corresponding ancient Heathen festival in any one of its forms. Only then shall we be able to penetrate into the connection between the Easter Festival and the Mysteries. In many places and among many people, we come across ancient Heathen festivals whose external structure—and the structure of the ceremonies which were enacted in them—is decidedly similar to the Easter-content of Christianity.

From the manifold festivals of ancient time, we may select for an example the Adonis festival. Through long, long periods of pre-Christian antiquity this festival was celebrated among certain peoples of Asia Minor. A sacred image was the central point of the festival. It was an image of Adonis—Adonis as the spiritual representative of all that is the springing and thriving force of youth in man, of all that appears as beauty in the human being.

True it is that in many respects the ancient peoples confused the substance of the image with what the image represented. The ancient religions often thus present the character of fetish worship. Many human beings saw in the image the actual and present God—the God of beauty, of the youthful strength of man, of the unfolding germinating forces which reveal in outward glory all the inner worth and inner greatness that man contains, or can contain, within him.

With songs and acts of ritual representing the deepest human grief and mourning, this image of the God was lowered into the waves of the sea, where it had to remain for three days. Or if the sea were not near it was lowered into a lake. Or again, an artificial pond was constructed near the sacred place of the Mysteries, so that the image of the God could be submerged and left for three days. During the three days the whole community associated with this cult remained in an atmosphere of deepest earnestness and stillness. After three days the image was withdrawn from the water. The songs of grief and mourning were transformed into songs of joy, hymns to the resurrected God, to the God who had come to life once more.

This was an outward ceremony which deeply stirred the hearts of large circles of mankind. And this ceremony indicated, in an outward act of ritual, what took place in the Holy of Holies of the Mysteries with every human being who was about to reach initiation. For within the Mysteries in those ancient times every human being who was to receive initiation was led into a special chamber. The walls were black, the whole space was dark and gloomy, empty save for a coffin, or something not unlike a coffin. Beside the coffin those who accompanied the candidate for Initiation broke forth into songs of mourning, songs of death. The candidate was treated like one who is about to die. He was given to understand that when he was now laid in the coffin, he would have to undergo what the human being undergoes in the first three days after death.

On the third day there appeared at a certain place, within sight of the one who lay in the coffin, a twig or a branch to represent springing, thriving life. And now the songs of mourning were transferred into hymns of joy and praise. With consciousness transformed, the man arose out of his grave. A new language, a new writing, was communicated to him; it was the language and writing of spiritual Beings. Henceforth he was allowed to see the world—for now indeed he could see it—from the standpoint of the Spirit.

What was thus enacted in the hidden depths of the Mysteries with the candidates for Initiation was comparable to the sacred cults or rituals enacted in the outer world. The content of the sacred ritual, pictorial as it was, was none the less similar in structure to what took place with chosen human beings in the Mysteries. Indeed the cult—and we may take the special cult of Adonis as representative—the cult was explained at the proper season to all those who partook in it. It was enacted in the Autumn, and those who took part in it were instructed somewhat as follows: “Behold, it is the Autumn season! The Earth is losing her adornment of plants and green foliage. All things are fading and falling. In place of the green and springing life that began to cover the Earth in Springtime, snow will soon come to envelop, or drought to lay waste, the Earth. Nature is dying, but while all things are dying around you, you are to experience that in the human being which is only half like the death you see around you in all Nature. Man also has to die. For him, too, there comes the Autumn season. And when man's life draws to a close, it is right for the hearts and minds of those who remain behind to be filled with sorrow and deep mourning. And that the full earnestness of the passage through death may come before your souls, that you may not experience it only when death approaches you yourselves, but may be mindful of it ever and again—it is enacted before you Autumn by Autumn how the divine Being who is the representative of the beauty, youth and greatness of man, dies and undertakes the same journey as all the things of Nature. Nevertheless, just when Nature is laid waste and bare, when all things in Nature are on the way to death, you also are to remember another thing. Remember how man passes through the gate of death! All that he experienced here in this earthly life was like the things that die in Autumn-time. For in this earthly realm he experiences only what is transient. But when he has passed from the Earth and lives on out into the far spaces of the Cosmic Ether, then will he behold himself growing ever greater and greater, till the whole Universe becomes his own. For three days he will live outward and outward into the wide spaces of the Universe. And then, while here on Earth the earthly eye is turned to the image of death—for the earthly eye is turned to all that dies, to all things transient—yonder in the Spirit after three days the immortal soul of man awakens. Yonder the soul arises, arises to be born again for Spirit-land, three days after passing through the gate of death.”

Deep and penetrating was the inner transformation when these things were enacted in the candidate's own person during the Initiation ceremony, in the hidden depths of the Mysteries. The profound impression, the immense and sudden jerk which the life of a man underwent in this ancient form of initiation, awakened inner forces of the soul within him. (As we shall presently see, in modern times it cannot be done in this way but must be done in quite another way.) The inner forces of the soul, the powers of seership were awakened in him. He knew that he stood henceforward no longer in the world of the senses but in the spiritual world.

I may perhaps sum up in the following words the instruction that was given, once more at the right and proper time, to the pupils in the ancient Mysteries. They were told: That which is enacted in the Mysteries is an image of what takes place in spiritual worlds, in the Cosmos. Sacred cult is itself an image of what is enacted in the sacred Mysteries. For everyone who was admitted to the Mysteries was fully clear that events which the Mysteries concealed within the earthly realm—events enacted there upon the human being—were true images of what man experiences in the wide spaces of the astral-spiritual Cosmos in other forms of existence than in this earthly life. And those who in ancient times were not admitted to the Mysteries—since according to their stage in life they could not yet be chosen to receive the vision of the spiritual world directly—were instructed in the corresponding truths through the sacred cult or ritual, that is to say, through a picture of what was enacted in the Mysteries.

Such, then, was the purport of the Mystery which we have learned to know in this example of the Adonis festival. Autumn, when earthly things were fading away, becoming waste and bare, Autumn, expressing so radically the transitory nature of all earthly things, the dying process and the fact of death—this Autumn time was to call forth in man the certainty, or at least the pictured vision, of how the death that overcomes all Nature in the Autumn, overcomes man too, nay even overcomes the representative of all beauty, youthfulness and greatness in the human soul, portrayed in the God Adonis. Even the God Adonis dies, and is dissolved in the earthly prototype of the cosmic Ether—in the Water. But even as he rises again out of the Water, even as he can be drawn forth from the Water, so is the soul of man drawn forth from the Waters of the world, that is to say, from the cosmic Ether, approximately three days after the human being here upon Earth passes through the gate of death.

It was the secret of death itself which those ancient Mysteries sought to represent in the corresponding Autumn festival. They made it visible in picture form, in that the first half of the sacred ritual coincided with the dying and the death in Nature, while on the other hand the very opposite was shown to be the essential truth for man himself. Such was the meaning and intention of the Mysteries: the human being shall turn his gaze to the death of Nature, in order to become aware how he himself dies in the outward semblance, while in his inner being he is resurrected—resurrected, to begin with, for the spiritual world. To unveil the truth about death was the meaning and purpose of this ancient Pagan festival which was connected so closely with the Mysteries.

Then in the further course of human evolution the great Event took place. What had been undergone at a certain level by the candidate for initiation in the Mysteries—the Death and Resurrection of the soul—took place even as to the body with Christ Jesus. For how does the Mystery of Golgotha appear to one who is acquainted with the Mysteries! He gazes back into the ancient Mysteries. He sees how the candidate for Initiation was led, in his soul, through death to the Resurrection of the soul; that is to say, to the awakening of a higher consciousness in the soul. The soul died, to rise again in a higher consciousness. We must above all hold fast to this, that the body did not die, but the soul died, in order to be awakened to a higher consciousness.

What the soul of every candidate for Initiation underwent, Christ Jesus underwent even in the body. That is to say, He underwent it on a different level. For Christ was no earthly man. He was a Sun-Being dwelling in the body of Jesus of Nazareth. Hence what the candidate for Initiation in the ancient Mysteries had undergone in his soul, could be undergone in the entire human nature by Christ Jesus upon Golgotha.

Those who still had knowledge of the ancient Mysteries and of the above Initiation-rite—it was they who understood most deeply what had happened upon Golgotha. Indeed to this day, it is they who understood it most deeply. For they could say to themselves: For thousands and thousands of years, human beings have been led through the death and resurrection of their souls into the secrets of the spiritual world. The soul was kept separate from the body during the act of Initiation. The soul was led through death, to life eternal. What was thus experienced in the soul by a number of chosen human beings, was undergone even in the body by a Being who descended from the Sun at the Baptism by John in Jordan, and took possession of the body of Jesus of Nazareth. The act of Initiation that had been repeated again and again through long, long years, now became a historic fact.

The essential thing was that man should know: because it was a Sun-Being who took possession of the body of Jesus of Nazareth, therefore what was accomplished for the Initiates only with respect to the soul and the soul's experience, could be accomplished now even into the bodily existence by this Being. In spite of the death of the body, in spite of the dissolving of the body of Jesus of Nazareth in the mortal Earth, there could be a Resurrection of the Christ. For the Christ rises higher than the soul of the initiate could rise. The candidate for Initiation could not carry the body into those deep regions of the sub-sensible into which Christ Jesus carried it. Hence, too, the candidate for Initiation could not rise so high in resurrection as the Christ. Yet it remains true that but for this difference in respect of cosmic greatness, the ancient rite of Initiation appeared as a historic fact at the sacred place of Golgotha.

Yet even in the first centuries of Christianity there were only few who knew that a Being of the Sun, a cosmic Being, had lived in Jesus of Nazareth, that the Earth had really been fertilised by the descent from the Sun of a Being whom until then man upon Earth had only been able to behold within the Sun, by the methods cultivated at the places of Initiation. This was the essential point in Christianity, inasmuch as it was also accepted by those who had real knowledge of the ancient Mysteries. They could say: The Christ to whom we lifted ourselves up through our initiation, the Christ whom we could reach by our ascent to the Sun in the ancient Mysteries, has descended into a mortal body, into the body of Jesus of Nazareth. He has come down to Earth.

It was indeed a festival mood, nay, a mood of sublime holiness which filled the hearts and souls of those who, living in the time of the Mystery of Golgotha, had some understanding of this Mystery. Gradually, and by processes which we shall yet have to trace, what had thus been an immediate and living content of their consciousness became a memory, a festival in memory of the historic event on Golgotha. But while this “memory” was taking shape, the consciousness of who the Christ was as a Being of the Sun, became lost ever more and more. Those who had knowledge of the ancient Mysteries could not fail to know about the Being of the Christ. For they knew that the real Initiates, being made independent of the physical body and passing in their souls through death, rising into the Sun-sphere and there visiting the Christ, had received from Him—from Christ within the Sun—the impulse for the resurrection of their souls. They knew the nature of the Christ because they had raised themselves to Him. With their knowledge of this Initiation rite, the ancient Initiates knew from what took place on Golgotha that the same Being who formerly had to be sought for in the Sun, had now visited mankind on Earth. Why was it so? The sacred rite that had been enacted with the candidates for Initiation in the ancient Mysteries in order that they might reach up to the Christ within the Sun, could no longer be enacted in this way. For in the course of time, human nature had undergone a change. By the very evolution of the human being, the ancient ceremony of Initiation had become impossible. It would no longer have been possible through that ancient Initiation ceremony to visit the Christ in the Sun. It was then that He descended to enact on Earth a sacred deed to which human beings might henceforth turn their gaze.

What is contained within this secret is one of the very holiest things that can possibly be uttered on this Earth.

For how did it really appear to the human beings in the centuries following the Mystery of Golgotha?

From an ancient Initiation sanctuary man upon Earth looked upward to the Sun-existence and became aware, through his Initiation, of Christ within the Sun. Man looked out into Space in order to approach the Christ. And how did the evolution of mankind go forward in the succeeding periods? I must now represent Time itself: the Earth in one year, the Earth in a second year, in a third year, and so on in the course of Time. Spatially, the Earth is of course always present but here I have represented the course of Time. The Mystery of Golgotha has taken place. A human being living, let us say, in the eighth century A.D., instead of looking upward to the Sun from a sacred place of the Mysteries so as to reach the Christ, looks backward through the course of Time—back to the Mystery of Golgotha. At the turning-point of Time—at the beginning of the Christian era—he beholds the Mystery of Golgotha. Thus he can find the Christ within an earthly action, within an event on Earth. He finds the Christ within the Mystery of Golgotha.

Through the Mystery of Golgotha, what had formerly been a vision in Space, became henceforward a vision in Time. That was the significance of what had taken place.

We must however especially contemplate what took place during Initiation in the ancient Mysteries. It was a picture of the death of man and of his resurrection in the life beyond. Then we must consider the structure of the sacred cults, the festival of Adonis, for instance. For this in turn was a picture of what took place within the Mysteries. When we contemplate all this, these things—the three united into one—come before us in a sublime and transcendent aspect concentrated in the one historic action upon Golgotha.

Outwardly upon the scene of history there appears what was hitherto accomplished in the deep and inner Holy of Holies of the Mysteries. For all human beings there now exists what existed hitherto only for the Initiates. Men no longer need an image that is immersed and symbolically resurrected from the sea. Henceforth they shall have the thought—the memory—of what took place in all reality on Golgotha. The outward symbol, relating to a process that was experienced in Space, is now to be replaced by the inward thought and memory, without any picture to the senses—the memory of the historic event of Golgotha, experienced purely in the soul.

Strange is the course of human evolution as we perceive it in the succeeding centuries. Man's penetration into spiritual things becomes ever less and less. The spiritual content of the Mystery of Golgotha cannot find its way into the minds of men. Evolution tends now to develop the sense for material things. Men lose the inner understanding of the heart, which once told them that just where outer Nature reveals her transitoriness and appears as a dying existence, the life of the Spirit can be seen, and with it they lose their understanding for that outer festival which can most truly be felt when Autumn comes with its fading, dying process, inasmuch as the death of the Earthly and Natural corresponds to the Resurrection of the Spiritual.

Thus it becomes possible no longer for Autumn to be the time of the Resurrection Festival. Autumn loses its power to turn man's thought from the transitoriness of Nature to the eternity of the Spirit. Man now needs the support of material things, needs the support of what does not die in Nature, but springs forth again in Nature. He needs to connect his Resurrection Festival with that which is resurrected in outer Nature—the force of the seed which was laid into the Earth in Autumn-time. He takes the material as a symbol for the Spiritual because he is no longer able to receive inspiration for a true perception of the Spiritual itself. Autumn no longer has the power to make manifest through the inner power of the human soul the Eternity of the Spirit, over against what is transient in the world of Nature. Man needs the support of external Nature, of the external Resurrection in Nature. He needs to see how the plants spring out of the Earth, how the Sun increases in strength, how light and warmth increase in strength once more. He needs the Resurrection in Nature in order to celebrate the thought of the Resurrection.

At the same time he loses that immediate inner relationship which he had with the Adonis Festival, and which he can also have with the Mystery of Golgotha. The inner experience which could arise at the earthly death of man, loses its power. In that inner experience the human soul was aware how the man who in the earthly sense passes through the gate of death, undergoes in three days what can indeed fill the soul with solemnity and earnestness. Then, however, the soul must become inwardly joyful, inasmuch as out of this very death the human soul arises after three days to spiritual immortality.

The power that lay in the Adonis Festival was lost. To begin with, it was intended for humanity that this power should arise with still greater intensity. Man had gazed upon the death of the God, the death of all that is beautiful in mankind—of all that is great and filled with the strength of youth. This God was immersed in the ocean on the day of Mourning, on the day of Chara (Charfreitag is Good Friday; Chara means mourning). They fell into a solemn, earnest mood. This was the feeling they first wanted to unfold in view of the transitoriness of Nature. But then this very feeling of the transitoriness of Nature had to be transformed by the soul into a feeling of the super-sensible resurrection of the human soul after three days. When the God—or image of the God—was lifted out again, the true believer beheld the image of the human soul a few days after death. “What happens to the dead man in the Spirit, behold! it stands before thy soul in the image of the resurrected God of youthful strength and beauty!”

This truth, deeply united with the whole destiny of man, was really awakened in the human spirit year by year in the Autumn season. In that ancient time men could not have thought it possible to take their start from external Nature. That which was perceptible in the Spirit was represented in the symbolic action of the sacred cult. But the time came when this picture of ancient times had to be blotted out in order that the memory, unassisted by any image—the inward memory, experienced purely within the soul, the memory of the Mystery of Golgotha in which the same truth is contained—should take the place of the picture. To begin with, humanity had not the power for it to be so. For the Spirit descended into the very depths of the soul of man. To this day it has remained so; man needs the support of external Nature. But external Nature provides no symbol—no perfect symbol—of the destinies of man in death. Thus the thought of death itself was able to live on, but the thought of the Resurrection disappeared more and more. Though the Resurrection is still referred to as an article of faith, the fact of the Resurrection is not a really living experience in the humanity of modern times. It must become alive again through the anthroposophical conception reawakening the sense of man to the true Resurrection thought.

The Michael thought, as was said at the proper season, must lie near to the anthroposophical heart and mind as the thought of the Herald of Christ. The Christmas thought too, must be made ever deeper in the heart of the anthroposophist. And the Easter thought must become especially sacred and joyful. For Anthroposophy has to add to the thought of Death, the thought of the Resurrection. Anthroposophy itself must become like an inner festival of Resurrection for the human soul. It must bring an Easter mood into man's world-conception. This will indeed be possible if it is understood how the thought of the ancient Mysteries can live on in the true Easter thought. And this will still be possible if there arises a true conception of the body, soul and spirit of man, and of the destinies of body, soul and spirit, in the physical world, the soul-world and the spiritual world of Heaven.

In attempting to give a kind of introduction to Anthroposophy I shall try to indicate, as far as possible, the way it can be presented to the world today. Let me begin, however, with some preliminary remarks. We have usually not sufficient regard for the Spiritual as a living reality; and a living reality must be grasped in the fulness of life. Feeling ourselves members of the Anthroposophical Society and the bearers of the Movement, we ought not to act each day on the assumption that the Anthroposophical Movement has just begun. It has, in fact, existed for more than two decades, and the world has taken an attitude towards it. Therefore, in whatever way you come before the world as Anthroposophists, you must bear this in mind. The feeling that the world has already taken up an attitude towards Anthroposophy must be there in the background. If you have not this feeling and think you can simply present the subject in an absolute sense—as one might have done twenty years ago—you will find yourselves more and more presenting Anthroposophy in a false light. This has been done often enough, and it is time it stopped. Our Christmas meeting should mark a beginning in the opposite direction; it must not remain ineffective, as I have already indicated in many different directions.

Of course, we cannot expect every member of the Society to develop, in some way or other, fresh initiative, if he is not so constituted. I might put it this way: Everyone has the right to continue to be a passively interested member, content to receive what is given. But whoever would share, in any way, in putting Anthroposophy before the world, cannot ignore what I have just explained. From now on complete truth must rule in word and deed.

No doubt I shall often repeat such preliminary remarks. We shall now begin a kind of introduction to the anthroposophical view of the world.

Whoever decides to speak about Anthroposophy must assume, to begin with, that what he wants to say is really just what the heart of his listener is itself saying. Indeed, no science based on initiation has ever intended to utter anything except that which was really being spoken by the hearts of those who wished to hear. To meet the deepest needs of the hearts of those requiring Anthroposophy must be, in the fullest sense, the fundamental note of every presentation of it.

If we observe today those who get beyond the superficial aspect of life, we find that ancient feelings, present in every human soul from age to age, have revived. In their subconscious life the men and women of today harbour earnest questions. They cannot even express these in clear thoughts, much less find answers in what the civilised world can offer; but these questions are there, and a large number of people feel them deeply. In fact, these questions are present today in all who really think. But when we formulate them in words they appear, at first, far-fetched. Yet they are so near, so intimately near to the soul of every thinking man.

We can start with two questions chosen from all the riddles oppressing man today. The first presents itself to man's soul when he contemplates the world around him and his own human existence. He sees human beings enter earthly life through birth; he sees life running its course between birth (or conception) and physical death, and subject to the most manifold experiences, inner and outer; and he sees external nature with all the fullness of impressions that confront man and gradually fill his soul.

There is the human soul in a human body. It sees one thing before all others: that Nature receives into herself all the human soul perceives of physical, earthly existence. When man has passed through the gate of death, Nature receives the human body through one element or another (it makes little difference whether through burial or cremation). And what does Nature do with this physical body? She destroys it. We do not usually study the paths taken by the individual substances of the body. But if we make observations at places where a peculiar kind of burial has been practised, we deepen this impression made by a study of what Nature does with the physical, sensible part of man, when he has passed through the gate of death. You know there are subterranean vaults where human remains are kept isolated, but not from the air. They dry up. And what remains after a certain time? A distorted human form consisting of carbonate of lime, itself inwardly disintegrated. This mass of carbonate of lime still resembles, in a distorted form, the human body, but if you only shake it a little, it falls to dust.

This helps us to realise vividly the experience of the soul on seeing what happens to the physical instrument with which man does all things between birth and death. We then turn to Nature, to whom we owe all our knowledge and insight, and say: Nature, who produces from her womb the most wonderful crystal forms, who conjures forth each spring the sprouting, budding plants, who maintains for decades the trees with their bark, and covers the earth with animal species of the most diverse kinds, from the largest beasts to the tiniest bacilli, who lifts her waters to the clouds and upon whom the stars send down their mysterious rays—how is this realm of Nature related to what man, as part of her, carries with him between birth and death? She destroys it, reduces it to formless dust. For man, Nature with her laws is the destroyer. Here, on the one hand, is the human form; we study it in all its wonder. It is, indeed, wonderful, for it is more perfect than any other form. to be found on earth. There, on the other hand, is Nature with her stones, plants, animals, clouds, rivers and mountains, with all that rays down from the sea of stars, with all that streams down, as light and warmth, from the sun to the earth. Yet this Realm of Nature cannot suffer the human form within her own system of laws.¹ The human being before us is reduced to dust when given to her charge. We see all this. We do not form ideas about it, but it is deeply rooted in our feeling life. Whenever we stand in the presence of death, this feeling takes firm root in mind and heart. It is not from a merely selfish feeling nor from a merely superficial hope of survival, that a subconscious question takes shape in mind and heart—a question of infinite significance for the soul, determining its happiness and unhappiness, even when not expressed in words. All that makes, for our conscious life, the happiness or unhappiness of our earthly destiny, is trivial in comparison with the uncertainty of feeling engendered by the sight of death. For then the question takes shape: Whence comes this human form? I look at the wonderfully formed crystal, at the forms of plants and animals. I see the rivers winding their way over the earth, I see the mountains, and all that the clouds reveal and the stars send down to earth. I see all this—man says to himself—but the human form can come from none of these. These have only destructive forces for the human form, forces that turn it to dust.

In this way the anxious question presents itself to the human mind and heart: Where, then, is the world from which the human form comes? And at the sight of death, too, the anxious question arises: Where is the world, that other world, from which the human form comes?

Do not say, my dear friends, that you have not yet heard this question formulated in this way. If you only listen to what people put into words out of the consciousness of their heads, you will not hear it. But if you approach people and they put before you the complaints of their hearts, you can, if you understand the heart's language, hear it asking from its unconscious life: Where is the other world from which the human form comes?—for man, with his form, does not belong to this. People often reveal the complaints of their hearts by seizing on some triviality of life, considering it from various points of view and allowing such considerations to colour the whole question of their destiny.

Thus man is confronted by the world he sees, senses and studies, and about which he constructs his science. It provides him with the basis for his artistic activities and the grounds for his religious worship. It confronts him; and he stands on the earth, feeling in the depths of his soul: I do not belong to this world; there must be another from whose magic womb I have sprung in my present form. To what world do I belong? This sounds in men's hearts today. It is a comprehensive question; and if men are not satisfied with what the sciences give them, it is because this question is there and the sciences are far from touching it. Where is the world to which man really belongs?—for it is not the visible world.

My dear friends, I know quite well it is not I who have spoken these words. I have only formulated what human hearts are saying. That is the point. It is not a matter of bringing men something unknown to their own souls. A person who does this may work sensationally; but for us it can only be a matter of putting into words what human souls themselves are saying. What we perceive of our own bodies, or of another's, in so far as it is visible, has no proper place in the rest of the visible world. We might say: No finger of my body really belongs to the visible world, for this contains only destructive forces for every finger.

So, to begin with, man stands before the great Unknown, but must regard himself as a part of it. In respect of all that is not man, there is—spiritually—light around him; the moment he looks back upon himself, the whole world grows dark, and he gropes in the darkness, bearing with him the riddle of his own being. And it is the same when man regards himself from outside, finding himself an external being within Nature; he cannot, as a human being, contact this world.

Further: not our heads but the depths of our subconscious life put questions subsidiary to the general question I have just discussed. In contemplating his life in the physical world, which is his instrument between birth and death, man realises he could not live at all without borrowing continually from this visible world. Every bit of food I put into my mouth, every sip of water comes from the visible world to which I do not belong at all. I cannot live without this world; and yet, if I have just eaten a morsel of some substance (which must, of course, be a part of the visible world) and pass immediately afterwards through the gate of death, this morsel becomes at once part of the destructive forces of the visible world. It does not do so within me while I live; hence my own being must be preserving it therefrom. Yet my own being is nowhere to be found outside, in the visible world. What, then, do I do with the morsel of food, the drink of water, I take into my mouth? Who am I who receive the substances of Nature and transform them? Who am I? This is the second question and it arises from the first.

When I enter into relationship with the visible world I not only walk in darkness, I act in the dark without knowing who is acting, or who the being is that I designate as myself. I surrender to the visible world, yet I do not belong to it.

All this lifts man out of the visible world, letting him appear to himself as a member of a quite different one. But the great riddle, the anxious doubt confronts him: Where is the world to which I belong? The more human civilisation has advanced and men have learnt to think intensively, the more anxiously have they felt this question. It is deep-seated in men's hearts today, and divides the civilised world into two classes. There are those who repress this question, smother it, do not bring it to clarity within them. But they suffer from it nevertheless, as from a terrible longing to solve this riddle of man. Others deaden themselves in face of this question, doping themselves with all sorts of things in outer life. But in so deadening themselves they kill within them the secure feeling of their own being. Emptiness comes over their souls. This feeling of emptiness is present in the subconsciousness of countless human beings today.

This is one side—the one great question with the subsidiary question mentioned. It presents itself when man looks at himself from outside, and only dimly, subconsciously, perceives his relation, as a human being between birth and death, to the world.

The other question presents itself when man looks into his own inner being. Here is the other pole of human life. Thoughts are here, copying external Nature which man represents to himself through them. He develops sensations and feelings about the outer world and acts upon it through his will. In the first place, he looks back upon this inner being of his, and the surging waves of thinking, feeling and willing confront him. So he stands with his soul in the present. But, in addition, there are the memories of experiences undergone, memories of what he has seen earlier in his present life. All these fill his soul. But what are they? Well, man does not usually form clear ideas of what he thus retains within him, but his subconsciousness does form such ideas.

Now a single attack of migraine that dispels his thoughts, makes his inner being at once a riddle. His condition every time he sleeps, lying motionless and unable to relate himself, through his senses, to the outer world, makes his inner being a riddle again. Man feels his physical body must be active and then thoughts, feelings and impulses of will arise in his soul. I turn from the stone I have just been observing and which has, perhaps, this or that crystalline form; after a little time I turn to it again. It remains as it was. My thought, however, arises, appears as an image in my soul, and fades away. I feel it to be infinitely more valuable than the muscles or bones I bear in my body. Yet it is a mere fleeting image; nay, it is less than the picture on my wall, for this will persist for a time until its substance crumbles away My thought, however, flits past—a picture that continually comes and goes, content to be merely a picture. And when I look into the inner being of my soul, I find nothing but these pictures (or mental presentations). I must admit that my soul life consists of them.

I look at the stone again. It is out there in space; it persists. I picture it to myself now, in an hour's time, in two hours' time. In the meantime the thought disappears and must always be renewed. The stone, however, remains outside. What sustains the stone from hour to hour? What lets the thought of it fluctuate from hour to hour? What maintains the stone from hour to hour? What annihilates the thought again and again so that it must be kindled anew by outer perception? We say the stone ‘exists’; existence is to be ascribed to it. Existence, however, cannot be ascribed to the thought. Thought can grasp the colour and the form of the stone, but not that whereby the stone exists as a stone. That remains external to us, only the mere picture entering the soul.

It is the same with every single thing of external Nature in relation to the human soul. In his soul, which man can regard as his own inner being, the whole of Nature is reflected. Yet he has only fleeting pictures—skimmed off, as it were, from the surfaces of things; into these pictures the inner being of things does not enter. With my mental pictures (or presentations) I pass through the world, skimming everywhere the surfaces of things. What the things are, however, remains outside. The external world does not contact what is within me.

Now, when man, in the sight of death, confronts the world around him in this way he must say: My being does not belong to this world, for I cannot contact it as long as I live in a physical body. Moreover, when my body contacts this outer world after death, every step it takes means destruction. There, outside, is the world. If man enters it fully, he is destroyed; it does not suffer his inner being within it. Nor can the outer world enter man's soul. Thoughts are images and remain outside the real existence of things. The being of stones, the being of plants, of animals, stars and clouds—these do not enter the human soul Man is surrounded by a world which cannot enter his soul but remains outside.

On the one hand, man remains outside Nature. This becomes clear to him at the sight of death. On the other hand, Nature remains external to his soul.

Regarding himself as an object, man is confronted by the anxious question about another world. Contemplating what is most intimate in his own inner being—his thoughts, mental images, sensations, feelings and impulses of will—he sees that Nature, in whom he lives, remains external to them all. He does not possess her.

Here is the sharp boundary between Man and Nature. Man cannot approach Nature without being destroyed; Nature cannot enter the inner being of man without becoming a mere semblance. When man projects himself in thought into Nature, he is compelled to picture his own destruction; and when he looks into himself, asking: How is Nature related to my soul? he finds only the empty semblance of Nature.

Nevertheless, while man bears within him this semblance of the minerals, plants, animals, stars, suns, clouds, mountains and rivers, while he bears within his memory the semblance of the experiences he has undergone with these kingdoms of Nature, experiencing all this in his fluctuating inner world, his own sense of being emerges amid it all.

How is this? How does man experience this sense of his own existence? He experiences it somewhat as follows. Perhaps it can only be expressed in a picture:

Imagine we are looking at a wide ocean. The waves rise and fall. There is a wave here, a wave there; there are waves everywhere, due to the heaving water. One particular wave, however, holds our attention, for we see that something is living in it, that it is not merely surging water. Yet water surrounds this living something on all sides. We only know that something is living in this wave, though even here we can only see the enveloping water. This wave looks like the others; but the strength of its surging, the force with which it rises, gives an impression of something special living within. This wave disappears and reappears at another place; again the water conceals what is animating it from within. So it is with the soul life of man. Images, thoughts, feelings and impulses of will surge up; waves everywhere. One of the waves emerges in a thought, in a feeling, in an act of volition. The ego is within, but concealed by the thoughts, or feelings, or impulses of will, as the water conceals what is living in the wave. At the place where man can only say: ‘There my own self surges up,’ he is confronted by mere semblance; he does not know what he himself is. His true being is certainly there and is inwardly felt and experienced, but this ‘semblance’ in the soul conceals it, as the water of the wave the unknown living thing from the depths of the sea. Man feels his own true being hidden by the unreal images of his own soul. Moreover, it is as if he wanted continually to hold fast to his own existence, as if he would lay hold of it at some point, for he knows it is there. Yet, at the very moment when he would grasp it, it eludes him. Man is not able, within the fluctuating life of his soul, to grasp the real being he knows himself to be. And when he discovers that this surging, unreal life of his soul has something to do with that other world presented by nature, he is more than ever perplexed. The riddle of nature is, at least, one that is present in experience; the riddle of man's own soul is not present in experience because it is itself alive. It is, so to speak, a living riddle, for it answers man's constant question: ‘What am I?’ by putting a mere semblance before him.

On looking into his own inner being man receives the continual answer: I only show you a semblance of yourself; and if you ascribe a spiritual origin to yourself, I only show you a semblance of this spiritual existence within your soul life.

Thus, from two directions, searching questions confront man today. One of these questions arises when he becomes aware that:

Nature exists, but man can only approach her by letting her destroy him;

the other when he sees:

The human soul exists, but Nature can only approach this human soul by becoming mere semblance.

These two truths live in the subconsciousness of man today. On the one hand, we have the unknown world of Nature, the destroyer of man; on the other, the unreal image of the human soul which Nature cannot approach although man can only complete his physical existence by co-operating with her. Man stands, so to speak, in double darkness, and the question arises:

Where is the other world to which I belong?

Man turns, now, to historical tradition, to what has been handed down from ancient times and lives on. He learns that there was once a science that spoke of this unknown world. He looks to ancient times and feels deep reverence for what they tried to teach about the other world within the world of Nature. If one only knows how to deal with Nature in the right way, this other world is revealed to human gaze.

But modern consciousness has discarded this ancient knowledge. It is no longer regarded as valid. It has been handed down to us, but is no longer believed. Man can no longer feel sure that the knowledge acquired by the men of an ancient epoch as their science can answer today his own anxious question arising from the above subconscious facts.

So we turn to Art.

But here again we find something significant. The artistic treatment of physical material—spiritualisation of physical matter—comes down to us from ancient times. Much of this treatment has been retained and can be learnt from tradition. Nevertheless, it is just the man with a really artistic subconscious nature who feels most dissatisfied today; for he can no longer realise what Raphael could still conjure into the human earthly form—the reflection of another world to which man truly belongs. Where is the artist today who can handle earthly, physical substance in such an artistic way?

Thirdly, there is Religion. This, too, has been handed down through tradition from olden times. It directs man's feeling and devotion to that other world. It arose in a past age through man receiving the revelations of the realm of Nature which is really so foreign to him. For, if we turn our spiritual gaze backwards over thousands of years, we find human beings who also felt: Nature exists, but man can only approach her by letting her destroy him. Indeed, the men who lived thousands of years ago felt this in the depths of their souls. They looked at the corpse passing over into external Nature as into a vast Moloch, and saw it destroyed. But they also saw the human soul passing through the same portal beyond which the body is destroyed. Even the Egyptians saw this, or they would never have embalmed their dead. They saw the soul go further still. These men of ancient times felt that the soul grows greater and greater, and passes into the cosmos. And then they saw the soul, which had disappeared into the elements, return again from the cosmic spaces, from the stars. They saw the human soul vanish at death—at first through the gate of death, then on the way to the other world, then returning from the stars. Such was the ancient religion: a cosmic revelation—cosmic revelation from the hour of death, cosmic revelation from the hour of birth. The words have been retained; the belief has been retained, but has its content still any relation to the cosmos? It is preserved in religious literature, in religious tradition foreign to the world.

The man of our present civilisation can no longer see any relation between what religious tradition has handed down to him and the anxious question confronting him today. He looks at Nature and only sees the human physical body passing through the gate of death and falling a prey to destruction. He sees, more-over, the human form enter through the gate of birth, and is compelled to ask whence it comes. Wherever he looks, he cannot find the answer. He no longer sees it coming from the stars, as he is no longer able to see it after death. So religion has become an empty word.

Thus, in his civilisation, man has around him what ancient times possessed as science, art and religion. But the science of the ancients has been discarded, their art is no longer felt in its inwardness, and what takes its place today is something man is not able to lift above physical matter, making this a vehicle for the radiant expression of the spiritual.

The religious element has remained from olden times. It has, however, no point of contact with the world, for, in spite of it the above riddle of the relation of the world to man remains. Man looks into his inner being, and hears the voice of conscience; but in olden times this was the voice of that God who guided the soul through those regions in which the body is destroyed, and led it again to earthly life, giving it its appropriate form. It was this God who spoke in the soul as the voice of conscience. Today even the voice of conscience has become external, and moral laws are no longer traceable to divine impulses. Man surveys history, to begin with; he studies what has come down from olden times, and—at most—can dimly feel: The ancients experienced the two great riddles of existence differently from the way I feel them today. For this reason they could answer them in a certain way. I can no longer answer them. They hover before me and oppress my soul, for they only show me my destruction after death and the semblance of reality during life.

It is thus that man confronts the world today. From this mood of soul arise the questions Anthroposophy has to answer. Human hearts are speaking in the way we have described and asking where they can find that knowledge of the world which meets their needs.

Anthroposophy comes forward as such knowledge, and would speak about the world and man so that such knowledge may arise again—knowledge that can be understood by modern consciousness, as ancient science, art and religion were understood by ancient consciousness. Anthroposophy receives Its mighty task from the voice of the human heart itself, and is no more than what humanity is longing for today. Because of this, Anthroposophy will have to live. It answers to what man most fervidly longs for, both for his outer and inner life. ‘Can there be such a world-conception today?’ one may ask. The Anthroposophical Society has to supply the answer. It must find the way to let the hearts of men speak from out of their deepest longings; then they will experience the deepest longing for the answers.

• 1. This sentence and the rest of the paragraph in which it occurs must of course be read in the context of the lecture as a whole. Taken by itself it may well arouse the objection: ‘The human form is as much within Nature's system of laws as those of the plants and animals. Certainly Nature destroys it after death; but does she not also bring it to birth?’ It may help to remind the reader that Dr. Steiner is at this stage merely putting into words a feeling, which, he expressly says, arises when we stand in the presence of death. Later on in the book, when he deals with the relation in which the human body stands to the world of nature, he shows how the human form in fact has an origin quite different from those of other living creatures. Editor.

Studies that are concerned with the karma of human beings must be undertaken with deep earnestness and inwardly assimilated. For it is not the mere knowledge of some particular karmic connection that is important. What is really important is that such studies should quicken the whole of man's nature, enabling him to find his bearings in life.

Such studies will never be fruitful if they lead to greater indifference towards human beings than is otherwise the case; they will be fruitful only if they kindle deeper love and understanding than are possible when account is taken merely of the impressions of a single life.

Anyone who reviews the successive epochs in the evolution of mankind cannot fail to realise that in the course of history very much has changed in man's whole way of thinking and perception, in all his views of the world and of life. Generally speaking, man is less interested in the past than in the future, for which the foundations have yet to be laid. But anyone who has a sufficiently clear grasp of how the souls of men have changed in the course of the earth's evolution will not shrink from the necessity of having himself to undergo the change that will lead him to study, not merely the single earthly life of some individual, but the succession of earthly lives, in so far as these can be brought within the range of his vision.

I think that the examples given in the last lecture—Conrad Ferdinand Meyer, Pestalozzi, and others—can show how understanding of a personality, love for this personality, can be enhanced when the latest earth-life is viewed against the background of other lives of which it is the outcome.

And now, in order that our studies may be really fruitful, I want to return to a question to which, as many of those present here will know, I have already alluded. Reference is often made in spiritual science to the existence in olden times of Initiates possessed of clairvoyant vision, personalities who were able to communicate the secrets of the spiritual world. And from this the question quite naturally arises: Where are these Initiates in our own time? Have they reincarnated?

To answer this question it is necessary to point out how greatly a later earth-life may differ from a preceding one in respect of knowledge and also in respect of other activities of the soul. For when in the time between death and a new birth the moment approaches for the human being to descend to the earth and unite with a physical-etheric organisation, a very great deal has to take place. The direction towards family, race and so forth, has indeed long been determined, but the resolve to undergo this tremendous change in the form of existence, the change involved in the transition from the world of soul-and-spirit into the physical world—this resolve is a stupendous matter. For as you can well imagine, circumstances are not as they are on earth, where the human being grows weaker as he approaches the end of his normal life; after all his experiences on earth he will actually have little to do with the decision to enter into a different form of existence when he passes through the gate of death. The change, in this case, comes upon him of itself, it breaks in upon him.

Here on earth, death is something that breaks in upon man. The descent from the spiritual world is completely different. It is a matter, then, of fully conscious action, a deliberate decision proceeding from the deepest foundations of the soul. We must realise what a stupendous transformation takes place in the human being when the time comes for him to exchange the forms of life in the pre-earthly existence of soul-and-spirit for those of earthly existence. The descent entails adaptation to the prevailing conditions of civilisation and culture and also to the bodily constitution which a particular epoch is able to provide. Our own epoch does not readily yield bodies—let alone conditions of culture and civilisation—in which Initiates can live again as they lived in the past. And when the time approaches for the soul of some former Initiate to use a physical body once again, it is a matter of accepting this body as it is, and of growing into the environment and the current form of education. But what once was present in this soul is not lost; it merely comes to expression in some other way. The basic configuration of the soul remains but assumes a different form.

Now in the 3rd and 4th centuries A.D. it was still possible for the soul to acquire a deep knowledge of Initiation truths, because at that time, especially in Southern Europe and Asia Minor, body followed soul, that is to say, the bodily functions were able to adapt themselves inwardly to the soul. One who may have lived in the early Christian centuries as an Initiate, with a soul wholly inward-turned and full of wisdom, is obliged to descend to-day into a kind of body which, owing to the intervening development, is directed pre-eminently to the external world, lives altogether in the external world. The result is that owing to the bodily constitution, the inner concentration of soul-forces that was still possible in the 3rd or 4th century of our era, is so no longer. And so the following could take place in the course of evolution.—I am telling you of things that reveal themselves to inner vision.

There was a certain Mystery-centre in Asia Minor, typical of all such institutions in that part of the world in the early Christian centuries. Traditions were everywhere alive in those olden days when men were deeply initiated into these Mysteries. But everywhere, too, men were more or less aware of the rules that must be imposed on the soul in order to acquire knowledge leading to its own deep foundations, as well as out into the cosmic All. And in the early Christian centuries these very Mysteries of Asia Minor were occupied with a momentous question.

Boundless wisdom had streamed through the sanctuaries of the Mysteries. If you will read what was described in my book Christianity as Mystical Fact—as far as description was possible in a printed publication at that time—you will see that the ultimate aim of all this wisdom was an understanding of the Mystery of Golgotha. And in these Mysteries of Asia Minor the great question was: How will the sublime content of the Mystery of Golgotha, the reality of what has streamed into the earth through the Mystery of Golgotha—how will it evolve further in the hearts and minds of men? And how will the ancient, primeval wisdom—a wisdom that encompassed the Beings who have their habitations in the stars and the manifold orders of Divine-Spiritual Beings who guide the universe and the life of man—how will this primeval wisdom unite with what is concentrated in the Mystery of Golgotha? How will it unite with the Impulse which, proceeding from a sublime Sun-Being, from the Christ, is now to pour into mankind?—That was the burning question in these Mysteries of Asia Minor.

There was one personality who with his Mystery-wisdom and Mystery-experiences felt this question with overwhelming intensity. It is in truth a shattering experience when in the search for karmic connections one comes upon this man who was initiated in one of these Mysteries in Asia Minor in the early Christian centuries. It is a shattering experience, for with his Initiation-knowledge he was aware in every fibre of his being of the need to grasp the meaning and import of the Mystery of Golgotha, and he was faced with the problem: What will happen now? How will these weak human souls be able to receive it?

Weighed down in soul by this burning question concerning the destiny of Christianity, this Initiate was walking one day in the wider precincts of his Mystery-centre, when an experience came to him of an event that made an overwhelming impression—the treacherous murder of Julian the Apostate. With the vision and insight of Initiation he lived through this event.

It was known to him that Julian the Apostate had attained a certain degree of Initiation in the ancient Mysteries, that he wanted to preserve for the spiritual life of mankind, the impulses that had been cultivated in the ancient Mysteries, to ensure their continuance, in short to unite Christianity with the wisdom of the Mysteries. He knew that Julian the Apostate proclaimed, in the sense of the Mystery-wisdom, that as well as the physical Sun there is also a Spiritual Sun, and that whoever knows the Spiritual Sun, knows Christ. But this, teaching was regarded as evil in the days of Julian the Apostate and led to his treacherous murder on his journey to Persia. This most significant, symptomatic event in world-history was lived through by the Initiate of whom I am speaking.

Those of you who for many years have been listening to what has been said on the subject of karmic connections in world-history, will remember that in the lectures I once gave in Stuttgart on certain chapters of occult history—reference was also made to the same theme at the Christmas Foundations Meeting¹—I spoke of the deep tragedy of Julian the Apostate's position in the history of humanity.

His death was felt and experienced by the Initiate to whom I am now referring, whose Initiate-knowledge, received in a Mystery-centre in Asia Minor, was shadowed by the question: What will become of Christianity? And through these symptomatic events there came to him the crystal-clear realisation: A time will come when Christianity will be misunderstood, will live only in traditions, when men will no longer know anything of the glory and sublimity of Christ, the Sun-Spirit Who dwelt in Jesus of Nazareth.

All this lay like a weight upon the soul of the Initiate. And for the rest of his life at that time he was heavy-hearted and sorrowful in regard to the evolution of Christianity. He experienced the consternation and dismay which a symptomatic event of the kind referred to must inevitably cause in an Initiate.—It made an overwhelming, shattering impression upon him.

And then we go further.—The impression received by this Initiate was bound to lead to a reincarnation comparatively soon afterwards—in point of fact at the time of the Thirty Years' War, when very many outstanding, interesting incarnations took place, incarnations that have played an important part in the historical evolution of mankind.

The Initiate was born again as a woman, at the beginning of the 17th century, before the actual outbreak of the Thirty Years' War. She lived on into the time of the conflict and was in contact with certain attempts that were made from the side of Rosicrucianism to correct the tendencies of the age and to make preparation in a spiritual way for the future. This work, however, was largely overshadowed and submerged by the savagery and brutality prevailing during the Thirty Years' War. Think only of the Chymical Wedding of Christian Rosenkreuz which appeared shortly before its outbreak. And many other significant impulses came into the life of mankind at that time, before being stamped out or brutalised by the War.

This personality, who as an Initiate had experienced the deeply symptomatic event connected with Julian the Apostate and had then passed through the incarnation as a woman in the 17th century, was born again in the 19th century. All that had become even more inward during the incarnation as a woman, all that had formerly been present in the soul—not the Initiation-wisdom but the horror caused by the terrible event—all this, in the last third of the 19th century, poured into a peculiarly characteristic view of the world which penetrated deeply into the prevailing incongruities of human existence.

The whole tenor and trend of the present age is such that it is difficult for one who has carried over ancient Initiation-wisdom from an earlier earth-life into the life of the 19th and 20th centuries, to work effectively through deeds. And so, in this case, what was brought over—deeply transformed and apparently externalised, though in reality still inward—pressed its way from the heart—the seat of the old Initiation-wisdom—towards the senses and sense-observation, striving to find expression in poetry, in literature.

That is the reason why recent times have produced so many really splendid examples of literature. Only they are incoherent, they are simply not intelligible as they stand. For they have been created not only by the personality who was present on earth at the end of the 19th or beginning of the 20th centuries, but an additional factor has been some experience in a past life such as I have related, an experience that had such a shattering effect upon an Initiate—albeit an Initiate in Mysteries already decadent. This shattering experience in the soul works on, streams into artistic, poetic qualities of soul—and what, in this case, comes over in so characteristic a way, lives itself out in the personality of Ibsen.

When this vista is open to one, the secrets of the evolution of humanity light up from writings which appeared at the end of the 19th century and which cannot be the work of a single man but of a man through whom and in whom earlier epochs are also coming to expression.

In approaching a theme like this, we shall certainly not lose respect either for the course taken by world-history or for the single personality who stands before us with greatness and distinction. In very truth, the experiences that come upon one in this domain are shattering—that is to say when such matters are pursued with the necessary earnestness.

Now you will often have heard tell of an alchemist who lived in a comparatively early period of the Middle Ages: Basilius Valentinus (Basil Valentine), a Benedictine monk. His achievements in the spheres of medicine and alchemy were of momentous significance and to study him in connection with karmic relationships in world-history leads to remarkable results, results which show very clearly how difficult it is to understand the age in which we ourselves are living.

Many things in our time are not only incomprehensible but often repellent, disagreeable, horrifying in a certain respect, and if we look at life merely as it is perceptible to the senses, it is impossible not to feel indignation and disgust.

It is different, however, for one who can perceive the human and historical connections. Things are by no means what they seem! Traits may show themselves in life to-day for which the onlookers have, quite understandably, nothing but censure and indignation. And yet all the time, even in the unpleasant elements themselves, there may be something that is intensely fascinating. This will be the case more and more frequently.

As I said, there in the early Middle Ages we find Basilius Valentinus, a Benedictine monk, engaged in the pursuit of medicine and alchemy in his cellars in the monastery and making a number of important investigations. There are others with him who are his pupils and they write down what Basilius Valentinus has said to them. Consequently there are hardly any original writings of Basilius Valentinus himself; but there are writings of pupils which contain a great deal that is genuinely his wisdom, his alchemical wisdom.

Now when, at a certain time of my life, one of the pupils of Basilius Valentinus who especially interested me came into my field of vision, I realised: This pupil is again in incarnation, but spiritually there has been a remarkable metamorphosis. He has come again in the 19th century and beginning of the 20th century.

But the alchemical activity, directed without co-ordination towards the senses, manifested outwardly as a view of life in which alchemical concepts are always, so to speak, being welded into sense-observations. In this later incarnation the man observes external facts—how people act, how things happen among them, how they talk to one another—and he groups it all together in a way that is often repellent. But the explanation lies in the fact that the personality in question had, in an earlier incarnation, worked at alchemy under Basilius Valentinus. And now he jumbles everything together—the relationships between people, how they behave to one another, what they say, what they do and so forth. He does not look at these things with the eyes of a modern philistine—far from it!—but with the eye of a soul in which impulses from his former alchemical pursuits are still alive. He jumbles up events that occur among men, makes dramas out of them, and becomes: Frank Wedekind.

These things must of course be studied in pursuance of a longing for a genuine understanding of man. When this is the case, life becomes, not poorer, but infinitely richer. Take Wedekind's ‘Hidalla’ or any other of his dramas which make the brain reel when one attempts to find the thread connecting what comes first with what comes later. Yet there is something fascinating about it for anyone who can look beyond the surface, and the commonplace judgments of the critics sitting in the stalls will leave him untouched. From their own standpoint, of course, these critics are justified—but that is of no account. The real point is that world-history has here produced a strange and remarkable phenomenon.—Alchemical thinking, flung as it were across centuries, is now applied to human life and human deeds; these, together with human rules and standards are all jumbled into a hotchpotch, just as once in alchemical kitchens—at a time when alchemy was already on the decline—substances and their forces were mixed in retorts and tests made of their effects.

Even in respect of the point of time at which they occur on earth, the lives of men are determined by connections of destiny and karma. Let me give you another example in corroboration of this.

We turn our gaze back to the time when the Platonic School flourishes in Greece. There was Plato, surrounded by a number of pupils. In their characters these pupils differed greatly from one another and what Plato himself depicts in the Dialogues, where characters of the most varied types appear and converse together, is in many respects a true picture of his School. Very different characters came together in this School.

In the School there were two personalities in particular who imbibed, each in a very different way, all that fell from Plato's lips, bringing such sublime illumination to his pupils, and that he also carried further in conversations with them.

One of these two pupils was a personality of rare sensitiveness and refinement. He was particularly receptive to everything that Plato did, through his teaching on the Ideas, to lift men's minds and hearts above the things of earth. Everywhere we find Plato affirming that over against the transitoriness of the single events in man's life and environment, stand the Eternal Ideas. The material world is transitory; but the material world is only a picture of the Idea which—itself eternal—passes in perpetual metamorphoses through the temporal and the transitory. Thus did Plato lift his pupils above the transitory things belonging to the external world of sense to contemplation of the eternal Ideas which hover over them as the heavens hover over the earth.

But in this Platonic treatment of the world, man in his true being fares rather badly. For the Platonic conceptions and mode of thinking cannot properly be applied to man, in whom the Idea itself becomes alive in objective reality. Man is too individual. The Ideas, according to Plato, hover above the things. This is true in respect of the minerals, crystals and the other phenomena of the lifeless sense-world; Goethe too, while on the track of the archetypal plant (the ‘Urpflanze’) was observing the varying types; and the same applies in the case of the animals. With man, however, it is a matter of seeking the living Idea within each single human individuality. It was Aristotle—not Plato—who taught that the Idea as entelechy has entered into the human being.

The first of the two pupils shared with whole-hearted fervour in this heavenward flight in Platonism. With his spiritual vision he could accompany Plato in this heavenward flight, in this soaring above the earth, and words of mellowed sweetness would fall from his lips in the Platonic School on the sublimity of the Ideas that hover over and above the things of earth. In his soul he soared to the Ideas. When he was not lingering in his world of vision but living again in his heart and mind, going about among the Greeks as he loved to do, he took the warmest interest in every human being with whom he came into contact. It was only when he had come down as it were to everyday life that his heart and feelings could be focused upon the many whom he loved so well, for his visions drew him away from the earth. And so in this pupil there was a kind of split between the life of heart when he was among living human beings and the life of soul when he was transported to the Eternal Ideas, when he was listening in the Academy to Plato's words or was himself formulating in words full of sweetness, the inspirations brought by Platonism. There was something wonderfully sensitive about this personality.

Now a close and intimate friendship existed between this man and another pupil in the Platonic School. But in the course of it, a different trend of character which I will now describe, was developing in the friend, with the result that the two grew apart. Not that their love for one another cooled, but in their whole way of thinking they grew apart; life separated them. They were able, at first, to understand one another well, but later on even this was no longer possible. And it led to the one I have described becoming irritable and ‘nervy’ as we should say to-day, whenever the other spoke in the way that came naturally to him.

The second pupil was no less ready than the first to look upwards to the Eternal Ideas which were the inspiration of so much living activity in the School of Plato. This pupil, too, could be completely transported from the earth. But the deep, warm-hearted interest in numbers of his fellow human beings—that he lacked. On the other hand he was intensely attracted by the myths and sagas of the ancient gods which were extant among the people and were well-known to him. He interested himself deeply in what we to-day call Greek Mythology, in the figures of Zeus, Athene and the rest. It was his tendency more or less to pass living human beings by, but he took a boundless interest in the gods whom he pictured as having lived on earth in a remote past and as being the progenitors of humanity.

And so he felt the urge and the strong desire to apply the inspiration experienced in his life of soul to an understanding of the profound wisdom contained in the sagas of the gods and heroes. Men's relation to such sagas was of course completely different in Greece from what it is to-day. In Greece it was all living reality, not merely the content of books or traditions.

This second personality who had been on terms of intimate friendship with the first, also grew out of the friendship—it was the same with them both. But as members of the Platonic School there was a link between them. Now the Platonic School had this characteristic.—Its pupils developed forces in themselves which tended to separate them from one another, to drive them apart after the School had for a time held them close together. As a result of this, individualities developed such as the two I have described, individualities who in spite of their different natures belonged together and who then grew apart.

These two individualities—they were born again as women in Italy in the days of the Renaissance—came again to the earth in modern times; the first too early and the second rather too late. This is connected with the strong resolution that is required before making the descent to incarnation.

Having passed through the gate of death, the one I described first, who had soared in spirit to super-earthly realms but without the fullness of human nature which expressed itself only in his heart and feelings, was able between death and rebirth to apprehend what pertains to the First Hierarchy, the Seraphim, Cherubim and Thrones; to some extent he could also apprehend the Second Hierarchy, but not the Hierarchy immediately above man, not, therefore, the Hierarchy, through which one learns how the human body is built up and organised here on earth.

He thus became a personality who in pre-earthly existence had developed little insight into the constitution and nature of the human body; hence, when he was born again, he did not take into himself the final impulse. He made a partial, not a full descent into the body, did not come right down into it, but always hovered a little above it.

His friend from the Platonic School waited before descending to incarnation. The reason for the waiting was that had the two of them met, had they been actual contemporaries, they would not have been able to tolerate one another. And yet, for all that, the one who had been wont to speak at such length about his intercourse with men, recounting it with such charm and sweetness to the other—who did not go among his fellows but was engrossed in the myths and sagas of the gods—this first personality was destined to make a deep impression upon the other, to precede him. The second followed later.

This second personality, having steeped himself in Imaginations of the gods, had now developed a high degree of understanding of all that has to do with man. Accordingly he wanted to extend his time in the spiritual world and gather impulses that would enable him to take deep hold of the body. And what actually happened was that he took hold of the body too forcefully, he sank too deeply into it.

Thus we have here two differing configurations of destiny. Of two members of the Platonic School, one takes too slight a hold of the body in the second incarnation afterwards and the other takes too strong a hold. The one cannot completely enter his body; he is impelled into it in his youth but out of it again soon afterwards and is obliged to remain outside. This is Hölderlin.

The other is carried so deeply into his body that he enters with too much force into his organs and suffers almost lifelong illness. This is Hamerling.

Thus we have before us great human destinies stretching through the ages of time, and the impulses which gave rise to these destinies; and we are now able to divine how the spiritual impulses work. For we must place this fact in all clarity before our souls: an individuality like Hölderlin, who has come from the Platonic School and who cannot enter fully into his body but has to remain outside it, such an individuality experiences in the dimness of insanity, impulses that work in preparation for coming earthly lives, impulses that destine him for greatness. And it is the same with the other, Robert Hamerling.

Illness and health appear in quite a different light when considered in the setting of destiny than when they are observed within the bounds of the single earthly life.

I think it can surely be said that reverence will arise in men's hearts and minds when life is treated in this way—reverence and awe for the mysterious happenings brought about by the spiritual world. Again and again I must emphasise that these things are not being told in order to satisfy cravings for sensation, but to lead us more and more deeply into a knowledge and understanding of the spiritual life. And it is only through this deeper penetration into the spiritual life that the external, sense-life of man can be explained and illumined.

• 1. Lecture-Course XVI. Occult History. Stuttgart, December 27th–31st, 1910 and January 1st, 1911. World-History in the Light of Anthroposophy. Dornach. December 24th–31st, 1923.